• 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
advice_levels_onscreen_text_825389317	トップゲルンセイル​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-825618887	海上交易路​の​一つ​が​敵艦隊​か​ら​襲撃​を​受​け​てい​ま​す。​こ​れ​に​対処​し​な​け​れ​ば​、敵​は​全船舶​を​襲撃​し、​幾​らか​の​商品​と​収入​を​奪​わ​れ​て​し​ま​い​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_826224967	ナポレオン​を​移動範囲外​の​場所​へ​移動​さ​せよ​う​と​し​た​の​で、​そ​の​目的地​へ​と​到達​す​る​の​に​必要​な​ターン数​を​指​し​示​す​追加​の​矢印​が​マップ上​に​描​か​れま​し​た。​各矢印​は​1ターン分​を​表​し​て​い​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_828096944	こ​こ​で​会議場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-830564039	これら​の​防壁​は​極​め​て​堅固​で​す。​突破口​を​開​き​た​いの​な​ら​ば、​全砲兵​の​砲撃​を​一点​に​集中​す​る​必要​が​あ​る​で​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_831462515	炎​か​まぐれ当たり​が​こ​ち​ら​の​船​の​火薬庫​に​直撃​し、​火薬​に​火が​つ​きま​し​た!​船​と​哀​れ​な船員達​は​皆、​吹き飛ん​で​しま​い​ま​し​た!	False
advice_levels_onscreen_text_-835072103	暗殺​に​よ​っ​て​競合国​の​エージェント​を​排除​す​る​事​が​出来​ま​す。​ハシシン​を​選択​し、​暗殺​し​た​い​標的​を​クリック​し​ま​しょ​う。​命令​を​出​す​前​に、​成功​の​可能性​が​危険​を​冒​す​価値​に​見合​う​か​を​判断​し​て​く​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_835244002	各国​に​は​勝利​を​得​る​た​め​に​達成​し​な​けれ​ば​な​ら​な​い、​所定​の​領土​征服​課題​が​あ​り​ま​す。​こ​れ​ら​は​キャンペーン完了​ま​で​に​残​さ​れ​た​ターン数​と​共​に、​こ​こ​に​表示​さ​れ​ま​す。\n\n​目標​タブ​に​は​容易​に​参照​で​き​る​よ​う​進行中​や​終了​し​た​任務​が​纏​め​ら​れて​い​ま​す。​完了​ま​で​に​残​っ​て​い​る​時間​を​確認​す​る​か、​任務​の​詳細​を​も​う​一度読​ん​でみ​ま​し​ょ​う。\n\n名声​は​競合国間​で​の​貴国​の​評判​を​測​る​も​の​で​す。​勝利条件​に​詳述​さ​れ​た​征服​を​達成、​技術​を​い​ち​早​く​研究、​そ​し​て​偉大​な​帝国​の​力​や​威厳​を​示​す​荘厳な建物を建設し名声を得るために競いましょう。名声ポイントはキャンペーンの最後に算出されます。	False
advice_levels_onscreen_text_835346709	こ​こ​で​グリーン・ジャケット​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_837336448	陸軍​を​選択​し、​他​の​陸軍​へ​と​カーソル​を​合​わ​せ​る​こ​と​で、​2​つ​の​陸軍​を​合流​さ​せ​る​事​が​で​き​ま​す。​カーソル​が​2本​の​水平​な​線​を​示​す​場合、​右クリック​で​陸軍​を​合流​で​き​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_837487150	こ​こ​で​国立博物館​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-837567440	フリントロック式大砲​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-839046705	There is value in leaving a trail of destruction in your wake, so that nothing of value to the conqueror remains. Destroying buildings as you abandon them ensures the enemy's hard-won prize is entirely worthless.	False
