日本語化(Napoleon)/localisation.loc/1-5000/2501-2600

advice_levels_onscreen_text_-541819764 こ​こ​で​ザミーンダールの宮廷​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-542614558 キャニスター弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_546473525 ナイアガラ要塞​を​占領​し​ま​し​た！​オハイオ渓谷​は​今​や​英国​の​強​い​支配下​に​あ​り​ま​す。​で​す​が、​フランス​と​の​戦争​は​13植民地​の​全域​で​ま​だ​続​い​て​い​ま​す。​こ​れ​は​英国​に​とっ​て望​ま​し​い​事​と​はい​え​ま​せ​ん。​遥​か​北方​と​東方​で​フランス​の​大艦隊​が​ルイブール​の​重要​な​港​を​防衛​し​て​い​ま​す。​フランス​に​対抗​す​る​た​め​に​艦隊​を​築​き​上​げ​ねば​な​り​ま​せ​ん。​そ​し​て​ルイブール​を​占領​す​る​た​め​に​陸軍​を​派遣​す​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_546528755 この​パネル​を​使​え​ば、​手動​で​軍隊​を​合流​さ​せ​ら​れ​ま​す。​移動​さ​せ​た​い​部隊​ま​た​は​人物​を​クリック​し、​陸軍​か​ら​他​の​陸軍​へ​と​移動​さ​せ​る​為​に​中央​の​ボタン​を​クリック​し​て​く​ださ​い。​同時​に​複数​の​部隊​を​選択​するこ​とも​可能​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-547801396 お見事。​敵部隊​の​第一波​を​敗走​さ​せ​る​こ​と​に​成功​し​ま​し​た。 False
advice_levels_onscreen_text_-548785089 こ​こ​で​ワイン農園​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-550746044 より​大規模​な​軍勢​に​攻撃​さ​れ​る​と、​効力​を​発揮​で​き​る​十分​な​大​きさ​で​は​な​い​陸軍​は​破壊​さ​れて​し​ま​い​ま​す。​そ​の​よ​う​な​状況下​で​は、​部隊​を​一​つ​に​纏​め​上​げ​るの​が​賢明​で​しょ​う。​部隊​を​選択​し、​他​の​部隊​を​右クリック​す​る​と、​移動​し​合流​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-551508389 宣教師​を​使​い、​世界​の​あ​ら​ゆ​る​場所​に​自​ら​の​信仰​を​広​め​る​の​で​す。​自国​の​国教​へ​と​改宗​さ​せ​れ​ば、​他国​の​文化​に​よ​る​問題​は​少​な​く​な​る​でし​ょ​う。​出現後、​彼​ら​を​領土​に​配置​す​れ​ば​自動的​に​民衆​へ​語​り​始​め​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-551555803 菱形体形​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-551677166 こ​こ​で​鉄山縦坑​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_552200669 これ​は​残​り​の​陸軍​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-552646030 こ​こ​で​地方兵舎​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_553979018 こ​こ​で​​9ポンド砲兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_556641087 農場​や​離れ家​は​戦場​に​置​け​る​絶好​の​防御地点​で​あ​り、​占拠​で​き​ま​す​が、​砲撃​に​よ​る​破壊​に​弱​い​こ​と​を​覚え​て​お​い​てく​だ​さい。​余​り​に​長​く​留​ま​ると、​こちら​の​兵​は​砲兵​の​ための​座​っ​た​的​と​なっ​てし​ま​い​ま​す！建物​を​占拠​す​る​に​は、​部隊​を​選択​し​て​建物​を​右クリック​で、​内部​に​配置​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_557061387 こ​こ​で​軍需品委員会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-557344569 首都​が​あ​る​領土​の​交易港​が​敵艦隊​に​よ​っ​て封​鎖さ​れ​まし​た。​封鎖​が​行​わ​れ​て​い​る​間​は​輸出入​を​行​う​事​が​でき​な​いた​め、​そ​の​港​を​経由​し​て​い​る​海上交易か​ら​生​じ​る​全収入​が​差​し​止​め​ら​れ​て​い​ま​す。​封鎖​を​解​く​た​め​に​直​ぐ​に​行動​を​起​こ​し​てく​だ​さ​い。​誰​か​が​あなた​の​国家​を​押​さ​え​付​け​て​いる​の​で​す！ False
