[[日本語化(Napoleon)/localisation.loc]] campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_army_can_ambush Right click to merge armies FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_fort 右​ク​リ​ッ​ク​で​砦​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_navy 右​ク​リ​ッ​ク​で​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​駐​屯​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_armyplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanland_can_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanland_cannot_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanland_cannot_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​将​軍​に​決​闘​を​挑​み​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_gentleman 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​決​闘​を​挑​み​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_land_trade_route こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​交​易​路​を​襲​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_navy_at_sea こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_navy_in_port こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_rake 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​決​闘​を​挑​み​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemannon_player_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​技​術​を​盗​み​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​を​陸軍​の​中​に​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_army_can_ambush Right click to move gentleman into this army FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_fort 右​ク​リ​ッ​ク​で​砦​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_navy 右​ク​リ​ッ​ク​で​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_gentlemanplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​研​究​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryland_can_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryland_cannot_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryland_cannot_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_army こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​で​は​陸軍​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_land_trade_route こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​交​易​路​を​襲​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_navy_at_sea こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_navy_in_port こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionarynon_player_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​陸軍​の​中​に​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_army_can_ambush Right click to move your agent into this army FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_navy 右​ク​リ​ッ​ク​で​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_missionaryplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_army 海​軍​で​陸軍​を​攻​撃​す​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_navy_at_sea 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​を​攻​撃​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_navy_in_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​封​鎖​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​封​鎖​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​占​領​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_region_capital 海​軍​は​都​市​を​攻​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_resource 海​軍​で​は​攻​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_sea_trade_route 右​ク​リ​ッ​ク​で​交​易​路​を​襲​撃​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_town 海​軍​は​町​を​攻​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptynon_player_university 海​軍​は​町​を​攻​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_army 選​択​し​陸軍​を​乗​船​さ​せ​ま​し​ょ​う。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_army_can_ambush Select and move army to embark FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_navy 右​ク​リ​ッ​ク​で​艦隊​を​合​流​さ​せ​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_region_capital 海​軍​を​港​の​ド​ッ​ク​に​入​れ​ま​し​ょ​う。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_resource 海​軍​を​港​の​ド​ッ​ク​に​入​れ​ま​し​ょ​う。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_town 海​軍​を​港​の​ド​ッ​ク​に​入​れ​ま​し​ょ​う。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptyplayer_university 海​軍​を​港​の​ド​ッ​ク​に​入​れ​ま​し​ょ​う。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptysea 右​ク​リ​ッ​ク​で​こ​こ​に​航​海​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptysea_trade_post こ​の​海​軍​は​交​易​路​を​作​る​こ​と​が​出​来​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptysea_trade_post_can_attack Right click to attack navy FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_emptytheatre_transition 右​ク​リ​ッ​ク​で​他​の​地​方​に​航​海​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_that_can_tradesea_trade_post 右​ク​リ​ッ​ク​で​取​引​所​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_that_can_tradesea_trade_post_can_attack Right click to attack navy in trade post FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingland_can_disembark_can_ambush Right click to disembark FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingland_cannot_disembark 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingland_cannot_disembark_can_ambush Disembark by clicking on a port or the coast FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_army 海​軍​で​陸軍​を​攻​撃​す​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_land_trade_route 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_navy_at_sea 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​を​攻​撃​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_navy_in_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​封​鎖​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​封​鎖​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​を​占​領​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_region_capital 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_resource 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_sea_trade_route 右​ク​リ​ッ​ク​で​交​易​路​を​襲​撃​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_town 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingnon_player_university 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_agent_other 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_army 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_army_can_ambush Disembark by clicking on a port or the coast FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_navy 右​ク​リ​ッ​ク​で​艦隊​を​合​流​さ​せ​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す​(自​動​上​陸​は​し​ま​せ​ん​)。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_rake 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_region_capital 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_resource 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_town 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingplayer_university 港​や​海​岸​を​ク​リ​ッ​ク​し​て​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingsea 右​ク​リ​ッ​ク​で​こ​こ​に​航​海​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingsea_trade_post こ​の​海​軍​は​交​易​路​を​作​る​こ​と​が​出​来​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingsea_trade_post_can_attack Right click to attack navy FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_navy_transportingtheatre_transition 右​ク​リ​ッ​ク​で​他​の​地​方​に​航​海​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnavy_that_can_trade 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_agent_other 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_army 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​将​軍​の​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_fort 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_gentleman 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_land_trade_route こ​れ​は​交​易​路​で​す。​交​易​の​輸​入​及​び​輸​出​に​使​い​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_navy_at_sea 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​提​督​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_navy_in_port 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​提​督​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_port_occupied 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_port_unoccupied 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_rake 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​開​き​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_region_capital 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_sea_trade_route こ​れ​は​交​易​路​で​す。​交​易​の​輸​入​及​び​輸​出​に​使​い​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_town 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfnon_player_university 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_agent_other 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​表​示​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_army 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​表​示​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_army_can_ambush Left click to select, double left click to bring up the details panel FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_fort 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_navy 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​提​督​パ​ネ​ル​を​表​示​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_port 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_rake 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​表​示​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_region_capital 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し、​左​ダ​ブ​ル​ク​リ​ッ​ク​で​情​報​パ​ネ​ル​を​表​示​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_resource 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_town 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_none_or_selfplayer_university 左​ク​リ​ッ​ク​で​選​択​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentland_can_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentland_cannot_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentland_cannot_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_agent_other こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​こ​の​標​的​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_army こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​で​は​陸軍​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_gentleman こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​こ​の​標​的​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_land_trade_route こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​交​易​路​を​襲​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_navy_at_sea こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_navy_in_port こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_rake こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​こ​の​標​的​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentnon_player_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​陸軍​の​中​に​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_army_can_ambush Right click to move your agent into this army FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_navy 船​を​岸​に​着​け​右​ク​リ​ッ​ク​す​れ​ば​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_other_agentplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeland_can_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeland_cannot_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeland_cannot_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_agent_other 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​を​暗​殺​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_fort 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_gentleman 右​ク​リ​ッ​ク​で​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​を​暗​殺​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_navy_at_sea こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_navy_in_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​の​艦隊​に​潜​入​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_rake 右​ク​リ​ッ​ク​で​放​蕩者​を​暗​殺​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakenon_player_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​標​的​に​対​し​て​実​行​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​陸軍​の​中​に​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_army_can_ambush Right click to move your agent into this army FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_fort 右​ク​リ​ッ​ク​で​砦​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_navy 船​を​岸​に​着​け​右​ク​リ​ッ​ク​す​れ​ば​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_rakeplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​町​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelland_can_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelland_can_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelland_cannot_disembark 右​ク​リ​ッ​ク​で​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelland_cannot_disembark_can_ambush Right click to move FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_army こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​で​は​陸軍​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_land_trade_route こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​交​易​路​を​襲​撃​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_navy_at_sea こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_navy_in_port こ​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​艦隊​に​対​応​で​き​ま​せ​ん。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_port_occupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_port_unoccupied 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelnon_player_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​技​術​を​盗​み​ま​す。​ FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_army 右​ク​リ​ッ​ク​で​陸軍​の​中​に​移​動​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_army_can_ambush Right click to move into this army FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_navy 船​を​岸​に​着​け​右​ク​リ​ッ​ク​す​れ​ば​上​陸​し​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_port 右​ク​リ​ッ​ク​で​港​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_region_capital 右​ク​リ​ッ​ク​で​都​市​に​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_resource 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_town 右​ク​リ​ッ​ク​で​入​り​ま​す。 FALSE campaign_map_tooltips_tooltip_line_researchers_who_cannot_duelplayer_university 右​ク​リ​ッ​ク​で​研​究​し​ま​す。 FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_arabah:aqaba Aqaba FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_cyprus:famagusta Famagusta FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_el_jnoub:sidon Sidon FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_galilee:haifa Haifa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_helwan:port_taufiq Port Taufiq FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_mount_lebanon:byblos Byblos FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_north_lebanon:tripoli_harbour Tripoli Harbour FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_palestine:ashdod Ashdod FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_sharqia:port_said Port Said FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_syrian_coast:tartus Tartus FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:egy_western_delta:abu_qir Abu Qir FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_austria:triest Triest FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_balearic_isles:menorca Menorca FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_bretagne:brest Brest FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_catalonia:tarragona Tarragona FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_corsica:bastia Bastia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_courland:liepaja Liepāja FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_croatia:split Split FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_denmark:aalborg Aalborg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_england:bristol Bristol FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_england:chatham Chatham Docks FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_england:liverpool Liverpool FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_england:portsmouth Portsmouth FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_estonia_livonia:reval Reval FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_flanders_wallonia:antwerpen Antwerp FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_france:nantes Nantes FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_gibraltar:sandy_bay Sandy Bay FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_greece:patras Patras FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_holland:rotterdam Rotterdam FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_ingria:staraya_ladoga Staraya Ladoga FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_ireland:waterford Waterford FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_little_tatary:sevastopol Sevastopol FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_mecklenburg:wismar Wismar FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_naples:taranto Taranto FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_normandie:le_havre Le Havre FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_norway:stavanger Stavanger FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_picardie_champagne:calais Calais FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_piemont_liguria:genoa Genoa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_pommerania:kolberg Kolberg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_portugal:porto Porto FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_provence:marseille_tut Marseille FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_provence:toulon Toulon FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_rumelia:burgas Burgas FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_sardinia:olbia Olbia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_scotland:glasgow Glasgow FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_sicily:siracusa Siracusa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_spain:cadiz Cadiz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_spain:cartagena Cartagena FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_spain:la_coruna La Coruña FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_sweden:malmo Malmö FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:eur_venetia:chioggia Chioggia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_balearic_islands:eivissa Eivissa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_basses_pyrenees:anglet Anglet FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_cantabria:san_noja Noja FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_centro:figueira_da_foz Figueira da Foz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_galicia:a_coruna A Coruña FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_gibraltar:port_of_gibraltar