日本語化(Napoleon)/localisation.loc/30001-32589/30501-30600(Original)

unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Garde_du_Corp These royal guard cavalrymen are gentlemen, hand picked to protect the person of the sovereign. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Italian_Guards_of_Honour Fiercely proud, these elite horsemen are raised from the sons of the upper classes and have a fearsome charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Life_Guards_of_Horse These elite heavy cavalry troops may be slow, but they make up for it by delivering a devastating charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Ottoman_Silahtar_Guard These elite cavalry are the Sultan’s personal guard: all men of exceptional courage and morale. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Ottoman_Siphai_Cavalry These superb horsemen have an excellent charge attack and their exceptional morale makes them reliable and brave. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Prussian_Cuirassiers Cuirassiers are heavy cavalry who rely on the shock of impact to defeat enemies. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Republican_Horse_Guards Horse Guards are an elite heavy cavalry unit, armed with deadly sabres and a devastating charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Russian_Chevalier_Garde The most prestigious unit in the Russian Imperial Guard, these cavalrymen can be used to batter an enemy with a destructive charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Russian_Lifeguard_Horse These elite heavy cavalry may be slow, but they more than make up for it with a devastating charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Heavy_Spanish_Guardias_da_Corp This heavy cavalry excels at melee and can use its powerful charge to break an enemy force. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_Austrian_Ulans Ulans are fast-moving lancers, and terrific shock cavalry who can batter an enemy into flight. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_French_7th_Lancers These cavalrymen are armed with lances that make them particularly deadly when charging. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_Lancers These cavalrymen are each armed with a lance, which make them particularly deadly when charging. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_Prussian_Brandenburg_Uhlans These light, fast troops are well seasoned and excellent in a charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_Prussian_Towarczys This unit of lancers are a powerful force of shock cavalry, able to break through units with a charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Lancer_Russian_Cossack_Cavalry Cossacks are a free warrior people, fine horsemen and terrible foes. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Austrian_1st_Hussars Hussars are an elite light cavalry force, excellent against skirmishers and artillery. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Austrian_Hungarian_Hussars Hussars are an elite light cavalry force, excellent against skirmish troops and artillery. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Bedouin_Camel_Warriors Mounted on camels, these warriors are particularly effective in melee and terrifying when on the charge. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_British_15th_Hussars Hussars are an elite light cavalry force, and effective when used against skirmishers and artillery. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_British_KGL_Light_Dragoons Speed and agility, coupled with the ability to fight both mounted and on foot makes these men indispensable. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_French_5e_Hussards Hussards are a light cavalry force, and very effective when sent against skirmishers and artillery. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_French_Chasseurs_a_Cheval Fast moving and good in melee, these light cavalrymen can pursue fleeing enemies and keep them from regrouping. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Hussars Hussars are light cavalry, fast moving and useful for scouting ahead of an army. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Light_Dragoons Light dragoons are mounted skirmishers, riding to a fight then engaging the enemy on foot. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Mamelukes Mameluks are fearless light horsemen, deadly when deployed against a broken or unsupported enemy. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Ottoman_Deli_Horsemen These extravagantly dressed light cavalry are an extremely useful force for any Ottoman general. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Light_Russian_Pavlograd_Hussars Hussars are an elite light cavalry force, armed with curved sabres and excellent against skirmish troops and artillery. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Miss_Bedouin_Camel_Gunners These camel-mounted irregulars are armed with carbines and are born skirmishers. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Miss_French_Dromedary_Cavalry Astride fast moving and manoeuvrable steeds, these carbine and sabre armed men are excellent skirmish troops. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Miss_Ottoman_Shaturnal_Camel_Gunners These camel troops are armed with carbines and have highly regarded skirmishing skills. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Stand_Chevauxlegers Good all-round cavalry, Chevauxlegers are trained in heavy and light cavalry tactics. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Stand_Portuguese_Cavalry Armed with straight swords, these cavalry are competent troops. False