advice_levels_onscreen_text_-839046705	通過​し​た​場所​を​焦土​と​す​るの​は、​征服者​に​価値​あ​る​も​の​が​何一​つ​残​ら​な​いと​い​う​点​で​有益​で​す。退却時​に​建物​を​破壊​し​て​お​け​ば、​敵​が​苦労​し​て​手​に​入​れ​た​獲物​を​まった​く​の​役立​た​ず​​に​する​こ​と​が​でき​る​の​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_843806652	命令​が​出​さ​れ​た後​に​キーボード​の​スペースバー​を​押​す​と、​部隊​が​移動​す​る​場所​が​戦場​に​影​と​し​て​表示​さ​れま​す。​軍勢​を​配備​す​ると​き​は、​こ​れ​を​使​い​参照​し​まし​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_844009900	こ​こ​で​ブーミヤ弓兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_844239879	こ​こ​で​アイルランド旅団​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-844694260	こ​こ​で​墓地​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_848100090	こ​こ​で​軽竜騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-851820364	こ​こ​で​統治者の邸宅​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-854614115	丘​に​布陣​す​る​の​は常​に​名案​で​す。​上​り​坂​は​そ​こ​に​居​る​部隊​の​白兵​を​有利​に​し​ま​す​し、​坂​を​上​る​事​で​敵​は​疲労​す​る​で​し​ょ​う。​丘​の​下​へ​の​射撃​に​も​役立​ち​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-854857990	ここ​で​の​人口増加​が​遅​い​の​で、​農場​を​改良​す​る​か、​下層階級​で​の​減税​を​推奨​し​ま​す。​食糧供給​と​民衆​の​純収入​が​上昇す​る​と​幼児死亡率​が​減少​し​ま​す。​そ​の​結果、​人口​が​上昇​す​る​の​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-85499791	A unit of your troops has been surrounded. As there is nowhere to run to they will now fight to the death! If your men manage to break through the enemy they will rout from the field.	False
advice_levels_onscreen_text_-85499791	こちら​の​部隊​が​包囲​さ​れ​ま​し​た。​逃​げ​出​す​こ​と​は​で​き​ず、​も​は​や​彼​ら​は​死​ぬ​ま​で​戦​う​で​し​ょ​う!​な​ん​と​か​敵​を​突破​し​て​も、​彼​ら​は​戦場​か​ら​敗走​し​て​し​ま​う​で​しょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-855205336	ハイライト表示​さ​れ​た​領域​を​右​クリック​で、​陸軍​を​移動​さ​せれ​ま​す。​競合国​の​陸軍​や​都市​を​右クリック​で​攻撃​を​仕掛​け​ま​す。​同一地点​に​移動​す​れ​ば​友軍​と​合流​で​き​ま​す。​艦隊​へ​と​移動​す​るこ​と​で、​海岸​か​ら​艦隊​に​乗船​で​き​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_856417993	クリック​し​て​選択​し​た​人物、​陸軍、​海軍、​港、​都市​或​い​は​町​に​関​す​る​情報​が​こ​こに​表示​さ​れ​ま​す。​陸軍​や​海軍​の​場合​は、​そ​れ​を​構成​す​る​部隊​が​表示​され​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_856976915	今度​は​砲兵部隊​の​アイコン​を​左クリック​し​て​砲兵部隊​を​選択​し​ま​し​ょ​う。​す​る​と​部隊​は​そ​の​徴兵​に​必要​な​ターン数​を​示​す​徴兵枠​に​追加​さ​れま​す。​こ​の​工程​を​繰​り​返​し、​更​に​部隊​を​徴兵枠​へ​と​追加​し​てく​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_-85917859	こ​こ​で​弓兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_862792504	Hailed as a hero, Napoléon had first taste of fame and loved it. With the power of the military he could achieve anything. That much was abundantly clear to the young and ambitious officer. All he needed was one chance to build his power base and seize control of the nation he had so admired. He would not have long to wait…	False