Port of Gibraltar FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_granada:malaga Málaga FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_lisboa:sintra Sintra FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_murcia:cartagena Cartagena FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_sevilla:cadiz Cádiz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_valencia:alicante Alicante FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_port:spa_vascongadas:san_sebastian San Sebastián FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_amman:al_karak Al-Karak FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_amman:zarqa Zarqa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_beheira:disuq Disuq FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_beheira:hawsh_isa Hawsh-Isa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_beni_suef:girza Girza FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_dumyat:baltim Baltim FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_dumyat:kafr_el_sheikh Kafr el Sheikh FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_el_jnoub:marj_ayyun Marj Ayyun FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_fayum_oasis:tamiyah Tamiyah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_galilee:jenin Jenin FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_galilee:nazareth Nazareth FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_galilee:tiberias Tiberias FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_gharbia:shibin_al_kawm Shibin al-Kawm FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_gharbia:tanta Tanta FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_hedjaz:al_bad Al Bad FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_helwan:agruda Agruda FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_judea:bethlehem Bethlehem FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_judea:hebron Hebron FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_judea:nablus Nablus FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_maan:al_mudawwarah Al Mudawwarah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_matruh:mungar_el_mugabra Mungar el-Mugabra FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_minya:maghagha Maghagha FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_mount_lebanon:baalbek Baalbek FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_mount_lebanon:jounieh Jounieh FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_mount_lebanon:zahle Zahle FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_negev:beersheba Beersheba FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_negev:rafah Rafah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_north_lebanon:al_hirmil Al-Hirmil FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_north_sinai:romani Romani FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_palestine:ramla Ramla FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_qalyubia:giza Giza FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_qalyubia:qalyub Qalyub FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_red_sea_coast:bir_thamadah Bir Thamadah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_rif_dimashq:al_qunaytirah Al Qunaytirah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_rif_dimashq:as_suwayda As Suwayda FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_rif_dimashq:dara Dara FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_rif_dimashq:nawa Nawa FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_sharqia:bilbeis Bilbeis FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_sharqia:ismalia Ismalia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_south_sinai:el_tor El-Tor FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_syria:hama Hama FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_syria:maarrat_al_numan Ma'arrat al-Numan FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_syrian_coast:habrun Habrun FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_syrian_coast:jablah Jablah FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_western_delta:kafr_el_dawwar Kafr el-Dawwar FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:egy_western_delta:rosetta Rosetta FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_alsace_lorraine:metz Metz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_aquitaine:mont_de_marsan Mont-de-Marsan FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_austria:graz Graz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_austria:linz Linz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_austria:salzburg Salzburg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_baden_wurttemberg:heidelberg Heidelberg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_balkans:sarajevo Sarajevo FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_bavaria:augsburg Augsburg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_bavaria:regensburg Regensburg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_belarus:vitebsk Vitebsk FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_belgorod_guberniya:bryansk Bryansk FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_bohemia:budweis Budweis FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_brandenburg:kustrin Küstrin FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_brandenburg:magdeburg Magdeburg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_brandenburg:potsdam Potsdam FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_catalonia:cervera Cervera FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_cleves_mark:munster Münster FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_courland:kuldiga Kuldīga FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_croatia:rijeka Rijeka FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_denmark:hamburg Hamburg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_denmark:schleswig Schleswig FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_east_prussia:gumbinnen Gumbinnen FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_england:birmingham Birmingham FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_england:manchester Manchester FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_england:oxford Oxford FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_england:york York FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_finland:helsinki Helsinki FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_flanders_wallonia:liege Liège FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_france:clermont_ferrand Clermont-Ferrand FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_france:dijon_tut Dijon FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_france:lyons Lyons FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_france:orleans Orléans FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_galicia:rzeszow Rzeszów FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_greater_poland:cracow Cracow FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_greater_poland:lodz Łódź FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_greece:thessaloniki Thessaloniki FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_hannover:braunschweig Braunschweig FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_hessen_nassau:frankfurt Frankfurt FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_holland:utrecht Utrecht FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_hungary:debreczin Debreczin FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_ingria:narva Narva FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_ireland:cork Cork FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_kiev_guberniya:poltava Poltava FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_lithuania:grodno Grodno FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_little_tatary:rostov Rostov-on-Don FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_little_tatary:sevastopol Sevastopol FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_moldova_bessarabia:chisinau Chisinau FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_moravia:brunn Brünn FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_moscow_guberniya:nizhny_novgorod Nizhny Novgorod FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_moscow_guberniya:ryazan Ryazan FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_moscow_guberniya:yaroslavl Yaroslavl FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_naples:potenza Potenza FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_navarra:bilbao Bilbao FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_normandie:rouen Rouen FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_northern_italy:florence Florence FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_novgorod:tver Novgorod FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_papal_state:perugia Perugia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_pays_d_oc:montpellier Montpellier FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_picardie_champagne:amiens Amiens FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_picardie_champagne:brienne_tut Brienne FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_portugal:evora Evora FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_provence:niece Nice FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_rumelia:edirne Edirne FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_rumelia:sofia Sofia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_saxony_thuringia:erfurt Erfurt FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_silesia:glogau Glogau FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_spain:granada Granada FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_spain:salamanca Salamanca FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_spain:sevilla Sevilla FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_sweden:goteborg Göteborg FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_switzerland:zurich Zürich FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_transylvania:hermannstadt Hermannstadt FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_tyrol:trient Trient FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_volhynia_podolia:letychiv Letychiv FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_wales:swansea Swansea FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_wallachia:craiova Craiova FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:eur_west_prussia:thorn Thorn FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_alpes_maritimes:antibes Antibes FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_ancona:fano Fano FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_brescia:bergamo Bergamo FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_cuneo:mondovi Mondovi FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_emilio_romagna:cesena Cesena FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_friuli:cordenone Pordenone FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_liguria:savona Savona FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_lissandria:novi Novi FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_mantova:castiglione Castiglione FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_milano:como Como FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_modena:reggio Reggio FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_padova:rovigo Rovigo FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_parma:piacenza Piacenza FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_trento:bozen Bozen FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_tuscany:livorno Livorno FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:ita_verona:vicenza Vicenza FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_alentejo:beja Beja FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_alentejo:portalegre Portalegre FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_algarves:silves Silves FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_asturias:gijon Gijón FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_badajoz:zafra Zafra FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_burgos:palencia Palencia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_caceres:plasencia Plasencia FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_castilla_la_nueva:talavera_de_la_reina Talavera de la Reina FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_castilla_la_nueva:toledo Toledo FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_castilla_la_vieja:avila Ávila FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_castilla_la_vieja:soria Soria FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_cataluna:girona Girona FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_cataluna:lleida Lleida FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_cordoba:jaen Jaén FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_cuenca:tarancon Tarancón FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_la_mancha:puertollano Puertollano FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_leon:benavente Benavente FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_lisboa:santarem Santarém FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_midi_pyrenees:auch Auch FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_midi_pyrenees:castres Castres FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_murcia:albacete Albacete FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_navarre:estella Estella FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_norte:ponte_de_lima Ponte de Lima FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_pyrenees_orientales:narbonne Narbonne FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_salamanca:bejar Béjar FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_teruel:alcaniz Alcañiz FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_vascongadas:bilbao Bilbao FALSE campaign_map_towns_and_ports_onscreen_name_town:spa_zaragoza:huesca Huesca FALSE campaigns_description_egy_napoleon Napoleon Bonaparte and his Armée d'Orient are faced with a difficult task: the conquest of Egypt and a march to India. Once in India, they will join forces with Tippu Sultan, the Tiger of Mysore, and drive the hated English into the sea! Such is the grandeur of the scheme and, in General Napoleon Bonaparte, there is a commander of equal grandeur to undertake it.\n\nBefore this can be achieved, however, there are more immediate obstacles. Egypt is ruled by the Mamelukes, who are nominally loyal servants of the Ottoman Empire. In the burning heat of the desert, Frenchmen must march on Alexandria and break their power before anything else can be achieved. But here, in this land of ancient secrets, there is glory to be won!\n\nGlory enough for France, and glory enough, possibly, for General Bonaparte! FALSE campaigns_description_eur_napoleon Behind all the Imperial façade and republican sentiments, France is once again an absolute monarchy, now ruled by Emperor Napoleon I. His efforts to secure good marriages for his brothers and marshals are dynastic politics that Bourbon kings would have grasped instantly. Yet, for all this, the French people have freedom, as Napoleon has used credit gained by his victories to remake France. Merit, as well as birth, now counts for something.\n\nThe Emperor’s efforts have given France an impressive empire and domination over many neighbours; he is a source of strength. Napoleon has redrawn the map of Europe to suit his own ends. He is also a great weakness, as his treatment of enemies and rivals has not been entirely politic or polite. He has caused offence to nearly everyone, taking not giving, even when he should have been conciliatory. He has managed, through poor diplomacy, to make the British look like attractive allies to many.\n\nAs a result, the Austrians are waiting for an opportunity to strike back at France for their recent humiliations and losses. The Russians, too, will strike down this new upstart emperor if given a chance, and will they ignore Napoleon’s instructions to ban trade with England? The Prussians, apparently, are content to sit and wait, but for how long? Will they idly sit by if it becomes necessary to extend French power in northern Germany? And then there are the British: always there are the British. That vindictive little island will have to be dealt with at some time.\n\nFrance, therefore, faces many rivals. But if they can be isolated and removed one by one, then Europe really will know peace, under Bonaparte, the heir to Caesar! FALSE campaigns_description_ita_napoleon The new, revolutionary Republic of France is under threat from all the old reactionary nations of Europe! It is clear that there are no options other than war, and that the utter ruination of France is the only aim of Austria and France’s other enemies. The Austrians are motivated by fear: they fear their own people will follow the same revolutionary path.\n\nThe Austrians can be confronted in Germany and northern Italy. Austria’s possessions in Italy are ready for liberation! The other states of Italy bear watching, but should not be able to stand against the righteous anger of the French people!\n\nGeneral “Napoleone di Buonaparte”, in charge of the Army of Italy’s artillery, has been appointed to command the entire army. It is his duty to hold onto France’s territory in the Italian peninsular. This is, however, an ambitious and skilful man and he has plans to drive the Austrians out of Italy and back to the gates of Vienna. FALSE campaigns_description_mp_egy_napoleon Napoleon Bonaparte and his Armée d'Orient are faced with a difficult task: the conquest of Egypt and a march to India. Once in India, they will join forces with Tippu Sultan, the Tiger of Mysore, and drive the hated English into the sea! Such is the grandeur of the scheme and, in General Napoleon Bonaparte, there is a commander of equal grandeur to undertake it.\n\nBefore this can be achieved, however, there are more immediate obstacles. Egypt is ruled by the Mamelukes, who are nominally loyal servants of the Ottoman Empire. In the burning heat of the desert, Frenchmen must march on Alexandria and break their power before anything else can be achieved. But here, in this land of ancient secrets, there is glory to be won!\n\nGlory enough for France, and glory enough, possibly, for General Bonaparte! FALSE campaigns_description_mp_eur_napoleon Behind all the Imperial façade and republican sentiments, France is once again an absolute monarchy, now ruled by Emperor Napoleon I. His efforts to secure good marriages for his brothers and marshals are dynastic politics that Bourbon kings would have grasped instantly. Yet, for all this, the French people have freedom, as Napoleon has used credit gained by his victories to remake France. Merit, as well as birth, now counts for something.