- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_single_payment We will not pay. The Republic has pride, and I am unconvinced your arguments. False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_technology Your scholars have nothing worthy or ingenious to offer the Republic! False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_alliance An alliance you say? We choose our own friends, and they do not include your people! False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_peace Why should we put aside our swords? Are you so lacking in courage that you will not see this war to its proper end? False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_trade The Republic will not trade with you. Gold is not the only thing that measures the worth of a man. False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_regions God willing, the Republic will grow in extent at a time of our choosing, not when you give up your wastelands. False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_regular_payment You offer gold? In the hope of buying our good opinion, perhaps? False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_single_payment Our people are not like the lewd women of your land, easily bought for a few coins! False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_state_gift God willing, we hope you will accept this token of our Republic’s everlasting appreciation. False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_too_many_counters Shall I summon my physician? Has some sickness brought on this confused babble of so many ideas? False
diplomacy_strings_string_middle_east_republic_war The faithful do not shy from battle! God willing, the Republic will spill much of the blood of the faithless! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_accept Allah, the Merciful, loves those who come to wisdom, even by the most unlikely paths! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_cancel_alliance Faithless, worthless, oath breakers! This is how trust is repaid, with duplicity! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_war The faithful do not fear your swords, your guns or your words! We are armoured in virtue, so let war come! We welcome it! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_generic_reject_angry_1 You are children of unbeliever dogs, and your witless proposal is refused. False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_offer_demand_peace The Prophet, peace be upon him, smiles on those who seek to avoid bloodshed. Let us consider a peace treaty. False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_receive_hostile You are lucky to be received at all, infidel dog. Speak quickly, and do not delay me from my prayers! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_receive_very_friendly Peace to you, friend. Let us talk, and let our councils be as Allah, the Merciful, wills them. False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_angry_demand_military_access Why would my prince allow servants of Iblis to march across his lands unhindered? Is he so much of a fool? False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace My prince sees no reason to be merciful. The sword was drawn and it is not time to sheathe it. False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_offer_regular_payment We will not take your money. It has an infidel taint to it. False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_too_many_counters Enough! Your endless bandying of words would confuse even the wisest fakir! False
diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_war In the name of all that is holy, my prince will not rest until you are trampled beneath his elephants! This is war! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_accept Even the most stubborn of oxen eventually sees the way ahead. God be praised that you have seen wisdom! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_cancel_alliance Oath breaking is a sign of weakness: a sign that a snake strangles your heart. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_war As God wills! The bite of a rabid dog holds more terror than your warmongering! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_generic_reject_angry_1 You worthless dog, your proposal is that of a outcast madman! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_offer_demand_peace The way of peace is always worthy to those with a faithful and honest heart. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_receive_hostile Infidel! You dare treat with our worthy Republic? Even though we listen, we know your words are poison! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_receive_very_friendly May the blessings of Allah the merciful, be upon our friendship and our dealings this day. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_angry_demand_military_access Do you consider us fools? The servants of Iblis are not permitted to wander the Republic as they will! False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_angry_offer_demand_peace Show you mercy? The sword was drawn! It is not yet time to sheathe it. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_offer_regular_payment Your money is of no interest to the Mughal Republic. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_too_many_counters Hold your tongue! Your ramblings would try the patience of a thousand men! There is no sense to your words. False
diplomacy_strings_string_mughal_republic_war By our glorious Republic, I would see you trampled by an elephant! This is war! False
diplomacy_strings_string_negotiation_temp_generic_accept_1 I believe we can agree to your proposal. False
diplomacy_strings_string_negotiation_temp_generic_reject_1 I regret that we cannot agree to such terms. False
diplomacy_strings_string_negotiation_temp_placeholder placeholder False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_alliance Military alliance False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_break_alliance Break Alliance: False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_break_trade Break Trade Agreement: False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_join_war Join War Against: False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_10_turns Military access: 10 turns False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_20_turns Military access: 20 turns False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_5_turns Military access: 5 turns False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_indefinite Military access: indefinite False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_peace Peace treaty False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_protectorate Become protectorate False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_regions Give region: False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_regular_payment Regular payment: %d. Turns: %d False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_single_payment Single payment: %d False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_technology Give Technology: False