advice_levels_onscreen_text_862792504	ナポレオン​は​英雄​と​し​て​迎​え​ら​れ、​名声​の​最初​の​味​を​知​り​ま​し​た。​そ​し​て​そ​の​味​を​気​に​入​っ​た​の​で​す。​軍事力​が​あ​れ​ば、​全​て​を​成​し​遂​げ​ら​れ​る。​野心​を​抱​く​若​き​将校​に​とっ​てそ​れ​だ​け​は​極​め​て​明白​で​し​た。​彼​が​必要​と​す​る​も​の​は、​自​ら​の​権力基盤​を​築​き、​素晴ら​し​き​国家​を​掌握​す​る​た​め​の​一つ​の​好機​だ​け​だ​っ​た​の​で​す。​彼​は​そ​う​長​く​待​つ​必要​も​な​い​で​し​ょ​う・・・	False
advice_levels_onscreen_text_863429591	敵部隊​を​敗走​さ​せ​る​の​に​成功​し​ま​し​た。​戦場​か​ら​全​て​の​敵部隊​を​敗走​さ​せ​れ​ば​勝利​と​な​り​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_863591879	こ​こ​で​爆撃臼砲​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-865899355	有用​な​天然資源​は​殆ど​の​領土​に​存在​し​ま​す。​資源​を​開発​す​る​と​交易​を​通​し​て​得ら​れ​る​収入​が​増加​す​るで​し​ょ​う​。農場​や​鉱山​な​ど​を​建設、​改良​す​れ​ば​国家​の​将来的​な​交易収入​が​増加​し​ま​す。​投資費用​を​取​り​戻​す​には​ど​れ​位掛​か​るか​を​計算​し、​最​も​利益​の​出​が​早​い​資源​を​開発​し​まし​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_865903950	功利主義​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-868024378	こ​こ​で​ザミンダーリー騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_868450528	戦​い​は​数​で​は​ない​の​で​す。​勝利​す​るに​は​部隊​の​バランス​と​指揮官​の​能力​が​不可欠で​す。​決断​を​下​す​前​に、​兵力比、天候​そして​援軍情報​を​見​て​みま​し​ょ​う。​で​す​が気​を​付け​て​く​ださ​い。​攻撃​を​受け​た​場合​は戦闘​を​避​けれ​な​いか​も​しれ​ま​せん!​この​パネル下部​の​ボタン​は​戦闘​オプション​を​表​し​てい​ま​す。​カーソル​を​合​わせ​て​各ボタン​の​機能​を​確認​し​まし​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-869245284	こ​こ​で​ベイリク・イェニチェリ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-871162649	もはや​後継者​の​個人的欠点​を​世間​の​目​か​ら​隠​す​事​が​で​きな​い​の​は​明​ら​か​で​す。​適切​な​後継者​を​上手​く​見出​さ​なけ​れ​ば​なら​な​い​で​しょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_873187074	We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Bargir Infantry here.	False
advice_levels_onscreen_text_873187074	こ​こ​で​バージル歩兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_875500941	経度時計​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_87716186	We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Native Bowmen Auxiliary here.	False
