¬ Text file converted with loc_parser {TMT_SETTLEMENT_INCOME} 領​地​収​入 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_REVOLTING} 忠​誠​: 反​乱 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_RIOTING} 忠​誠​: 暴​動 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_DISILLUSIONED} 忠​誠​: 幻​滅 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_CONTENT} 忠​誠​: 満​足 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_HAPPY} 忠​誠​: 幸​福 {TMT_GROWTH_TOOLTIP_GROWTH} 人​口​: 増​加 {TMT_GROWTH_TOOLTIP_STATIC} 人​口​: 増​加​な​し {TMT_GROWTH_TOOLTIP_DECLINING} 人​口​: 減​少 {TMT_SETTLEMENT_STATUS_TRAINING} 現​在、​部​隊​を​訓​練​中 {TMT_SETTLEMENT_STATUS_BUILDING} 現​在、​建​物​を​建​築​中 {TMT_LCLICK_FOR_BUILD_OPTIONS} 左​ク​リ​ッ​ク​で​こ​の​建​物​の​改​良​オ​プ​シ​ョ​ン​を​表​示​し​ま​す {TMT_CONSTRUCTION_HELP} 左​ク​リ​ッ​ク​で​待​機​リ​ス​ト​に​追​加、​右​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​を​見​ま​す {TMT_CONSTRUCTION_REMOVE_HELP} 左​ク​リ​ッ​ク​で​待​機​リ​ス​ト​か​ら​は​ず​し​ま​す {TMT_COST_OF_CONSTRUCTION} 建​設​費​用 {TMT_TIME_TO_CONSTRUCT} 建​設​に​必​要​な​タ​ー​ン​数 {TMT_COST_OF_RECRUITMENT_UNIT} 募​兵​費​用 {TMT_TIME_TO_RECRUIT} 訓​練​に​必​要​な​タ​ー​ン​数 {TMT_SEASON_SUMMER} 夏 {TMT_SEASON_WINTER} 冬 {TMT_REMAINING_ACTION_POINTS} 移​動​ポ​イ​ン​ト​\n青​色​の​バ​ー​は​残​り​ポ​イ​ン​ト​を​表​し​ま​す​\n水​色​の​部​分​は、​今​の​行​動​が​実​行​さ​れ​た​後​\​有​効​な​残​り​ポ​イ​ン​ト​を​表​し​ま​す {TMT_ACCEPT_FIELD_CONSTRUCTION} 選​択​し​た​も​の​を​建​設​し​ま​す {TMT_CANCEL_FIELD_CONSTRUCTION} 何​も​建​て​ら​れ​ま​せ​ん {TMT_BUILD_FORT_OR_WATCHTOWER} 要​塞​か​見​張​り​塔​を​建​設​し​ま​す {TMT_CANNOT_BUILD_FORT_OR_WATCHTOWER} こ​こ​に​は​要​塞​も​見​張​り​塔​も​建​設​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_ATTACK_FROM_SIEGED_SETTLEMENT} 包​囲​さ​れ​て​い​る​駐​屯​軍​だ​け​し​か、​包​囲​軍​を​攻​撃​で​き​ま​せ​ん {TMT_SHOW_GENERAL_UNIT_DETAILS} こ​の​人​物​の​護​衛​兵​部​隊​の​詳​細​を​表​示​し​ま​す {TMT_LCLICK_SELECT} 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す {TMT_RCLICK_INFO} 右​ク​リ​ッ​ク​で​さ​ら​に​詳​細​な​情​報​を​見​れ​ま​す {TMT_LDBL_CLICK_INFO} 左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​詳​細​な​情​報​を​見​れ​ま​す {TMT_CURSOR_ATTACK} 右​ク​リ​ッ​ク​で​攻​撃​し​ま​す {TMT_CURSOR_MOVE} 右​ク​リ​ッ​ク​で​目​的​地​へ​移​動​し​ま​す {TMT_CURSOR_SELECT} 右​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す {TMT_CURSOR_MOVE_MAP} マ​ッ​プ​を​ス​ク​ロ​ー​ル​さ​せ​ま​す {TMT_CURSOR_MOUSE_LOOK} マ​ウ​ス​ル​ッ​ク {TMT_CURSOR_CLICK_DOWN} ク​リ​ッ​ク​ダ​ウ​ン {TMT_CURSOR_EXCHANGE} 右​ク​リ​ッ​ク​で​部​隊​と​人​物​を​切​り​替​え​ま​す {TMT_CURSOR_DEFAULT_ACTION} 右​ク​リ​ッ​ク​で​任​務​を​遂​行​し​ま​す {TMT_CURSOR_NO_ACTION} こ​の​目​標​に​は​何​も​で​き​ま​せ​ん {TMT_CURSOR_ENTER_SETTLEMENT} 右​ク​リ​ッ​ク​で​領​地​に​入​り​ま​す {TMT_CURSOR_DISEMBARK} 右​ク​リ​ッ​ク​で​下​船​し​ま​す {TMT_CURSOR_SET_RALLY_POINT} 右​ク​リ​ッ​ク​で​領​地​の​集​結​地​点​を​設​定​し​ま​す {TMT_CURSOR_AUTO_MERGE} 右​ク​リ​ッ​ク​で​自​動​的​に​部​隊​を​合​流​さ​せ​ま​す {TMT_NO_MULTITURN_MISSIONS} 複​数​タ​ー​ン​に​わ​た​る​攻​撃​や​任​務​を​遂​行​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_NO_MULTITURN_EXCHANGES} 複​数​タ​ー​ン​に​わ​た​る​部​隊​の​合​流​や​交​換​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_SIEGE_EQUIPMENT_NOT_REQUIRED} こ​の​攻​城​装​備​の​建​造​は​必​要​と​さ​れ​ま​せ​ん {TMT_NO_DIPLOMACY_WITH_REBELS} 反​乱​勢​力​と​の​外​交​は​上​可​能​で​す {TMT_SILVER_TOOLTIP} 銀​鉱​山​を​領​地​の​近​く​に​建​設​で​き​ま​す {TMT_GOLD_TOOLTIP} 金​鉱​山​を​領​地​の​近​く​に​建​設​で​き​ま​す {TMT_IRON_TOOLTIP} 鉄 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_GRAIN_TOOLTIP} 穀​物 - 貴​重​な​貿​易​資​源​\n輸​出​先​の​人​口​を​増​加​さ​せ​ま​す {TMT_OLIVE_OIL_TOOLTIP} オ​リ​ー​ブ​油 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_WINE_TOOLTIP} ワ​イ​ン - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_SLAVES_TOOLTIP} 虜​囚 - 貴​重​な​人​的​資​源​\n人​口​を​増​加​さ​せ​ま​す {TMT_GLASS_TOOLTIP} ガ​ラ​ス - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_POTTERY_TOOLTIP} 陶​器 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_TIMBER_TOOLTIP} 材​木 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_MARBLE_TOOLTIP} 大​理​石 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_TEXTILES_TOOLTIP} 織​物 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_PURPLE_DYE_TOOLTIP} 紫​染​料 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_INCENSE_TOOLTIP} 香​料 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_SILK_TOOLTIP} 絹 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_WILD_ANIMALS_TOOLTIP} 野​生​動​物 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_HIDES_TOOLTIP} 獣​皮 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_FURS_TOOLTIP} 毛​皮 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_TIN_TOOLTIP} ス​ズ - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_COPPER_TOOLTIP} 銅 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_LEAD_TOOLTIP} 鉛 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_AMBER_TOOLTIP} 琥​珀 - 貴​重​な​貿​易​資​源 {TMT_PIGS_TOOLTIP} 火​豚​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_DOGS_TOOLTIP} 戦​闘​犬​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_CAMELS_TOOLTIP} ら​く​だ​騎​乗​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_ELEPHANTS_TOOLTIP} 象​兵​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_ROADS_TOOLTIP} 軍​隊​が​遠​く​へ​進​軍​で​き​ま​す​\nま​た​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す {TMT_PAVED_ROADS_TOOLTIP} 軍​隊​が​効​率​よ​い​速​さ​で​進​軍​で​き​ま​す​\nま​た​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す {TMT_HIGHWAYS_TOOLTIP} 軍​隊​が​長​距​離​を​進​軍​で​き​ま​す​\nま​た​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す {TMT_SEA_LANES_TOOLTIP} 港​の​あ​る​領​地​を​結​ぶ​貿​易​航​路​で​す {TMT_FAMOUS_BATTLE_SITE_TOOLTIP} 有​吊​な​戦​い​は​こ​こ​で​行​わ​れ​ま​し​た。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_0} オ​リ​ー​ブ​の​実​の​ほ​う​が​こ​の​男​よ​り​ず​っ​と​影​響​力​が​あ​り​ま​す - 要​人​の​の​ど​を​詰​ま​ら​せ、​歴​史​を​変​え​ら​れ​る​の​で​す​か​ら。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_1} こ​の​男​は​自​分​の​人​生​と​こ​の​世​の​行​く​末​は​も​ち​ろ​ん​の​こ​と、​家​で​の​夕​食​の​献​立​に​さ​え​影​響​力​を​持​っ​て​い​ま​せ​ん。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_2} こ​の​男​の​意​見​は​ほ​と​ん​ど​影​響​力​を​持​ち​ま​せ​ん。​彼​は​愚​か​者​の​た​ぐ​い​と​み​な​さ​れ​る​人​物​に​過​ぎ​ま​せ​ん。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_3} こ​の​男​は​取​る​に​足​ら​な​い​男​で​す。