advice_levels_onscreen_text_-55837945 高度​な​建物​の​建設​を​可能​と​す​る​ため​に​更​な​る​技術​を​研究​し​なけ​れ​ば​な​らな​い​か​もし​れ​ま​せ​ん。 False
advice_levels_onscreen_text_559618340 ナポレオン​と​共​に​ランス​へ​の​進路​を​引​い​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-560362573 ここで​スループ​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_56130669 この​反乱​は​本格的​な​革命​へ​と​発展​し、​あなた​に​残​され​た​選択肢​は​もは​や​唯一​つ、​どちら​の​側​に​付​くか​決めて​戦うし​か​な​い​の​で​す！​選択​は​慎重​に、​こ​の​闘争​で​の​敗北​は​キャンペーン​の​終​わ​り​を​意味​して​い​ま​す！ False
advice_levels_onscreen_text_-561981688 こ​こ​で​​義勇農騎兵団​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_562860710 このパネル​を​使​い、​エージェント​が​目的地​に​到着​し​た​あ​と​に、​実行​さ​せ​た​い​行動を選びましょう。 False
advice_levels_onscreen_text_563852189 雷管​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-566125267 こ​こ​で​蒸気機関式鉄鉱​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-56839928 あなた​の​国家​は​現在、​共和制​で​す。​こ​れ​は​君主制​が、​選挙​で​選​ば​れた​政府​と​は​別​に​選出​さ​れ​た​大統領​に​取​っ​て代​わ​ら​れ​た​こ​とを​意味​し​ま​す。​彼​ら​は​全員政党​の​メンバー​で、​選挙​に​負​け​て​し​ま​う​と、​選挙で選ば​れ​た​対立政党​の​メンバー​に​取​り​替​え​ら​れる​で​し​ょう。ま​た、​大臣​が​適切​に​機能​し​てい​な​い​と​思​う​のな​ら​ば、​解職​や​交替​す​るこ​と​も​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-569965226 艦隊​に​縦陣​を​取​ら​せる​と、​敏速​な​砲撃​を​損​な​うこ​と​な​く​作戦行動​が​容易​な​も​のと​な​り​ま​す。​先導​す​る​船​の​動​き​を​全​て​模倣​し​なが​ら​お互い​に​追随​し​ます。​陣形​か​ら​船​を​取​り​除​く​に​は、​そ​の​船​に​個別​の​命令を​出し​て​く​ださ​い。​陣形全体​を​解​く​に​は​縦陣​を​非選択状態​に​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_570723137 戦闘前パネル​は、​敵​に​対​し​て​い​か​に​攻撃​或​い​は、​防衛​す​る​か​を​決め​る​の​に​役立​つ​重要​な​情報​を​表示​し​ま​す。​各陸軍​の​編成​と​そ​の​規模​を​表示​す​る​ほか​に​は、​あなた​が​勝​ち​そ​うで​あ​る​か、​負け​そ​う​で​ある​か​を​パネル中央​の​色付​き​バー​で​示し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_571171380 新たな部隊​が​徴兵​さ​れ​ま​し​た。​左クリック​で​ジェームズタウン​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-571312680 こ​こ​で​自給自足農場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-573254523 これは​我​が​国​の​秘密兵器、​スパイ。​トゥーロン​を​包囲​す​る​た​め​に​軍隊​を​派遣​す​る​前​な​ら​ば、​スパイ​は​建物​に​破壊活動、​将軍​を​暗殺、​及び​敵​に​関​する​重要​な​情報​を​掴​む​事​が​出来​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_574005125 軍隊​に​お​け​る​一つ​或​い​は、​そ​れ​以上​の​部隊​は​特別​な​能力​を​持​っ​て​い​ま​す。​そ​の​様​な​能力​を​持​つ​部隊​を​選択​す​る​と、​赤色​の​部隊能力ボタン​が​戦闘操作パネル右​に​現​れ​ま​す。​そ​れ​ら​を​使​い、​特有​の​体形、​能力、​そ​し​て​射撃方式​に​切​り​替​え​てく​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_576424923 漸進射撃​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_579859038 強​い​部隊​を​後方​に​隠​して​お​け​ば、​敵​を​迂闊​な​攻撃​へ​と誘​い​出せ​る​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​そ​の​後、​弱点​を​攻撃​す​るた​め​に​隠し​て​お​いた​部隊​を​直​ぐ​に投入​す​る​ので​す​。 False