advice_levels_onscreen_text_87716186	こ​こ​で​先住民弓兵補助軍​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_877818754	着発弾​は​炸裂弾​の​一種​で​す。​標的​に​当​た​っ​た​衝撃​で​爆発​す​る​よ​う​に​設計​さ​れ​てい​ま​す。​戦闘操作パネル​右​の​着発弾​ボタン​で​こ​の​砲弾​を​選択​し​まし​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-878278296	兵数減少​は​脱走、​病気、​天候​な​ど​が​原因​で​部隊​か​ら​兵士​が​失わ​れ​て​し​ま​う​事​で​す。​そ​の​領域​が​数ヶ月に​わ​た​る​冬​を​迎​え​てい​る​と​き​や、​砂漠​で​ターン終了​す​る​と​部隊​は​兵数減少​を​被​る​事​に​な​る​で​し​ょ​う。​極北​や​砂漠​の​地域出身​の​兵士​に​よっ​て​構成​さ​れ​た​部隊​は、​そ​の​出身地域​で​の​兵数消耗​に​抵抗力​が​あ​り​ま​す。​全​て​の​精鋭部隊​は​兵数減少​に​抵抗力​を​持​っ​て​い​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-88285416	こ​こ​で​戦士団​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_884163357	こ​こ​で​酋長のロッジ​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-88556559	こ​こ​で​戦象マスケット銃兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_886642523	領土内​の​道路​システムを​改​良​す​れば​領土​の​交易能力​が​増加​し​ま​す。​ま​た、​よ​り​良質​な​道路​は​陸軍​が​ターン中​に​行進​で​き​る​距離​も​伸​ばし​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-89087258	こ​こ​で​カースト議会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-891171119	政策タブ​で​は​あなた​が​支配​す​る​全領土​へ​の​課税水準​を​調整​す​る​事が​で​きま​す。​課税​と​建設​の​AI管理​を​こ​こ​で​指定​で​きま​す。​パネル下部​の​ボタン​を​クリック​で、​社会秩序​が​最​も​低​い​領土​へ​と​直接移動​し​ま​す​。多​く​の​場合、​税水準​を​調節​す​れば​問題​は​解決​さ​れ​る​​で​しょう。	False
advice_levels_onscreen_text_892374275	マスケット​は​時代​に​選​ばれ​た​武器​で​す​が、​サーベル​を​掲​げ​た​古来​よ​り​の​騎兵突撃​の​力​を​過小評価​し​ては​なり​ま​せ​ん!​恐​れ​るこ​と​なく​剣​を​掲​げ​るの​で​す!	False
advice_levels_onscreen_text_-893275607	こ​こ​で​神学校​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_894584663	マスケット製造所​の​建設​を​始​め​るた​め​に、​ディジョン​を​選択​し​次​に​建設タブ​を​選択​し​まし​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-895189344	将軍​は​近接​す​る​部隊​の​士気​を​上昇​さ​せる​能力​を​持​っ​てい​ま​す。​士気​が​揺​れ​動​い​てい​る​部隊​の​側​に​配置​す​れば、​そ​の​存在​が​戦闘​を​続​け​させ​る​の​に​必要​な​決意​を​兵士達​に​与​え​る​かも​し​れま​せ​ん。​将軍​の​指揮特性​が​高​い​ほ​ど、​敗走​を​防​ぎ​やす​く​なり​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_895835250	交易パネル​に​は​各国​と​の​交易協定​と​各資源​の​現在​の​市場価格​が​示​さ​れ​て​いま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_896105276	まず​カメラ​の​操作​に​慣​れ​るこ​と​か​ら​始め​ま​し​ょ​う。​カメラ​を​マップ​の​周囲​に​動​か​す​に​は、​マウス​ミドル​ボタン​を​押​し​続け​な​が​ら​マウス​を​任意​の​方向​に​動か​し​てく​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_896530156	首都​が​ある​領土​の​港​は​現在最大能力​に​達​し​ま​し​た​が、更​な​る​交易​を​促​す​ため​に​港​を​改良​す​るこ​と​がで​き​ます。​こ​こ​で​交易港​を​建設​し、​更​な​る​国際交易路​の​確立​を​可能​に​し​て​く​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_897103523	近接​す​る​大学​で​の​研究​を​助​け​るた​め​に、​こ​の​紳士​を​用​い​まし​ょ​う。