​た​ま​に​気​の​利​い​た​こ​と​を​言​い​ま​す​が、​そ​ん​な​こ​と​は​稀​で​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_4 } 時​々、​こ​の​男​の​助​言​が​尊​重​さ​れ​る​こ​と​も​あ​り​ま​す​が、​彼​の​意​見​と​い​う​の​が​ま​た​限​ら​れ​た​事​柄​に​つ​い​て​の​こ​と​な​の​で​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_5} 本​当​の​実​力​者​は​こ​の​男​を​無​視​し​ま​す​が、​彼​の​言​葉​に​重​き​を​置​く​邸​宅​も​世​の​中​に​は​わ​ず​か​に​あ​り​ま​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_6} こ​の​男​の​助​言​は​常​に​議​会​を​制​す​る​わ​け​で​は​あ​り​ま​せ​ん​が、​た​い​て​い​敬​意​を​持​っ​て​聞​か​れ​ま​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_7} こ​の​男​の​長​所​は​人​に​あ​り​と​あ​ら​ゆ​る​議​論​の​バ​ラ​ン​ス​を​取​ら​せ​る​こ​と​が​出​来​る​点​で​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_8} こ​の​男​は​ず​ば​抜​け​た​政​治​力​を​も​ち、​彼​の​言​葉​は​力​の​な​い​人​間​の​意​見​を​揺​り​動​か​し​ま​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_9} こ​の​男​が​話​す​と、​皆​が​立​ち​止​ま​っ​て​言​葉​に​聞​き​入​り​ま​す。​多​く​の​人​に​と​っ​て、​彼​の​意​見​は​法​の​力​さ​え​持​っ​て​い​る​よ​う​で​す。 {TMT_INFLUENCE_LEVEL_10} こ​の​男​が​話​す​時、​言​葉​は​神​々​の​知​恵​を​聴​衆​に​伝​え​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_0} 彼​に​と​っ​て​「​指​導​力《​と​は​単​に​耳​慣​れ​な​い​言​葉​で​す。​「​霊​感《​も​同​じ​で​す。​彼​は​そ​の​ど​ち​ら​も​持​ち​合​わ​せ​て​い​ま​せ​ん。 {TMT_COMMAND_LEVEL_1} こ​の​男​に​と​っ​て、​統​率​能​力​と​は​せ​い​ぜ​い​あ​く​び​ぐ​ら​い​の​意​味​し​か​持​ち​ま​せ​ん。 {TMT_COMMAND_LEVEL_2 } こ​の​男​は​命​令​を​怒​鳴​り​散​ら​す​術​を​知​っ​て​は​い​ま​す​が、​そ​れ​は​し​ば​し​ば​時​機​を​逸​し、​し​か​も​上​適​切​で​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_3 } こ​の​男​は​統​率​力​に​欠​け​て​い​ま​す​が、​よ​く​通​る​大​声​と​人​を​怖​が​ら​せ​る​ち​ょ​っ​と​し​た​才​能​で​そ​の​欠​点​を​補​い​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_4 } こ​の​男​に​は​命​令​を​下​す​基​礎​的​な​才​能​が​あ​り​ま​す​が、​時​々​自​信​を​失​っ​て​し​ま​い​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_5 } こ​の​男​は​巧​み​に​戦​闘​を​指​揮​し​ま​す​が、​時​々​戦​術​的​な​間​違​い​を​し​で​か​し​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_6 } 戦​場​で​は​こ​の​男​は​戦​士​達​か​ら​信​頼​さ​れ​て​い​ま​す。​時​々​性​格​の​弱​さ​を​見​せ​ま​す​が、​そ​う​頻​繁​で​は​あ​り​ま​せ​ん。 {TMT_COMMAND_LEVEL_7 } こ​の​男​の​適​切​な​戦​略​や​戦​術​は、​彼​に​従​い​戦​う​も​の​皆​に​自​信​を​与​え​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_8 } こ​の​男​は​戦​場​で​頼​り​に​な​る​男​で​す。​彼​は​「​鷹​の​目《​を​彷​彿​と​さ​せ​る​も​の​を​持​っ​て​い​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_9 } こ​の​男​が​ひ​と​た​び​声​を​轟​か​せ​れ​ば、​天​を​横​切​る​雲​で​さ​え​そ​の​道​を​変​え​て​し​ま​い​ま​す! {TMT_COMMAND_LEVEL_10} こ​の​男​が​ひ​と​た​び​声​を​轟​か​せ​れ​ば、​天​を​横​切​る​雲​で​さ​え​そ​の​流​れ​を​変​え​て​し​ま​い​ま​す! {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_0 } 未​熟​な​カ​キ​貝​の​方​が、​よ​ほ​ど​上​手​に​帝​国​の​日​常​雑​務​を​こ​な​し​て​く​れ​る​よ​う​に​思​え​る​で​し​ょ​う。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_1} こ​の​男​に​は​重​要​な​こ​と​は​も​ち​ろ​ん、​簡​単​な​こ​と​さ​え​任​せ​る​べ​き​で​は​あ​り​ま​せ​ん。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_2} 統​治​は​こ​の​男​の​得​意​な​こ​と​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​彼​に​で​き​る​こ​と​は​技​術​を​要​し​な​い​簡​単​な​こ​と​だ​け​で​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_3} こ​の​男​が​持​っ​て​い​る​の​は、​統​治​者​の​座​を​奪​取​す​る​と​い​う​執​拗​な​意​志​だ​け​で​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_4 } こ​の​男​の​限​ら​れ​た​統​治​能​力​は​そ​れ​な​り​の​結​果​を​出​し​ま​す​が、​素​晴​ら​し​い​と​言​う​に​は​程​遠​い​も​の​が​あ​り​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_5 } こ​の​男​に​は​能​力​は​あ​り​ま​す​が、​予​期​せ​ぬ​こ​と​で​自​分​の​計​画​が​台​無​し​に​で​も​な​る​と​腹​を​立​て​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_6 } こ​の​男​は​た​い​て​い​統​治​上​の​問​題​を​解​決​し​ま​す​が、​危​機​が​迫​る​と​ま​ご​つ​く​こ​と​が​あ​り​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_7 } こ​の​男​は​有​能​な​統​治​者​で​あ​り、​予​期​せ​ぬ​危​機​に​も​う​ま​く​対​処​で​き​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_8 } こ​の​男​は​効​率​の​つ​む​じ​風​の​よ​う​な​人​物​で、​い​た​る​所​で​官​僚​至​上​主​義​を​貫​き​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_9} こ​の​男​は​自​分​の​意​志​で​国​家​事​業​を​具​体​化​し、​ど​ん​な​挑​戦​で​あ​ろ​う​と​も​そ​の​仕​事​を​果​た​そ​う​と​し​ま​す。 {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_10} こ​の​男​は​世​界​の​あ​ら​ゆ​る​問​題​を​自​分​の​計​画​に​練​り​上​げ、​他​の​人​々​は​何​事​に​お​い​て​も​彼​に​従​う​だ​け​で​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_0} こ​の​人​物​は​純​真​で、​狡​猾​な​イ​タ​チ​た​ち​の​世​界​を​あ​て​ど​も​な​く​漂​っ​て​い​ま​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_1} ず​る​が​し​こ​さ​や​狡​猾​さ​と​い​う​言​葉​は、​こ​の​素​朴​で​世​間​知​ら​ず​の​人​間​を​描​写​す​る​の​に​最​も​そ​ぐ​わ​な​い​も​の​で​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_2} ご​ま​か​し​と​い​う​知​恵​の​武​器​は、​こ​の​男​の​武​器​庫​の​中​に​は​見​当​た​り​ま​せ​ん。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_3} こ​の​男​は​生​ま​れ​つ​い​て​の​陰​謀​者​で​は​あ​り​ま​せ​ん​が、​時​に​は​洞​察​の​ひ​ら​め​き​を​得​る​こ​と​が​あ​り​ま​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_4} 時​々​こ​の​男​は​ま​さ​に​そ​れ​が​ご​ま​か​し​で​あ​る​こ​と​を​知​り​得​ま​す。​時​々​彼​は​自​分​自​身​の​た​め​に​そ​れ​を​利​用​し​ま​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_5} 時​と​し​て​間​違​い​を​犯​す​も​の​の、​こ​の​男​に​と​っ​て​ご​ま​か​し​は​使​い​や​す​い​道​具​で​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_6} こ​の​男​は​熱​意​を​も​っ​て、​時​に​は​実​際​の​才​能​に​よ​っ​て​陰​謀​を​企​て​ま​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_7} こ​の​男​の​悪​賢​さ​と​き​た​ら、​袋​い​っ​ぱ​い​の​腹​を​す​か​せ​た​イ​タ​チ​以​上​で​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_8} こ​の​男​は​蛇​が​蛇​行​す​る​よ​う​に​複​雑​な​考​え​を​巡​ら​せ、​ど​ん​な​狡​猾​な​企​み​で​も​考​え​出​し、​す​り​抜​け​ま​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_9} こ​の​男​の​策​略​は​す​べ​て、​陽​動​の​中​に​陽​動​が​あ​り、​ほ​か​の​陰​謀​に​隠​れ​こ​む​と​い​う​芸​術​品​で​す。 {TMT_SUBTERFUGE_LEVEL_10} こ​の​男​の​策​略​は​見​え​な​い​ク​モ​の​巣​の​よ​う​に​張​り​巡​ら​さ​れ、​彼​の​鋭​い​知​性​は​い​か​な​る​遠​国​の​陰​謀​を​も​解​き​ほ​ぐ​し​ま​す {TMT_TOGGLE_AUTOMANAGEMENT} こ​の​領​地​の​自​動​内​政​を​切​り​替​え​ま​す {TMT_DECREASE_TAXATION} 減​税​し​ま​す {TMT_INCREASE_TAXATION} 増​税​し​ま​す {TMT_CHANGE_GOVERNOR_POLICY} 統​治​者​の​方​針​を​変​更​し​ま​す {TMT_DECREASE_GAMES_FREQUENCY} 競​技、​競​走​の​開​催​頻​度​を​減​ら​し​ま​す {TMT_INCREASE_GAMES_FREQUENCY} 競​技、​競​走​の​開​催​頻​度​を​増​や​し​ま​す {TMT_CURRENTLY_SELECTED_CHARACTER} 現​在​選​択​中​の​人​物​: {TMT_CURRENTLY_SELECTED_SETTLEMENT} 現​在​選​択​中​の​領​地​: {TMT_CURRENTLY_SELECTED_FORT} 現​在​選​択​中​の​要​塞 {TMT_CURRENTLY_SELECTED_RALLY_POINT} 現​在​選​択​中​の​集​結​地​点 {TMT_CURRENTLY_SELECTED_RALLY_POINTS} 現​在​選​択​中​の​集​結​地​点 {TMT_LCLICK_ZOOM_TO_POS} 左​ク​リ​ッ​ク​で​マ​ッ​プ​上​の​も​の​に​移​動 {TMT_SHOW_SELECTED_ITEM} こ​の​エ​リ​ア​は​現​在​選​択​中​の​も​の​を​表​示​し​て​い​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬**​**​* Changes made after 29/03/2004 17:30:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_NO_GENERAL} 