このページは、巨大原文ファイルを分割して作業を効率よく進めることを目的に、一時的に仮設させていただいたものです。 従いまして、すべてのルールは、本丸である Shogun 2 日本語化ページ記載のものに準じてください。 *対象巨大原文ファイル [#ea0523f5] 日本語化(Shogun 2)/text/encyclopedia_blocks.loc http://www.japantotalwar.com/index.php?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD%28Shogun%202%29%2Ftext%2Fencyclopedia_blocks.loc 日本語化(Shogun 2)/text/pre_battle_speeches.loc http://www.japantotalwar.com/index.php?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD%28Shogun%202%29%2Ftext%2Fpre_battle_speeches.loc 日本語化(Shogun 2)/text/building_description_texts.loc http://www.japantotalwar.com/index.php?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD%28Shogun%202%29%2Ftext%2Fbuilding_description_texts.loc -local_en.pack |~ここを翻訳|~ここはいじらない|~校正はあとで| |~翻訳ファイル|~原文ファイル|~進捗状況| |||| -local_en_patch.pack |~ここを翻訳|~ここはいじらない|~校正はあとで| |~翻訳ファイル|~原文ファイル|~進捗状況| |[[日本語化(Shogun 2)/text/encyclopedia_blocks.loc]]|[[原文>日本語化(Shogun 2)/text/encyclopedia_blocks.loc(Original)]]|#listbox3(未着手,listbox3,status)| |[[日本語化(Shogun 2)/text/pre_battle_speeches.loc]]|[[原文>日本語化(Shogun 2)/text/pre_battle_speeches.loc(Original)]]|#listbox3(未着手,listbox3,status)| |[[日本語化(Shogun 2)/text/building_description_texts.loc]]|[[原文>日本語化(Shogun 2)/text/building_description_texts.loc(Original)]]|#listbox3(未着手,listbox3,status)| #comment