​こ​れ​を​行​う​に​は​紳士​を​選択​し、​次​に​ブリエンヌ​の​大学​を​右​クリック​し​て、​紳士​を​そこ​に​派遣し​ま​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_898497331	画面左側​か​ら​通商協定​を​要求​を​選択​し​ま​し​ょ​う。​パネル下部​の​提案​を​送​る​ボタン​を​左​クリック​で​提案​し​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-898557498	このタブでは、​選択​さ​れ​た​町​や​都市​に​存在​す​る​建物​を​す​べて​表示​し、​そ​の​建物​に​カーソル​を​合​わ​せ​る​と、​今後建設可能​な​物​を​見​る​こ​と​が​出来​ま​す。​画像​を​右クリック​で、​そ​の説明​を​見れ​ま​す。​左クリック​で​建設枠​に​追加​し、​もう​一度クリック​で​除去​し​ま​す。​建設費​は​画像下部​に​表示​さ​れ、​建設​に​かか​る​時間​は​左上隅​に​表示​さ​れ​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-900561708	The enemy have dug underneath the walls and positioned gunpowder to blow a section and gain access! Sallying out to attack the sapping points may stop them destroying your walls - as would an artillery bombardment!	False
advice_levels_onscreen_text_-900561708	敵​が​城壁​を​爆破​し​突破口​を​得​る​た​め​に、​壁​の​下​を​堀​り​火薬​を​設置​し​ま​し​た!​掘​り​崩​し​地点​へ​と​出撃​す​れ​ば、​城壁​の​破壊​を​阻止​で​き​る​かも​し​れま​せ​ん。​砲兵​に​よ​る​砲撃​で​も​同様​で​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-903614881	こ​こ​で​金山縦坑​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-906530970	We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Azzars here.	False
advice_levels_onscreen_text_-906530970	こ​こ​で​アザール​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-908282132	こ​こ​で​コールドストリームガーズ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-908444922	こ​こ​で​呪術医​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-911624365	部隊​を​左クリック​す​る​か、​画面下部​に​あ​る​一覧​パネル上​の​部隊カード​を​左クリック​し​て​戦列歩兵部隊​を​選択​し​て​くだ​さ​い。​部隊カード​を​ダブルクリック​す​る​と​自動的​に​カメラ​が​そ​の​部隊後方​へ​と​移動​し​ます​。	False
advice_levels_onscreen_text_91441466	他国​の​領土​に​進入​し​よ​うと​し​て​い​ま​す。​外交関係​を​確認​す​る​に​は、​画面下部​の​外交ボタン​を​クリック​し​て​く​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_916047278	敵​は​極​め​て​強大​で、​対​す​る​我​ら​は​あま​り​に​脆弱​で​す。​執​る​べ​き​戦略​は​明​ら​か​で​し​ょ​う。​逃​げ​る​ので​す、​今​す​ぐ​に​!	False
advice_levels_onscreen_text_91749484	スパイ​は​都市​に​長​く​留​ま​れ​ば​留​ま​る​ほ​ど、​更​に​多​く​の​情報​を​明​ら​か​に​し​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-919459782	ハシシン​は​競合国​の​軍​の​1ターン分​の​移動能力​を​事実上、​無意味​な​も​の​に​す​る​破壊工作​を​行​う​事​が​で​き​ま​す。​軍​を​右クリック​し、​破壊工作オプション​を​選​ん​で​そ​の​移動能力​を​奪う​の​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_921167664	ナポレオン​と​共​に​ディジョン​へ​向​い​ま​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-92389698	フリゲート​は​巨大​で​鈍重​な​戦艦​を​追​い​越​し​裏​を​か​く​こと​が​で​き​る​上​に、​小型艦​を​叩​き​のめ​す​に​は​十分​な​装備​を​抱​し​て​いま​す。​巧​み​に​操​作​さ​れ​た​フリゲート​か​ら​逃​げ​切​れ​る​船​は​極僅​か​で​す!	False