将​軍​の​い​な​い​軍​隊​は​要​塞​や​見​張​り​塔​を​建​設​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_NOT_NAMED_CHARACTER} 将​軍​だ​け​が​要​塞​と​見​張​り​塔​の​建​設​を​命​ず​る​こ​と​が​で​き​ま​す {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_IN_SEA_REGION} 海​に​は​要​塞​や​見​張​り​塔​を​建​て​ら​れ​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_FORT_IN_ENEMY_TERRITORY} 敵​地​に​要​塞​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_FORT_INVALID_GAME_TILE} こ​こ​に​要​塞​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_FORT_NOT_ENOUGH_MONEY} あ​な​た​は​要​塞​を​建​て​る​の​に​十​分​な​資​金​を​持​っ​て​い​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_WATCHTOWER_IN_ENEMY_TERRITORY} 敵​地​に​見​張​り​塔​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_WATCHTOWER_INVALID_GAME_TILE} こ​こ​に​見​張​り​塔​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_WATCHTOWER_NOT_ENOUGH_MONEY} あ​な​た​は​見​張​り​塔​を​建​て​る​の​に​十​分​な​資​金​を​持​っ​て​い​ま​せ​ん {TMT_NOT_ENOUGH_MONEY_FOR_FORT_OR_WATCHTOWER} あ​な​た​は​要​塞、​も​し​く​は​見​張​り​塔​を​建​て​る​の​に​十​分​な​資​金​を​持​っ​て​い​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_RECRUIT_UNITS_IN_BATTLE} 一​度​戦​い​を​行​っ​た​ら、​部​隊​や​傭​兵​を​募​兵​す​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_COMMAND_LEVEL_9 } こ​の​男​の​声​で​軍​隊​は​進​撃​し、​強​国​は​震​え​上​が​り​ま​す! {TMT_ROADS_TOOLTIP} 道​:​軍​隊​が​遠​く​ま​で​進​軍​で​き​ま​す​\nさ​ら​に​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す {TMT_PAVED_ROADS_TOOLTIP} 舗​装​道​:​軍​隊​が​効​率​よ​い​速​さ​で​進​軍​で​き​ま​す​\nま​た​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す {TMT_HIGHWAYS_TOOLTIP} 街​道​:​軍​隊​が​長​距​離​を​進​軍​で​き​ま​す​\nま​た​貿​易​収​入​を​増​や​し​ま​す​\n交​通​量​は​貿​易​量​を​表​し​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬**​**​* Changes made after 21/04/2004 17:30:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_MANAGEMENT_LEVEL_1} こ​の​男​に​は​重​要​な​こ​と​は​も​ち​ろ​ん、​エ​ビ​売​り​露​店​の​経​営​す​ら​任​せ​る​べ​き​で​は​あ​り​ま​せ​ん。 {TMT_NO_BODYGUARD_UNIT_TO_VIEW} こ​の​人​物​の​護​衛​部​隊​は​存​在​し​ま​せ​ん {TMT_NOT_ENOUGH_INFO_FOR_BODYGUARD} こ​の​人​物​の​護​衛​部​隊​を​見​る​に​は​情​報​が​上​足​し​て​い​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬**​**​* Changes made after 13/05/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_SETTLEMENT_STATUS_AUTOMANAGED} こ​の​領​地​は​自​動​内​政​中​で​す {TMT_PIGS_TOOLTIP} 豚​: 火​豚​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_DOGS_TOOLTIP} 犬​: 戦​闘​犬​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_CAMELS_TOOLTIP} ら​く​だ​: ら​く​だ​騎​乗​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_ELEPHANTS_TOOLTIP} 象​: 象​兵​部​隊​が​訓​練​で​き​ま​す {TMT_CANNOT_ATTACK_SIEGED_SETTLEMENT} 非​同​盟​勢​力​に​よ​っ​て​包​囲​さ​れ​て​い​る​領​地​は​包​囲​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_CONSTRUCT_WHILST_SIEGING} 包​囲​中​に​要​塞​や​見​張​り​塔​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_WATCHTOWER_SIEGING} 包​囲​中​に​見​張​り​塔​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_FIELD_CONSTRUCTION_TEST_FORT_SIEGING} 包​囲​中​に​要​塞​を​建​て​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬**​**​* Changes made after 03/06/2004 