unit_description_texts_description_text_Cav_Stand_Spanish_Line_Cavalry Reliable, sturdy and fast, line cavalry are a good all-round mounted unit. False
unit_description_texts_description_text_Frigate_24 A frigate is a fast and manoeuvrable single-deck vessel, used for reconnaissance and missions in distant waters. False
unit_description_texts_description_text_Frigate_32 A 32-gun frigate is a single deck warship, mostly used for convoy raiding and protection. False
unit_description_texts_description_text_Frigate_38 This single-deck vessel carries 18-pounder cannons, giving it a substantial broadside for such a manoeuvrable ship. False
unit_description_texts_description_text_Frigate_British_Razee A razee is a type of strongly-built frigate, created by cutting the top deck off a ship-of-the-line. False
unit_description_texts_description_text_Frigate_Carronade_Frigate Carronade frigates are single-deck vessels, with extremely impressive short-range firepower. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Abdullah_Pasha A pasha who has the stomach to send men to their deaths, and yet command their respect, is worth his weight in gold. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Ahmed_al-Jazzar_Pasha A pasha who has the stomach to send men to their deaths, and yet command respect, is worth his weight in gold. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Count_von_Bennigsen A general can turn the tide of battle when all hope is lost and bring terrified men back to the cause. False
unit_description_texts_description_text_Gen_D_Erlon This man can turn the tide of battle when all hope is lost and inspire men to die for the cause. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Duke_of_Wellington The presence of this esteemed general on the battlefield spurs troops onto great deeds! False
unit_description_texts_description_text_Gen_Early_Napoleon An inspirational leader of men can be worth any number of common soldiers in the right place, at the right time. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Generals_Bodyguard These tough soldiers have only one job: keeping their general alive in the middle of a battle. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Gerhard_Blucher A general can be the wellspring of his army’s strength, even when all hope is apparently lost. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Johann_Beaulieu Beaulieu's reputation is such that the sight of him inspires nearby troops. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Jozsef_Alvinczi A general can send his men forward to victory and glory, or he can turn the tide of battle when hope is gone. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Karl_Schwarzenberg Greatly respected by his men, Schwarzenberg’s presence inspires and guides them. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Michele_Colli A general who has the stomach to send men to their deaths, and yet command their respect, is worth his weight in gold. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Mikhail_Kutuzov Honoured to defend Mother Russia, this general inspires nearby troops. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Murad_Bey A general who can send men to their deaths, and command respect for doing so, is worth his weight in gold. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Prince_Hohenlohe A general who can lead men into the face of death, and command respect while doing so, is worth his marshal’s baton. False
unit_description_texts_description_text_Gen_Tsar_Alexander A commanding general can inspire his men to great feats of valour, and hold them with his will when all seems lost. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_British_Black_Watch These elite soldiers are an inspiration to others by their example, and dashed handy in a fight to boot! False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_British_Foot_Guards Foot guards are the best line infantry in the world; every man in their ranks knows it! False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Foot_Guards These elite foot guards are charged with the protection of the monarch, the royal family and royal palaces. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_French_Old_Guard Veterans of Napoleon’s Imperial Guard, these men are an elite force of musket-armed soldiers. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_French_Young_Guard Disciplined and inspirational, the men of the Young Guard are elite soldiers of the highest order. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Grenadier_Guards These are an elite disciplined force, skilled with muskets and bayonets. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Italian_Velite_Grenadiers Powerfully built men, these elite soldiers are recruited from upper class families. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Prussian_Foot_Guards The guard comprises of the biggest and bravest men of the Prussian army: an elite force indeed. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Prussian_Life_Regiment Highly disciplined and inspirational in their bravery, these line infantry are an excellent addition to any Prussian army. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Republican_Guards The Republican Guards are proud to fight for their people and are unwavering in the defence of hard-won liberties. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Elite_Russian_Lifeguard_Foot The Lifeguard are disciplined, elite soldiers used to protect the Tsar and his household. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Gren_Austrian_Hungarian_Grenadiers Hungarian Grenadiers are the best grenadiers the world has ever seen! False