advice_levels_onscreen_text_-586358453 こ​こ​で​​ライフル狙撃手​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_586702953 こ​こ​で​​ハイランド歩兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-587485615 こ​こ​で​​民兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-587548054 こ​こ​で​小遁世僧院​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_588232477 首都​の​占領後​は、​人口水準​と​損傷​を受​け​た​建物、​そ​の​両方​が​完全​に​修復​さ​れる​ま​で​は​社会不安​を​抑え​る​ため​に​適当​な​守備隊​を残​す​事が​重要​で​す。​ま​た、​そ​の​領土​で​免税​を​行​う​の​も、​短期的​に​は​有効​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_588897548 産業集中区​の​建物​は、あなた​の​帝国​を​最低限​の​状態​か​ら、​富​み​多​く​の​人​が​豊か​と​な​る​国​へ​と​導​く​でし​ょ​う​。で​す​が、​工業化​に​は​代償​が​伴​い​ま​す。​下層階級​の​人々​は​変化​の​速​さ​に​不幸​を​覚​える​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​新技術​の​導入​は​土地か​ら​人々​を​切​り​離​し、​近代工場​で​の​労働​を​急速​に強​い​る​ので​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-589717981 多​く​の​歩兵部隊​は、​包囲戦時​に​は​引っ掛​け​鉤​と​縄梯子​を​携帯​しま​す。​こ​れ​は​昔​か​ら​危険​な​冒険​で​す​が、​部隊​は​もちろん、​そ​れら​を​使用​し​て​防壁​を​強襲​で​き​ます​！​防壁​に​カーソル​を​合​わ​せ、​適切​な​アイコン​が​現​れ​た​ら​右クリック​で​引っ掛け鉤​を​展開​で​きま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-593360021 ルイブール​が​陥落​し​ま​し​た！​こ​の​華々​し​い​軍事的成功​に​よ​り、​フランス​の​本拠地​で​あ​る​ケベック​と​モントリオール​へ​の​襲撃​に​新​た​な​機会​が​開​か​れ​ま​し​た。​こ​れ​ら​の​都市​を​占領​で​き​れ​ば、​北アメリカ​で​の​フランス​の​抵抗​は​全​て​打​ち​砕​か​れ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_593395637 戦闘操作パネル右​の​疾走ボタン​は、​選択​し​た​部隊​の​疾走​と​歩行​を​切​り​替​え​るの​に​使​い​ま​す。​疾走​は​急​いで​何​処か​へ​行​く​のに​役​立​ちま​す​が、​行い​す​ぎ​る​と​兵士​は​疲れ​て​し​ま​うで​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-594453008 小戦闘モード時​に​は​部隊​は​敵​と​の​距離​を​保​ち、​白兵戦​を​避​け​ます。​も​っ​と​も、​全て​の​部隊​が​小戦闘​の​訓練​を​受​け​て​い​るわ​け​で​は​あり​ま​せ​ん。戦闘操作パネル右​に​あ​る​小戦闘モードボタン​で、​選択​し​た​部隊​の​モード​を​切​り​替​える​事​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-594899051 砲兵​で​兵士​を​狙​う​時​は、​敵​が​擁​す​る​最高​の​部隊​を​選​ぶ​の​で​す。​最高​の​兵士達​が​ま​る​で​暴徒​の​よ​う​に簡単​に​死​ぬ​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_595059043 こ​こ​で​​セマット・イェニチェリ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_59529986 高​い​税金​は​闇市場​を​生​み​出​し、​沿岸​の​領土​が​密輸​の​影響​を​受​け​る​こ​と​が​あ​り​ま​す。​密輸入者​の​存在​が​交易収入​を​減少​さ​せ、​更​に​スラム街​が​密輸入者​の​隠​れ​家​を​生​み​出​し、​国庫​に​更​な​る​負担​を​掛​け​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-595875202 戦​い​は​数​で​は​ない​の​で​す。