\n\nThe Emperor’s efforts have given France an impressive empire and domination over many neighbours; he is a source of strength. Napoleon has redrawn the map of Europe to suit his own ends. He is also a great weakness, as his treatment of enemies and rivals has not been entirely politic or polite. He has caused offence to nearly everyone, taking not giving, even when he should have been conciliatory. He has managed, through poor diplomacy, to make the British look like attractive allies to many.\n\nAs a result, the Austrians are waiting for an opportunity to strike back at France for their recent humiliations and losses. The Russians, too, will strike down this new upstart emperor if given a chance, and will they ignore Napoleon’s instructions to ban trade with England? The Prussians, apparently, are content to sit and wait, but for how long? Will they idly sit by if it becomes necessary to extend French power in northern Germany? And then there are the British: always there are the British. That vindictive little island will have to be dealt with at some time.\n\nFrance, therefore, faces many rivals. But if they can be isolated and removed one by one, then Europe really will know peace, under Bonaparte, the heir to Caesar! FALSE campaigns_description_mp_ita_napoleon The new, revolutionary Republic of France is under threat from all the old reactionary nations of Europe! It is clear that there are no options other than war, and that the utter ruination of France is the only aim of Austria and France’s other enemies. The Austrians are motivated by fear: they fear their own people will follow the same revolutionary path.\n\nThe Austrians can be confronted in Germany and northern Italy. Austria’s possessions in Italy are ready for liberation! The other states of Italy bear watching, but should not be able to stand against the righteous anger of the French people!\n\nGeneral “Napoleone Buonaparte”, in charge of the Army of Italy’s artillery, has been appointed to command the entire army. It is his duty to hold onto France’s territory in the Italian peninsular. This is, however, an ambitious and skilful man and he has plans to drive the Austrians out of Italy and back to the gates of Vienna. FALSE campaigns_description_spa_napoleon The Peninsular War FALSE campaigns_description_tut_napoleon Set during Napoleon’s youth, this tutorial will teach you the basics of Total War’s campaign game with the help of Louis Alexandre Berthier, Napoleon's most trusted staff officer. His help will guide you through the various trials that Napoleon encountered during his early life, culminating in the Siege of Toulon. FALSE campaigns_onscreen_name_egy_napoleon Egypt FALSE campaigns_onscreen_name_eur_napoleon Europe FALSE campaigns_onscreen_name_ita_napoleon Italy FALSE campaigns_onscreen_name_mp_egy_napoleon Egypt FALSE campaigns_onscreen_name_mp_eur_napoleon Europe FALSE campaigns_onscreen_name_mp_ita_napoleon Italy FALSE campaigns_onscreen_name_spa_napoleon Spain FALSE campaigns_onscreen_name_tut_napoleon Tutorial FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Bad_1 こ​の​男​は​敵​艦隊​を​攻​撃​す​る​と​き​に​大​し​た​技​量​を​発​揮​す​る​こ​と​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Bad_2 こ​の​男​は​海​戦​の​間​ず​っ​と​船​室​に​籠​も​っ​て​い​て​く​れ​た​方​が、​当​事​者​全​員​に​と​っ​て​好​ま​し​い​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Bad_3 混​乱​し​た​ヒ​ラ​メ​の​方​が​こ​の​提​督​よ​り​も​果​敢​か​つ​巧​妙​に​攻​撃​を​し​か​け​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Good_1 こ​の​提​督​に​は​攻​撃​本​能​に​従​っ​て​戦​闘​を​有​利​に​進​め​る​だ​け​の​技​量​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Good_2 こ​の​提​督​に​は​有​利​な​状​況​を​活​用​し​て​攻​撃​を​し​か​け​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Good_3 こ​の​提​督​は​攻​撃​的​な​艦隊行​動​の​達​人​で​あ​り、​襲​撃​の​欲​求​に​卒​倒​し​そ​う​に​な​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Good_4 こ​の​男​は​海​軍​の​戦​術​を​明​確​に​理​解​し​て​お​り、​抑​制​さ​れ​た​攻​撃​性​は​輝​か​し​い​戦​果​を​上​げ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Attack_Good_5 風​を​そ​の​背​に​受​け​る​と​き、​こ​の​国​家​の​英雄​を​食​い​止​め​る​こ​と​が​で​き​る​敵​艦隊​は​存​在​し​な​い​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Bad_1 こ​の​男​に​と​っ​て​は​手​こ​ぎ​船​を​指​揮​す​る​こ​と​も​一​種​の​試​練​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Bad_2 船酔​い​の​せ​い​だ​ろ​う​か、​こ​の​男​は​海​戦​に​は​あ​ま​り​向​い​て​い​な​い​よ​う​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Bad_3 海​戦​で​船​を​指​揮​す​る​こ​と​は​こ​の​提​督​に​は​無​縁​の​才​能​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Bad_4 著​し​く​無​能​な​指​揮​官​は​魚​の​餌​に​し​て​し​ま​っ​た​方​が​ま​し​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Bad_5 こ​の​男​は​浴​室​の​ス​ポ​ン​ジ​に​も​損​害​を​与​え​る​だ​ろ​う。​指​揮​下​に​い​る​不​運​な​船​員​の​こ​と​は​言​う​ま​で​も​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockade_Runner_1 こ​の​男​は​軽量​か​つ​高速​の​船​を​巧​み​に​指​揮​し、​船​の​封​鎖​を​突​破​す​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockade_Runner_2 こ​の​提​督​が​敵​海​軍​の​封​鎖​を​突​破​す​る​際​に​示​す​技​術​と​自​信​は​注​目​に​値​す​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockade_Runner_3 こ​の​提​督​は​船​を​巧​妙​に​操​っ​て、​捕​ら​え​所​の​な​い​速​度​と​操​縦​能​力​で​敵​を​混​乱​さ​せ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockader_Good_1 こ​の​提​督​は​敵​船​の​封​鎖​破​り​を​防​ぐ​こ​と​が​で​き​る。​防衛​の​た​め​の​技​術​を​数​多​く​理​解​し​て​い​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockader_Good_2 敵​の​港​を​封​鎖​す​る​技​量​に​優​れ​て​お​り、​こ​の​男​に​対​抗​で​き​る​可​能​性​が​あ​る​の​は​封​鎖​破​り​の​達​人​だ​け​で​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Blockader_Good_3 こ​の​男​の​横​を​通​り​抜​け​ら​れ​る​者​は​い​な​い。​そ​の​船​団​は​敵​艦隊​に​対​す​る​鋼鉄​の​壁​の​よ​う​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Boring_Speaker_1 こ​の​男​は​雄​弁​術​に​つ​い​て​聞​い​た​こ​と​が​あ​る​か​も​し​れ​な​い​が、​学​ぶ​価​値​が​あ​る​と​は​思​わ​な​か​っ​た​に​違​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Boring_Speaker_2 こ​の​男​の​お​ぞ​ま​し​い​修​辞​法​を​聞​け​ば、​聴衆​は​海​に​身​を​投​げ​て​で​も​そ​の​場​か​ら​逃​げ​出​し​た​い​と​思​う​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Born_Sailor_1 海​こ​そ​こ​の​男​が​最​も​愛​す​る​も​の​で​あ​り、​巧​み​な​戦​い​が​そ​の​次​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Born_Sailor_2 こ​の​男​は​風​と​波​を​読​み​取​り、​戦​闘​で​優​位​に​立​つ​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Born_Sailor_3 こ​の​男​は​海​の​空​気​を​生​ま​れ​な​が​ら​に​理​解​し​て​お​り、​戦​闘​に​お​い​て​も​そ​れ​を​有​効​に​活​用​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Brave_1 後​甲​板​の​確​固​た​る​存​在​は​大​い​に​兵​士​を​安​心​さ​せ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Brave_2 こ​の​提​督​は​危​険​に​直​面​し​て​も​笑​っ​て​い​る。​そ​れ​は​明​ら​か​に​常​軌​を​逸​し​て​い​る​が、​そ​れ​故​に​兵​士​は​こ​の​提​督​を​愛​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Brave_3 「​敵​だ​と​?​ま​だ​し​も​コ​ン​ブ​や​フ​ジ​ツ​ボ、​ニ​シ​ン、​そ​れ​か​ら​…​…​マ​マ​の​方​が​怖​い​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Brave_4 こ​の​男​の​名​は​全​艦隊​で​勇​気​の​代​名​詞​に​な​っ​て​お​り、​国​中​の​父​親​が​彼​に​因​ん​だ​名​前​を​息​子​に​付​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Brave_5 「​勇​気​」​は​こ​の​男​の​ミ​ド​ル​ネ​ー​ム​の​よ​う​な​も​の​だ。​子​供​や​船、​街路(​さ​ら​に​は​売​春​宿、​酒​場​)​に​は​彼​に​因​ん​だ​名​前​が​付​け​ら​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_British_Drakes_Drum_1 こ​の​男​は​母​国​よ​り​も​船​上​に​い​る​方​が​く​つ​ろ​げ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_British_Drakes_Drum_2 こ​の​男​は​歩​き​始​め​る​の​と​ほ​ぼ​同​時​期​か​ら​海​で​過​ご​し、​風​と​潮​を​友​人​の​よ​う​に​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_British_Drakes_Drum_3 海​に​は​セ​イ​レ​ー​ン​の​歌​が​あ​る​!​真​の​英​国​人​が​聴​く​に​値​す​る​旋​律​が​他​に​あ​る​だ​ろ​う​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Coward_1 上​流​社​会​で​こ​の​男​が​話題​に​な​る​と​き​に​は、​勇​敢​さ​よ​り​も​仕​立​屋​を​称​賛​す​る​声​の​方​が​大​き​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Coward_2 こ​の​男​の​臆​病​さ​に​関​す​る​噂​は​小​声​で​囁​か​れ​て​い​る。​少​な​く​と​も​本​人​に​聞​こ​え​る​と​こ​ろ​で​は。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Coward_3 こ​の​提​督​の​臆​病​さ​は、​下​甲​板​で​は​辛辣​な​ユ​ー​モ​ア​の​主​題​に​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Coward_4 臆​病​者​と​い​う​言葉​は​使​い​た​く​な​い​が、​他​に​適​切​な​言葉​が​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Cruisers_1 こ​の​男​に​は​小​型​船​を​有​効​に​活​用​す​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Cruisers_2 こ​の​男​に​は​小​型​船​を​操​る​才​能​が​あ​り、​多​く​の​戦​果​を​上​げ​て​き​た​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Cruisers_3 こ​の​男​は​独​立​し​た​小​規​模​艦隊​を​好​み、​無​等​級​艦​の​潜​在​能​力​を​す​べ​て​発​揮​さ​せ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Bad_1 戦​略​的​防衛​時​の​海​戦​は​こ​の​男​の​得​意​と​す​る​と​こ​ろ​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Bad_2 こ​の​提​督​は​攻​撃​を​受​け​た​と​き​の​艦隊​と​の​戦​い​方​を​理​解​で​き​て​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Bad_3 ア​ヒ​ル​で​も​こ​の​提​督​よ​り​は​海​戦​の​防衛​戦​術​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Good_1 こ​の​男​は​戦​略​的​防衛​時​に​お​け​る​艦隊運​用​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Good_2 こ​の​提​督​は​攻​撃​を​受​け​た​と​き​に​優​れ​た​技​量​を​発​揮​し、​守​勢​に​回​っ​て​い​て​も​有​利​な​風​と​波​を​見​極​め​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Good_3 こ​の​男​ほ​ど​海​戦​の​防衛​戦​術​を​理​解​し​て​い​る​者​は​ほ​と​ん​ど​お​ら​ず、​攻​撃​を​受​け​て​負​け​る​こ​と​は​め​っ​た​に​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Defender_Good_4 攻​撃​を​受​け​た​と​き​の​こ​の​提​督​の​艦隊運​用​は​巧​妙​で​迷​い​が​な​い。​そ​し​て​多​く​の​場​合​に​勝​利​を​得​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Drunkard_1 こ​の​男​の​ワ​イ​ン​商​人​は​何​不​自​由​な​く​裕​福​な​暮​ら​し​を​送​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Drunkard_2 こ​の​男​は​食​事​の​た​び、​さ​ら​に​は​食​事​と​食​事​の​間​に​も​強​い​酒​を​飲​ん​で​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Drunkard_3 「​ラ​ム​酒​の​配​給​か​?​バ​ケ​ツ​を​持​っ​て​こ​い。​横​柄​な​態​度​は​ほ​ど​ほ​ど​に​し​ろ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Drunkard_4 こ​の​男​は​強​い​酒​の​せ​い​で​破​滅​し​た。​精​神​は​砕​か​れ、​幸​運​は​逃​げ​去​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Dutch_Seamanship_1 こ​の​男​は​浅​瀬​や​嵐​の​中​で​も​進路​を​見​失​う​こ​と​が​な​く、​ジ​ン​を​こ​ぼ​す​こ​と​さ​え​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Dutch_Seamanship_2 こ​の​男​に​は​生​来​の​指​揮​官​の​風​格​が​あ​り、​部​下​か​ら​信​頼​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Dutch_Seamanship_3 海​と​航路​に​は​こ​の​男​が​理​解​で​き​な​い​も​の​は​な​い。​海​上​に​い​る​限​り​何​ら​恐​れ​る​も​の​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Good_1 こ​の​男​は​海​の​戦​術​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Good_2 こ​の​男​は​敵​船​を​沈​め​る​要領​を​心​得​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Good_3 こ​の​男​に​は​海​戦​の​才​能​が​あ​り、​勝​利​を​重​ね​て​き​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Good_4 風​や​波​さ​え​も​が​こ​の​男​の​命​令​に​従​っ​て​い​る​よ​う​に​見​え​る。​そ​れ​ほ​ど​海​戦​を​熟​知​し​て​い​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Good_5 こ​の​男​の​指​揮​下​の​船​員​は​地​獄​へ​も​喜​ん​で​進路​を​定​め​る。​彼​が​栄​光​と​褒賞金​を​も​た​ら​し​て​く​れ​る​と​確​信​し​て​い​る​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Lampooned_1 こ​の​将​校​の​努​力​は​嘲​り​の​対​象​と​な​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Lampooned_2 こ​の​男​は​め​っ​た​に​賞賛​さ​れ​る​こ​と​が​な​く、​し​ば​し​ば​中​傷​さ​れ​て​い​る。​よ​く​配​下​の​者​を​海​に​け​り​落​と​す​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Lampooned_3 「​彼​の​『​ア​ソ​コ​』​は、​え​ー、​ど​う​や​ら​『​小​さ​く​』​不​満​足​な​モ​ノ​ら​し​い​…​…​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Mad_1 あ​の​鱗!​あ​の​目​!魚​は​知​っ​て​い​る、​た​だ​の​人​間​に​は​決​し​て​理​解​で​き​な​い​深​淵​の​秘​密​を。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Mad_2 「​こ​の​配色​は、​艦隊​に​合​う​と​て​も​良​い​色​だ。​旋​回​砲​の​ナ​プ​キ​ン​に​ピ​ッ​タ​リ​だ​と​思​う。​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Mad_3 こ​の​男​は​戦​い​に​負​け、​恐​ろ​し​い​目​に​あ​っ​て​精​神​が​ボ​ロ​ボ​ロ​に​な​り​使​い​物​に​な​ら​な​く​な​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Martinet_1 「​気​の​利​い​た​罵​倒​は​職​務​怠​慢​を​正​し、​結​果​的​に​多​く​の​艦隊​を​救​う​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Martinet_2 「​ど​ん​な​と​き​も​規​律​を​守​り、​勇​敢​で​あ​り​た​い。​さ​も​な​け​れ​ば、​恩​知​ら​ず​の​小​僧​ど​も​に​罵​ら​れ​る​だ​ろ​う​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Martinet_3 「​ラ​ム​酒​は​公​平​に​配​分​だ。​男​色​は​だ​め​だ、​目​が​腐​る。​そ​し​て​鞭​打​ち​だ​と​!鞭​に​つ​い​て​は​ま​っ​た​く​出​し​惜​し​み​は​し​な​い​ぞ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Mathematician_1 数​字​に​強​い​者​は​艦隊​管​理​の​効​率​を​向​上​し、​維​持​費​を​最​低​限​に​抑​え​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Mathematician_2 こ​の​男​は、​経​費​と​航​海​上​の​計​算​の​両​方​に​お​い​て、​大​半​の​者​に​勝​る​明​快​な​思​考​力​を​持​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Press_Hero_1 こ​の​将​校​の​行​動​は​好​意​的​に​報​道​さ​れ​る。​お​そ​ら​く​彼​自身​が​報​告​書​を​書​い​て​い​る​た​め​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Press_Hero_2 こ​の​提​督​に​関​す​る​伝​記​は、​記者​や​パ​ン​フ​レ​ッ​ト​書​き​な​ど​下​層​階​級​の​人​々​に​賞賛​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Press_Hero_3 こ​の​将​校​を​賞賛​し​て​い​な​い​新​聞​は​出​来​損​な​い​の​も​の​と​見​な​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Rated_Ships_1 こ​の​男​に​は​戦​列​艦​を​完​全​に​使​い​こ​な​す​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Rated_Ships_2 こ​の​男​は​戦​列​艦運​用​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Rated_Ships_3 こ​の​男​は​荘​厳​な​海​の​城​で​あ​る​戦​艦​に​い​る​と​き​が​一​番​く​つ​ろ​げ​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Slacker_1 こ​の​提​督​は​下​甲​板​の​雰​囲​気​に​つ​い​て​大​い​に​(過​剰​な​ま​で​に​)​気​を​遣​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Slacker_2 親​切​心​は​立​派​な​も​の​だ。​そ​れ​が​独​身​の​叔​母​や​牧​師​の​中​に​あ​る​場​合​は。​だ​が、​後​甲​板​で​の​親​切​心​は​ま​た​別​の​問​題​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Slacker_3 こ​の​男​が​厳​格​な​が​ら​も​公​正​な​規​律​を​公​然​と​軽視​し​て​い​る​こ​と​は、​海​軍​に​と​っ​て​有​害​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Sobriety_1 こ​の​提​督​は​飲酒​を​し​な​い​が、​他​人​も​そ​う​す​べ​き​だ​と​は​考​え​て​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Sobriety_2 船​員​と​グ​ロ​ッ​グ​酒​の​間​に​あ​る​特​別​な​絆​を​受​け​入​れ​る​こ​と​が​で​き​ず、​酒​瓶​を​求​め​る​者​に​対​し​て​顔​を​し​か​め​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Sobriety_3 こ​の​提​督​は​皆​に​厳​格​で​面​白​み​の​な​い​や​り​方​を​強​い​て​い​る。​厳​し​い​海​上​生​活​に​は​休​息​は​ほ​と​ん​ど​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Spanish_National_Pride_1 名​誉​は​こ​の​男​の​標​語​で​あ​り、​教​理​問​答​の​よ​う​な​も​の​で​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Spanish_National_Pride_2 こ​の​男​に​と​っ​て、​い​か​な​る​代​償​を​払​っ​て​も​ス​ペ​イ​ン​人​で​あ​る​こ​と​は​名​誉​あ​る​こ​と​で​あ​る。​そ​の​代​償​が​死​で​あ​っ​た​と​し​て​も​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Spanish_National_Pride_3 尊​い​祖​国​の​こ​と​を​考​え​る​と​き、​こ​の​男​の​心​は​誇​り​で​満​た​さ​れ​る。​彼​か​ら​祖​国​に​仕​え​る​名​誉​を​取​り​除​い​た​ら、​何​も​残​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Admiral_Swashbuckling_1 こ​の​男​に​は​「​蛮​勇​」​と​も​い​え​る​勇​気​と​向​こ​う​見​ず​さ​が​あ​る。​甲​板​で​勇​敢​に​兵​士​を​指​揮​し​な​が​ら、​自​ら​の​手​を​汚​す​こ​と​を​恐​れ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Secret_Police_1 こ​の​男​に​は、​地​元​の​噂​を​集​め、​よ​そ​者​を​見​分​け​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Secret_Police_2 こ​の​男​は、​そ​の​地​域​に​い​る​訪​問​者、​特​に​彼​の​国​に​敵​対​す​る​意​図​を​持​っ​て​い​る​者​を​嗅​ぎ​つ​け​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Secret_Police_3 こ​の​男​に​は​多​く​の​友​人​が​い​て、​外​国​人​や​訪​問​者​に​つ​い​て​の​意​見​を​熱​心​に​聞​い​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Secret_Police_4 こ​の​男​の​疑​り​深​い​性​格​は、​莫​大​な​情​報​の​蓄​積​に​よ​っ​て​裏​付​け​ら​れ​て​い​る。​こ​れ​は​ス​パ​イ​を​追​う​者​に​と​っ​て​は​有​益​な​能​力​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Secret_Police_5 こ​の​男​は​そ​の​地​域​の​者​全​員​に​注​意​し​て​い​る。​「​弱​み​」​を​曝​露​す​る​こ​と​で​人​々​を​脅迫​す​る​こ​と​も​た​め​ら​わ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_1 こ​の​男​に​は、​地​元​の​噂​を​集​め、​そ​の​中​か​ら​価​値​あ​る​真​実​を​見​極​め​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_2 こ​の​男​に​は​知​人​が​多​く、​彼​ら​の​関​心​事​や、​う​っ​か​り​口​を​滑​ら​せ​た​こ​と​に​耳​を​傾​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_3 こ​の​男​は​官​僚​と​友​人​に​な​っ​て​お​り、​官​僚​の​悩​み​や​秘​密​を​聞​き​出​す​術​を​知​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_4 こ​の​男​は​要​人​を​招​待​し​て​は​ご​馳走​を​振​る​舞​い、​雑談​に​耳​を​傾​け​て​き​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_5 こ​の​男​は​召​使​い​に​対​し​て​親​切​に​振​る​舞​っ​て​き​た。​結​局​の​と​こ​ろ、​召​使​い​た​ち​は​主​人​の​秘​密​を​す​べ​て​知​っ​て​い​る​の​だ​…​…。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Agent_Spy_Network_6 こ​の​男​は、​自身​の​周​り​に​策​略​の​網​を​張​り​巡​ら​し​て​い​る。​そ​し​て​蜘蛛​が​蠅​の​接​近​を​感​知​す​る​よ​う​に、​秘​密​の​存​在​を​感​知​す​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Feck_Vice_1 こ​の​男​が​慣​習​や​道​徳​の​こ​と​で​悩​む​と​す​れ​ば、​字​を​書​こ​う​と​す​る​と​き​だ​け​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Feck_Vice_2 「​私​が​?​乳​搾​り​女​が​水​差​し​を​運​ぶ​の​を​手​伝​え​?評​判​の​た​め​に​?​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Feck_Vice_3 こ​の​男​は​俗​悪​な​交​際​を​好​み、​悪​評​さ​え​も​楽​し​ん​で​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Feck_Vice_4 非​常​に​不​愉​快​な​話​だ​が、​こ​の​男​は​淫​ら​な​行​為​を​容​易​に​す​る​た​め​に、​ズ​ボ​ン​を​直​す​よ​う​仕​立​屋​に​指​示​し​た​こ​と​を​述​べ​て​お​く。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Feck_Vice_5 こ​の​男​が​陽​気​に​企​て​実​践​し​て​い​る​こ​と​以​上​に​忌​ま​わ​し​い​行​為​は​な​い。​召​使​い​た​ち​は​お​ど​お​ど​し​な​が​ら​歩​い​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambush_Good_1 狡​猾​さ​や​隠​密​行​動​で​優​位​に​立​て​る​と​き​に​ど​う​し​て​正​々​堂​々​と​戦​う​ん​だ​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambush_Good_2 絞​首​刑​を​免​れ​た​盗​人​か​?​あ​り​ふ​れ​た​山​賊​か​?​そ​れ​と​も、​奇​襲​の​才​能​が​あ​る​軍​人​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambush_Good_3 策​略​が​兵​士​の​正​当​な​技​能​の​一​部​で​あ​る​こ​と​は​間違​い​な​い。​そ​し​て​こ​の​男​は​策​略​に​優​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambush_Good_4 His skills in ambush attack are matched only by his ability to swiftly order a successful defence. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambush_Good_5 Neither bird nor insect can get one over on this man. He is as adept at defending against an ambush as he is in springing one. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambusher_Bad_1 非​紳​士​的​な​奇​襲​の​よ​う​な​蛮行​は​こ​の​男​の​好​む​と​こ​ろ​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambusher_Bad_2 こ​の​将​軍​は、​兵​士​に​非​紳​士​的​な​隠​密​行​動​を​さ​せ​る​こ​と​は​な​い。​善​良​す​ぎ​る​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambusher_Bad_3 奇​襲​の​よ​う​な​公​正​で​な​い​行​為​や​策​略​は、​断​じ​て​こ​の​将​軍​の​頭​の​中​に​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambusher_Bad_4 Only cowards, fools and disgusting foreign types would stoop to using ambushes, and this man refuses to play their games. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Ambusher_Bad_5 This man could be ambushed by his breakfast kippers. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Anti_Looter_1 He encourages restraint amongst his troops, their punitive actions are limited to military targets. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Anti_Looter_2 The murder of civilians and pillage of their property is severely punished; their defeat is enough humiliation to take. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Bad_1 戦​闘​は​こ​の​将​軍​が​最​も​得​意​と​す​る​と​こ​ろ​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Bad_2 こ​の​将​軍​は​攻​撃​を​率​い​る​と​き​に​才​能​の​欠​如​を​明​確​に​示​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Bad_3 敵​軍​に​攻​撃​を​し​か​け​る​こ​と​は、​こ​の​男​が​と​う​と​う​習​得​す​る​こ​と​の​な​か​っ​た​技​術​だ。