日本語化(Shogun 2)/text/diplomacy_factor_strings.loc

diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_abandoned_ally_in_war 信頼できない同盟 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_abused_military_access 裏切り者！(安全な通行を与えてあげた勢力に攻撃された) True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_allegiance 異なる忠誠の対象 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_alliance 軍事同盟 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_alliance_broken 同盟が破棄された True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_allied_with_enemies 敵氏族と同盟 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_annexed_territory 国土が拡大 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_assasination_attempt 敵対的な工作行為 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_betrayed_allegiance 裏切り者！(安全な通行を与えてあげた勢力に攻撃された) True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_clan_development 氏族の発展 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_cultural_alliance_broken 同盟が守られなかった True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_daimyo_honour 大名の名誉 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_declared_war_against_enemies 敵の敵は味方 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_declared_war_against_friends 友好氏族に宣戦布告 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_diplo_character_bonus 氏族が尊敬されていない True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_enlightenment 技術への精通 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_faction_leader 氏族が尊敬されていない True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_hostages 人質を殺した True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_incited_revolt 反乱を扇動 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_initial_modifier 過去の怒り True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_marriage 氏族間の結婚 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_marriage_with_enemies 敵対氏族との結婚 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_peace_treaty 平和条約 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_realm_divide 天下分け目 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_realm_divide_boshin Realm divide True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_religion 異なる宗教 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_sabotage_attempt 破壊活動の試み True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_spying_attempt 諜報の試み True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_state_gift 贈り物を感謝 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_threatened 攻撃の脅威 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade 通商協定 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade_broken 通商協定の破棄 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade_embargoed 交易禁止令 True
diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_war 戦争! True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_abandoned_ally_in_war 信頼できない同盟 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_abused_military_access 裏切り者！(安全な通行を与えてあげた勢力に攻撃された) True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_allegiance 同じ忠誠の対象 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_alliance 軍事同盟 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_alliance_broken 同盟が破棄された True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_allied_with_enemies 敵氏族と同盟 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_annexed_territory 国土が拡大 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_assasination_attempt 敵対的な工作行為 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_betrayed_allegiance 裏切り者！(忠誠の誓いを破った） True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_clan_development 氏族の発展 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_cultural_alliance_broken 同盟が守られなかった True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_daimyo_honour 大名の名誉 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_declared_war_against_enemies 敵の敵は味方 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_declared_war_against_friends 友好氏族に宣戦布告 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_diplo_character_bonus 氏族が尊敬されている True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_enlightenment 技術への精通 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_faction_leader 氏族が尊敬されている True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_hostages 人質 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_incited_revolt 反乱を扇動 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_initial_modifier 過去の友好 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_marriage 氏族間の結婚 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_marriage_with_enemies 敵対氏族との結婚 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_peace_treaty 条約を不履行 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_realm_divide 天下分け目 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_realm_divide_boshin 天下分け目 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_religion 同じ宗教 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_sabotage_attempt 破壊活動の試み True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_spying_attempt 諜報の試み True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_state_gift 贈り物を感謝 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_threatened 攻撃の脅威 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade 通商協定 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade_broken 通商協定の破棄 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade_embargoed 交易禁止令 True
diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_war 平和条約 True