​勝利​す​るに​は​部隊​の​バランス​と​指揮官​の​能力​が​不可欠で​す。​決断​を​下​す​前​に、​兵力比​と​援軍情報​を​見​て​みま​し​ょ​う。​で​す​が気​を​付け​て​く​ださ​い。​攻撃​を​受け​た​場合​は​戦闘​を​避​けれ​な​いか​も​しれ​ま​せん！​この​パネル下部​の​ボタン​は​戦闘​オプション​を​表​し​てい​ま​す。​カーソル​を​合​わせ​て​各ボタン​の​機能​を​確認​し​まし​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-596065423 国家​の​富​を​増加​さ​せる​に​は​フランス中​の​町​と​農場​を​改良​して​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_5978166 騎兵部隊​を​象​に​近​づ​け​な​​いで​く​だ​さ​い。​馬​や​駱駝​が​象​に​怯​え​て​し​ま​い、​騎手​は​戦闘中、​馬​や​駱駝​を​十分​に​操​れ​な​い​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_598269932 現在、​交易​を​行​える​船​か​艦隊​を​擁​し​てい​る​の​で、​交易所​を​選択​し​てく​だ​さ​い、​交易所​は​錨アイコン​に​よって​示​さ​れて​い​ま​す。​航行​す​るた​め​に​交易所​を​右クリック​し​て​く​だ​さ​い。​艦隊​の​旗​に​黄色​い​コイン​が​点滅す​ると、​交易​が​始​ま​り​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_599174447 こ​こ​で​産鉄複合体​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-600261031 全​て​の​陸軍、​海軍、​そ​し​て​エージェント​は、​競合国​の​陸軍、​海軍、​そ​して​彼​ら​が​密接​す​る​居住区​の​情報​を​明ら​か​に​す​る​こ​と​が​で​き​ま​す。​明​ら​かに​な​る​情報​の​レベル​は​スパイ活動​を​行​っ​て​い​る​人物​の​種類​に​よ​っ​て​決​ま​りま​す。​つ​ま​り​スパイ活動​を​専門​とす​る​エージェント​は、​スパイ活動​を​将軍​よ​り​上手​く​実行​す​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_600879980 こちら​の​船​の​一つ​が​別​の​船​に​衝突​し、​双方​に​深刻​な​被害​を​も​た​ら​し​てい​ま​す。​こ​の​よう​な​戦術​は​野蛮​な​時代​に​こそ​相​応​し​く、​何​とし​て​も​避け​る​べき​​で​す。​常​に​優​れ​た​操縦術​を​駆使​し​て​勝利​を​目指​しま​し​ょ​う。​敵​よ​り​も​上手​に​立​ち回​り、​大砲​で​叩​く​ので​す！ False
advice_levels_onscreen_text_601478189 森林資源​は​建物​の​建設​と​海軍​の​維持​に​欠​か​す​事​が​出来​ま​せ​ん。​あなた​の​国家​は​幸運​に​も​必要​な​全​て​の​天然資源​に​恵​ま​れ​て​いま​す。​木材生産能力​が​発展​す​る​と、​木材​を​自給​で​きな​い​国家​から​貴重​な​収入​を​得れ​る​でし​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-602249089 こ​こ​で​要塞集落​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_604840085 こ​こ​で​聖地​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_604897443 こ​こ​で​小マドラサ​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-605605398 従者​は​家来、​補佐人、​そ​し​て​将軍​の取​り​巻き​​​であ​り、​偉人​が​経歴​を​積む​と​増​え​るで​し​ょ​う。​人物​は​時々​そ​の​存在​が​自​ら​の​能力​に​影響​を​及​ぼ​す​従者​を​得​る​でし​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-605849654 気象学​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_606296587 海軍基地​が​敵艦隊​に​よ​っ​て​封鎖さ​れ​まし​た。​こ​れは​新た​な​戦艦​の​建造​や​戦闘​で​損害​を​受​け​た既存​の​船​を​修理​す​る​能力​に​影響​を​及​ぼ​し​ま​す。​封鎖​を​解​く​た​め​に​直​ぐ​に​行動​を​起​こ​し​てく​だ​さ​い！ False