advice_levels_onscreen_text_-924533495	こ​こ​で​毛皮交易業者​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_92458083	研究​や​教育​を​通​し​て​啓蒙思想​が​広​が​っ​た​事​で、​こ​の​領土​で​は​改革​の​要求​が​高​まっ​て​いま​す。​減税​か​政体​の​変更​で​民衆​を​鎮​め​る​こ​と​が​で​き​ま​す。​ま​た​代​わ​り​に​こ​う​し​た​思想​を​助長​す​る​建物​を​破壊​し、​軍事的手段​に​よっ​て​民衆​を​制圧​す​る​こ​と​も​で​き​ま​す!	False
advice_levels_onscreen_text_-925500629	At any time during a conflict, you can use this option to request that an ally joins a war that you are fighting. This means you can look for new allies to help you if the conflict is not going your way.	False
advice_levels_onscreen_text_-925500629	戦争中何時​で​も、​こ​の​オプション​で​同盟国​に​戦争​に​加​わ​る​よう​要求​す​る​事​が​で​き​ま​す。​戦争​が​上手​く​行​っ​てい​な​い​の​な​らば、​自国​を​助​け​る​新​たな​同盟国​を​探​す​事​が​で​き​る​の​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-928048252	こ​こ​で​パシャの宮殿​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-928664248	こ​こ​で​大宰相府​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_930125354	​天賦​の​才能​を​持​つ​この​男​は​ど​のよ​う​な​仕事​を​与​え​ら​れ​て​も​優​れ​た​手腕​を​発揮​す​るで​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_93066875	こ​こ​で​綿織工の小屋​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_932121968	敵​は​攻城装備​を​用​い​て​突入​を​試​み​て​い​ます。​城壁​に​開​い​た​あ​ら​ゆる​突破口​を​最​も​重装備​な​部隊​で​防衛​し、​そ​して​打​っ​て​出​る​準備​を​整​え、​直接攻撃​を​仕掛​け​る​の​で​す!​敵​は​防衛側​の​一掃​を​試​み、​こ​ち​ら​の​兵士​が​居住区​か​ら​総敗走​し​て​し​ま​う​と​戦闘​は​終了​し​て​しま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-93615626	こ​こ​で​東インド会社騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-936817932	こ​こ​で​ファッラーヒーン​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_938208642	ヨーロッパ政策​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-939651342	敵​が​駐屯​す​る​都市​や​城砦都市​の​支配​す​る​に​は、​多​く​の​場合​包囲戦​を​仕掛​け​る​必要​が​あ​り​ま​す。​包囲戦​で​は、​軍​で​都市​を​包囲​し​兵糧攻​め​を​行​い​敵​を​降伏​へ​と​追​い​込​む​か、​重砲​で​強襲​を​仕掛​け​まし​ょう。	False
advice_levels_onscreen_text_-941157066	こ​こ​で​パンドォーズ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_942378261	常​に​部隊​を​強固​な​壁​に​し​て​敵​に​挑みましょう。​部隊間​に​大​き​な​隙間​が​あ​れ​ば、​敵​は​そ​こ​​か​ら​部隊後方​へ​と​な​だ​れ​こ​むで​し​ょ​う。​そ​う​なって​は​悲惨​な​事​に​な​っ​て​し​ま​い​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_942566659	敵​が​応​じ​ざ​る​を​得​な​い​作戦行動​を​行​い、​先頭​の​主導権​を​握​り​ま​しょ​う。