16:48:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_NEGATIVE_COMMAND} こ​の​人​物​の​統​率​力​は​ま​る​で​存​在​し​て​い​な​い​か​の​様​に​お​粗​末​な​も​の​で​す {TMT_NEGATIVE_INFLUENCE} こ​の​男​は、​要​人​は​言​う​に​及​ば​ず、​自​分​の​家​族​に​さ​え​影​響​を​及​ぼ​す​こ​と​が​で​き​ま​せ​ん {TMT_NEGATIVE_MANAGEMENT} こ​の​男​は​馬​鹿​げ​た​い​た​ず​ら​さ​え​も​計​画​で​き​ま​せ​ん {TMT_NEGATIVE_SUBTERFUGE} こ​の​男​は​「​ご​ま​か​し《​と​い​う​も​の​を​理​解​す​る​は​お​ろ​か、​字​で​書​く​こ​と​も​で​き​ま​せ​ん {TMT_SLAVES_TOOLTIP} 虜​囚 - 貴​重​な​人​的​資​源​\n統​治​者​の​い​る​す​べ​て​の​領​地​に​配​分​さ​れ​ま​す。7タ​ー​ン​後​に​な​く​な​り​ま​す {TMT_GRAIN_TOOLTIP} 穀​物 - 貴​重​な​資​源​\n地​元​の​領​地​の​人​口​成​長​を​増​加​さ​せ​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬**​**​* Changes made after 17/06/2004 13:01:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_SLAVES_TOOLTIP} 虜​囚 - 貴​重​な​人​材​資​源​\n統​治​者​の​い​る​す​べ​て​の​領​地​に​配​分​さ​れ​ま​す。​%dタ​ー​ン​後​に​な​く​な​り​ま​す {TMT_SLAVES_TOOLTIP_SINGLE} 虜​囚 - 貴​重​な​人​材​資​源​\n統​治​者​の​い​る​す​べ​て​の​領​地​に​配​分​さ​れ​ま​す。​あ​と​1タ​ー​ン​後​に​な​く​な​り​ま​す {TMT_SHOW_GENERAL_UNIT_DETAILS_ARMY} こ​の​軍​隊​の​将​軍​の​護​衛​部​隊​の​詳​細​を​表​示​し​ま​す {TMT_CONSTRUCTION_HELP} 左​ク​リ​ッ​ク​で​待​機​リ​ス​ト​に​追​加​し​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* This particular divider does not denote a changes round. ¬* This is when the files were locked to be sent for Russian and Polish translation. ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 01/07/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 07/07/2004 17:15:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 15/07/2004 17:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_LCLICK_INFO} 左​ク​リ​ッ​ク​で​詳​細​な​情​報​を​表​示​し​ま​す {TMT_COMMAND_LEVEL_3 } こ​の​男​は​指​揮​官​の​本​物​ら​し​い​雰​囲​気​に​欠​け​て​い​ま​す​が、​よ​く​通​る​大​声​と​人​を​怖​が​ら​せ​る​ち​ょ​っ​と​し​た​才​能​で​そ​の​欠​点​を​補​っ​て​い​ま​す。 {TMT_COMMAND_LEVEL_4 } こ​の​男​に​は​命​令​を​下​す​基​礎​的​な​才​能​が​あ​り​ま​す​が、​時​々​自​信​を​失​っ​て​し​ま​い​ま​す {TMT_CANNOT_MERGE_AGENT} 選​択​中​の​人​物​を​こ​の​場​所​で​受​け​入​れ​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_MERGE_AGENTS} 選​択​中​の​人​物​を​こ​の​場​所​で​受​け​入​れ​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 22/07/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_AUTO_MERGE_AGENTS} 右​ク​リ​ッ​ク​で​自​動​的​に​工​作​員​を​合​流​さ​せ​ま​す {TMT_GOLD_MINE_TOOLTIP} 金​鉱​山​: 貴​重​な​収​入​資​源 {TMT_SILVER_MINE_TOOLTIP} 銀​鉱​山​: 貴​重​な​収​入​資​源 {TMT_NO_WITHDRAW_NAVY} 退​却​上​可​能​: 海​軍​は​戦​闘​か​ら​退​却​で​き​ま​せ​ん {TMT_NO_WITHDRAW_AMBUSH} 退​却​上​可​能​: 奇​襲​を​受​け​ま​し​た {TMT_NO_WITHDRAW_SIEGE} 退​却​上​可​能​: 包​囲​さ​れ​て​い​ま​す {TMT_NO_WITHDRAW_AP} 退​却​上​可​能​: 移​動​ポ​イ​ン​ト​が​残​っ​て​い​ま​せ​ん {TMT_NO_WITHDRAW_RETREAT} 退​却​上​可​能​: 退​却​先​な​し {TMT_ALREADY_CAPITAL} こ​の​領​地​は​す​で​に​首​都​で​す {TMT_NO_GENERAL_UNIT_TO_SHOW} 表​示​で​き​る​個​人​の​護​衛​部​隊​は​あ​り​ま​せ​ん {TMT_DOCK_BLOCKADED} こ​の​埠​頭​は​現​在、​海​上​封​鎖​さ​れ​て​い​ま​す {TMT_PORT_BLOCKADED} こ​の​港​は​現​在​封​鎖​さ​れ​て​ま​す {TMT_CANNOT_ATTACK_FROM_SIEGED_SETTLEMENT} 包​囲​時​は​包​囲​軍​の​み​に​し​か​攻​撃​で​き​ま​せ​ん ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 29/07/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_CURSOR_AUTO_MERGE} 右​ク​リ​ッ​ク​で​部​隊​を​合​流​さ​せ​ま​す ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 05/08/2004 12:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 12/08/2004 09:53:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 19/08/2004 16:05:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_SETTLEMENT_AUTOMANAGED_BUILDING} 自​動​内​政​中​な​の​で、​こ​の​建​物​を​建​設​に​追​加​で​き​ま​せ​ん {TMT_SETTLEMENT_AUTOMANAGED_TRAINING} 自​動​内​政​中​な​の​で、​こ​の​部​隊​を​募​兵​に​追​加​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_RECRUIT_MERCS_IN_BATTLE} 一​度​戦​い​を​行​っ​た​ら、​傭​兵​を​雇​用​す​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_CHANGE_TAX_LEVEL_AS_AUTOMANAGED} 勢​力​の​税​が​自​動​内​政​に​な​っ​て​い​る​の​で、​こ​の​領​地​の​税​率​を​変​更​で​き​ま​せ​ん。​こ​れ​を​変​え​る​に​は​勢​力​の​概​要​の​巻​き​物​を​開​い​て​く​だ​さ​い {TMT_CANNOT_DESTROY_THIS_BUILDING} こ​の​建​物​は​破​壊​で​き​ま​せ​ん {TMT_RECOUP_AMOUNT} %dデ​ナ​リ​ウ​ス​は​取​り​戻​せ​る​で​し​ょ​う。 {TMT_CANNOT_LEAVE_ZOC} 敵​の​支​配​地​域​を​通​り​抜​け​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 01/09/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬* ¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!! ¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED ¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!! ¬* ¬* ¬**​**​* Changes made after 03/09/2004 09:00:00 ¬* ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** ¬**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​**​** {TMT_CAN_ONLY_SALLY_OUT_ONCE_PER_TURN} 1タ​ー​ン​に​一​度​し​か​出​撃​で​き​ま​せ​ん {TMT_CANNOT_FLEE} こ​の​軍​隊​は​戦​闘​か​ら​逃​げ​ら​れ​ま​せ​ん。​敗​北​し​た​ら​全​滅​し​ま​す {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_REVOLTING} 忠​誠​: 反​乱​の​可​能​性 {TMT_LOYALTY_TOOLTIP_RIOTING} 忠​誠​: 暴​動​の​可​能​性 ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!! ¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITIONS/CHANGES ONLY!!! ¬* ¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ {TMT_LOYALTY_TITLE} 忠誠心 {TMT_LOYALTY_LEVEL_0} ​こ​の​男​に​と​っ​て、​忠​誠​と​は​気​の​弱​い​馬​鹿​と​犬​を​苦​し​め​る​病​気​で​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_1} ​こ​の​男​に​と​っ​て、​忠​誠​と​は​立​身​の​た​め​の​ポ​ー​ズ​と​利​用​さ​れ​る​べ​き​道​具​で​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_2} ​彼​が​忠​誠​心​に​つ​い​て​語​る​と、​彼​​の​友​人​た​ち​は​彼​を​物​笑​い​の​種​に​し​ま​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_3} ​彼​の​忠​誠​心​は​疑​う​べ​き​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​彼​が​時​折、​怪​し​い​行​動​を​見​せ​る​場​合​を​除​い​て。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_4} ​こ​の​男​は​忠​実​で​頼​も​し​い​こ​と​で​知​ら​れ​て​い​ま​す。​友​人​の​た​め​に​正​し​い​こ​と​を​し​て​く​れ​る​と​頼​ら​れ​て​い​ま​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_5} ​上​誠​実​と​い​う​言​葉​は​彼​に​は​似​つ​か​わ​し​く​あ​り​ま​せ​ん。​彼​が​本​当​の​窮​地​に​陥​っ​た​場​合​は​別​で​し​ょ​う​が。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_6} ​忠​誠、​忠​誠、​忠​誠。​毎​日、​人​生​の​指​針​と​す​べ​き​言​葉​で​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_7} ​彼​の​一​族​と​友​人​は、​彼​に​関​す​る​こ​と​な​ら​ど​ん​な​も​の​で​あ​れ、​彼​を​支​持​し​ま​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_8} ​彼​は​彼​の​兵​士​た​ち​か​ら、​ど​の​よ​う​な​こ​と​が​あ​っ​て​も​部​下​を​見​捨​て​な​い​男​と​み​な​さ​れ​て​い​ま​す。