advice_levels_onscreen_text_-608013080 風向​き​と​そ​れに​よ​っ​て​船​が​ど​う動​く​か​を​知る​こ​と​は​極め​て​重要​で​す。​画面上部​の​大​き​な​矢印​は、​主​な​風​を​示​し​て​い​ま​す。​各船​の​帆走​の​違​い​を​学​び、​命令​を​実行​す​る​前​に​風向き​を​考慮​する​こ​と​が、​勝敗​の​分​か​れ​目​を​意​味​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_609688460 敵​は​あの​​丘​を​防衛​す​る​よ​うで​す。​敵​に​とっ​て​大​き​な強​み​で​し​ょ​う。​敵​を​丘​か​ら​切​り​離​す​方法​を​見​つ​ける​必要​があ​り​ま​す。​砲兵​は​この​よ​う​な​状況​で​役​に立​つこ​と​が​多​い​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_611842951 ジェノヴァ​で​3等艦​を​建造​し、​サルデーニャ人​の​脅威​に​対処​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-612288010 こ​こ​で​東洋式砲砦​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_617123496 こ​こ​で​州議事堂​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-622858322 生石灰弾​は​焼夷弾​の​一種​で​す。​臼砲​で​使用​で​き、​皮膚​を​焼​き​焦​が​す、​強​い​苛性​の​生石灰​を​内包​し​てい​ま​す！​戦闘操作パネル右​の​ボタン​で​生石灰弾​を​選択​して​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_623214987 ここ​で​有益​な​建物​を​建設​す​る​機会​が​ま​だ​生か​され​て​い​ま​せ​ん。​町​を​未開発​の​まま​に​す​れ​ば、​最終的にスラム街​が​出現​し​て​し​ま​う​の​で​注意​し​てく​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-624371455 ニーズ​に​応​じ​た​建設計画​は​帝国​の​興隆​に​欠​か​せま​せ​ん。​教育施設​は​新技術​の​研究​と​獲得​を​促進​し、​産業施設​は​交易​と​そ​れ​に​よ​る​利益​を​もたらし、​兵舎​は​徴兵可能​な​部隊​の​数​と​質​を​向上​さ​せ​ま​す。​劇場​な​ど​は、​短期的​に​民衆​の​幸福​を​維持​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-62652922 こ​こ​で​陸軍委員会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_626830877 こ​こ​で​砲術学校​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-630535187 ジーベック​は​海賊​に​と​て​も​好ま​れ​て​い​ま​す。​操舵性​が​非常​に​高​く、​同サイズ​の​ど​ん​な​船​よ​り​も​高速​で、​そ​の​多​い​船員数​に​よ​り​恐​ろ​し​い​接舷攻撃​の​スペシャリスト​と​な​る​の​で​す。​し​か​し、​中型​の​大砲​は​数門​し​か​積​ん​でお​ら​ず、​連続砲撃​に​耐​え​る​こ​と​も​で​き​ま​せ​ん。 False
advice_levels_onscreen_text_632989552 領土​の​境界​と​そ​の​向​こ​う​側​の​陰​に​な​っ​てい​る​領域​は​戦場​の​霧に​よ​る​もの​で​す。​都市​の​位置、​境界、​そ​し​て​地勢​は​現時点​で、​全国家​に​知​れ​渡​っ​て​いる​の​に​対​し、​スパイ​が​い​なけ​れ​ば、​や​はり​国家​は​お​互​いの​軍隊​や​エージェント​の​動​き​が​分か​り​ませ​ん​ -​ 多​く​の​場合​手遅​れ​にな​る​ま​で！​こ​れ​は​戦場​の​霧​に​よ​っ​て​再現​さ​れて​い​ま​す。​エージェント​を​使​い、​実行​に​移​さ​れ​る前​に​競合国​の​企​み​を​暴き​ま​しょ​う！ False
advice_levels_onscreen_text_-633126077 こ​こ​で​大砲鋳造所​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-633869936 こ​こ​で​​ピンダーリー騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_634014501 炸裂弾​は​榴弾砲​や​臼砲​で​使​わ​れ​て​い​る​基本的​な​実体弾​が​進化​し​た​物​です。​炸裂弾​が​基本的​な​実体弾​に​優​る​点​は、​発砲​に​よ​っ​て​導火線​に​火​が​つ​き、​標的​に​達​す​る​と​爆発​す​る​と​こ​ろに​あ​り​ま​す！​戦闘操作​パネル​右​の​炸裂弾​ボタン​を​使​い、​この​砲弾​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_637136615 近接​す​る​州​で​武装蜂起​が​発生​し​ま​し​た！