日本語化(Napoleon)/localisation.loc/25001-30000/25601-25700

random_localisation_strings_string_attack_scandinavian_rebels スカンジナビアの反乱勢力軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_scotland スコットランド軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_sikh_rebels シーク教徒の反乱勢力軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_slavic_rebels スラヴ人の反乱勢力軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_spain スペイン軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_spanish_rebels スペインの反乱勢力軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_spanish_settler_rebels 入植者の反乱勢力軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_sweden スウェーデン軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_swiss_confederation スイス軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_thirteen_colonies 13植民地軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_tuscany トスカーナ軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_united_states アメリカ軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_venice ヴェネチア軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_virginia 英国植民地軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_virginia_colonists ヴァージニア植民地軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_westphalia ヴェストファーレン軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attack_wurttemberg ヴュルテンベルク軍を攻撃しています。 FALSE
random_localisation_strings_string_attrition_cold ここは兵数減少領域です。 ここでは部隊が極寒に耐え切れず死者が発生します。 False
random_localisation_strings_string_attrition_cold_immune 極寒に耐久力がある部隊が軍の中に存在しています False
random_localisation_strings_string_attrition_heat ここは兵数減少領域です。 ここでは部隊が酷暑に耐え切れず死者が発生します。 False
random_localisation_strings_string_attrition_heat_immune 酷暑に耐久力がある部隊が軍の中に存在しています False
random_localisation_strings_string_audio_provider_4_0 4.0ディスクリート FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_5_1 5.1ディスクリート FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_6_1 6.1ディスクリート FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_7_1 7.1ディスクリート FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_8_1 8.1ディスクリート FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_directsound_3d_hardware DirectSound 3Dハードウェア FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_dolby_surround ドルビーサラウンド FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_mono モノラル FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_srs_circle_surround SRSサークルサラウンド FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_stereo_headphones ステレオヘッドホン FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_stereo_speakers ステレオスピーカー FALSE
random_localisation_strings_string_audio_provider_windows_default ウィンドウズの初期設定 FALSE
random_localisation_strings_string_August 8月 FALSE
random_localisation_strings_string_auto_resolve 自動結果表示 FALSE
random_localisation_strings_string_auto_save_filename オートセーブ FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_close_phyrric 勇敢な敗北 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_heroic_crushing 壊滅的敗北 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_major_close 惜敗 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_major_decisive 完敗 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_minor_close 惜敗 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_minor_decisive 完敗 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_defeat_minor_heroic 壊滅的敗北 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_draw 引き分け FALSE
random_localisation_strings_string_battle_filter_clan 一族の戦い FALSE
random_localisation_strings_string_battle_filter_friends 友軍の戦闘 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_filter_land 陸戦 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_filter_naval 海戦 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_status_boarding 接舷中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_docking 接舷された False
random_localisation_strings_string_battle_status_firing 射撃中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_firing_at_will 任意射撃中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_garrisoned 守備中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_hidden 潜伏 False
random_localisation_strings_string_battle_status_idle 待機中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_in_melee 白兵中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_on_fire 出火 False
random_localisation_strings_string_battle_status_running 疾走中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_sinking 沈没中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_targetting 照準合わせ中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_under_missile_attack 攻撃を受けている False
random_localisation_strings_string_battle_status_walking 歩行中 False
random_localisation_strings_string_battle_status_withdrawing 退却中 False
random_localisation_strings_string_battle_time_limit %d分 FALSE
random_localisation_strings_string_battle_time_remaining 残り時間： FALSE
random_localisation_strings_string_battle_victory_close_phyrric ピュロスの勝利 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_heroic_crushing 英雄的な勝利 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_major_close 辛勝 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_major_decisive 決定的な勝利 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_minor_close 辛勝 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_minor_decisive 決定的な勝利 False
random_localisation_strings_string_battle_victory_minor_heroic 英雄的な勝利 False
random_localisation_strings_string_break_alliance_tooltip_can_break_alliance 同盟の破棄を要求する False
random_localisation_strings_string_break_alliance_tooltip_no_allies 同盟を破棄しない False
random_localisation_strings_string_break_trade_tooltip_can_embargo 他国に対しての通商協定の破棄を要求する False
random_localisation_strings_string_break_trade_tooltip_no_unembargoed_factions 通商を破棄できる国が無い False
random_localisation_strings_string_broadside_fire_left 左舷斉射 False
random_localisation_strings_string_broadside_fire_right 右舷斉射 False
random_localisation_strings_string_broadside_num_reloaded 装填を終えた砲 : False
random_localisation_strings_string_button_advice_tooltip クリックでこのパネルのアドバイス False
random_localisation_strings_string_c_tooltip_protectorate 保護国 False
random_localisation_strings_string_campaign_filter_friends フレンドのキャンペーン False
random_localisation_strings_string_campaign_ministers_effectiveness_effect %+n 大臣の管理技能のレベル False
random_localisation_strings_string_campaign_type_long 歴史的 False
random_localisation_strings_string_campaign_type_one_vs_one 一対一 False
random_localisation_strings_string_campaign_type_prestige 威信の勝利 False
random_localisation_strings_string_campaign_type_short ショートキャンペーン False
random_localisation_strings_string_campaign_type_world_domination ワールドドミネーション False
random_localisation_strings_string_Cancelled キャンセルされました False
random_localisation_strings_string_Cannot_build_fort 要塞を建設することはできません。||要塞を建設するには将軍と自国領内であることが必要です。||また十分な資金と建設するに足りる土地が必要になります。||将軍を持ち自国領内であるのならば、あなたは十分な資金を集めるか、より開けた土地に建設することが必要になるでしょう。 False
random_localisation_strings_string_cannot_recruit_general_already_full 今の時点で将軍を雇用することはできません。||あなたは部隊を既に最大数持っています。||将軍を雇用するにはいずれかの部隊を解散させなくてはいけません。 False
random_localisation_strings_string_cap_option_0 部隊制限なし False
random_localisation_strings_string_cap_option_1 部隊を制限 False
random_localisation_strings_string_cap_option_2 砲兵のみ False
random_localisation_strings_string_cap_option_3 騎兵のみ False
random_localisation_strings_string_cap_option_4 砲兵と騎兵が制限 False
random_localisation_strings_string_cap_option_5 特殊船が制限 False
random_localisation_strings_string_capital 首都 False
random_localisation_strings_string_CapturePoint 占領戦 False
random_localisation_strings_string_Change_Reinforcement_Position 部隊カードをドラッグアンドドロップで援軍キューの順番を変更することができます。 False