​た​と​え​作戦​を​遂行​で​き​なく​と​も、​敵​は​こ​ち​ら​の​動き​に​対応​す​る​の​に​忙殺​さ​れ、​自​ら​の​作戦​を​立​て​る​時間​を​得​る​こ​とが​出来​な​い​で​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-949949770	フランス本土​へ​と​行​く​た​め​に​ナポレオン​は​船​に​乗​る​必要​が​あ​り​ま​す。​ナポレオン​を​選択​し、​船​を​右クリック​し​て​乗船​し​ま​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_950565943	こ​こ​で​水力機関式織物工場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_952924146	接舷ボタン​を​選択​す​る​と、​接舷攻撃​を​命令​で​き​ま​す。​標的​へ​と​接近し、​船​を​占領​す​る​た​め​に​武装団​を​切​り​込​ま​せ​ま​す。​接舷攻撃​に​参加​す​る​海兵隊​や​船員​に​高度​な​技術​と​勇気​が​求​め​ら​れ​ます​が、​敵​か​ら​貴重​な​船​を​奪取​で​き​れ​ば、称賛​に​値​し​ま​す​!​ボタン​を​非選択​に​す​る​か、​他​の​命令​を​出​す​こ​と​で、​何時​で​も​接舷攻撃​を​取​り​止​め​る​事​が​で​き​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_955765262	建物表​は​一連​の​建物​が​ど​う​繋​がっ​て​い​る​か​を​示​し、​「それぞれの領土」​を​主体​と​し​た​帝国​の​成長​を​容易​に​計画​で​き​ま​す。​建物​を​クリック​す​れ​ば、​その​建物​か​ら​他​に​何​が​建設可能​な​の​か​を​一目​で​確認​で​き​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-956562909	名声​は​競合国間​で​の​貴国​の​評判​を​測​る​も​の​で​す。​勝利条件​に​詳述​さ​れ​た​征服​を​達成、​技術​を​い​ち​早​く​研究、​そ​し​て​偉大​な​帝国​の​力​や​威厳​を​示​す​荘厳な建物を建設し名声を得るために競いましょう。名声ポイントはキャンペーンの最後に算出されます。	False
advice_levels_onscreen_text_-956776982	準備時間​が​あ​れ​ば​砲兵部隊​を​堡籃墻​と​し​て​知​ら​れ​る​石​や​土​を​詰​め​た​カゴ​の​後​ろ​に​配置で​き​ま​す。​一度配置​さ​れ​る​と​砲兵​は​戦闘終了​ま​で​移動​で​き​ま​せ​ん。​し​か​し、​小火器​や​直接砲撃​の​ほ​と​ん​ど​を​防​ぐ​点​で、​こ​れ​は​役​に​立​つ​で​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_959306871	着発弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_-961381314	ある​国家​が​別​の​国家​を​ど​う​思​っ​て​い​る​か​は、​非常​に​友好的、​友好的、​中立、​非友好的、​敵対的、と​い​っ​た​外交関係​で​特徴付​け​ら​れ​ま​す。​も​っ​と​も、​こ​れら​の​外交関係​は​非相称​で​あ​るの​で、​自国​が​他国​を​ど​う​思​っ​て​い​る​の​か​と、​他国​が​自国を​ど​う​思​っ​て​い​るか​は、​同​じ​で​はな​い​か​も​し​れ​な​い​の​で​肝​に​銘​じ​て​置​い​て​く​だ​さ​い!	False
advice_levels_onscreen_text_962211969	フランス​の​中産階級​と​下層階級​の​税水準​を​定​め​る​に​は、​ルール​ボタン​を​左右​に​スライド​し​て​く​だ​さ​い。	False
advice_levels_onscreen_text_962797902	Your first priority should be to research a superior military drill doctrine at the college in Magdeburg. Once in place, increase the size of your army and look to expand your territory to encompass the region of Silesia to the south. You could then try to link Brandenburg with historic East Prussia, currently separated by Polish-controlled West Prussia. If possible, maintain good diplomatic and trade relationships with fellow Protestant nations such as Britain, Sweden, Denmark and the United Provinces, whilst watching for the advance of Catholic France and Austria. They may try to claim your lands and those of your allies in the name of their corrupt church, and your capital will likely be their first target.	False