diplomacy_strings_string_offer_or_demand_trade_access Trade agreement False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_approach_hostile On your knees, faithless ones, on your knees! How dare you stand in the presence of the Sultan's ambassadors? False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_1 No, we servants of the Porte would rightly be flogged for agreeing to such a proposal. False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_angry_1 In a just world, the Sultan would have you flayed alive for making such an offer! False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_angry_2 A thousand times, no. Be grateful that you will not feel the executioner's blade for uttering such words. False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_receive_hostile So you have come to speak a thousand lies and then a thousand more. Speak, but do not expect honest Turks to listen long! False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_demand_regions Be grateful your insolent tongue is still in your head after uttering such an outrageous demand! False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace So now you add cowardice to your vices of warmongering and whoring, do you? Well, our swords are not yet awash with your blood! False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade There will be no trade with you. But tell me, unworthy dog, does your mother still sell her - "skills" in the marketplace? False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_demand_military_access The Sultan sees no reason to let foreigners wander across his lands. You may not pass. False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_offer_demand_alliance The offer is well meant and kindly, by your lights, but the Porte has no need of allies such as you. False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_offer_demand_peace No! The Sultan's armies do not cease their warmaking because you find it inconvenient. They stop when the Sultan wishes it! False
diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_war The Sultan's rage knows no bounds against you, unworthy dogs! This is war! Your generals' skins will be used for our drumheads! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_approach_hostile On your knees, faithless one, on your knees! How dare you stand in the presence of an ambassador from the Republic! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_demand_regular_payment Infidel dogs! God willing, the heads of your generals will decorate the battle standards of the Republic! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_demand_single_payment Where are the pincers? Any tongue that insults the Ottoman people so should be pulled out! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_generic_offer_demand In the old days of the Sultans, I would have ordered an imaginative death for you. Our Republic is gentler in its refusals. False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_demand_trade Would that I could have you flayed, and your skin sent back to your infidel masters. Then they would appreciate the meaning of “No!” False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_regular_payment Your cowardice is sickening. Peace? Never - no true Ottoman ever puts down the sword! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_single_payment Do infidel dogs walk upon their hind legs in the market? I have learned something new this day! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_friendly May I be flayed alive if I agree to such a proposal! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_hostile Ottoman armies are not lighted turned aside by words. The war continues until you lie in the dust! False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_neutral No. The Ottoman Republic does not understand why your generals advise you so badly. False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_unfriendly An alliance implies an equivalence between the contracting parties. Do you match in any way the glory of we Ottomans? No. False
diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_very_friendly Your lies will fill my head with the buzzing of a thousand insects, but speak if you must. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_demand_military_access The Kingdom of Prussia, sir, is a nation of practical men. That is why we demand the right to march across your lands. It is a practical matter, that is all. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_generic_reject_1 The Kingdom of Prussia, sir, does not give its agreement lightly - or foolishly! Therefore, no, no and again, no. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_generic_reject_2 Prussian blood and Prussian sacrifice have hallowed our lands. We will not let marching armies besmirch that sacrifice. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_offer_demand_alliance Guns, sir, are sometimes not enough. At times, one also needs friends. We Prussians can be good friends. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_receive_unfriendly The Kingdom of Prussia, sir, may have better things for its ministers to do than listen to your inanities. Nonetheless: begin! False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_demand_regular_payment Very well, sir. The Kingdom of Prussia has never shrunk from a fight. We will meet on the field of national honour! False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_demand_single_payment Prussians do not stop firing until their foes are utterly devastated, sir. Utterly. False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_demand_trade No, sir, no! Are there words in your native tongue for honesty and honour? False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_regions Very well. We Prussians will merely march along a longer road! False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_regular_payment Prussian honour, sir, demands that you are told that we are now at war. Prussian arms will shortly best you! False
diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_single_payment Prussians, sir, in the service of their kingdom and defence of their homes, do not tolerate the march of alien armies across their lands. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_acknowledge_cancel_military_access Very well: good Prussians must march forwards along other roads to glory! False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_acknowledge_war Very well, sir. No Prussian shrinks from the cannons’ roar! We will meet on the field of national honour! False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_demand_military_access We are a nation of practical men, sir. Which is why we intend to march across your lands. It is merely a small practical issue, after all. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_generic_reject_angry_1 Do you seek to anger us? If so, congratulations, sir! Your accomplishment must give you joy. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_generic_reject_angry_2 A Prussian, sir, does not give his agreement lightly - or foolishly! Therefore, no, no and again, no. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_offer_demand_alliance Friendships can be valuable things, sir, none more so than the friendship of an honest, honourable, republican Prussian. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_receive_hostile Sir, I would sooner face you with sword in hand but, as I speak on behalf of Republican Prussia, I will hold my temper! False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_angry_demand_military_access The Prussian Republic, sir, does not tolerate the march of lesser people across its lands. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_angry_offer_demand_peace The honour of our Republic demands that our guns will never be silent until the last of you is blown to perdition! False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_demand_military_access Prussians have fought and died to protect the Republic. It will never be dishonoured by your presence! False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_too_many_counters Damn you, sir, we have serious matters to consider! Yet I find myself here listening to your inane ramblings. False
diplomacy_strings_string_prussia_republic_war For the honour of the Republic and its people, we will crush you under foot! Good day, sir! False
ページ一覧