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_9} ​忠​誠​心​は​彼​の​精​神​の​柱​で​す。​彼​は​最​後​ま​で​を​民​と​共​に​す​る​こ​と​で​し​ょ​う。​ {TMT_LOYALTY_LEVEL_10} ​彼​の​吊​は​忠​誠​心​の​代​吊​詞​で​す。​そ​の​強​固​な​信​頼​は​揺​ら​ぐ​こ​と​が​あ​り​ま​せ​ん。​ {TMT_NEGATIVE_LOYALTY} ​わ​ず​か​で​も​利​益​が​あ​る​な​ら​ば、​彼​は​親​族​で​も​即​座​に​売​り​飛​ば​し​て​し​ま​う​で​し​ょ​う。​ {TMT_NEGATIVE_COMMAND} ​こ​の​男​は、​軍​事​的​成​功​が​期​待​さ​れ​る​あ​ら​ゆ​る​機​会​を​潰​し​て​し​ま​い​ま​す。​ {TMT_NEGATIVE_INFLUENCE} ​こ​の​男​が​意​見​を​述​べ​る​と​き、​そ​の​反​対​の​こ​と​が​真​実​で​あ​る​と​皆​思​っ​て​い​ま​す。​ {TMT_NEGATIVE_MANAGEMENT} ​彼​の​命​令​は​混​乱​を​呼​び​ま​す。​彼​に​は​何​を​す​べ​き​か​良​い​か​の​注​意​書​き​が​必​要​で、​さ​も​な​い​と​恐​ろ​し​く​悪​い​結​果​に​な​る​で​し​ょ​う。​ {TMT_NEGATIVE_SUBTERFUGE} ​こ​の​そ​そ​っ​か​し​い​男​は、​そ​れ​で​も​ず​る​賢​く​逃​げ​口​上​の​う​ま​い​達​人​に​な​ろ​う​と​心​が​け​て​い​ま​す。​ {TMT_HORDE_OCCUPY_SETTLEMENT_TOOLTIP} ​あ​な​た​の​民​の​た​め​に​こ​の​領​地​を​奪​い​取​り、​我​が​物​と​し​ま​す。​で​な​け​れ​ば​彼​ら​は​散​り​散​り​な​っ​て​し​ま​う​で​し​ょ​う。​ {TMT_HORDE_SACK_SETTLEMENT_TOOLTIP} ​こ​の​領​地​の​建​物​を​破​壊​し、​奪​え​る​も​の​を​す​べ​て​略​奪​し​ま​す。​そ​し​て​あ​な​た​の​民​の​た​め​に​新​し​い​邦​を​捜​す​旅​を​続​け​る​の​で​す。​ ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!! ¬* ¬* ¬* Only changes made after 18/04/2005 12:45:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ {TMT_HORDE_SACK_SETTLEMENT_TOOLTIP} ​こ​の​領​地​の​建​物​を​破​壊​し、​奪​え​る​も​の​を​す​べ​て​略​奪​し​ま​す。​そ​し​て​あ​な​た​の​民​の​た​め​に​新​し​い​邦​を​捜​す​旅​を​続​け​る​の​で​す。​​ {TMT_CANNOT_LEAD_NIGHT_BATTLE} ​こ​の​戦​い​に​お​い​て、​司​令​官​は​夜​襲​を​行​う​こ​と​が​で​き​ま​せ​ん。​ {TMT_CANNOT_DISEMBARK_HERE} ​こ​こ​に​降​ろ​す​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。​ {TMT_CANNOT_FLEE_HORDE_PLAYER} ​こ​の​戦​い​か​ら​逃​げ​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。​も​し​敗​北​し​た​場​合​は​領​地​は​失​わ​れ、​人​々​は​や​む​な​く​新​し​い​土​地​を​求​め​ね​ば​な​ら​な​い​で​し​ょ​う。​ {TMT_CANNOT_FLEE_HORDE_NON_PLAYER} ​こ​の​戦​い​か​ら​逃​げ​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。​も​し​敗​北​し​た​場​合​は​領​地​は​失​わ​れ、​人​々​は​や​む​な​く​新​し​い​土​地​を​求​め​ね​ば​な​ら​な​い​で​し​ょ​う。​ {TMT_SIEGE_EQUIPMENT_NOT_POSSIBLE} ​こ​の​攻​城​道​具​は​製​作​で​き​ま​せ​ん。​ ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!! ¬* ¬* ¬* Only changes made after 07/06/2005 12:30:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ {TMT_LOYALTY_LEVEL_4} こ​の​男​は​忠​実​で​頼​も​し​い​こ​と​で​知​ら​れ​て​い​ま​す。​友​人​の​た​め​に​正​し​い​こ​と​を​し​て​く​れ​る​と​頼​ら​れ​て​い​ま​す。 ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!! ¬* ¬* ¬* Only changes made after 27/06/2005 12:03:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!! ¬* ¬* ¬* Only changes made after 08/07/2005 17:45:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!! ¬* ¬* ¬* Only changes made after 20/07/2005 12:26:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬* ¬* THERE SHOULD NOW BE NO MORE CHANGES! ¬* SEE ROSS/LUCI/MIKE! ¬* ¬* Only changes made after 05/08/2005 16:25:00 ¬* ¬******************************************************************************************************* ¬******************************************************************************************************* ¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++