日本語化(Shogun 2)/text/building_description_texts.loc part 5

building_description_texts_short_description_SHO_Castle_1_Fort_Description A reminder of lordly might is more than mere walls and towers. True
building_description_texts_short_description_SHO_Castle_2_Stronghold_Description High walls and higher towers impress the lowly. True
building_description_texts_short_description_SHO_Castle_3_Fortress_Description Without sure footing, the sword stroke will go amiss. True
building_description_texts_short_description_SHO_Castle_4_Castle_Description Absolute mastery, expressed in stone, is also a message. True
building_description_texts_short_description_SHO_Castle_5_Citadel_Description Lesser men should quail in the shadows of the great. True
building_description_texts_short_description_SHO_Cavalry_1_Stables_Description When the horse and man are as one, all else follows. True
building_description_texts_short_description_SHO_Cavalry_2_Warhorse_Stables_Description Who is braver: the cavalryman, or his horse? True
building_description_texts_short_description_SHO_Cavalry_3_Bajutsu_Master_Description A wise man listens to his horse. True
building_description_texts_short_description_SHO_Cavalry_4_Legendary_Bajutsu_Dojo_Description A horse has a great heart, and need only be reminded of it. True
building_description_texts_short_description_SHO_Christian_1_Chapel_Description Hear the Word of the Lord. True
building_description_texts_short_description_SHO_Christian_2_Mission_Description Sheep require shepherds. True
building_description_texts_short_description_SHO_Christian_3_Church_Description A church is not built with stones, but in men's hearts. True
building_description_texts_short_description_SHO_Christian_4_Cathedral_Description "A mighty fortress is our God..." True
building_description_texts_short_description_SHO_Crafts_1_Market_Description When two men meet in honesty, both may profit from the day. True
building_description_texts_short_description_SHO_Crafts_2_Rice_Exchange_Description There is much to be learned from the prattle of merchants. True
building_description_texts_short_description_SHO_Crafts_3_Merchant_Guild_Description Wealth may buy comfort, but will it buy peace? True
building_description_texts_short_description_SHO_Crafts_4_Kanabukama_Description To price everything is to value nothing. True
building_description_texts_short_description_SHO_Farming_1_Rice_Paddies_Description Order and chaos are only a chopstick's length apart. True
building_description_texts_short_description_SHO_Farming_2_Irrigation_Description Empty bellies are never found in loyal men. True
building_description_texts_short_description_SHO_Farming_3_Terraces_Description The foundation of wealth is a full rice bowl. True
building_description_texts_short_description_SHO_Farming_4_Consolidation_Description When the bowl is bigger it holds more rice. True
building_description_texts_short_description_SHO_Ikko_Temple_1_Jodo_Shinshu_Temple This building can only be constructed by the Ikko Ikki and cannot be used by your own clan. Leaving it in place will result in further radicalisation of the population to the Ikko Ikki cause and generate unrest in all neighbouring provinces. Demolishing this building is advisable, though this may enrage existing Ikko Ikki followers in the province. True
building_description_texts_short_description_SHO_Ikko_Temple_2_Jodo_Shinshu_Monastery This building can only be constructed by the Ikko Ikki and cannot be used by your own clan. Leaving it in place will result in further radicalisation of the population to the Ikko Ikki cause and generate unrest in all neighbouring provinces. Demolishing this building is advisable, though this may enrage existing Ikko Ikki followers in the province. True
building_description_texts_short_description_SHO_Ikko_Temple_3_Jodo_Shinshu_Fortified_Monastery This building can only be constructed by the Ikko Ikki and cannot be used by your own clan. Leaving it in place will result in further radicalisation of the population to the Ikko Ikki cause and generate unrest in all neighbouring provinces. Demolishing this building is advisable, though this may enrage existing Ikko Ikki followers in the province. True
building_description_texts_short_description_SHO_Ikko_Temple_4_Jodo_Shinshu_Honganji This building can only be constructed by the Ikko Ikki and cannot be used by your own clan. Leaving it in place will result in further radicalisation of the population to the Ikko Ikki cause and generate unrest in all neighbouring provinces. Demolishing this building is advisable, though this may enrage existing Ikko Ikki followers in the province. True