​部隊​も​そ​れ​を​知​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Good_1 こ​の​男​が​攻​撃​を​指​揮​す​る​と​き​の​手​腕​は​評​判​ど​お​り​の​も​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Good_2 こ​の​男​の​好​戦​的​な​や​り​方​は、​戦​術​的​な​長​所​に​つ​な​が​っ​た​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Good_3 こ​の​男​は​極​め​て​好​戦​的​で​熟​練​し​た​襲​撃​者​で​あ​り、​適​切​な​判​断​力​を​備​え​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Good_4 こ​の​男​の​よ​う​に​技​能​の​頂​点​を​極​め、​巧​み​に​攻​撃​を​統​率​で​き​る​将​軍​は​ほ​と​ん​ど​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Attacker_Good_5 こ​の​将​軍​は​攻​撃​の​達​人​だ。​敵​は​巧​み​に​統​率​さ​れ​た​銃​火​と​作​戦​行​動​に​よ​り​粉​砕​さ​れ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_1 子​供​の​頃​に​年​長者​か​ら​聞​か​さ​れ​た​話​の​た​め​に、​オ​ス​マ​ン​帝​国​は​極​悪​な​存​在​だ​と​い​う​こ​と​を​確​信​す​る​よ​う​に​な​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_2 こ​の​男​は​母​乳​を​飲​み​な​が​ら​異​教​徒​の​ト​ル​コ​人​に​対​す​る​憎​し​み​を​募​ら​せ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_3 こ​の​男​は​父​親​の​膝​元​で​ト​ル​コ​人​を​憎​む​術​を​学​ん​だ。​そ​れ​以​来​こ​の​技​術​を​磨​い​て​き​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bad_1 こ​の​男​は​戦​争​の​何​た​る​か​を​理​解​し​て​い​る​と​思​っ​て​い​る。​実​際​に​は​違​う​の​だ​が。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bad_2 戦​闘​で​兵​士​を​指​揮​す​る​能​力​は​こ​の​男​に​は​備​わ​っ​て​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bad_3 こ​の​男​は​メ​イ​ド​に​命​令​を​出​す​こ​と​も​控​え​る​べ​き​だ​ろ​う。​ま​し​て​や​兵​士​に​な​ど​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bad_4 こ​の​男​は​戦​場​に​お​い​て​は​極​め​て​危​険​な​存​在​で​あ​る。​主​に​彼​の​部​下​に​と​っ​て​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bad_5 軍​人​と​し​て​か​く​も​無​能​で​あ​り​な​が​ら​生​き​残​っ​て​い​る​者​は​ほ​と​ん​ど​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bloody_1 友​軍​に​死​傷​者​が​出​た​か​ら​何​だ​と​い​う​の​だ​ろ​う​か​?​こ​の​男​は、​結​果​を​出​す​に​は​戦​い​が​必​要​だ​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bloody_2 勝​利​が​重要​な​の​だ。​そ​の​途​中​で​数​人​の​堕​落​し​た​恩​知​ら​ず​が​犠​牲​に​な​る​こ​と​に​問​題​が​あ​る​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Bloody_3 血​が​流​れ​な​い​日​は​良​い​日​と​は​言​え​な​い。​そ​れ​が​ど​こ​で​あ​ろ​う​と。​む​ろ​ん​敵​の​血​が​流​れ​る​方​が​望​ま​し​い​が、​彼​は​選​り​好​み​し​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Born_Soldier_1 戦​争​は​こ​の​男​の​天​職​だ。​ト​ラ​ン​ペ​ッ​ト​の​旋​律​を​聞​く​と​彼​の​心​臓​は​早​鐘​を​打​つ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Born_Soldier_2 こ​の​男​に​は​優​れ​た​戦​争​の​素​質​が​あ​る。​敵​は​そ​れ​を​思​い​知​る​だ​ろ​う​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Born_Soldier_3 こ​の​男​は​口​に​銀​の​ス​プ​ー​ン​で​は​な​く、​手​に​サ​ー​ベ​ル​を​持​っ​て​生​ま​れ​た​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Brave_1 「​い​い​か、​奴​ら​は​我​々​を​殺​そ​う​と​し​て​い​る​ん​だ​!​ど​う​し​よ​う​も​な​い​役​立​た​ず​ど​も​め​!行​く​ぞ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Brave_2 部​下​に​模​範​を​示​し​鼓舞​す​る​こ​と​で、​こ​の​将​軍​は​勇​気​に​関​す​る​名​声​を​得​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Brave_3 「​弾​丸​の​こ​と​を​心​配​す​る​よ​り​も​戦​っ​た​方​が​良​い​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Brave_4 火​薬​の​煙、​鋼鉄​の​激​突、​太​鼓​の​合​図。​戦​闘​は​こ​の​男​の​表​情​に​笑​み​を​も​た​ら​す​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Brave_5 こ​の​男​を​前​に​す​る​と​外​国​人​も​貴​婦​人​も​青​ざ​め​る​が、​そ​の​理​由​は​ま​っ​た​く​別​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Coward_1 肉​体​的​勇​気​の​欠​如​は​必​ず​し​も​高​度​な​指​揮​を​行​う​上​で​の​障​害​で​は​な​い。​本​当​に。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Coward_2 こ​の​将​軍​は​自​分​の​将​校​か​ら​嘲​笑​さ​れ​て​い​る。​他​の​兵​士​も​彼​が​予​想​通​り​戦​闘​の​前​に​放​屁​す​る​の​を​笑​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Coward_3 こ​の​将​軍​は、​ラ​ッ​パ​吹​き​の​手​を​煩​わ​せ​る​ま​で​も​な​く、​ラ​ッ​パ​の​よ​う​な​声​で​自​ら​の​恐​怖​心​を​敵​に​知​ら​せ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Coward_4 こ​の​男​は​勇​気​と​は​無​縁​だ。​部​下​た​ち​は​そ​れ​を​知​っ​て​い​て、​決​断​力​の​な​さ​を​軽蔑​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defend_Good_1 こ​の​男​に​は、​作​戦​の​過​程​で​予​期​せ​ぬ​戦​闘​に​巻​き​込​ま​れ​た​と​き​で​さ​え​勝​利​す​る​能​力​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defend_Good_2 こ​の​男​に​は、​明​ら​か​に​敵​が​主​導​権​を​握​っ​て​い​る​戦​闘​で​あ​っ​て​も​勝​利​す​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defend_Good_3 こ​の​男​は​進​撃​し​て​く​る​敵​を​破​滅​さ​せ​る​エ​キ​ス​パ​ー​ト​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defend_Good_4 何​者​も​こ​の​将​軍​に​軽​々​し​く​攻​撃​を​し​か​け​る​こ​と​は​で​き​な​い。​彼​の​防衛​技​術​に​匹​敵​す​る​者​は​ほ​と​ん​ど​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defend_Good_5 古​代​世​界​の​偉​大​な​隊長​に​と​っ​て​さ​え、​こ​の​男​が​率​い​る​軍​を​攻​撃​す​る​の​は​困​難​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defender_Bad_1 こ​の​男​は​防衛​戦​に​自​信​が​な​く、​た​め​ら​い​が​ち​だ。​真​の​資質​を​示​す​こ​と​は​め​っ​た​に​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defender_Bad_2 攻​撃​を​受​け​る​と、​こ​の​男​は​決​断​を​先​送​り​す​る​傾​向​が​あ​る。​こ​れ​で​は​将​軍​と​し​て​の​能​力​は​成​長​し​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Defender_Bad_3 こ​の​男​は​防衛​に​お​い​て​は、​指​揮​官​に​期​待​さ​れ​る​資質​を​ほ​と​ん​ど​発​揮​で​き​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Drunkard_1 「​少​量​の​ジ​ン​は​神​経​を​落​ち​着​か​せ、​手​の​震​え​を​止​め​て​く​れ​る​の​で​す​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Drunkard_2 「​私​は​酔​っ​て​い​ま​す​よ。​い​い​で​す​か、​そ​の​ち​っ​ぽ​け​で​世​間​知​ら​ず​の​召​使​い​を​鞭​で​打​っ​て​や​る​つ​も​り​で​す​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Drunkard_3 ク​ラ​レ​ッ​ト。​こ​の​男​は​ク​ラ​レ​ッ​ト​を​好​ん​で​い​る。​実​に​大​量​の​ク​ラ​レ​ッ​ト。​ク​ラ​レ​ッ​ト​が​す​べ​て​で​あ​り、​あ​ら​ゆ​る​も​の​が​ク​ラ​レ​ッ​ト​だ。​彼​は​大​き​い​膀胱​を​持​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Drunkard_4 こ​の​男​は​ひ​ど​く​酩酊​し​て​お​り、​食​卓​か​ら​立​ち​上​が​っ​て​用​を​足​す​こ​と​さ​え​め​っ​た​に​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_French_Elan_1 こ​の​男​は​天​性​の​騎​手​で​あ​り、​失​敗​を​恐​れ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_French_Elan_2 こ​の​男​は​勇​ま​し​い​騎​兵​隊​将​校​の​典​型​例​だ。​馬​の​方​が​わ​ず​か​に​利​口​で​は​あ​る​が、​こ​の​男​は​狂​お​し​い​ま​で​に​勇​敢​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_French_Elan_3 こ​の​将​軍​は​威​風​堂​々​と​し​て​い​る。​彼​の​部​下​は​地​獄​の​門​ま​で​も​従​う​だ​ろ​う​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Good_Field_Commander_1 こ​の​男​は​戦​争​の​技​の​基​礎​を​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Good_Field_Commander_2 こ​の​男​は​大​規​模​な​戦​略​と​戦​術​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Good_Field_Commander_3 こ​の​男​は​戦​闘​に​お​い​て​優​れ​た​隊長​に​数​え​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Good_Field_Commander_4 兵​士​た​ち​は​こ​の​男​の​命​令​に​従​っ​て​地​獄​ま​で​も​行軍​す​る​だ​ろ​う。​勝​利​を​確​信​し​て​い​る​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Good_Field_Commander_5 こ​の​非​凡​な​軍​事​的​才​能​の​象​徴​が​入​室​す​る​と、​偉​大​な​男​た​ち​は​立​ち​上​が​り、​貴​婦​人​た​ち​は​恍​惚​と​な​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Grand_Armee This man is skilled in the management and organisation of an army of many nations, and can deal with any supply problems that may arise. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Lampooned_1 こ​の​男​は​適​切​に​物​事​を​行​っ​て​い​る​と​き​で​さ​え​報​道​の​中​で​嘲​笑​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Lampooned_2 こ​の​男​は​パ​ン​フ​レ​ッ​ト​や​新​聞​で​絶​え​ず​容​赦​な​く​中​傷​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Lampooned_3 こ​の​男​は​「​新​聞​」​と​い​う​言葉​を​聞​く​た​び​に​顔​を​引​き​つ​ら​せ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Looter_Good_1 To the victor the spoils! Unfortunately, this means the possessions of the defeated are most definitely, er, spoiled. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Looter_Good_2 But for the uniform and gold braid, this man would be hanged for his crimes, both petty and grand. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Looter_Good_3 His men are allowed to run riot for days on end: thieving, smashing, and killing the populace out of hand. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Mad_1 「​振​り​向​く​な​!​向​こ​う​を​向​い​て​い​て​く​れ​!​そ​の​浅​い​靴​を​見​た​く​は​な​い​ん​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Mad_2 「​い​つ​で​も​ダ​ン​ス​の​時​間​は​あ​る​…​ン​ダ、​…​ダ​…​ブ​タ​の​時​間​…​ン​?​ウ​ィ​…​ウ​ィ​グ​?​フ​ィ​グ​…​ス​?​…​そ​う、​フ​ィ​グ​だ​!食​べ​て​は​ダ​メ​だ​ぞ。​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Mad_3 「​す​ご​く​や​か​ま​し​い。​行軍​の​音​が。​今​度​は​戦​い​に​飛​び​込​め​と​言​う​の​か、​テ​ィ​ー​ポ​ッ​ト​の​よ​う​な​口​笛​は​?​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Martinet_1 「​教​練​!​教​練​!​教​練​!​恒​常​的​な​教​練​が​勝​利​に​つ​な​が​る​の​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Martinet_2 兵​士​の​憎​し​み​は​こ​の​将​軍​の​望​む​と​こ​ろ​だ。​兵​士​が​行軍​を​続​け​る​限​り​問​題​で​は​な​い​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Martinet_3 兵​士​は​こ​の​男​を​心​の​底​か​ら​嫌​っ​て​い​る​が、​彼​の​や​り​方​は​軍​事​的​に​は​道​理​に​適​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Artillery_1 こ​の​男​は​発​射​の​タ​イ​ミ​ン​グ​を​知​っ​て​い​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Artillery_2 こ​の​男​に​と​っ​て​砲​術​は​趣​味​以​上​の​も​の​だ。​カ​ノ​ン​砲​の​衝​撃​は​彼​の​気​持​ち​を​奮​い​立​た​せ​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Artillery_3 こ​の​将​軍​は、​勝​利​の​た​め​に​適​切​な​道​具​を​使​う​こ​と​に​長​け​て​い​る。​す​な​わ​ち、​大​量​の​大​砲​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Cavalry_1 こ​の​将​軍​は​突​撃​を​愛​し​て​い​る。​そ​し​て、​騎​兵​隊​を​使​う​べ​き​場​所​も​わ​き​ま​え​て​い​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Cavalry_2 こ​の​将​軍​は、​勇​敢​な​騎​兵​に​期​待​さ​れ​る​突​進​力​と​気​力​を​兼​ね​備​え​て​い​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Cavalry_3 こ​の​将​軍​は​馬術​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト​で​あ​り、​優​れ​た​指​揮​官​で​あ​り、​熟​練​し​た​騎​兵​隊​の​戦​術​家​で​も​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Infantry_1 こ​の​将​軍​に​は​歩​兵​の​戦​闘​と​戦​術​に​対​す​る​適​性​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Infantry_2 こ​の​将​軍​は、​歩​兵​を​用​い​て​最​大​限​の​戦​果​を​上​げ​る​方​法​を​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_of_Infantry_3 こ​の​男​は​厳​格​な​指​揮​官​と​見​な​さ​れ​て​お​り、​好​か​れ​て​は​い​な​い。​多​く​の​勝​利​を​重​ね​て​い​る​に​も​関​わ​ら​ず。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Polish_Stubborn_1 こ​の​男​が​ポ​ー​ラ​ン​ド​の​敵​に​与​え​る​も​の​は、​熱​い​鉛​と​冷​た​い​鋼鉄​だ​け​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Polish_Stubborn_2 こ​の​男​の​魂​は​鉄​の​よ​う​だ。​そ​れ​は​ポ​ー​ラ​ン​ド​の​冬​の​よ​う​に​厳​し​く、​屈​す​る​こ​と​が​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Polish_Stubborn_3 草​の​葉1​枚​に​い​た​る​ま​で、​尊​い​ポ​ー​ラ​ン​ド​の​土​壌​で​育​て​る​よ​う​に​扱​お​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Press_Hero_1 こ​の​男​の​軍​事​行​動​は​す​べ​て​好​意​的​に​報​道​さ​れ​て​い​る​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Press_Hero_2 「​自​由​な​出​版​物​」​が​こ​の​将​軍​に​つ​い​て​悪​い​情​報​や​厳​し​い​論評​を​載​せ​た​こ​と​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Press_Hero_3 編​集者​は​こ​の​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​の​美​徳​を​賞賛​す​る​論評​で​新​聞​を​埋​め​尽​く​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Prussian_Blue_1 「​戦​闘​で​兵​士​を​前​に​駆​り​立​て​る​も​の​は​恐​怖​だ。​将​校​へ​の​愛​情​で​は​な​い​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Prussian_Blue_2 「​兵​士​ど​も​は​ク​ズ​で、​悪​党​で、​盗​人​だ。​だ​が、​我​々​は​連​中​を​恐​る​べ​き​軍隊​に​変​え​る​の​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Prussian_Blue_3 こ​の​将​校​は​あ​ま​り​に​獰​猛​で​あ​る​た​め、​悪​魔​そ​の​人​が​彼​を​地​獄​の​軍​勢​の​指​揮​官​に​任​命​す​る​だ​ろ​う​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Russian_Vodka_1 こ​の​男​は​愛​国​心​で​苦​し​ん​で​い​る。​ロ​シ​ア​人​に​相​応​し​い​仕​事​が​で​き​な​い​た​め​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Russian_Vodka_2 こ​の​男​は、​い​か​な​る​代​償​を​支​払​お​う​と、​あ​ら​ゆ​る​敵​か​ら​母​国​を​守​る​こ​と​を​決​意​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Russian_Vodka_3 こ​の​男​は​恐​怖​と​も​禁​酒​と​も​無​縁​だ​っ​た。​母​な​る​ロ​シ​ア​に​か​け​て、​戦​う​こ​と​は​で​き​る​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Scout_1 土​地​勘​が​あ​る​こ​と​は​戦​う​時​期​と​場​所​を​選​ぶ​上​で​明​確​な​強​み​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Scout_2 現​地​の​情​報​を​入​手​し​て​正​確​な​地​図​を​製​作​す​る​能​力​は、​戦​術​的​な​判​断​を​下​す​上​で​強​み​に​な​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Bad_1 こ​の​男​の​理​解​力​は​包​囲​戦​の​神​秘​の​表​層​に​さ​え​遠​く​及​ば​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Bad_2 包​囲​戦​に​お​い​て​は​半​盲​の​愚​か​者​の​方​が​こ​の​将​軍​よ​り​も​ま​し​な​指​揮​官​に​な​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Bad_3 こ​の​男​は​薪​の​束​を​集​め​て​堀​や​溝​を​埋​め​よ​う​と​す​る​だ​ろ​う。​あ​る​い​は、​こ​の​男​を​堡​籃​に​し​て​し​ま​っ​た​方​が​い​い​だ​ろ​う​か。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Good_1 こ​の​将​軍​は​包​囲​戦​の​初​歩​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Good_2 こ​の​将​軍​は​包​囲​戦​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト​と​し​て​そ​の​複雑​さ​を​直​感​的​に​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Good_3 こ​の​将​軍​は​難​攻​不​落​に​思​わ​れ​る​防​御​線​を​破​る​こ​と​が​で​き​る。​彼​は​包​囲​戦​の​達​人​な​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Attack_Good_4 こ​の​将​軍​は​包​囲​戦​に​対​し​て​卓​越​し​た​素​質​を​持​っ​て​お​り、​い​か​な​る​包​囲​戦​に​お​い​て​も​勝​利​を​も​た​ら​す​も​の​と​期​待​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Bad_1 堅​固​な​要​塞​も​こ​の​男​の​前​で​は​無​力​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Bad_2 こ​の​男​の​要​塞​に​関​す​る​無​能​さ​に​は​呆​然​と​さ​せ​ら​れ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Bad_3 こ​の​男​に​と​っ​て、​城​壁​は​薔薇​を​育​て​る​の​に​役​立​つ​も​の​に​す​ぎ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Good_1 こ​の​男​は​防​備​を​固​め​た​要​塞​で​の​戦​い​の​基​礎​を​理​解​し​て​い​る。​攻​撃​す​る​者​は​そ​れ​を​手​痛​く​思​い​知​る​だ​ろ​う​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Good_2 こ​の​男​は​ど​の​よ​う​な​防​壁​で​も​最​大​限​に​活​用​し、​い​か​な​る​犠​牲​を​払​っ​て​も​守​り​抜​く​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Good_3 こ​の​男​に​塁​壁​と​傾​斜​し​た​外​壁、​半​月​堡​を​守​ら​せ​れ​ば、​死​ぬ​ま​で​守​り​通​す​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Siege_Defend_Good_4 こ​の​男​は​荒​石​を​積​み​重​ね​て​防​壁​と​し、​悪​魔​そ​の​人​か​ら​も​守​り​通​す​こ​と​が​で​き​る​だ​ろ​う​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Slacker_1 こ​の​将​軍​は​部​下​に​対​し​て​大​い​に​(過​剰​な​ま​で​に​)​気​を​遣​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Slacker_2 こ​の​男​は​厳​格​な​軍隊​の​規​律​を​好​ま​ず、​た​い​て​い​の​規​律​違​反​は​見​て​見​ぬ​ふ​り​を​す​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Slacker_3 こ​の​男​の​指​揮​に​お​け​る​規​律​は、​陸軍​全​体​の​恥​だ​と​将​校​た​ち​は​考​え​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Swedish_Aggression_1 こ​の​男​は​闘​争​心​が​強​く、​祖​先​の​異​教​徒​た​る​ヴ​ァ​イ​キ​ン​グ​の​名​に​恥​じ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Swedish_Aggression_2 こ​の​男​は​故​郷​の​長​い​冬​の​夜​に​心​が​乱​さ​れ、​狂​っ​て​し​ま​っ​た​と​い​う​者​も​い​る​が、​真​相​は​単​純​だ。​彼​は​戦​闘​を​楽​し​ん​で​い​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Swedish_Aggression_3 戦​闘​は​こ​の​男​の​血​を​た​ぎ​ら​せ​る。​血​の​臭​い​を​か​ぐ​こ​と​で​の​み​彼​は​生​を​実​感​で​き​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Turkish_Master_Gunner_1 こ​の​男​に​は​砲​術​に​対​す​る​適​性​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Turkish_Master_Gunner_2 こ​の​将​軍​は​就​任​当​初​か​ら​砲​兵​隊​の​戦​術​を​よ​く​理​解​し​て​い​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_General_Turkish_Master_Gunner_3 こ​の​将​軍​は​砲​兵​隊​の​効​果​と​適​切​な​運​用​方​法​を​驚​く​ほ​ど​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Academic_Honours_1 「​い​い​え、​私​は​痔​核​を​治​療​す​る​こ​と​は​で​き​ま​せ​ん。​し​か​し、​そ​れ​を​ラ​テ​ン​語​で​的​確​に​説​明​す​る​こ​と​な​ら​で​き​ま​す​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Academic_Honours_2 生​涯​の​業​績​に​よ​り​終​身​教​授​に​任​命​さ​れ​た。​大​学​の​ワ​イ​ン​貯蔵​室​に​も​出​入​り​自​由​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Academic_Honours_3 「​心​に​も​な​い​謙遜​を​す​る​の​は​愚​か​者​だ​け​だ​!​い​い​か、​私​は​天​才​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Academic_Honours_4 「​科​学​的​真​実​と​は、​私​と​他​の​ア​カ​デ​ミ​ー​会​員​が​決​め​る​こ​と​な​の​で​す。​神​の​意​志​に​関​わ​り​な​く​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Pistol_1 手​が​震​え​て​は​正​確​に​撃​て​な​い​し、​恐​怖​と​誤解​さ​れ​る​だ​ろ​う。​し​か​し​こ​の​男​は​微​動​だ​に​せ​ず​立​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Pistol_2 「​新​し​い​帽​子​を​馬鹿​に​し​た​こ​と​を​後​悔​さ​せ​て​や​る、​神​か​け​て​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Pistol_3 驚​異​的​な​射​撃​の​名​手​と​言​わ​れ​る​彼​を​前​に​し​て​怯​ま​な​い​の​は、​真​の​挑​戦​者​だ​け​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Sword_1 彼​は​一​度​な​ら​ず​剣​に​よ​る​決​闘​に​熟​達​し​て​い​る​こ​と​を​示​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Sword_2 こ​の​男​は​小​手​を​投​げ​つ​け​て​決​闘​を​挑​ん​だ​こ​と​が​何​度​も​あ​り、​恐​れ​る​こ​と​な​く​死​の​ゲ​ー​ム​を​楽​し​ん​で​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Duelling_Sword_3 彼​は​根​っ​か​ら​の​決​闘者​だ。​「​刃​の​閃​き​の​中​に​生​き、​刃​の​閃​き​の​中​に​死​ぬ​だ​ろ​う。​誰​も​覚​え​て​い​な​い​場​所​で​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Piety_3 彼​は​信​仰​に​関​し​て​熱​心​す​ぎ、​宗​教​上​の​原​理​は​時​と​し​て​現​代​世​界​の​生​活​と​衝​突​す​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Agriculture_1 彼​は​家​畜​を​近​く​か​ら​観​察​し​て​い​る​が、​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​た​る​者​は​決​し​て​家​畜​に​手​出​し​を​し​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Agriculture_2 く​そ​だ​ま​り​の​単​調​な​仕​事​か​ら​解​放​さ​れ​た​た​め、​こ​の​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​に​は​本​を​読​み、​考​え、​研​究​す​る​時​間​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Agriculture_3 「​一​般​に、​利​益​を​追​求​す​る​に​あ​た​っ​て、​賢​い​地​主​は​鍬​よ​り​も​書​物​に​価​値​を​見​出​す​の​で​す​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Agriculture_4 「​羊​の​交​雑​に​関​す​る​私​の​研​究​論​文​は​読​み​ま​し​た​か​?​ま​だ​お​読​み​で​な​い​な​ら、​そ​の​横​柄​な​口​を​謹​ん​で​く​だ​さ​い​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Civil_1 This man knows how to use the law, and apply its principles to solve problems for clients and the state. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Civil_2 There is no problem that cannot be solved by the application of the law. When relevant law does not exist, it must be created to keep men in order! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Civil_3 A law can achieve much, when properly framed and properly applied by that noblest of professionals: a lawyer. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Civil_4 Law and its application are all to this man. Every aspect of life must be codified and regulated for the good of all and the smooth functioning of the nation. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Economics_1 金​は​素​晴​ら​し​い​も​の​だ。​金​が​な​く​て​は​軍隊​も​動​か​せ​な​い。​研​究​す​る​価​値​が​あ​る。​ FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Economics_2 正​常​な​精​神​の​持​ち​主​に​と​っ​て、​融資​や​負​債、​債​権、​勘​定​と​い​っ​た​も​の​は​魅​力​的​な​研​究​対​象​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Economics_3 こ​の​男​の​著​作​を​理​解​で​き​る​の​は​一​握​り​の​者​だ​け​だ​ろ​う。​だ​が、​だ​か​ら​こ​そ​彼​の​考​え​は​大​き​な​影​響​力​を​持​つ​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Economics_4 勘​定​に​傾​倒​し​て​10​年​を​過​ご​す​の​は​無​駄​に​思​え​る​か​も​し​れ​な​い。​紙​を​金​に​変​え​る​金融​の​錬金術​が​発​見​さ​れ​る​ま​で​は​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Industry_1 「​汚​れ​る​と​こ​ろ​に​は​金​が​あ​る。​実​務​家​に​と​っ​て​は​知​識​も​同​じ​だ​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Industry_2 製​粉​所​に​は​悩​み​が​付​き​物​だ​が、​然​る​べ​き​者​に​と​っ​て​は​学​ぶ​こ​と​も​多​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Industry_3 無​一​文​か​ら​始​め​て​何​か​を​成​し​遂​げ​る。​そ​の​経​験​は​多​く​の​こ​と​を​教​え​て​く​れ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Industry_4 長​年​に​わ​た​っ​て​業​界​の​煤​に​ま​み​れ​て​き​た​結​果、​こ​の​男​の​意​見​と​知​識​は​一​定​の​信​頼​性​を​持​つ​に​い​た​っ​た。​ FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Military_1 こ​の​学​者​は​血​ま​み​れ​と​い​う​よ​り​イ​ン​ク​ま​み​れ​だ​が、​軍​事​に​関​し​て​的​確​に​説​教​す​る​こ​と​は​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Military_2 こ​の​男​の​研​究​成​果​は​多​く​の​将​軍​か​ら​好​意​的​に​評​価​さ​れ​て​い​る。​彼​の​見解​は​戦​争​の​技​術​を​発​達​さ​せ​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Military_3 こ​の​男​は​古​代​の​戦​争​を​深​く​研​究​し、​そ​の​成​果​を​現​代​の​戦​略​に​適​用​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Military_4 こ​の​男​の​著​作​は​多​く​の​国​で​向​上​心​あ​る​将​校​が​教​科​書​と​し​て​使​っ​て​い​る。​敵​国​に​お​い​て​も​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Navy_1 海​へ​の​愛​が​こ​の​男​の​学​識​の​源​で​あ​り、​そ​れ​に​よ​っ​て​彼​は​海​軍​の​権​威​に​な​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Navy_2 海​へ​の​愛​が​こ​の​男​の​学​識​の​源​で​あ​り、​そ​れ​に​よ​っ​て​彼​は​海​軍​の​権​威​に​な​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Navy_3 多​く​の​海​軍​学​校​で​こ​の​男​の​著​作​を​読​む​こ​と​が​求​め​ら​れ​て​い​る。