unit_description_texts_description_text_Inf_Gren_Grenadiers Grenadiers are large, strong men, armed with muskets and a fearsome reputation. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Gren_Ottoman_Beylik_Janissary_Grenadiers The janissaries are professional soldiers, almost born for close combat and powerful in a charge! False
unit_description_texts_description_text_Inf_Gren_Prussian_East_Prussian_Grenadiers Grenadiers are large, strong men, armed with muskets and a fearsome reputation. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Gren_Russian_Pavlovsk_Grenadiers Powerful in melee, excellent when charging, and incomparable marksmen, these grenadiers are the truly frightening. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Irreg_Guerillas These men are not soldiers, but civilians driven to take up arms against their enemies. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Irreg_Ottoman_Azzars These irregular troops are poorly equipped and ill disciplined, but they can be a mob of very effective skirmishers. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Irreg_Ottoman_Bashi_Bazouks Vicious and dangerous, these irregular troops are a cheap way of bringing death to enemies. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Austrian_Grenzers Grenzers are aggressive skirmishers, armed with muskets. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_British_KGL_Light_Foot These versatile light troops are capable of forming an ordered line as well as skirmishing in loose order. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_British_Light_Foot These light troops are ideal for harassing the enemy from a distance. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_French_6th_Legere These men are light infantry, adept at harassing the enemy and screening the main army. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_French_Chasseurs Chasseurs, or “hunters”, are light infantry who are excellent at skirmishing and ranged attacks. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Light_Infantry Light infantry are skirmishers who harass the enemy while screening the main body of an army. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Lombardy-Cisalpine_Legion These light infantry are a versatile unit who can both skirmish and form a disciplined line. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Ottoman_Nizam_I_Cedit_Light_Infantry These light troops of the Ottomans’ new model army are equipped and trained in the latest Western European fashion. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Portuguese_Cazadores These light infantry are an extremely versatile force, able to skirmish and fight in line. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Prussian_Fusiliers Fusiliers are an elite light infantry unit, able to form a firing line or skirmish as required. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Russian_17th_Jager These veterans are versatile light infantry, adept at both skirmishing and fighting in the line. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Light_Russian_Jager These light infantry are armed with rifles. As skirmishers, they harass the enemy through accurate sniping. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Austrian_1st_Emperors_Own These men are exceptionally fine line infantry armed with smoothbore muskets. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Austrian_47th_Czech The 47th are an experienced and versatile line infantry regiment. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Austrian_German_Fusiliers These musket-armed troops use volleys to break an enemy line, and rely on their discipline to survive any return fire. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_British_88th_Foot These troops are exceptional line infantry, and can be trusted to press forward with any attack. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_British_Foot These versatile troops form the line of battle, using volley fire to break the enemy before delivering a bayonet charge. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_British_Highland_Foot These “bonny, brae Scots” form the line of battle, using volley fire to break the enemy before delivering a bayonet charge. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_British_KGL_Foot Favoured for their unwavering commitment to duty, these troops are versatile line infantry. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Brunswick_Line_Infantry These line infantry are exceptionally good soldiers, the superiors of many in melee and musketry. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_French_18th_Ligne These soldiers are line infantry, and more versatile than their lesser comrades. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_French_Fusiliers Line infantry are the mainstay of any army. They form the battle line and are skilled with muskets and bayonets. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_French_Revolutionary_Infantry Fortified by patriotic fervour, these men are glad to die or, preferably, slaughter in the name of the French Republic! False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Line_Infantry These musket-armed troops use massed volleys to break an enemy, relying on discipline to withstand counter attacks. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Ottoman_Beylik_Janissary_Musketeers The janissaries are professional soldiers, distinguished by arduous training and their hatred for modern military ideas. False
unit_description_texts_description_text_Inf_Line_Ottoman_Nizam_I_Cedit_Infantry These troops of the Ottoman “new model” army are equipped in the latest western European fashion. False