日本語化(Shogun 2)/text/pre_battle_speeches.loc part 12

pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_01 Our foes have many faults, but the worst is believing that they are fit to face us. What are they? Peasants who yesterday washed for the first time! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_02 I despise our foes! They meddle in affairs that are far above them. It is as if gravediggers, or worse, dared to debate a lord's policies! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_03 Only pigs and peasants would bother to salute our enemies. They are little better than either. They pretend to understand honour. They need killing. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_04 I am infuriated by the presumption and naïve arrogance of our enemies! How dare they stand against us? By what right do they meddle in our affairs? True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_05 You may ask "Who are our enemies?" but I choose not to recognise their banners. They are the dead, awaiting the grave, that is all. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_06 Our enemies are hardly a sight to inspire or terrify a man! Ha! I did not know all midden dwellers belonged to the same clan! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_07 Our foes today are dishonoured and dishonourable. They were born in filth, and will die unloved, their infamy a shroud to wrap their rotting corpses. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_08 Those fools weary me, and we have not even fought! Foolishness is always tiring, and when it is combined with immense and pointless arrogance - bah! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_09 Those creatures over there are the puppets of a vicious, unprincipled and duplicitous man! Their daimyo thinks himself far, far better than he is! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Hated_10 I hate those men, for their presumption and their overwheening arrogance! How dare they face us? They should be on their knees, begging for their lives! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_01 Our foes are not yet important in the affairs of Japan. But do not let this fool you: they are dangerous opponents and may yet prove significant. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_02 I salute our foes! They are warriors of a lesser clan, yet they show greatness in their hearts by facing us! They need killing! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_03 Our foes fly their banners proudly. They have done much in raising up their clan, and deserve their pride. They also deserve death for coming here! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_04 Our foes, then, are men of a lesser clan. You might think them unworthy because of it, and you would be wrong! They are warriors! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_05 Even as I speak, our enemies await! They are not of a mighty clan, and they do well not to run from us! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_06 Our foes are loyal and brave to their clan and master. I feel a sadness that we must destroy them, but such is the decree of fate! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_07 Spirits of this place! I apologise for what is to happen! But blame the bravery of our enemies: if they ran away, you would not be offended! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_08 Our enemies are warriors of a lesser clan: they are brave and worthy foes, even if their ambition is too great for their station in life! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_09 These warriors impress me, a little. Perhaps, in time, their clan might become great and be accounted important. They will never know, for we will kill them. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Clan_Wee_Faction_Respected_10 It is a sad day when we must cut down the men yonder. Their only errors are to be in the wrong place and to serve the wrong master. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Hated_01 I am not impressed with these foreigners. They dare to think themselves equal to us, the finest warriors of Japan. Ha! Such presumption merits death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Hated_02 I dislike our enemies! They pretend to be virtuous warriors and to understand duty. Yet all I see from them is falsehood and lies! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Hated_03 Our enemies think themselves our equals! That is why they dare to oppose us! In this, they must be fools, for they are not Japanese! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Hated_04 Is there any point in taking our foes' heads? They are so irredeemably ugly that they will surely turn my stomach, and so spoil our victory! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Hated_05 These foreigners will not fight as we do! They are soft-hearted and womanly, and given to wailing and begging for mercy. Show them none! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Respected_01 It is wrong for foreigners to attack Japanese lands, that much is obvious. Yet, in their folly, our foes have demonstrated some warrior virtues! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Respected_02 I salute our foes! They are not Japanese, yet they show the same courage and sense of duty I would expect from any of you! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Respected_03 Our foes are foreign, but do not think less of them because of their unfortunate origins! They are brave men, and deserve respect and caution! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Respected_04 Even as you kill them, remember that our enemies are worthy men, and brave enough to be Japanese! Do not treat them with contempt! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Asian_Respected_05 Our foes are not Japanese, but they are still notable enemies! I salute them for their courage, even as I wish to see them utterly destroyed! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Hated_01 The foreigners we face today have a most peculiar smell to them. I do not believe they ever wash. I am not sure they are actually human. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Hated_02 These fools we face have come from the far side of the world. It must be a poor place, to produce such foul-smelling creatures. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Hated_03 It is beyond my understanding why these foul beasts come to Japan, other than for rape, pillage and loot. They have no honour beyond the ocean! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Hated_04 Why do these half-men dare to oppose us? Why do they not scuttle back to the rats' nest that gave them birth? They are without shame! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Hated_05 I am sorry, noble warriors, for bringing you here. Our enemies are the flotsam of the world, washed up like dead fish on our beautiful shores. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Respected_01 These foreigners show some courage. They have come from the far side of the world, knowing nothing, but they still face death with dignity. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Respected_02 Our foes are alien, other, from beyond the sea. They do not respect our ways. But they have courage aplenty, to come here and face us. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Respected_03 Our foes are strange, it is true, but they are honourable after their own fashion. They stand with their brothers, and await death with dignity. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Respected_04 These foreigners from the far side of the world: they seen much that would frighten lesser men. That does not give them the right to oppose us! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Other_Gaijin_Euro_Respected_05 I cannot find it in my heart to hate our enemies. They are brave men, although not Japanese. But I will not allow them to oppose us! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Hated_01 I do not care for our foes. Their sanctimonious ways and false superiority annoy me beyond all reason. I will be happier when they are dead. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Hated_02 To be faithful does not excuse rebellion! Nothing excuses revolt against the natural order of the world! Our foes, therefore, should be hated! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Hated_03 Our foes have masked their rebellion, their ingratitude to their masters, with the false face of piety! They are treacherous, to lie in such a manner! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Hated_04 Those rebels claim their faith is enough reason for their rebellion. There is never enough reason for rebellion! They are faithless to their masters! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Hated_05 I despise our enemies! They talk of faith, and duty, and enlightenment, but all the time their hearts are full of anger and resentment. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Respected_01 Our enemies today have a powerful faith to sustain them. I trust it will be a comfort as they die! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Respected_02 The faithful are over there. They should feel nothing but pride in their beliefs, and nothing but shame in their rebellious ways! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Respected_03 There is much to be said in defence of religious belief! Faith gives a man great purpose, but not when harnessed to the wrong cause. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Respected_04 Our Buddhist foes are honourable men in many ways, save one: they have abandoned obedience and duty! Rebellion, no matter what its banner, is rebellion! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Buddhists_Respected_05 Our foes are men of deep faith, and for this I respect them. But when that becomes the arrogance of rebellion I can tolerate them no longer! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Hated_01 Our foes are fools, led astray by foreign liars. They welcome death because they think it is the way to eternal life. They are madmen. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Hated_02 The fools over there have been seduced into the worship of a foreign god. It has driven them insane! Their death cult is repugnant and unnatural! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Hated_03 Our Christian foes have been driven mad by foreign devils! We should not pity them! We should burn out the infection of their madness! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Hated_04 To be a warrior is to accept death! But these Christians are in love with death, even when it is a useless end to life! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Hated_05 Why have so many fools followed this cult of the dead? What good can a dead god do them? I do not understand stupidity! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Respected_01 Our foes have many faults, but they are honest in their faith. Do not kill them because they are Christian. Kill them because they are enemies. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Respected_02 Do not be disturbed by any strange singing or chanting by our foes. They are Christians, and quite mad. We do Japan a service by fighting them. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Respected_03 Our Christian foes are strange, in many ways. When we kill them, they claim a victory through martyrdom. It is both futile and admirable. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Respected_04 This Christian faith has attracted many brave men to its banners. Their honour is not lessened by their beliefs. We must now, however, shorten their lives! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Christians_Respected_05 It is one thing to honourably believe in a new god. It is quite another to rebel against your masters. For the second, we are the punishment! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Hated_01 Our loathsome foes are peasants, no better than the farmyard beasts they sleep with. They should have stayed in their mud huts. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Hated_02 Spirits of the air! Keep the stench of our foes away from me! Surely even these peasants could have washed before they came here to die! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Hated_03 To judge by the smell, we face an army of dung-loving creatures: rats, perhaps, not men. Kill them swiftly, and do not let them bite you! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Hated_04 These peasants are unnatural folk! Would they have the whole world destroyed by earthquakes and floods? They must be taught their place! By the sword! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Hated_05 Those peasant rebels should not face soldiers, like you, but executioners! I am sorry for the duty I must now ask of you: simple slaughter! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Respected_01 Our foes may be peasants, but do not despise them for their lowly origins. Any man can show a warrior's courage. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Respected_02 Those peasants have some courage! It takes bravery to watch your family starve and to leave your lands to fight! Now we will let them die bravely! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Respected_03 Without peasants, we would all starve! They are the foundations of all! But foundations need to stay beneath a building, not try to topple it! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Respected_04 There is no glory to be found in the rice fields, only backbreaking hardship. The only escape we can offer them is death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Peasants_Respected_05 To be a peasant is to live in despair. Each seeks an escape from their drudgery. All we can offer today is a clean death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Hated_01 Our foes are men without honour, ronin who should have chosen suicide rather than rebellion. When we are done, they will be glad of death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Hated_02 The fate of a ronin is hard: with a master, without a clan, without hope! But these men have gone further: they are without honour! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Hated_03 To lose your master may be unfair and cruel. But it does not excuse taking up arms in this fashion! These ronin have forfeited everything, including their lives! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Hated_04 Our enemies were once men of honour, but not now! They have forfeited duty and soon, thanks to you, they will forfeit their worthless, wasted lives! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Hated_05 I despise these ronin! Why could they not retain honour when they lost their rightful masters? The way of the warrior is the acceptance of death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Respected_01 Our foes are ronin, men without a clan. But do not think of them as men without honour! They are worthy men, and cunning fighters. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Respected_02 Even as we kill our foes, we should respect them. It is not an easy thing to be ronin, and to have lost all status. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Respected_03 Would that our ronin foes had a master to guide them. Their lives are thrown away, in a struggle that can bring them nothing but sorrow. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Respected_04 It is not an easy thing to lose a master, to find yourself adrift in the uncaring world. Pity your foe, then, even as you cut him down. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_ID_Enemy_Rebel_Ronin_Respected_05 Once these ronin were honourable men, with lords and lands of their own. Now they follow another path, a misguided path. It is our part to block that path! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_01 Men of the Chosokabe! We are ready! Like the arrow, ready to fly and released, we hurl ourselves into any fray! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_02 Stand tall, you brave Chosokabe! Let the enemy see that you are mighty men, fearsome and resolute. Fear, like an arrow, pierces them now! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_03 We Choskabe are plain, honest men. Our lives as warriors are measured in battles won and women kissed! Both measures will increase today! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_04 I speak to you as one warrior to his brothers. We Chosokabe fight here because we must. All fault is on the side of our enemies. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_05 Before he releases his shot, the bowman empties his thoughts. He waits, and at the perfect moment, the arrow flies. We are an arrow, released by our daimyo! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_06 Brave Chosokabe! Loyal Chosokabe! What more need be said of you? Nothing! You are the best of our clan! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_07 This is a good day! Now, my warriors, is the day we prove Chosokabe honour! Now is the day when Chosokabe glory is increased! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_08 I am a plain-speaking Chosokabe general! So: I say to you that we are the better men here, and serve an honest cause! We are Chosokabe! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_09 Chosokabe! Chosokabe! Chosokabe! There is no prouder boast for a warrior! Our wives and sweethearts will weep with joy when they hear of our bravery! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Chosokabe_10 Let widows wail for a thousand lonely nights when they hear the name of Chosokabe! Let us be the arrow of grief that pierces a thousand hearts! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_01 Date warriors! Your fierce reputation goes before you! Your enemies shiver inside their armour. Do not prolong their fear: give them the comfort of death! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_02 Raise our banners, you Date warriors! Let the enemy see them! Let them see who has come to teach them respect and fear in equal measure! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_03 We Date are a fierce people, unforgiving in war, implacable in battle, immovable in defence! Here, now, we will show our foes all this is true! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_04 Now we must prepare for battle! Put aside all tender thoughts of family and home! Raise our Date banners! Let them see we are here! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_05 Make ready, brave Date warriors! Already our foes are wary, for they think us savage and cruel! We are not, but I thank their weak gullibility! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_06 Date Warriors! When we are done today, I want horror to fill the souls of any who hear of our deeds! Fear is also a weapon! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_07 And now, mighty warriors, we are to do battle! We Date are called cruel, and we may be, but we are also brave, steadfast and loyal! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_08 Here I stand, Date warriors! Here, if necessary, I will die! But if I die it will be in triumph, fighting for our clan and its honour! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_09 Brave Date! We are the defenders of our clan, its strong right arm, its sword to cut down foes! Stand proudly beneath our banners! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Date_10 We Date are considered fierce by our enemies! Good! If they fear us, then a battle is won before the first blow is struck! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_01 We Hattori have an unfortunate reputation for deceit, cruelty and war-making! Excellent! This means our name is already a sword-cut into the enemies' bellies! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_02 Hattori warriors! After our today, those who hear of our deeds here should shudder with terror! We must be demons of battle, not men! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_03 Now, brave Hattori, stand proudly beneath our banners! Let the enemy see you, and let them fear! Their hearts weaken, and they are already lost! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_04 I will not keep you long, my brave Hattori warriors! All is ready, and you need no encouragement from me to fight like proper men! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_05 We Hattori are hardy, resourceful and clever! We have to be, for our mountain home is harsh and unforgiving! We know the world is against us! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_06 Raise high our banners, my Hattori warriors! Let the enemy see who has come to kill them! Look round: remember we are right to be proud! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_07 Now, brave Hattori, we wait! There will be killing enough soon, but we will let our enemies make some mistakes before we begin! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_08 Now, Hattori warriors, the time of battle has come. Today, we step out of the shadows and slaughter our foes openly. This is most worthy! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_09 As long as we live, we fight, my Hattori brothers! That alone should make our enemies weak with fear! Who dare stands against us? True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hattori_10 And now, brave Hattori, all is prepared for battle! Better yet, even our cunning is a weapon! Our foes already fear what they cannot see! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_01 Warriors of the Hojo! We face a fierce enemy: indulge in no glory-hunting today! Do not waste time collecting heads from your foes. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_02 Noble Hojo! Stand proudly, and show the enemy that we have come to show them what being a warrior means. They will not like this lesson! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_03 I will not speak for long, men of the Hojo. I know that duty burns in all of you: the fire that forges courage in your hearts! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_04 Stand, men of the Hojo! Look at your enemies, and see men as far beneath you as scuttling rats in a leaky rice store! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_05 Now we are ready! Our strength is that of a fortress! Every man knows his duty, and will do it, for we are the Hojo! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_06 We Hojo should remember, as we fight, that we are mighty, like a fortress: solid, impregnable, and unshakable! As long as we live, we fight! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_07 Let the enemy hurl themselves against us like a storm blows across the heavens! They are nothing! We Hojo will be as stone, immune to their pathetic attacks! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_08 We will hold against whatever the enemy can throw against us! We will be a fortress, stronger than stone, for we are Hojo warriors! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_09 Sons of the Hojo, stand ready! Our ancestors watch over us. The duty to their memory is a heavy burden, but we must bear it manfully! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Hojo_10 We Hojo are great builders! We are masters of stone and fortresses. There is nothing we cannot achieve. Here, now, we will achieve victory! True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_01 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_02 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_03 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_04 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_05 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_06 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_07 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_08 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_09 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True
pre_battle_speeches_text_S2_PBS_Intro_Clan_Ikko-Ikki_10 PLACEHOLDER. Ikko-Ikki remark. Do not translate. Remove before shipping. True