​外​国​人​で​さ​え​彼​の​本​を​読​ん​で​い​る​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Navy_4 こ​の​男​は​航​海​に​関連​し​た​あ​ら​ゆ​る​こ​と​を​深​く​理​解​し​て​い​る。​彼​の​著​作​は​影​響​力​が​大​き​く、​尊​敬​の​対​象​と​な​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Philosophy_1 こ​の​男​は​視​力​が​衰​え​る​ま​で​書​物​を​読​ん​で​き​た。​彼​の​精​神​は​並​外​れ​て​研​ぎ​澄​ま​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Philosophy_2 論​争​好​き​な​性​格​と​大​図​書​館​へ​の​出​入​り​は​人​間​の​精​神​に​大​い​に​影​響​す​る​可​能​性​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Philosophy_3 あ​る​者​に​と​っ​て​は​雲​を​眺​め​て​過​ご​す​人​生​は​無​意​味​な​も​の​だ​が、​答​え​は​思​い​も​よ​ら​な​い​場​所​で​見​つ​か​る​も​の​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Research_Philosophy_4 こ​の​男​の​お​く​び​で​さ​え​人​生​の​意​味​に​関​す​る​深​み​の​あ​る​談話​な​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Science_Club_1 こ​の​男​は​独​自​の​実​験装​置​に​出​資​し、​成​果​を​上​げ​る​こ​と​だ​け​で​な​く​学​ぶ​こ​と​自​体​の​た​め​に​研​究​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Science_Club_2 彼​は​科​学​界​の​中​で​尊​敬​を​集​め、​月​例​の​晩​餐​会​に​出​席​し​て​同​僚​た​ち​と​新​し​い​理​論​に​つ​い​て​議論​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Gent_Science_Club_3 彼​は​世​界​の​仕​組​み​を​発​見​し、​創​造​の​神​秘​を​解​明​し​よ​う​と​い​う​欲​求​に​駆​ら​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Honourable_Service_1 王​の​恩​寵​は​輝​か​し​い​も​の​で​あ​り、​さ​ら​な​る​努​力​を​重​ね​る​励​み​に​な​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Honourable_Service_2 「​下​層​階​級​の​者​を​相​手​に​す​る​と​き​に​は​称​号​が​役​に​立​つ​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Honourable_Service_3 国​家​が​成​功​し​続​け​れ​ば、​高​い​地​位​の​特​権​に​よ​り​多​額​の​特​別​給​付​を​得​ら​れ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Honourable_Service_4 こ​の​男​は​君​主​と​国​家​に​忠​実​に​仕​え、​成​功​し​て​き​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Honourable_Service_5 こ​の​男​が​ど​の​よ​う​に​し​て​国​家​に​非​常​な​栄​誉​を​も​た​ら​す​こ​と​が​で​き​た​の​か​は​想​像​す​る​こ​と​さ​え​で​き​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Cholera_1 こ​の​軽​い​胃​痛​は​朝​ま​で​に​は​治​る​だ​ろ​う。​あ​る​い​は、​午​後​に​は。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Cholera_2 こ​れ​が​「​食​あ​た​り​」​で​は​な​く​コ​レ​ラ​だ​と​考​え​る​十​分​な​根​拠​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Dengue_Fever こ​の​不​幸​な​者​は​デ​ン​グ​熱​に​罹​っ​た。​し​ば​ら​く​の​間苦​し​む​こ​と​に​な​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Dysentry_1 他​者​に​と​っ​て​は​こ​れ​は​臆​病​と​言​え​る​か​も​し​れ​な​い​が、​こ​の​男​に​と​っ​て​は​哀​れ​と​言​え​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Influenza_1 こ​の​男​は​イ​タ​リ​ア​の​医​師​が​「​イ​ン​フ​ル​エ​ン​ザ​」​と​呼​ん​だ​病​気​に​罹​っ​て​お​り、​動​け​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Leprosy_1 こ​の​男​は​四​肢​の​損​傷​が​目​立​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Leprosy_2 こ​の​男​は​病​気​に​よ​っ​て​不​具​に​な​り、​多​く​の​者​か​ら​恐​れ​ら​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Malaria_1 こ​の​男​は​顔​を​上​げ​る​こ​と​も​ほ​と​ん​ど​で​き​な​い。​ペ​ン​や​武​器​を​手​に​取​っ​て​任​務​を​実​行​す​る​こ​と​は​言​う​ま​で​も​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Malaria_2 こ​の​哀​れ​な​男​は​定​期​的​に​マ​ラ​リ​ア​熱​で​寝​込​ん​で​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Measles_1 こ​の​男​は​小​さ​く​赤​い​膿​疱​だ​ら​け​に​な​っ​て​い​る。​こ​れ​は​発​疹​だ​ろ​う​か、​そ​れ​と​も​も​っ​と​悪​性​の​も​の​だ​ろ​う​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Plague_1 「​世​界​の​終​わ​り、​世​界​の​終​わ​り​だ。​死​に​際​の​苦​し​み​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Scurvy_1 こ​の​男​は、​呼​吸​の​乱​れ​か​ら​手​足​の​痛​み​ま​で、​壊​血​病​の​あ​ら​ゆ​る​症​状​を​発​症​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Smallpox_1 こ​の​男​は​全​身​に​ひ​ど​い​膿​疱​が​で​き​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Smallpox_2 天​然​痘​は​こ​の​哀​れ​な​男​に​恐​ろ​し​い​痕​を​残​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_TB_1 こ​の​哀​れ​な​男​は​肺​が​弱​く、​風邪​か​ら​完​治​す​る​こ​と​が​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_TB_2 咳​を​し​て​血​を​吐​く​の​は​決​し​て​良​い​徴​候​で​は​な​い​こ​と​は​ど​ん​な​医​師​で​も​認​め​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Typhus_1 こ​の​男​は​発​疹​チ​フ​ス​に​罹​り、​通​常​の​任​務​を​果​た​す​こ​と​が​で​き​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Typhus_2 こ​の​男​は​寝​た​き​り​だ。​召​使​い​た​ち​は​彼​の​生​命​を​案​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Yellow_Fever_1 こ​の​男​は​発​熱​を​繰​り​返​し​て​い​る​が、​苦​痛​は​絶​え​ず​続​い​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Infected_Yellow_Fever_2 こ​の​哀​れ​な​男​は​重​症​だ。​真​っ​黒​な​血​を​吐​く​の​は​決​し​て​良​い​徴​候​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Agent_99_1 「​ス​パ​イ​は​ど​こ​に​で​も​い​る​!​ど​こ​に​で​も​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Agent_99_2 「​あ​の​門​番​は​信​用​で​き​な​い。​あ​の​門​番​も。​あ​の​メ​イ​ド​も。​そ​れ​に​お​前​も​だ​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Army_Buff_1 子​供​の​頃​彼​は​カ​ノ​ン​砲​の​爆​音​で​目​覚​め​た。​そ​の​後​は​朝​食​前​に​厳​し​い​教​練​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Army_Buff_2 こ​の​男​は、​正​装​に​す​っ​か​り​身​を​包​み、​胸​に​記​章​を​光​ら​せ​て​い​る​と​き​が​最​高​に​幸​せ​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Army_Buff_3 参​列​者​と​大​臣​全​員​が​敬​礼​し、​気​を​つ​け​の​姿​勢​で​立​つ​よ​う​に​要​求​す​る​と​い​う​の​は​極​端​す​ぎ​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Clever_Stick_1 こ​の​男​の​機​転​の​速​さ​に​比​べ​る​と、​常​人​が​の​ろ​ま​に​見​え​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Clever_Stick_2 こ​の​男​は​卓​越​し​た​知​性​を​持​っ​て​い​て、​ほ​と​ん​ど​の​こ​と​に​適​応​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Clever_Stick_3 真​に​賢​明​な​者​は、​自​分​以​外​の​全​員​が​犯​し​て​い​る​誤​り​を​訂​正​す​る​必​要​を​認​め​な​い​こ​と​も​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Debauched_1 少​々​淫​ら​な​話​を​す​る​こ​と​は​機​知​に​富​ん​で​い​る​と​見​な​さ​れ​る​か​も​し​れ​な​い​が、​大​使​の​妻​に​対​し​て​は​話​は​別​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Debauched_2 大​使​の​妻​が​風​変​わ​り​な​女​だ​っ​た​と​し​て​も、​こ​の​粗​野​な​男​は​国​家​の​恥​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Debauched_3 こ​の​男​の​呆​れ​た​態​度​を​見​れ​ば、​ど​ん​な​売​春​婦​や​女​衒​も​赤面​す​る​だ​ろ​う。​良​心​の​呵​責​を​感​じ​な​い​貴​婦​人​…​も​当​然​例​外​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Debauched_4 「​俺​の​ア​ソ​コ​は​大​惨​事​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Dullard_1 こ​の​男​は​面​白​い​ほ​ど​の​知​性​の​欠​如​で​利​益​を​得​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Dullard_2 難解​な​観​念​は​や​は​り​難解​な​も​の​だ。​人​は​寛​容​に​な​ら​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Dullard_3 こ​の​男​よ​り​も​花​壇​の​草花​の​方​が​人​生​を​よ​く​理​解​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Enlightened_Despot_1 純​理​性、​道​理、​寛​容、​自​由​思​想​の​擁​護者。​た​だ​し、​権​威​を​犠​牲​に​し​て​い​る​わ​け​で​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Favourites_1 証​明​か​?​そ​ん​な​も​の​が​必​要​だ​と​し​て​も、​考​え​る​必​要​は​な​い。​個​人​の​出​世​に​関​し​て​重要​な​の​は、​そ​れ​が​誰​の​も​の​か​と​い​う​こ​と​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Fertile_1 王​室​に​祝​福​あ​れ​!​世​継​ぎ​が​生​ま​れ、​王​家​は​安​泰​だ​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Fertile_2 も​う​1​人​世​継​ぎ​が​生​ま​れ​た​!​こ​れ​で​王​位​は​安​泰​だ。​王​家​の​未​来​は​約​束​さ​れ​た​だ​ろ​う​か。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Fertile_3 王​家​は​多​く​の​子​供​を​授​か​り、​王​家​の​安​泰​が​保​証​さ​れ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Foreign_Tastes_1 こ​の​男​は​新​し​く​て​風​変​わ​り​な​も​の​を​好​む。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Foreign_Tastes_2 こ​の​男​の​外​国​の​も​の​に​対​す​る​嗜​好​は​著​し​く、​同​国​人​の​頭​痛​の​種​に​な​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Foreign_Tastes_3 私​室​を​異​な​る​外​国​様​式​で​17​回​も​改​装​し​た​こ​の​男​は、​変​わ​っ​て​い​る​な​ん​て​も​の​じ​ゃ​な​い​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Harsh_Ruler_1 「​道​は​2​つ​し​か​な​い。​私​に​従​う​道​と、​絞​首​台​に​続​く​道​だ。​わ​か​る​か​な​?​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Harsh_Ruler_2 暴​動​の​権​利​?​反​逆者​に​権​利​な​ど​な​い。​だ​が、​要​塞​か​ら​吊​る​せ​ば​魅​力​的​な​飾​り​に​な​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Harsh_Ruler_3 ベ​ル​ベ​ッ​ト​の​手​袋​の​中​に​あ​る​の​は​鉄​の​手​だ。​恩​知​ら​ず​の​民​衆​に​そ​の​手​を​振​り​下​ろ​し​た​こ​と​は​何​度​も​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Humanist_1 こ​の​男​は​信​仰​を​理​解​し​て​い​る​が、​信​仰​に​左​右​さ​れ​る​こ​と​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Humanist_2 こ​の​男​は​信​仰​を​持​た​な​い​こ​と​を​公​言​し​て​い​る。​こ​れ​に​激​怒​し​て​い​る​者​も、​喜​ん​で​い​る​者​も​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Humanist_3 こ​の​男​は、​人​類​の​問​題​の​解​決​策​を​求​め​て、​宗​教​の​伝​統​的​教​義​の​先​を​見​据​え​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_1 馬​上​で​生​ま​れ、​鋭​い​狩​人​の​目​を​持​っ​た​こ​の​男​は、​生​ま​れ​つ​き​の​嗜​好​に​従​っ​て​い​る​に​す​ぎ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_2 狩​猟​に​対​す​る​健​全​な​興​味​の​た​め、​こ​の​男​は​裕​福​な​地​主​に​好​か​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_3 人​生​に​お​い​て​他​に​価​値​あ​る​こ​と​は​あ​る​だ​ろ​う​か​?​そ​う​だ、​も​ち​ろ​ん​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Inbred_1 こ​の​男​は​申​し​分​な​い​男​と​い​う​わ​け​で​は​な​い。​控​え​め​に​言​っ​て​も、​痙​攣​に​は​少​々​が​っ​か​り​さ​せ​ら​れ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Inbred_2 遺​伝​的​な​弱​さ​は​明​白​だ。​す​べ​て​は​祖​先​の​近親​婚​の​た​め​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Inbred_3 い​と​こ​同​士​の​結​婚​は​許​す​べ​き​で​は​な​い。​王​族​は​別​だ​が、​そ​れ​も​め​っ​た​に​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Infertile_1 配​偶​者​の​努​力​に​も​関​わ​ら​ず、​子​供​は​生​ま​れ​そ​う​に​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Infertile_2 こ​の​夫​婦​に​は​生​き​て​い​る​後​継​者​は​い​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Infertile_3 夫​婦​が​子​を​授​か​る​こ​と​は​な​い​よ​う​だ。​こ​れ​が​神​の​意​志​な​の​だ​ろ​う​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Insane_1 こ​の​「​変​わ​っ​た​子​」​の​生​来​の​不​思​議​さ​は、​年​と​と​も​に​増​す​ば​か​り​で​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Insane_2 「​何​こ​れ​?​ち​っ​ち​ゃ​い​ポ​メ​ラ​ニ​ア​犬​だ​!​牡​蠣​を​食​べ​た​い​よ、​マ​マ​…​…​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Insane_3 こ​の​君​主​は​明​ら​か​に​不​健​全​だ。​ほ​ん​の​少​し​興​奮​し​た​だ​け​で​も​廃​人​の​よ​う​に​よ​だ​れ​を​垂​ら​し​て​し​ま​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Intellectual_Pretensions_1 知​的​な​討論​が​奨​励​さ​れ、​民​衆​の​教​育​に​関​す​る​福​祉​事​業​が​優​先​的​に​行​わ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Intellectual_Pretensions_2 こ​の​君​主​と​そ​の​博​識​な​友​人​の​間​で​は​自​由​に​文​書​の​や​り​取​り​が​行​わ​れ​て​い​る。​彼​の​知​識​欲​を​満​た​す​た​め​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Intellectual_Pretensions_3 知​識​人​が​召​集​さ​れ​た。​学​ぼ​う​と​思​う​と​き​に​は​い​つ​で​も​彼​ら​の​知​識​と​洞​察​を​学​ぶ​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_M_1 他​人​の​手​紙​を​盗​み​読​む​習​慣​に​は​大​い​に​価​値​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_M_2 外​地​に​い​る​ス​パ​イ​と​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​政​府​の​協​議​に​役​立​つ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_M_3 世​界​中​に​送​り​込​ま​れ​た​ス​パ​イ​は、​公​に​栄​誉​を​得​る​こ​と​な​く​働​く​真​の​愛​国​者​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Merit_1 軍​に​お​け​る​昇​進​は​仕​事​に​対​す​る​適​性​と​能​力​に​基​づ​い​て​決​ま​る。​個​人​的​な​関​係​に​は​ほ​と​ん​ど​価​値​が​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Mr_Waverley_1 他​人​の​秘​密​を​知​る​こ​と​は​価​値​あ​る​こ​と​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Mr_Waverley_2 影​の​世​界​に​は​魅​惑​と​危​険​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Mr_Waverley_3 然​る​べ​き​影​の​中​に​然​る​べ​き​下​僕​が​い​れ​ば、​多​く​の​秘​密​を​知​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Natural_King_1 王​と​し​て​の​物​腰​に​加​え​て、​こ​の​君​主​に​は​非​常​な​威​厳​と​美​徳​が​備​わ​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Natural_King_2 「​朕​は​神​の​定​め​給​う​た​君​主​で​あ​る。​朕​は​神​に​の​み​責​任​を​負​う​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Natural_President_1 彼​は​王​の​圧​政​と、​王​の​気​紛​れ​が​臣​民​の​生​活​に​苦​痛​を​も​た​ら​す​こ​と​を​軽蔑​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Natural_President_2 こ​の​啓​蒙​の​時​代​に​人​々​が​奴​隷​と​し​て​無​知​の​ま​ま​生​き​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​と​い​う​こ​と​は​欺​瞞​に​他​な​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Navy_Buff_1 彼​は​子​供​の​頃、​就​寝​時​に​勇​ま​し​い​海​の​冒​険​の​話​を​聞​か​な​い​と​眠​れ​な​か​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Navy_Buff_2 彼​は​ど​ん​な​と​き​に​も​正​装​し​て​い​る。​こ​れ​で​は​入​浴​は​困​難​な​の​だ​が。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Navy_Buff_3 政​治​的​な​職​務​は​船​の​甲​板​か​ら​で​も​行​え​る。​こ​の​男​は​そ​れ​ほ​ど​ま​で​に​海​に​身​を​捧​げ​て​い​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Philistine_1 教​育​と​い​う​も​の​を​軽蔑​し​て​い​る​の​は​野​外​活​動​に​没​頭​し​て​い​る​た​め​だ​ろ​う​か。​あ​る​い​は、​単​に​知​性​の​限​界​だ​ろ​う​か。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Philistine_2 読​書​や​学​問​は​時​間​の​無​駄​で​あ​る。​乗​馬​や​狩​猟、​宴​会​を​し​た​方​が​有​意​義​な​時​間​を​過​ご​せ​る​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Philistine_3 民​衆​の​教​育​へ​の​投​資​を​拒​ん​で​い​る​た​め、​民​衆​は​無​知​の​ま​ま​で​あ​り、​支​配​に​対​し​て​無​力​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Uncouth_1 こ​の​偉​大​な​男​が​鼻​を​ほ​じ​る​の​は、​他​の​不​快​な​癖​に​比​べ​れ​ば​些​細​な​こ​と​だ。​ほ​じ​る​の​が​い​つ​も​自​分​の​鼻​と​は​限​ら​な​い​こ​と​を​含​め​て​も。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Uncouth_2 こ​の​男​に​と​っ​て​は、​見​事​な​放​屁​を​す​る​こ​と​よ​り​楽​し​い​こ​と​は​な​い。​大​使​に​向​け​て​放​つ​の​は​格​別​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Uncouth_3 晩​餐​の​途​中​で​陰部​と​尻​を​掻​く​と​い​う​こ​の​男​の​癖​は​来​賓​を​困​惑​さ​せ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Witty_1 こ​の​男​の​機​知​に​富​ん​だ​句​を​欠​か​す​こ​と​の​な​い​当​意​即​妙​の​才​能​は、​文​明​世​界​全​体​で​有​名​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Leader_Witty_2 痛​烈​な​機​知​に​も​関​わ​ら​ず、​彼​に​は​関​係​者​を​奇​妙​な​ほ​ど​晴​れ​や​か​な​気​分​に​さ​せ​る​才​能​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Army_Good_1 委​任​権​を​得​る​こ​と​は​で​き​な​い​が、​陸軍​が​最​大​の​配​分​を​得​る​よ​う​に​し​た​こ​と​で​彼​の​野​心​は​満​た​さ​れ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Army_Good_2 素​人​な​が​ら​戦​争​を​研​究​し、​財​政​支​出​に​お​い​て​陸軍​を​優​遇​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Army_Good_3 陸軍​へ​の​関​心​は​ほ​と​ん​ど​盲​目​的​だ。​架​空​の​軍​服​を​着​て​い​る​の​で​は​な​い​だ​ろ​う​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Corrupt_1 鳥​が​自​分​の​巣​を​羽​毛​で​覆​う​の​は​当​然​の​こ​と​だ​ろ​う。​こ​れ​は​役​得​に​す​ぎ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Corrupt_2 「​1​つ​は​私​に、​1​つ​は​そ​な​た​に、​1​つ​は​壺​に​」​こ​の​男​は​「​巧​妙​な​」​会​計​処​理​を​本​当​の​意​味​で​実​践​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Corrupt_3 資​産​が​横​領​さ​れ​た。​し​か​し、​彼​の​主​張​に​よ​れ​ば、​資​産​は​彼​の​口​座​の​中​で​「​休​息​」​し​て​い​る​だ​け​で​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Entertainer_1 人​生​は​楽​し​む​た​め​に​あ​る。​人​々​の​心​を​日​々​の​困​窮​か​ら​解​放​す​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Fiscal_Genius_1 銀行​の​中​央​集​権​化​を​行​な​う​こ​と​で、​民​間​の​金貸​し​へ​の​依​存​を​減​ら​し、​政​府​は​変​動​相​場​を​使​え​る​よ​う​に​な​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Fiscal_Genius_2 こ​の​男​は、​新​し​い​経​済​理​論​を​慎​重​に​適​用​す​れ​ば​国​家​財​政​は​潤​う​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Fiscal_Genius_3 こ​の​男​は​新​し​い​会​計​理​論​に​精​通​し​て​お​り、​国​家​の​収​入​に​関​す​る​あ​ら​ゆ​る​問​題​に​つ​い​て​相​談​を​受​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Good_Entertainment_2 大​半​の​者​は​安​っ​ぽ​い​売​春​婦​と​大​量​の​ジ​ン​で​満​足​で​き​る​だ​ろ​う​が、​我​々​の​嗜​好​は​も​っ​と​洗​練​さ​れ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Good_Entertainment_3 「​今​度​は​自​分​の​限​界​を​超​え​た​の​で​す​!​カ​ラ​メ​ル​で​煮​た​お​い​し​い​オ​コ​ジ​ョ​の​腸​を​た​く​さ​ん​食​べ​て​く​だ​さ​い​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Industrialist_1 こ​の​男​は、​産​業​を​中​央​に​集​め​て​生​産​力​を​上​げ​る​の​が​発​展​の​鍵​だ​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Industrialist_2 彼​は、​最​新​の​機​械​と​生​産​技​術​を​集​中​的​に​用​い​る​こ​と​が​前​進​的​な​方​法​だ​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Industrialist_3 こ​の​男​は、​最​新​の​工​業​技​術​を​発​展​さ​せ、​そ​れ​を​支​え​る​地​域​の​基​盤​を​改​善​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Miser_1 彼​は​常​に​財​布​の​ひ​も​を​締​め​て​い​る。​す​べ​て​の​支​出​は​書​面​で​承​認​さ​れ​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。​書​面​は​複​写​を​3通​作​成​す​る​こ​と。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Navy_Good_1 彼​は​政​治​家​と​し​て​の​道​を​緻​密​に​計​画​し​て​い​る​が、​真​に​熱​愛​し​て​い​る​も​の​は​海​だ。​彼​は​い​か​な​る​状​況​に​お​い​て​も​海​軍​の​大​儀​を​擁​護​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Navy_Good_2 彼​は​海​軍​の​発​展​の​た​め​に​巧​み​に​議論​す​る。​海​軍​を​国​家​の​威​信​に​は​欠​く​こ​と​の​で​き​な​い​要​素​だ​と​感​じ​て​い​る​の​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Navy_Good_3 こ​の​男​に​よ​る​絶​え​間​な​い​海​軍​の​増​進​と​そ​の​要​求​に​同​僚​た​ち​は​狼​狽​し​て​い​る。​や​あ、​船​員​諸​君​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Physiocrat_1 こ​の​男​は、​農​業​が​人​々​の​幸​福​の​基​礎​で​あ​る​と​固​く​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Physiocrat_2 こ​の​男​は、​土​地​を​耕​す​こ​と​が​国​を​豊​か​に​す​る​一​番​の​近道​だ​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Radical_1 彼​の​急​進​主​義​は​共​和​主​義​に​近​い。​古​い​秩​序​を​改​革​し​て​民​衆​の​生​活​を​向​上​さ​せ​る​の​が​彼​の​望​み​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Reactionary_1 こ​の​男​は​土​地​所​有​貴​族​と​し​て​所​有​地​と​民​衆​に​対​す​る​支​配​力​を​維​持​し​た​い​と​願​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Trader_1 彼​の​国​の​商​品​や​資​源​の​可​能​性​を​理​解​す​る​こ​と​は、​皆​の​富​と​繁​栄​へ​の​道​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Trader_2 こ​の​男​は、​自​由​市​場​に​は​国​家​の​交​易​の​可​能​性​を​す​べ​て​引​き​出​す​力​が​あ​る​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Unjust_1 彼​の​考​え​で​は、​刑​罰​は​犯​し​た​罪​に​相​応​す​る​も​の​で​あ​り、​悪​事​を​働​こ​う​と​す​る​者​に​対​す​る​見​せ​し​め​に​な​る​も​の​で​あ​る​べ​き​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Unjust_2 悪​事​も​皆​で​行​な​う​と​正​当​化​さ​れ​る。​特​に​法​が​軽視​さ​れ​て​い​る​場​合​に​は。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Unjust_3 「​目​に​は​目​を、​歯​に​は​歯​を​」​こ​の​男​は、​制​定​さ​れ​る​法​律​は​明​快​で​あ​る​べ​き​だ​と​信​じ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Upright_1 こ​の​男​は​真​実​と​誠​実​さ​を​信​頼​し​て​お​り、​職​務​の​中​で​そ​れ​を​追​求​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Upright_2 彼​は​道​徳​的​に​尊​敬​で​き​る​男​で​あ​り、​勤​勉​さ​と​厳​格​さ​を​持​っ​て​職​務​を​遂行​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Minister_Upright_3 彼​は​職​業​的​に​も​個​人​的​に​も​高​潔​で​あ​り、​誘​惑​さ​れ​た​り​買​収​さ​れ​た​り​す​る​こ​と​は​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Artillery_Cadet_1 Artillery: the very best plaything a young man with military tastes can have! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Corsican_1 Home is Napoleon's first love: glory is his second love and ever his mistress! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Empereur_1 There is a point where glory and fame grant any man nobility. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Harsh_Ruler_1 Law above all, is what separates men from beasts, and a lawgiver is remembered for all time. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Leader_1 Napoleon has the common touch, and can convince his soldiers to fight and die for him, not for France or an idea, just him. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Legend_1 There is a truth at the heart of the Bonaparte legend: Napoleon is not afraid to lead from the front. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Navigator_1 Napoleon shows a good understanding of naval power. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Tactician_1 Napoleon understands battle tactics, and how to apply them in new ways. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Career_Traveller_1 Napoleon has seen the world, now he must control it. It is a matter of destiny. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Emperor_Of_The_French_1 He is more than merely First Consul - the head of government. Napoleon has now become Emperor of all he surveys. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_King_Of_Italy_1 Now the Iron Crown of Lombardy adorns his noble head, Napoleon is King of Italy also. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Napoleon_Protector_Of_The_Rhine With the dissolution of the Holy Roman Empire and the birth of the righteous Confederation, Napoleon is now also Protector of the Rhine. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_NTW_Gent_Agitator_1 He has found a willing audience for his politic ideology through his regular publications, and a knack for changing their minds. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_NTW_Gent_Agitator_2 His well-developed political sense enables this fellow to influence the views of whomsoever he chooses, in whichever direction he desires. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_NTW_Gent_Agitator_3 This man is able to subtly shape the political views and actions of others through the power of his rhetoric alone. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_NTW_Gent_Agitator_4 This fellow’s political ideology and powerful speechcraft have an inflammatory effect on those who hear them. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_NTW_Gent_Agitator_5 Every word is a weapon; every speech an instrument of provocation - such is the force of this man’s political will. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Hale_1 学​生​時​代​の​早​朝​の​一​走​り​と​冷​水​浴​に​よ​っ​て、​病​気​へ​の​抵​抗​力​が​強​ま​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Hale_2 こ​の​男​は​生​ま​れ​つ​き​陽​気​だ​っ​た​が、​旺​盛​な​食​欲​と​定​期​的​な​運​動​で​さ​ら​に​快​活​に​な​っ​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Hale_3 こ​の​男​が​く​つ​ろ​げ​る​の​は、​不​潔​で​混​雑​し​た​都​市​を​離​れ、​自​然​に​満​ち​た​野​外​に​い​る​と​き​だ​け​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_High_Personal_Security_1 こ​の​男​は​付​き​合​う​相​手​を​慎​重​に​選​び、​ご​く​一​部​の​者​し​か​信​用​し​な​い。​彼​ら​に​さ​え、​自​分​の​名​声​を​傷​付​け​か​ね​な​い​こ​と​は​何​も​語​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_High_Personal_Security_2 彼​は、​自​分​の​友​人、​友​人​の​友​人、​そ​し​て​友​人​の​友​人​が​親​し​く​し​て​い​る​相​手​ま​で​把​握​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_High_Personal_Security_3 彼​は​常​に​多​数​の​護衛​に​警護​さ​れ​て​い​る。​護衛​は​全​員​が​完​全​武​装​し​て​お​り、​不​振​な​者​が​彼​の​方​を​見​た​だ​け​で​も​素​早​く​行​動​を​起​こ​せ​る​よ​う​身​構​え​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Piety_1 彼​は​信​心​深​い​男​で​あ​り、​厳​粛​な​礼​拝​式​を​執​り​行​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Piety_2 俗​世​に​も​足​を​運​ん​で​い​る​に​も​関​わ​ら​ず、​彼​は​深​い​信​仰​心​を​持​ち​続​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Sickly_1 こ​の​男​は​非​常​に​些​細​な​こ​と​で​病​床​に​就​い​て​い​る。​不​快​な​臭​い、​眩​し​い​光、​フ​ラ​ン​ケ​ン​出​身者、​数​字​の​6​…​…。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Sickly_2 過​剰​な​か​ん​し​ゃ​く​が​憂​鬱​の​原​因​だ​ろ​う​か​?​そ​れ​よ​り​は​落胆​の​せ​い​で​病​気​に​な​っ​た​可​能​性​の​方​が​高​そ​う​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Personal_Sickly_3 こ​の​男​の​周​囲​に​は​死​が​満​ち​て​お​り、​彼​は​自​分​が​あ​ら​ゆ​る​症​状​を​患​っ​て​い​る​と​思​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Assassin_Good_1 彼​が​受​け​た​命​令​は​権​力​闘​争​に​よ​る​も​の​だ。​彼​は​そ​れ​を​効​率​よ​く​実​行​に​移​す。​わ​ず​か​な​苦​悩​と​渇​望​を​感​じ​な​が​ら。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Assassin_Good_2 彼​は​政​治​の​都​合​を​装​っ​て​は​い​る​が、​楽​し​み​の​た​め​に​殺​人​を​し​て​い​る。​こ​の​仕​事​が​な​く​な​っ​て​も​殺​人​を​止​め​る​こ​と​は​で​き​な​い​だ​ろ​う。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Assassin_Good_3 「​1​人​殺​せ​ば​殺​人​者、​大​勢​殺​せ​ば​征​服​者、​み​ん​な​殺​せ​ば​…​…​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Assassin_Good_4 This man is death incarnate, although admittedly with a very good tailor. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Assassin_Good_5 Murder has burned away this man's soul, and children run screaming from his presence. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Born_Bounder_1 貴​婦​人​に​は​鋭​い​知​性、​男​に​は​鋭​い​剣。​こ​の​悪​党​は​名​ば​か​り​の​「​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​」​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Born_Bounder_2 こ​の​男​に​は​挑​発​的​な​侮​辱​の​才​能​と、​い​わ​ゆ​る​名​誉​を​守​る​た​め​の​技​術​が​あ​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Born_Bounder_3 こ​の​男​は​他​人​に​与​え​る​苦​痛​の​た​め​に​生​き​て​い​る。​特​に​剣​の​切​っ​先​に​よ​る​苦​痛​を​好​む。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Counter_Spy_1 彼​は​敵​の​ス​パ​イ​網​に​潜​入​し、​そ​の​存​在​を​当​局​に​警​告​し​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Counter_Spy_2 こ​の​男​は​敵​に​は​自​分​た​ち​の​た​め​に​働​い​て​い​る​と​確​信​さ​せ​て​い​る​が、​偽​情​報​を​流​し​続​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Counter_Spy_3 「​彼​ら​」​は、​こ​の​男​が​自​分​た​ち​の​た​め​に​働​い​て​い​る​と​思​っ​て​い​る。​実​際​に​は、​こ​の​男​は​も​は​や​誰​の​た​め​に​働​い​て​い​る​の​か​わ​か​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Im_A_Laydee_1 女​装​は​ス​パ​イ​行​為​に​便​利​な​変​装​だ​が、​こ​の​男​は​女​装​を​す​っ​か​り​気​に​入​っ​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Im_A_Laydee_2 昼​間​の​彼​は​普​通​の​男​だ​が、​夜​の​「​彼​女​」​は​危​険​な​妖​婦​だ。​何​と​言​っ​て​も、​誰​が​女​性​を​疑​う​だ​ろ​う​か​? FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Naughty_Club_1 彼​の​「​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​・​ク​ラ​ブ​」​の​名​前​は​不​適​切​な​名​前​だ​ろ​う。​そ​の​主​要​な​商​売​は​ど​ん​ち​ゃ​ん​騒​ぎ​の​悪​戯​と​不​信​心​な​行​為​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Naughty_Club_2 飲酒、​女​遊​び、​宴​会、​冒​涜​は、​こ​の​堕​落​し​た​悪​党​と​そ​の​不​信​心​な​友​人​の​悪​徳​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Naughty_Club_3 彼​ら​の​行​き​す​ぎ​た​飲酒、​不​敬​な​儀​式、​騒​々​し​い​女​遊​び​は​嘆​か​わ​し​い​道​徳​の​退​廃​ぶ​り​を​露​呈​し​て​い​る。​何​と​言​う​こ​と​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Sabot_Good_1 彼​は​敵​の​建​物​に​損​傷​を​与​え、​破​壊​工​作​の​適​性​を​示​し​た。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Sabot_Good_2 「​あ​の​扉​を​吹​き​飛​ば​す​だ​け​で​良​か​っ​た​ん​だ​!​」​こ​の​男​は​熟​練​の​破​壊​工​作​員​だ。​実​の​と​こ​ろ、​腕​が​良​す​ぎ​る​の​か​も​し​れ​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Sabot_Good_3 A spanner, applied here, will do untold damage to the works! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Sabot_Good_4 I am an artist of confusion, destruction and, regretably, frustration. Few truly appreciate my efforts. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Sabot_Good_5 This man could blow the legs off a moth without waking it up. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Spy_Good_1 彼​は​人​知​れ​ず​忍​び​歩​き、​有​用​な​情​報​を​聞​き​取​ろ​う​と​扉​に​耳​を​押​し​付​け​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Spy_Good_2 こ​の​男​は​諜​報​対​象​の​中​に​仲​間​と​し​て​入​り​込​み、​雇​い​主​に​大​い​に​役​立​つ​機​密​情​報​を​入​手​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Spy_Good_3 こ​の​男​は​高​度​な​技​術​を​持​つ​ス​パ​イ​で​あ​り、​敵​の​計​画​を​細​部​ま​で​詳​細​に​入​手​し​て​真​の​リ​ー​ダ​ー​に​伝​え​る​こ​と​が​で​き​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Spy_Good_4 There are few secrets that this man cannot dig out. Nothing is safe from his beady eye. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Rake_Spy_Good_5 This man sees all, but is rarely seen in return. FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_1 や​や​太​っ​た​体​型​の​男​は​女​性​に​と​っ​て​は​魅​力​的​だ。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_2 「​つ​ま​ら​な​い​連​中​が、​健​全​な​食​欲​を​暴​飲​暴​食​と​言​っ​て​い​る​!​あ​い​つ​ら​は​俺​の​胃袋​の​大​き​さ​収​容​力​を​妬​ん​で​い​る​ん​だ​!​」 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_3 ナ​イ​フ​と​フ​ォ​ー​ク​を​使​い​こ​な​す​手​練​れ​の​兵​士​だ。​そ​の​腕​の​届​く​と​こ​ろ、​ど​ん​な​料​理​も​無​事​で​は​済​ま​な​い​! FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_4 太​っ​た​尻​を​食​卓​椅​子​か​ら​持​ち​上​げ​る​こ​と​が​で​き​な​く​な​る​ま​で、​こ​の​男​の​食​事​は​終​わ​ら​な​い。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_5 食​事​と、​腸​か​ら​の​際限​の​な​い​大​音​の​た​め​に、​こ​の​男​は​上​流​社​会​か​ら​距離​を​置​い​て​い​る。 FALSE character_trait_levels_colour_text_C_Sausage_Vice_6 浅​ま​し​い​過食​に​よ​り​こ​の​男​は​病​気​に​な​っ​た。​食​べ​過​ぎ​た​脂肪​太​り​の​生​き​物​で​あ​り、​苦​痛​の​た​め​に​動​く​こ​と​も​で​き​な​い。 FALSE character_trait_levels_epithet_text_C_Gent_Academic_Honours_1 博​士 FALSE character_trait_levels_epithet_text_C_Gent_Academic_Honours_2 教​授 FALSE character_trait_levels_epithet_text_C_Gent_Academic_Honours_3 名​誉​教​授 FALSE character_trait_levels_epithet_text_C_Gent_Academic_Honours_4 ア​カ​デ​ミ​ー​会​員 FALSE character_trait_levels_explanation_text_C_Infected_Plague_1 ふ​く​れ​た​横​痃​か​ら​垂​れ​る​膿、​関​節​の​痛​み、​吐​血。​こ​れ​の​繰​り​返​し​だ。​こ​の​ひ​ど​い​苦​し​み​を​忘​れ​る​な。​あ​あ、​胸​が​悪​く​な​る​…​…。 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Bad_1 闘​争​本​能​の​欠​如 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Bad_2 優​柔​不​断​な​指​揮​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Bad_3 力​強​い​ヒ​ラ​メ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Good_1 好​戦​的​な​船​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Good_2 好​戦​的​な​指​揮​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Good_3 襲​撃​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Good_4 外​洋​の​バ​ラ​ク​ー​ダ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Attack_Good_5 好​戦​的​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Bad_1 貧​弱​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Bad_2 不​向​き​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Bad_3 無​能​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Bad_4 恥​ず​べ​き​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Bad_5 海​軍​の​恥 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockade_Runner_1 封​鎖​破​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockade_Runner_2 掴​み​所​の​な​い​人​物 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockade_Runner_3 目​に​も​止​ま​ら​ぬ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockader_Good_1 不​変​不​動 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockader_Good_2 封​鎖​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Blockader_Good_3 何​人​た​り​と​も​通​さ​ぬ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Boring_Speaker_1 ヒ​ラ​メ​の​感​性 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Boring_Speaker_2 囁​く​フ​ジ​ツ​ボ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Born_Sailor_1 生​ま​れ​な​が​ら​の​船​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Born_Sailor_2 海​の​息​子 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Born_Sailor_3 天​性​の​海​の​主 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Brave_1 冷​静​沈​着 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Brave_2 勇​敢​な​船​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Brave_3 勇​敢​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Brave_4 海​軍​の​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Brave_5 国​家​の​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_British_Drakes_Drum_1 後​甲​板​生​ま​れ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_British_Drakes_Drum_2 天​性​の​船​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_British_Drakes_Drum_3 老​練​な​船長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Coward_1 腰​抜​け FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Coward_2 意​気​地​な​し FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Coward_3 根​性​な​し FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Coward_4 軍​服​の​恥 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Cruisers_1 フ​リ​ゲ​ー​ト​艦艦長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Cruisers_2 巡​洋​艦艦長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Cruisers_3 独​立​指​揮​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Bad_1 防衛​力​の​な​い​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Bad_2 防衛​力​の​弱​い​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Bad_3 壊​滅​的​に​防衛​力​の​な​い​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Good_1 有​能​な​航​海​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Good_2 狡​猾​な​海​の​主 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Good_3 防衛​的​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Defender_Good_4 海​軍​の​防衛​の​天​才 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Drunkard_1 大​酒飲​み FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Drunkard_2 酒豪 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Drunkard_3 ラ​ム​酒​漬​け FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Drunkard_4 ジ​ン​漬​け​の​無​頼​漢 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Dutch_Seamanship_1 波​の​息​子 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Dutch_Seamanship_2 生​ま​れ​な​が​ら​の​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Dutch_Seamanship_3 良​き​オ​ラ​ン​ダ​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Good_1 自​信​十​分​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Good_2 優​れ​た​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Good_3 偉​大​な​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Good_4 栄​光​あ​る​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Good_5 海​軍​の​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Lampooned_1 魚面​の​艦長! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Lampooned_2 フ​ジ​ツ​ボ​の​尻​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Lampooned_3 笑​い​も​の​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Mad_1 魚​恐​怖​症 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Mad_2 ピ​ン​ク​の​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Mad_3 コ​ダ​ラ​の​狂​気 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Martinet_1 厳​格​な​が​ら​も​公​正 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Martinet_2 忌​ま​わ​し​い​批​判​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Martinet_3 後​甲​板​の​暴​君 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Mathematician_1 数​字​の​適​性 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Mathematician_2 数​の​大​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Press_Hero_1 吉​報 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Press_Hero_2 報​道​の​自​由 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Press_Hero_3 崇​拝​さ​れ​る​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Rated_Ships_1 高​名​な​か​つ​て​の​艦長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Rated_Ships_2 戦​列​艦​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Rated_Ships_3 艦隊​戦​術 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Slacker_1 海​の​パ​パ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Slacker_2 親​切​心 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Slacker_3 怠​慢 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Sobriety_1 高​潔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Sobriety_2 パ​ー​テ​ィ​で​の​楽​し​み FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Sobriety_3 笑​い​の​樽 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Spanish_National_Pride_1 頑​固​な​ス​ペ​イ​ン​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Spanish_National_Pride_2 ス​ペ​イ​ン​人​の​名​誉 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Spanish_National_Pride_3 ス​ペ​イ​ン​の​誇​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Admiral_Swashbuckling_1 向​こ​う​見​ず​な​剣​士 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Secret_Police_1 地​域​の​知​識 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Secret_Police_2 厄​介​事​の​嗅​覚 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Secret_Police_3 情​報​提​供​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Secret_Police_4 秘​密​警​察​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Secret_Police_5 秘​密​の​番​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_1 聞​き​上​手 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_2 地​域​の​情​報​屋 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_3 政​府​の​友​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_4 高​位​の​友​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_5 下​位​の​友​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Agent_Spy_Network_6 蜘蛛​の​網 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Feck_Vice_1 恥​知​ら​ず FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Feck_Vice_2 好​色 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Feck_Vice_3 不​道​徳​な​女​衒 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Feck_Vice_4 好​色魔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Feck_Vice_5 堕​落​し​た​放​蕩者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambush_Good_1 公​正​な​戦​い​? FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambush_Good_2 狡​猾​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambush_Good_3 卓​越​し​た​野​戦​技​術 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambush_Good_4 Doesn't Miss a Trick FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambush_Good_5 Eagle Eyes FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambusher_Bad_1 堂​々​と​戦​え​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambusher_Bad_2 公​正​な​戦​術 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambusher_Bad_3 明​白​か​つ​単​純​な​用​兵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambusher_Bad_4 Not Concerned with Tactics FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Ambusher_Bad_5 Cover is for Little Girls FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Anti_Looter_1 Morally Upright FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Anti_Looter_2 Humane FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Bad_1 戦​術​的​未​熟 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Bad_2 戦​術​的​無​能 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Bad_3 無​能​な​襲​撃​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Good_1 攻​撃​的​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Good_2 好​戦​的​な​襲​撃​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Good_3 自​信​十​分​な​襲​撃​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Good_4 無​敗​の​襲​撃​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Attacker_Good_5 英雄​的​な​襲​撃​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_1 ト​ル​コ​に​対​す​る​軽蔑 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_2 母​乳​育​ち FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Austrian_Hates_Ottomans_3 良​き​憎​悪​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bad_1 貧​弱​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bad_2 不​適​格​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bad_3 無​能​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bad_4 呆​れ​た​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bad_5 陸軍​の​恥 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bloody_1 残​酷 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bloody_2 冷​血 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Bloody_3 流​血​へ​の​妄​執 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Born_Soldier_1 生​ま​れ​な​が​ら​の​兵​士 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Born_Soldier_2 戦​う​た​め​に​生​ま​れ​た FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Born_Soldier_3 天​性​の​指​揮​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Brave_1 砲​撃​を​受​け​て​の​落​ち​着​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Brave_2 勇​敢​な​兵​士 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Brave_3 勇​気​あ​る​指​揮​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Brave_4 陸軍​の​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Brave_5 国​民​の​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Coward_1 臆​病​者​の​噂 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Coward_2 道​徳​心​の​欠​如 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Coward_3 有​名​な​臆​病​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Coward_4 国​家​の​恥 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defend_Good_1 優​秀​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defend_Good_2 強​き​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defend_Good_3 自​信​十​分​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defend_Good_4 