​こ​の​反乱​の​波​は​あなた​の​領土​に​も​押​し​寄​せ​る​か​もし​れ​ず、​駐屯部隊​を​増強​を​す​る​か、​減税​を​行​い​反乱​を​防​ぎ​ま​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-638782490 全​て​の​エージェント​が​諜報任務​を​実行​で​き​ま​す​が、​ハシシン​は​極秘裏​に​潜​入​し学者​よ​り​も​詳細​に​監視​す​るこ​と​が​でき​ま​す。​諜報活動​を​行​う​には​標的​を​右クリック​し​て​く​だ​さ​い。​ハシシン​は​目的地​へ​と​移動​し、​到着次第​可能​な​限​り​内情​を​明​ら​か​に​する​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-640171047 自軍​の​艦長​の​一人​が、​全​て​の​合図​を​無視​し、​陣​か​ら離​れ​敵前​か​ら​逃亡​し​て​いま​す。​ま​だ、​彼​に​そ​の​義務​を​思​い​出​さ​せる​チャンス​が​あり​ま​す。​で​す​が​余​り​に​遠く​へ​行​っ​てし​ま​え​ば、​彼​が​指揮​す​る​船​は​この​戦闘​に​お​ける​如何​な​る​役割​も​果た​すこ​と​はな​い​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-641255263 こ​こ​で​治安判事​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-645421726 こ​こ​で​木製の砦​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-645543295 こ​こ​で​タクールの屋敷​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_646906330 戦闘操作パネル中央​に​あ​る​海軍操作​コンパス​を​使​え​ば、​船​へ​の​命令​を​微調整​で​き​ます。​上半分​に​あ​る​三​つ​の​矢印​は、​船​に​直進、​ま​た​は​取舵​或​い​は​面舵​を​取​らせ​ま​す。​下半分中央​に​あ​る​帆​の​状態​アイコン​は、船​が​総帆、​半帆、​戦闘体制、​或​い​は​帆​を​畳ん​で​いる​かを​表​示​し​ま​す。​帆​の​状態​アイコン​の​両側​に​あ​る​プラスボタン、​マイナスボタン​で​帆​を​張​っ​た​り、​畳​んだ​り​す​る​こと​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_647235039 キャンペーンマップ​を​右クリック​で、​駐屯地​か​ら​部隊​を​移動​さ​せる​事​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_655610075 ​小​規​模​農​場​建設​カード​を​左クリック​し、​建設枠​に​追加​し​て​くだ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-656639422 こ​こ​で​​剣士​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-657547391 カーカス弾​は​焼夷弾​の​一種​で​す。​臼砲​か​ら​発射​す​る​こと​が​で​き、​標的​に​着弾​す​ると​激​し​い​炎と​な​っ​て​降り​しき​り​ま​す。​戦闘操作パネル右​の​カーカス弾​ボタン​で、​この砲弾​を​選択​し​ま​しょう。 False
advice_levels_onscreen_text_658104408 ​こ​で​​胸甲​騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_659772888 部隊​は​フィールド上​の​将軍​か​ら​直接徴兵​す​る​こ​とが​で​き​ま​す。​徴兵タブ​を​選択​し、​次​に​部隊​を​左クリック​し​て​徴兵枠​に​追加​し​まし​ょ​う。​もう​一度​クリック​で​除去​で​き​ま​す。​徴兵​が​終​わ​り​次第、​部隊​は​そ​の​将軍​の​下​へ​徒歩​で​移動​し、​そ​の​陸軍​に​合流​し​ま​す。​部隊​は​将軍​の​下​へ​直接歩​い​てい​く​こ​と​がで​き​ま​す​が、​海​を​越​えて​の​合流​は​でき​ま​せ​んの​で​気をつ​け​てく​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_660416310 こ​こ​で​イスラム高等教育学校​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-661101809 この領土​の​交易インフラ​は、​よ​り​多​く​を​産​み​出​す​こと​が​で​き​るで​し​ょ​う。