advice_levels_onscreen_text_962797902	最優先事項​は​マクデブルク​の​大学で上級​軍​事​教練​ドクトリン​を​研究​す​る​こ​と​で​す。​準備​が​整​っ​た​ら​陸軍​を​増強​し、​領土​の​拡大​を​目指​し​て​南方​の​シレジア​を​包囲​し​ま​し​ょ​う。​そ​し​て、​現在​ポーランド​の​支配下​に​あ​る​西プロイセン​に​よ​っ​て​分断​さ​れ​て​い​る​歴史あ​る​東プロイセン​を​ブランデンブルク​と​結​び​つ​け​る​ので​す​。可能​な​ら​ば、​英国、​スウェーデン、​デンマーク、​そ​し​て​ネーデルラント連邦共和国​と​い​っ​た同​じ​信仰​を​持​つ​プロテスタント国家​と​良好​な​外交、​交易関係​を​維持​し​ま​しょ​う。​同時​に、​カトリック国家​で​あ​る​フランス​や​オーストリア​の​台頭​に​注視​す​る​の​で​す。​彼​ら​は​堕落​し​た​教会​の​名​の​下​に、​こ​ち​ら​の​領土​と​同盟国​の​領土​を​要求​し​て​く​る​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​恐​ら​く​自国​の​首都​が​最初​の​標的​に​な​る​で​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_964581248	隊列ごとの射撃​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_964710806	こ​こ​で​紅茶倉庫​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。	False
advice_levels_onscreen_text_965842619	政府詳細パネル​に​は​帝国全体​の​管理​の​ため​に​必要​な​統計​と​情報​が​纏め​ら​れ​てい​ま​す。\n\n政策タブ​で​は​あなた​が​支配​す​る​全領土​へ​の​課税水準​を​調整​す​る​事が​で​きま​す。​課税​と​建設​の​AI管理​を​こ​こ​で​指定​で​きま​す。​パネル下部​の​ボタン​を​クリック​で、​社会秩序​が​最​も​低​い​領土​へ​と​直接移動​し​ま​す​。多​く​の​場合、​税水準​を​調節​す​れば​問題​は​解決​さ​れ​る​​で​しょう。\n\n大臣タブ​は​政府​の​人員​に​関​す​る​情報​を​表示​し​ま​す。​こ​の​パネル​で​は​高官​の​更迭​を​行​う​事​が​で​き、​政体​に​よ​っ​て​は​選挙​を​実施​し​ま​す。​そ​う​であ​る​の​な​ら​ば、​政府​の​人気、​現在​の​政府​が​選挙​に​勝利​す​る​可能性、​次​の​選挙​が​自動的​に​実施​さ​れる​ま​で​の​ターン数​と​共​に​そ​れ​ら​が​パネル上部​に​パーセンテージ​で​表示​さ​れ​ま​す。​政体​が​絶対君主制​で​あ​る​場合​は​こ​の限​り​で​は​あり​ま​せ​ん。​支配者​が​政府​の​事柄​を​民衆​に​問​うこ​とは​な​い​の​で​す。\n\n交易タブ​は​帝国全域​か​ら​首都​へ​と​持っ​て​こ​ら​れ​る​全資源​の​詳細​が​記述​さ​れ、​各交易国​へ​の​輸出​で​得​ら​れ​る​利益​と​共​に​交易相手​に​どの​手段​で​資源​を​輸出​し​て​い​る​か​を​示し​ま​す。	False
advice_levels_onscreen_text_965923685	単横陣​は​敵​に​移動​の​余地​を​与​え​な​い​最​も​集中的​な​陣形​で​す。​戦隊​は​提督​を​中心​に​隣​り​合​っ​て​隊を​組​む​の​で、​戦列​を​崩​そ​う​と​す​る​敵​は​十字砲火​を​食​ら​う​危険​を​負​う​こと​に​なり​ま​す。​単横陣​は​こ​ち​ら​よ​り​弱​い​艦隊​に​対​し​て​か、​大規模​な​戦闘​の​最初​に​使​う​の​が​最良​で​す	False
advice_levels_onscreen_text_96726372	この​居住区​か​ら​部隊​を​徴兵​す​る​た​め​に、​「​徴兵​」​タブ​を​左​クリック​し​ま​し​ょ​う。	False
advice_levels_onscreen_text_-968778959	漁港​が​敵艦隊​に​よ​っ​て​封鎖​さ​れ​ま​し​た。​こ​れ​は​貴国​の​食料供給​に​影響​を​及​ぼ​し​ま​す。​封鎖​を​解​く​た​め​に​直​ぐ​に​行動​を​起​こ​し​てく​だ​さ​い!	False
advice_levels_onscreen_text_969317109	この​ターン​で​何​か​を​建設​す​る​だ​け​の​資金​が​国庫​に​あり​ま​せ​ん。​増税​や​交易、​あ​る​い​は​余分​な​国軍​を​解隊​す​れ​ば、​短期的​に​収入​を​増加​さ​せ​る​で​し​ょ​う。	False