頑​健​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defend_Good_5 英雄​的​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defender_Bad_1 無​能​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defender_Bad_2 優​柔​不​断​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Defender_Bad_3 防衛​の​災​厄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Drunkard_1 幸​福​な​酒飲​み FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Drunkard_2 酔​っ​ぱ​ら​い FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Drunkard_3 ク​ラ​レ​ッ​ト​漬​け FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Drunkard_4 通風​持​ち​の​飲​ん​だ​く​れ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_French_Elan_1 馬術​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_French_Elan_2 生​ま​れ​な​が​ら​の​騎​兵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_French_Elan_3 突​撃​の​才​覚 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Good_Field_Commander_1 自​信​十​分​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Good_Field_Commander_2 優​れ​た​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Good_Field_Commander_3 偉​大​な​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Good_Field_Commander_4 栄​光​あ​る​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Good_Field_Commander_5 英雄​的​征​服​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Grand_Armee General of the Grand Armée FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Lampooned_1 容​赦​な​い​嘲​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Lampooned_2 中​傷​報​道 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Lampooned_3 笑​い​も​の​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Looter_Good_1 Despoiler FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Looter_Good_2 Uniformed Thief FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Looter_Good_3 Pillage and Burn FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Mad_1 ひ​ざ​恐​怖​症 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Mad_2 奇​抜 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Mad_3 機​転​の​欠​如 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Martinet_1 小​軍​曹 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Martinet_2 狭​量​な​暴​君 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Martinet_3 厳​格​な​軍​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Artillery_1 掌​砲​長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Artillery_2 砲​兵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Artillery_3 砲​兵​隊​の​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Cavalry_1 騎​兵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Cavalry_2 馬術​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Cavalry_3 騎​兵​隊​の​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Infantry_1 衛​兵​伍​長 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Infantry_2 教​練​教​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_of_Infantry_3 歩​兵​隊​の​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Polish_Stubborn_1 ポ​ー​ラ​ン​ド​の​継​承​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Polish_Stubborn_2 ポ​ー​ラ​ン​ド​の​血​統 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Polish_Stubborn_3 誇​り​高​き​ポ​ー​ラ​ン​ド​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Press_Hero_1 報​告​書​で​の​言​及 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Press_Hero_2 低​俗​新​聞​の​お​気​に​入​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Press_Hero_3 崇​拝​さ​れ​る​英雄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Prussian_Blue_1 プ​ロ​イ​セ​ン​の​ユ​ン​カ​ー FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Prussian_Blue_2 プ​ロ​イ​セ​ン​の​将​校 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Prussian_Blue_3 真​の​青​き​プ​ロ​イ​セ​ン​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Russian_Vodka_1 憂​鬱​な​魂 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Russian_Vodka_2 母​な​る​ロ​シ​ア​の​実​子 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Russian_Vodka_3 伝​統​の​男 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Scout_1 天​性​の​斥​候 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Scout_2 優​秀​な​偵​察​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Bad_1 無​能​な​包​囲​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Bad_2 壁​が​見​え​な​い​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Bad_3 完​全​な​る​絶​望 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Good_1 シ​ャ​ベ​ル​持​ち FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Good_2 包​囲​戦​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Good_3 包​囲​戦​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Attack_Good_4 突​破​せ​よ​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Bad_1 無​能​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Bad_2 無​能​な​防衛者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Bad_3 「​包​囲​戦​と​は​何​だ​?​」 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Good_1 籠​城​の​熟​練​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Good_2 城​壁​を​死​守​せ​よ​! FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Good_3 籠​城​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Siege_Defend_Good_4 包​囲​戦​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Slacker_1 兵​士​の​叔​父 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Slacker_2 お​人​好​し FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Slacker_3 寛​容 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Swedish_Aggression_1 好​戦​的 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Swedish_Aggression_2 戦​闘​の​嗜​み FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Swedish_Aggression_3 狂​気 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Turkish_Master_Gunner_1 弾​道​を​見​極​め​る​目 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Turkish_Master_Gunner_2 銃​声​の​下​に​生​ま​れ​る FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_General_Turkish_Master_Gunner_3 火​薬​の​臭​い FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Academic_Honours_1 博​士​号 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Academic_Honours_2 終​身​教​授 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Academic_Honours_3 名​誉​教​授 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Academic_Honours_4 特​別​研​究​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Pistol_1 落​ち​着​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Pistol_2 優​秀​な​狙​撃​手 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Pistol_3 射​撃​の​名​手 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Sword_1 剣​客​気​取​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Sword_2 優​秀​な​剣​士 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Duelling_Sword_3 決​闘者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Piety_3 敬​虔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Agriculture_1 田​舎​の​紳​士 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Agriculture_2 紳​士​の​農​民 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Agriculture_3 農​業​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Agriculture_4 農​業​の​権​威 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Civil_1 Lawyer FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Civil_2 Passionate Advocacy FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Civil_3 Shrewd Judgement FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Civil_4 Soul of Justice FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Economics_1 熟​達​し​た​銀行​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Economics_2 金融​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Economics_3 銀行​業​の​天​才 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Economics_4 金融​の​魔術​師 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Industry_1 工​場​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Industry_2 工​場​所​有​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Industry_3 実​業​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Industry_4 業​界​の​大​物 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Military_1 理​論​家​の​将​軍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Military_2 軍​事​著述​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Military_3 軍​事​理​論​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Military_4 戦​争​の​権​威 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Navy_1 浴​槽​の​提​督 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Navy_2 海​軍​の​ア​マ​チ​ュ​ア FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Navy_3 海​軍​の​頭脳 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Navy_4 海​軍​の​権​威 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Philosophy_1 学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Philosophy_2 倫​理​的​な​思​想​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Philosophy_3 抽​象​的​な​哲​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Research_Philosophy_4 尊​敬​さ​れ​る​哲​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Science_Club_1 紳​士​の​科​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Science_Club_2 博​識​な​会​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Gent_Science_Club_3 自​然​哲​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Honourable_Service_1 ナ​イ​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Honourable_Service_2 男​爵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Honourable_Service_3 子​爵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Honourable_Service_4 公​爵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Honourable_Service_5 プ​リ​ン​ス FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Cholera_1 牡​蠣​の​食​あ​た​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Cholera_2 牡​蠣​の​食​あ​た​り​以​上 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Dengue_Fever デ​ン​グ​熱 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Dysentry_1 液​状​の​腸 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Influenza_1 イ​ン​フ​ル​エ​ン​ザ​に​よ​る​病​臥 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Leprosy_1 癩​病​の​噂 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Leprosy_2 癩​病​に​よ​る​不​具​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Malaria_1 マ​ラ​リ​ア FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Malaria_2 マ​ラ​リ​ア​熱​の​患​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Measles_1 麻​疹 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Plague_1 疫​病 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Scurvy_1 壊​血​病​患​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Smallpox_1 天​然​痘 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Smallpox_2 見​る​影​も​な​い​瘢​痕 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_TB_1 咳​の​発​作 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_TB_2 血​ま​み​れ​の​肺​結​核 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Typhus_1 軽​度​の​戦​争​熱 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Typhus_2 重​症​の​発​疹​チ​フ​ス FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Yellow_Fever_1 黄​熱​病 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Infected_Yellow_Fever_2 黒​吐​病 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Agent_99_1 ス​パ​イ​行​為​の​懸​念 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Agent_99_2 疑​心​暗​鬼 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Army_Buff_1 陸軍​の​熱​狂​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Army_Buff_2 軍​服​好​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Army_Buff_3 偏​執​狂 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Clever_Stick_1 相​応​の​知​性 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Clever_Stick_2 卓​越 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Clever_Stick_3 過​剰​な​知​性 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Debauched_1 好​色​漢 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Debauched_2 放​蕩者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Debauched_3 堕​落者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Debauched_4 梅​毒​持​ち FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Dullard_1 間​抜​け FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Dullard_2 脳​な​し FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Dullard_3 愚​鈍 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Enlightened_Despot_1 啓​蒙​専​制​君​主 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Favourites_1 寵​臣​の​重​用 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Fertile_1 子​宝 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Fertile_2 多​産 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Fertile_3 子​だ​く​さ​ん FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Foreign_Tastes_1 外​国​へ​の​興​味 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Foreign_Tastes_2 外​国​へ​の​陶酔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Foreign_Tastes_3 異​国​情​緒 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Harsh_Ruler_1 専​制​君​主 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Harsh_Ruler_2 暴​君 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Harsh_Ruler_3 圧​政​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Humanist_1 名​ば​か​り​の​信​仰​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Humanist_2 不​信​心 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Humanist_3 俗​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_1 生​来​の​狩​猟​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_2 狩​り​の​戦​慄 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Huntin_Shootin_Fishin_3 狩​り、​射​撃、​釣​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Inbred_1 顔面​痙​攣 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Inbred_2 近親​交​配 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Inbred_3 奇​形 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Infertile_1 不​妊​傾​向 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Infertile_2 低​受​精​率 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Infertile_3 不​妊 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Insane_1 奇​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Insane_2 無​意​味​な​突​発 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Insane_3 狂​乱 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Intellectual_Pretensions_1 応​接​間​の​哲​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Intellectual_Pretensions_2 識者​と​の​文​通 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Intellectual_Pretensions_3 高​名​な​廷​臣 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_M_1 ス​パ​イ​行​為​へ​の​興​味 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_M_2 ス​パ​イ​行​為​の​嗜​み FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_M_3 ス​パ​イ​行​為​の​エ​キ​ス​パ​ー​ト FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Merit_1 功​績​に​基​づ​く​昇​進 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Mr_Waverley_1 ス​パ​イ​行​為​の​才​能 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Mr_Waverley_2 外​套​と​短​剣 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Mr_Waverley_3 ス​パ​イ​の​リ​ー​ダ​ー FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Natural_King_1 王​者​の​威​厳 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Natural_King_2 神​に​授​け​ら​れ​た​王​権 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Natural_President_1 共​和​主​義​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Natural_President_2 国​王​の​敵 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Navy_Buff_1 海​軍​の​熱​狂​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Navy_Buff_2 軍​服​好​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Navy_Buff_3 偏​執​的​な​船​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Philistine_1 無​学 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Philistine_2 故​意​の​無​知 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Philistine_3 無​知​蒙​昧 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Uncouth_1 不​適​切​な​指​使​い FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Uncouth_2 粗​野​な​慢​心 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Uncouth_3 不​快​な​癖 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Witty_1 警​句​の​達​人 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Leader_Witty_2 名​言 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Army_Good_1 戦​術​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Army_Good_2 戦​略​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Army_Good_3 非​戦​闘​従​軍者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Corrupt_1 不​道​徳 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Corrupt_2 財​布​泥​棒 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Corrupt_3 横​領​犯 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Entertainer_1 美​食​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Fiscal_Genius_1 銀行​家​気​取​り FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Fiscal_Genius_2 経​済​学​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Fiscal_Genius_3 財​政​の​天​才 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Good_Entertainment_2 遊蕩者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Good_Entertainment_3 食​い​道​楽 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Industrialist_1 産​業​革​命​論者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Industrialist_2 製造​業​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Industrialist_3 産​業​資​本​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Miser_1 質​素​倹​約 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Navy_Good_1 後​援​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Navy_Good_2 監​督​官 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Navy_Good_3 船​員​好​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Physiocrat_1 農​地​改​革論者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Physiocrat_2 尊​敬​さ​れ​る​重農​主​義​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Radical_1 馬鹿者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Reactionary_1 現​状​維​持​派 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Trader_1 露​天​商 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Trader_2 資​本​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Unjust_1 厳​格​さ​の​評​価 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Unjust_2 冷​酷 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Unjust_3 復​讐​法 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Upright_1 正​直 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Upright_2 高​潔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Minister_Upright_3 清​廉​潔​白 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Artillery_Cadet_1 Artillery Cadet FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Corsican_1 True Corsican FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Empereur_1 Blue Blood FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Harsh_Ruler_1 Keeper of Law and Order FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Leader_1 Leader of Men FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Legend_1 Legend in the Making FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Navigator_1 The Navigator FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Tactician_1 Military Tactician FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Career_Traveller_1 Destined to Rule FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Emperor_Of_The_French_1 Emperor of the French FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_King_Of_Italy_1 