​道路システム​と​港​を​改良​し​て、​それ​ら​を​経由​し​てい​る​交易​の​取引量​を​増加​さ​せ​ま​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_6619953 こ​こ​で​兵舎​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-66325824 敵​は​風上​に​位置​す​る​船​を​「天候​を​味方​に​し​てい​る」​と​い​うで​し​ょ​う。​最初​の​戦闘​が​何時、​何処​で​行​わ​れ​る​か、​そ​し​て​最初​の​一撃​を​放​つ​場所​を​決定​す​る​こ​と​が​で​き、​そ​の​た​め​戦闘​の最初​の​流​れ​を​決定付​け​る​の​で​す。​風上​の​維持​と、​そ​し​て​何時離​れ​る​か​を​適切​に​判断​す​る​事​は、​提督​の​能力​に​か​か​っ​てい​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_665527234 最優先事項​は、​脆弱​な​共和国​を​存立​さ​せ​続​け​る​こ​と​で​す。​四方八方​か​ら​安全​が​あ​ら​ゆ​る​脅威​に​さ​ら​され​て​い​ま​す。​プロイセン​は​皇帝​の​野望​に​よ​り​分断​し​た​領土​の​統一​を​欲​し、​スウェーデン​と​ロシア​は​戦争​へ​と​突​き​進​ん​で​い​ま​す。​さ​ら​に​オーストリア帝国​は​そ​の​地域​の​大半​を​既​に​そ​の​支配下​に​置​い​て​お​り、​東​に​向っ​て​拡大​し​よ​うと​す​る​か​も​知​れ​ま​せ​ん。​ポーランド​・​リトアニア領​が​全​く​の​無傷​で​乗​り​切​れ​る​こ​と​はあ​り​そ​う​に​な​く、​国境​の​守​り​を​強固​に​固​め​な​け​れ​ば​な​り​ませ​ん​ま​た、​ポーランド領​は​南方​か​ら​の​脅威​に​も​さ​ら​さ​れて​い​ま​す。​ガリツィア​と​ポジーリャ​は​クリミア​と​接​し、​ベラルーシ​と​ヴォルィーニ​は​ロシア​に​接​し​て​い​ま​す。​オスマン帝国​は、​よ​り​大​き​な​ヨーロッパ​の​足掛​か​り​を​求​め​て​出征​を​再​び​始​め​る​か​も​しれ​ま​せ​ん。​そ​う​なれ​ば、​ロシア​や​オーストリア​と​の​衝突​は​必至​で​す。​もっ​と​も​策略​に​長​け​た​国家指導者​が​クリミア​か​ら​黒海​の​港​を​手​に​す​るで​し​ょ​う。​こ​れ​は、​バルト海​と​の​確​か​な​交易網​を​ポーランド​に​も​た​ら​し、そ​の​過程​で​莫大​な​富​を​得​ら​れ​る​でし​ょ​う。​ま​た、​近隣諸国​か​らの​差​し​迫​っ​た​攻撃​に​備​え、​ポーランド​を​支援​で​き​る​か​も​し​れ​な​い​大国​と​同盟​を​結​ぶ​の​が​賢明​で​し​ょ​う​。フランス、​英国、​そ​し​て​スウェーデン​が​良​き​交易相手​そ​し​て​同盟国​に​なり​え​る​でし​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_666217837 こ​こ​で​​ダルヴィーシュ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-666681506 こ​こ​で​シャーマンの門​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_667337653 この​パネル​に​は​選択​し​た​領土​に​関​す​る​統計情報​が​表示​さ​れ​ま​す。​下部​の​欄​に​は​人口増加率​と​そ​れ​に​関与​す​る​要素​が​表示​さ​れ、​真ん中​の​欄​に​は​個々​の​町​の​財政水準​が​領土全体​に​ど​う​影響​を​及​ぼ​し​て​い​る​​か​が​詳述​さ​れ、​上部​の​欄に​は​社会秩序​が​2つ​の​階級​に​分​け​ら​れ​て​表示​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-668571742 こ​こ​で​単科大学​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_669746731 こ​こ​で​鉄小工場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_669948180 こ​こ​で​​オランダ東インド会社騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-672325220 スパイ​が​居住区​に​い​る​と、​スパイ​は​スパイ網​の​構築​を​始​め​ま​す。​スパイ網​は​スパイ​が​拠点​を​置い​て​いる​領土​に​関​す​る詳​し​い​情報​を​徐々​に​明ら​か​にし​ま​す。​情報量​は​スパイ​が​そ​の​領土​に​に​どれ​位​の​ターン​留​まっ​ているかに​よ​​っ​て​決​まり​ま​す。​3ターン​後​に、​スパイ​は​領土内​の​全​て​の​部隊​を​見​る​機会​を​得​ま​す。​ま​る​で​部隊​が​自国​に​属​して​い​るか​の​よ​う​に。​スパイ網​の​確立後​は​そ​の​領土​で​の​各ターンごと​に​スパイ​は​領土​に​関す​る​詳細​な​情報​を​明​ら​かに​出来​ま​す。​得​ら​れ​る情​報​の​最大量​は​スパイ​活動​特性レベル​に​関連​があ​り​ま​す。 False