- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
random_localisation_strings_string_multiplayer_turn_end Turn Complete.\n\nWaiting for: False
random_localisation_strings_string_multiplayer_waiting_load Waiting for other player to finish loading False
random_localisation_strings_string_multiplayer_waiting_reconnect Re-establishing connection… False
random_localisation_strings_string_nations_filter_tooltip Left click to toggle this nation filter. False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_even 互角 False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_losing 押されている False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_losing_big 圧倒的に押されている False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_losing_slightly 僅かに押されている False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_winning 押している False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_winning_big 圧倒的に押している False
random_localisation_strings_string_nav_combatant_winning_slightly 僅かに押している False
random_localisation_strings_string_nav_not_in_combat 非戦闘中 False
random_localisation_strings_string_Naval Naval Battle False
random_localisation_strings_string_Naval_Bar Naval False
random_localisation_strings_string_naval_recruitment_tab 海軍雇用 False
random_localisation_strings_string_navy_tab 海軍 False
random_localisation_strings_string_network_error_authentication_failed You are not authorised to play False
random_localisation_strings_string_network_error_desync There was a desynch in the game, exiting False
random_localisation_strings_string_network_error_dropped You were dropped from your game False
random_localisation_strings_string_network_error_host Failed to host game False
random_localisation_strings_string_network_error_host_disconnected The host has left the game False
random_localisation_strings_string_network_error_host_failed Failed to host game False
random_localisation_strings_string_network_error_incompatible_data Incompatible data False
random_localisation_strings_string_network_error_incompatible_exe Incompatible executable version False
random_localisation_strings_string_network_error_incompatible_map_version Incorrect version of map False
random_localisation_strings_string_network_error_incompatible_missing_map Map not found False
random_localisation_strings_string_network_error_incompatible_mod Incompatible mod version False
random_localisation_strings_string_network_error_internal_controller_disconnection There is a disconnection to the online service False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed Failed to join the selected game False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_closed_game Failed to join game: Game was closed False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_error Failed to join game: Unspecified error False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_game_full Failed to join game: Game full False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_game_not_found Failed to join game: Game not found False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_incompatible Failed to join game: Incompatible versions False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_no_response Failed to join game: No response from host False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_no_stats Failed to join game: Player statistics unavailable False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_password Failed to join game: Invalid password specified False
random_localisation_strings_string_network_error_join_failed_rejected Failed to join game: Rejected by host False
random_localisation_strings_string_network_error_kicked The host kicked you from the game False
random_localisation_strings_string_network_error_no_steam Cannot start networked games without Steam running. Please start Steam and restart Napoleon. False
random_localisation_strings_string_network_error_stats_no_steam Cannot access online statistics without Steam running. Please start Steam and restart Napoloen. False
random_localisation_strings_string_network_error_steam_disconnect You have been disconnected from Steam. Please restart Steam to continue. False
random_localisation_strings_string_network_error_title Error False
random_localisation_strings_string_network_message_confirm_quit Confirm quit? False
random_localisation_strings_string_network_message_confirm_quit_host Confirm quit? The game will end for everyone. False
random_localisation_strings_string_network_message_desynch A synchronisation error has occurred; the game will now end. False
random_localisation_strings_string_network_message_host_left The host has left the game. False
random_localisation_strings_string_network_message_if_not_wait_game_ends If you choose not to wait, the game will end for everyone False
random_localisation_strings_string_network_message_kicked_by_host You were kicked by the host. False
random_localisation_strings_string_network_message_not_responding_client One or more players are not responding; would you like to continue waiting or leave the game? False
random_localisation_strings_string_network_message_not_responding_host One or more players are not responding; would you like to continue waiting or drop them? False
random_localisation_strings_string_network_message_player_dropped has been dropped from the game. False
random_localisation_strings_string_network_message_player_dropped_end has been dropped from the game; the game will now end. False
random_localisation_strings_string_network_message_player_left has left the game. False
random_localisation_strings_string_network_message_player_left_end has left the game; the game will now end. False
random_localisation_strings_string_network_message_steam_connection_lost Connection to Steam was lost. False
random_localisation_strings_string_network_message_vac_player_kicked has been kicked from the game due to VAC authentication failure. False
random_localisation_strings_string_network_message_vac_you_kicked You were kicked from the game due to VAC authentication failure. False
random_localisation_strings_string_network_message_waiting_for_response Waiting for a response from a network player. False
random_localisation_strings_string_network_message_you_dropped You dropped from the game. False
random_localisation_strings_string_neutral Neutral False
random_localisation_strings_string_never Never False
random_localisation_strings_string_night Night False
random_localisation_strings_string_no No False
random_localisation_strings_string_no_building no building False
random_localisation_strings_string_no_host_name Please enter a valid game name before attempting to host game False
random_localisation_strings_string_no_path_available There is no path available from this unit's place of recruitment to the recruiting force. False
random_localisation_strings_string_no_repairs_required 修理できる建物がありません False
random_localisation_strings_string_no_slot_available No slot available False
random_localisation_strings_string_no_valid_units No valid units found in setup False
random_localisation_strings_string_none None False
random_localisation_strings_string_normal Normal False
random_localisation_strings_string_November November False
random_localisation_strings_string_occupied_building Occupied building False
random_localisation_strings_string_October October False
random_localisation_strings_string_one_minute 1 Minute False
random_localisation_strings_string_opponent_accepts_surrender_body The defending force has complied with your demand of surrender! False
random_localisation_strings_string_opponent_accepts_surrender_title Surrender accepted False
random_localisation_strings_string_opponent_demands_surrender_body The attacking force demands that you surrender! False
random_localisation_strings_string_opponent_demands_surrender_title 降伏勧告がなされた False
random_localisation_strings_string_opponent_refuses_surrender_body The defending force refuses to comply with your demand of surrender! False
random_localisation_strings_string_opponent_refuses_surrender_title Surrender refused False
random_localisation_strings_string_overwrite_msg You are attempting to save over an existing file, overwrite it? False
random_localisation_strings_string_overwrite_title Overwrite File? False
random_localisation_strings_string_owner_colon Owner: False
random_localisation_strings_string_play_battle Play Battle False
random_localisation_strings_string_player_disconnected has disconnected. False
random_localisation_strings_string_player_stat_battles_finished Battles finished False
random_localisation_strings_string_player_stat_battles_lost Battles lost False
random_localisation_strings_string_player_stat_battles_started Battles started False
random_localisation_strings_string_player_stat_battles_won Battles won False
random_localisation_strings_string_player_stat_disembarks Total disembarks False
random_localisation_strings_string_player_stat_men_killed Total men killed False
random_localisation_strings_string_player_stat_miles_covered_campaign Miles covered with your armies and fleets False
random_localisation_strings_string_player_stats_alliances_made Alliances made False
random_localisation_strings_string_player_stats_battles_drawn Battles drawn False
random_localisation_strings_string_player_stats_campaign_battles_fought_personally Campaign battles fought personally False
random_localisation_strings_string_player_stats_campaign_land_battles_lost Campaign land battles lost False
random_localisation_strings_string_player_stats_campaign_land_battles_won Campaign land battles won False
random_localisation_strings_string_player_stats_campaign_naval_battles_lost Campaign naval battles lost False
ページ一覧