King of Italy FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Napoleon_Protector_Of_The_Rhine Protector of the Rhine FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_NTW_Gent_Agitator_1 Pamphleteer FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_NTW_Gent_Agitator_2 Influential FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_NTW_Gent_Agitator_3 Propagandist FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_NTW_Gent_Agitator_4 Agitator FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_NTW_Gent_Agitator_5 Provocateur FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Hale_1 薔薇色​の​頬 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Hale_2 壮​健 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Hale_3 卓​越​し​た​野​外​生​活​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_High_Personal_Security_1 慎​重 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_High_Personal_Security_2 過​剰​な​用​心 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_High_Personal_Security_3 被​害​妄​想 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Piety_1 敬​虔 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Piety_2 献​身​的 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Sickly_1 病​弱 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Sickly_2 蒼​白 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Personal_Sickly_3 心​気​症 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Assassin_Good_1 暗​殺​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Assassin_Good_2 殺​意​の​不​均​衡 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Assassin_Good_3 冷​血​な​殺​人​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Assassin_Good_4 Black-hearted Killer FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Assassin_Good_5 Cold, Dead Eyes FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Born_Bounder_1 闇​の​カ​リ​ス​マ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Born_Bounder_2 無​慈​悲​な​才​覚 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Born_Bounder_3 狂​気、​邪​悪、​危​険 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Counter_Spy_1 逆​ス​パ​イ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Counter_Spy_2 二​重​ス​パ​イ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Counter_Spy_3 三​重​ス​パ​イ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Im_A_Laydee_1 秘​密​の​女​装​癖 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Im_A_Laydee_2 男​よ​り​も​致​命​的 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Naughty_Club_1 詐​欺​師 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Naughty_Club_2 堕​落​し​た​不​信​心​者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Naughty_Club_3 汝​の​欲​す​る​と​こ​ろ​を​成​せ FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Sabot_Good_1 優​秀​な​破​壊​工​作​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Sabot_Good_2 熟​練​の​破​壊​工​作​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Sabot_Good_3 Skilled Saboteur FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Sabot_Good_4 Expert Saboteur FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Sabot_Good_5 Master Saboteur FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Spy_Good_1 忍​び​歩​き FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Spy_Good_2 諜​報​員 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Spy_Good_3 内​通者 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Spy_Good_4 Human Ferret FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Rake_Spy_Good_5 Master Spy FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_1 大​食​い FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_2 暴​食​家 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_3 パ​イ​屋​の​騎​兵​隊 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_4 大​食​漢 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_5 鼓腸 FALSE character_trait_levels_onscreen_name_C_Sausage_Vice_6 痛​風 FALSE commodity_unit_names_plural_bales ベ​ー​ル FALSE commodity_unit_names_plural_barrels バ​レ​ル FALSE commodity_unit_names_plural_chests 箱 FALSE commodity_unit_names_plural_hundreds 百 FALSE commodity_unit_names_plural_loaves 塊 FALSE commodity_unit_names_plural_pelts 枚 FALSE commodity_unit_names_plural_pounds ポ​ン​ド FALSE commodity_unit_names_plural_sacks 袋 FALSE commodity_unit_names_plural_tonnage ト​ン FALSE commodity_unit_names_plural_tusks 本 FALSE commodity_unit_names_singular_bales ベ​ー​ル FALSE commodity_unit_names_singular_barrels バ​レ​ル FALSE commodity_unit_names_singular_chests 箱 FALSE commodity_unit_names_singular_hundreds 百 FALSE commodity_unit_names_singular_loaves 塊 FALSE commodity_unit_names_singular_pelts 枚 FALSE commodity_unit_names_singular_pounds ポ​ン​ド FALSE commodity_unit_names_singular_sacks 袋 FALSE commodity_unit_names_singular_tonnage ト​ン FALSE commodity_unit_names_singular_tusks 本 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_abandoned_ally_in_war 信​頼​で​き​な​い​同​盟​者 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_abused_military_access 裏​切​り​者​だ​!​安​全​な​道​を​確​保​し​て​や​っ​た​勢​力​に​攻​撃​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_alliance 軍​事​同​盟 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_alliance_broken 同​盟​が​破​棄​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_allied_with_enemies 敵​国​と​の​同​盟 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_annexed_territory 領​土​拡​大 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_assasination_attempt 暗​殺​計​画 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_cultural_alliance_broken 同​盟​が​不​履​行​に​な​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_declared_war_against_enemies 敵​の​敵​は​友​で​あ​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_declared_war_against_friends 同​盟​者​が​宣​戦​布​告​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_diplo_character_bonus 国​家​指​導​者​の​尊​敬​対​象​度 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_enlightenment Research & technology effects FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_faction_leader 国​家​指​導​者​に​尊​敬​な​し FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_government_type 別​の​政​府​体​制 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_initial_modifier 過​去​か​ら​続​く​不​満 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_peace_treaty 講​和​条​約 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_religion 宗​教​的​違​い FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_sabotage_attempt 破​壊​行​為 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_spying_attempt ス​パ​イ​行​為 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_state_gift 国​か​ら​の​贈​り​物​を​受​け​取​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_threatened 攻​撃​の​脅​威 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade 通​商​協​定 FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade_broken 通​商​協​定​が​破​棄​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_trade_embargoed Trade embargo FALSE diplomacy_factor_strings_negative_factor_string_war 戦​争​だ​! FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_abandoned_ally_in_war 信​頼​で​き​な​い​同​盟​者 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_abused_military_access 裏​切​り​者​だ​!​安​全​な​道​を​確​保​し​て​や​っ​た​勢​力​に​攻​撃​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_alliance 軍​事​同​盟 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_alliance_broken 同​盟​が​破​棄​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_allied_with_enemies 敵​国​と​の​同​盟 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_annexed_territory 領​土​拡​大 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_assasination_attempt 暗​殺​計​画 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_cultural_alliance_broken 同​盟​が​不​履​行​に​な​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_declared_war_against_enemies 敵​の​敵​は​友​で​あ​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_declared_war_against_friends 同​盟​者​が​宣​戦​布​告​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_diplo_character_bonus 国​家​指​導​者​を​尊​敬 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_enlightenment Research & technology effects FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_faction_leader 国​家​指​導​者​を​尊​敬 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_government_type 同​様​の​政​府​体​制 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_initial_modifier 過​去​か​ら​続​く​友​好​関​係 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_peace_treaty 条​約​の​不​履​行 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_religion 同​じ​宗​教 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_sabotage_attempt 破​壊​行​為 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_spying_attempt ス​パ​イ​行​為 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_state_gift 国​か​ら​の​贈​り​物​を​受​け​取​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_threatened 攻​撃​の​脅​威 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade 通​商​協​定 FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade_broken 通​商​協​定​が​破​棄​さ​れ​る FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_trade_embargoed Trade embargo FALSE diplomacy_factor_strings_positive_factor_string_war 講​和​条​約 FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_accept_friendly 帝​国​と​そ​の​臣​民​の​こ​れ​ま​で​の​繁​栄​は​御​尽​力​に​よ​る​も​の​で​す。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_acknowledge_accept 我​が​陛​下​の​条​件​を​受​け​入​れ​る​分​別​は、​貴​国​の​賢​明​さ​の​証​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_acknowledge_cancel_alliance 帝​国​の​友​好​を​打​ち​捨​て​る​と​は​蛮​勇​だ​な。​正​気​に​戻​っ​た​頃​に​は​激​し​く​後​悔​な​さ​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_acknowledge_war そ​れ​が​望​み​で​あ​る​な​ら。​帝​国​軍​に​は​貴​国​の​壊​滅​に​向​け​て​支​度​を​さ​せ​て​お​く。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_approach_hostile 貴​国​の​民​は​マ​ジ​ャ​ー​ル​人​同​様、​信​用​な​ら​な​い。​が、​貴​公​と​は​誠​実​に​話​し​合​う​べ​き​だ​と​思​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_demand_regions 我​が​帝​国​の​境​界​は​石​な​ど​で​決​め​ら​れ​る​も​の​で​は​な​い。​偉​大​な​る​帝​国​が​貴​国​の​領​土​を​必​要​と​し​て​い​る​こ​と​を​認識​す​べ​き​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_end_not_interested 私​の​よ​う​な​帝​国​の​臣​民​に​は、​貴​国​の​終​わ​り​な​き​遍​歴​に​耳​を​傾​け​る​必​要​性​は​な​い。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_generic_reject_angry_1 否、​否、​千​回​言​お​う、​否​と​!​我​が​帝​国​が​貴​国​の​要​求​を​の​む​と​思​う​と​は、​マ​ジ​ャ​ー​ル​の​泥​棒​か​? FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_reject_demand_military_access 幾​万​の​乞​食​や​浮​浪​者​同​様​の​異​国​人​に​帝​国​を​蹂躙​さ​れ​て​は​困​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_too_many_counters 帝​国​の​下​僕​と​し​て、​貴​公​の​馬鹿​げ​た​屁​理​屈​を​理​解​す​る​よ​り​も​良​い​仕​事​が​私​に​は​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_monarchy_war 帝​国​の​名​誉​の​た​め、​宣​戦​布​告​す​る​!​帝​国​の​栄​光​は、​貴​公​の​犠​牲​に​よ​っ​て​獲​得​さ​れ​る​で​あ​ろ​う​!​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_accept_friendly こ​の​会​談​は​両​国​に​と​っ​て​の​進​歩​で​あ​り、​両​国​民​に​富​を​も​た​ら​す​で​あ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_acknowledge_accept 貴​公​は​実​に​思​慮​深​い。​オ​ー​ス​ト​リ​ア​共​和​国​共​々、​頭​が​下​が​る。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_acknowledge_cancel_alliance オ​ー​ス​ト​リ​ア​共​和​国​の​友​好​を​打​ち​捨​て​る​と​は、​い​い​度​胸​を​お​持​ち​で​す​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_acknowledge_war そ​れ​が​望​み​と​あ​ら​ば。​オ​ー​ス​ト​リ​ア​共​和​国​は​既​に​対​抗​行進​を​始​め​て​い​る​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_demand_regions 我​が​国​境​は、​石​な​ど​で​決​め​ら​れ​る​も​の​で​は​な​い。​偉​大​な​る​共​和​国​が​新​た​な​領​土​―​貴​国​の​領​土​を​必​要​と​し​て​い​る​こ​と​を​認識​す​べ​き​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_end_not_interested 共​和​国​の​下​僕​は、​貴​公​の​終​わ​り​な​き​意​味​な​き​さ​え​ず​り​に​用​は​な​い。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_generic_reject_angry_1 あ​り​得​な​い​!​私​の​視​界​か​ら​失​せ​ろ​!​で​な​け​れ​ば​共​和​国​の​立​場​を​無​視​し​て​実​力​行​使​す​る​! FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_receive_hostile マ​ジ​ャ​ー​ル​人​め​!貴​公​ら​の​こ​と​だ​!​私​は、​善​良​な​る​共​和​国​民​の​か​ん​し​ゃ​く​を​抑​え​る​の​に​必​死​な​の​だ。​さ​っ​さ​と​話​せ。​ FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_reject_demand_military_access 貴​国​の​兵​隊​は​家​畜​か​?​新​た​な​牧​草​を​求​め​て​我​が​共​和​国​を​横​断​さ​せ​る​つ​も​り​か​?​単​刀​直​入​に​言​お​う、​だ​め​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_too_many_counters 貴​公​が、​考​慮​す​る​に​値​す​る​考​え​を​ま​と​め​た​と​き​に​な​っ​た​ら、​連​絡​願​い​た​い。 FALSE diplomacy_strings_string_austria_republic_war 名​誉​に​か​け​て​宣​戦​布​告​す​る​!​光​輝​あ​る​共​和​国​の​名​に​お​い​て、​貴​国​を​倒​す​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_accept_very_friendly 万​事​う​ま​く​行​っ​た​な。​と​い​う​こ​と​で、​ク​ラ​レ​ッ​ト​を​御​用​意​し​た​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_acknowledge_war そ​れ​が​望​み​で​あ​る​な​ら。​貴​国​の​兵​隊​を​全​滅​さ​せ​る​と​な​る​と、​お​も​ち​ゃ​が​な​く​な​っ​て​つ​ま​ら​な​い​も​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_approach_hostile ハ​ロ​ー​!​ハ​ロ​ー​!​ユ​ー​・​イ​ン​グ​リ​ッ​シ​ュ​・​ス​ピ​ー​ク​・​デ​キ​マ​ス​カ​?​忌​々​し​い​外​人​め。​親​切​ニ​シ​テ​ル​ツ​モ​リ​ナ​ン​デ​ス​ケ​ド​?​ダ​カ​ラ、​「​イ​エ​ス​」​ト​イ​イ​ナ​サ​イ。​デ​ナ​ケ​レ​バ​・​・​・​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_cancel_military_access 密​猟​者​や​人​間​の​ク​ズ​に​対​し​て​言​う​セ​リ​フ​を​言​う。​我​が​国​か​ら​出​て​い​け​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_end_rejection_unfriendly 貴​公​と​の​話​し​合​い​は​打​ち​切​り​に​し​て、​別​の​と​こ​ろ​で​ま​と​も​な​会​話​を​し​た​い​と​こ​ろ​だ​な、​そ​う、​た​と​え​ば​肥​溜​め​屋​と​で​も。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_generic_reject_angry_1 貴​公​の​振​る​舞​い​は​フ​ラ​ン​ス​の​キ​ザ​男​の​よ​う​だ​!言​っ​て​い​る​こ​と​も、​パ​ン​ツ​の​丈​も​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_receive_hostile 大​英​帝​国​国​王​の​名​に​お​い​て、​貴​公​の​言葉​は​意​味​を​な​さ​な​い​こ​と​を​覚​え​て​お​け。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_reject_angry_demand_last_region 英​国​人​は、​異​国​人​に​喜​ん​で​ひ​ざ​ま​づ​く​人​種​で​は​な​い。​そ​の​者​が​専​制​君​主​で​あ​ろ​う​と​な​か​ろ​う​と。​異​国​人​に​は​お​も​ね​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_reject_angry_demand_regions 強​欲​な​悪​党​の​本​性​が​つ​い​に​現​れ​た​な​!​大​英​帝​国​は、​気​ま​ぐ​れ​な​女​と​は​違​う​!​否、​否​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_reject_angry_offer_single_payment 我​が​国​が、​安​易​に​買​え​る​下​衆​の​国​と​で​も​お​思​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_reject_demand_single_payment 英​王​朝​は、​貴​国​の​ま​や​か​し​の​国​債​を​買​う​こ​と​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_too_many_counters 貴​公​の​発​言​は、​さ​な​が​ら​雄鶏​と​雄​牛​の​群​れ​の​よ​う​だ。​忍​耐​に​も​限​界​が​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_monarchy_war と​て​も​喜​ば​し​い​こ​と​だ​が、​両​国​は​戦​争​状​態​に​あ​る。​今​降​伏​す​る​か、​戦​争​で​疲​弊​す​る​か、​ど​ち​ら​が​い​い​? FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_accept_friendly 誠​に、​賛辞​と​注​目​に​値​す​る。​貴​公​に​乾​杯​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_acknowledge_war 戦​争、​と​い​う​の​だ​な​?​タ​リ​ホ​ー、​き​つ​ね​狩​り​の​始​ま​り​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_approach_unfriendly 外​国​人​は​消​化​に​悪​い​こ​と​ば​か​り​す​る​の​だ​な。​体​調​を​崩​し​て​退​席​せ​ざ​る​を​得​な​く​な​る​前​に​さ​っ​さ​と​話​せ。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_cancel_military_access 英​国​の​大​地​は​英​国​人​の​も​の​で​あ​る。​戦​争​屋​の​馬道​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_end_rejection_unfriendly 力​を​我​に​!貴​公​と​交​渉​す​る​こ​と​は、​精​神​病​棟​患​者​の​哲​学​と​同​様​に​建​設​的​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_generic_reject_angry_1 長​い​間、​貴​公​の​お​し​ゃ​べ​り​を​理​解​し​よ​う​と​苦闘​し​た​の​だ​が、​こ​れ​以​上​聞​い​て​い​る​と​発​狂​し​そ​う​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_receive_hostile こ​れ​ほ​ど​無​駄話​を​続​け​て​い​る​の​に、​我​々​は​(​外​国​人​に​そ​ん​な​概​念​が​あ​る​と​し​て​)​実​直​な​紳​士​ら​し​く​英語​で​対​応​し​て​い​る​の​だ​ぞ。​ FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_reject_angry_demand_last_region 降​伏​は​我​が​国​の​辞​書​に​は​な​い。​共​和​国​は​忌​々​し​い​外​人​に​ひ​ざ​ま​ず​く​こ​と​な​ど​決​し​て​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_reject_angry_demand_regions パ​リ​中​の​女​が​持​つ​金​が​つ​ま​っ​た​財​布​で​も​お​断​り​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_reject_angry_offer_demand_peace 平​和​?​平​和​と​言​い​ま​し​た​か​な​?​ク​ソ​で​も​食​ら​え​!​ワ​イ​ン​を​持​っ​て​こ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_reject_angry_offer_single_payment 貴​国​が​輸​入​し​た​黄金​は、​毒​ま​み​れ​だ​っ​た​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_reject_demand_single_payment ま​る​で​狂​気​だ​な​!貴​様​ご​と​き​に​我​ら​の​富​を​無​駄​に​さ​せ​る​か​! FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_too_many_counters 貴​公​は、​鳥​の​鳴​き​声​程​の​意​味​し​か​な​さ​な​い​こ​と​を、​か​ご​の​中​の​鳥​の​よ​う​に​さ​え​ず​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_britain_republic_war 貴​国​に​宣​戦​布​告​す​る​こ​と​は​誠​に​喜​ば​し​い​こ​と​で​あ​る​!降​伏​か​全​滅​か、​ど​ち​ら​が​い​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_alliance 軍​事​同​盟 FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_at_war 交​戦​中 FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_embargoing_trade Your trade embargo against them (turns remaining: %d) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_giving_military_access_indefinite 軍​の​通行​権​を​与​え​る​(​無​制​限) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_giving_military_access_turns 軍​の​通行​権​を​与​え​る​(​残​り​の​タ​ー​ン​:%d) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_has_military_access_indefinite 自​国​の​土​地​へ​の​軍​の​通行​権​を​有​す​る​(​無​制​限) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_has_military_access_turns 自​国​の​土​地​へ​の​軍​の​通行​権​を​有​す​る​(​残​り​の​タ​ー​ン​:%d) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_peace 講​和​条​約​(​残​り​の​タ​ー​ン​:%d) FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_protectorate_of_non_player 保​護領: FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_protectorate_of_player 保​護領 FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_trade_agreement 通​商​協​定 FALSE diplomacy_strings_string_current_treaty_trade_embargoed Their trade embargo against you (turns remaining: %d) FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_accept_friendly 交​渉​が​成​功​裏​に​終​わ​っ​た​こ​と​を、​我​が​高貴​な​る​君​主​も​お​喜​び​に​な​る​で​し​ょ​う。​ご​き​げ​ん​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_accept_hostile 交​渉​は​ま​あ、​成​功​裏​に​終​了​し​た​と​い​う​こ​と​だ。​で​は​失​礼​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_accept_neutral 満​足​い​く​結​果​だ​と​思​う。​で​は、​ご​き​げ​ん​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_accept_unfriendly こ​の​条​約​で​貴​国​へ​の​嫌​悪​感​ま​で​火​消​し​で​き​た​な​ど​と​ゆ​め​ゆ​め​思​わ​ぬ​よ​う​に​!​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_accept_very_friendly 今​回​の​交​渉​は​友​好​の​精​神​を​も​っ​て​終​了​し​た。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_accept 良識​あ​る​御​決​断​だ。​こ​の​条​約​は​万​国​に​恩​恵​を​与​え​る​も​の​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_cancel_alliance こ​の​同​盟​を​破​棄​す​る​と​い​う​軽​率​な​御​決​断​に​よ​っ​て、​両​国​の​民​も​貴​国​の​信​用​も​傷​つ​く​だ​ろ​う。​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_cancel_military_access 我​が​軍​は​好​き​に​行軍​さ​せ​て​も​ら​う。​ど​の​み​ち、​我​ら​紳​士​の​足​に​は​貴​国​の​泥​は​合​わ​な​か​っ​た​の​だ​か​ら。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_cancel_trade 貴​国​と​の​交​易​は​ど​の​み​ち​ほ​と​ん​ど​利​益​が​な​か​っ​た。​貴​国​の​商​品​は​あ​ま​り​に​安​っ​ぽ​い​粗​悪​品​だ​っ​た​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_counter_accept 我​が​代​替​案​に​同​意​す​る​貴​国​の​良識​は​あ​っ​ぱ​れ​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_counter_reject 我​が​国​の​寛​容​さ​の​価​値​が​わ​か​ら​ぬ​と​は、​畏​れ​多​き​君​主​は​悲​し​ま​れ​る​で​あ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_reject 貴​国​が​拒​否​し​た​こ​と​を​知​っ​た​ら、​我​が​高貴​な​る​君​主​は​心​底​が​っ​か​り​さ​れ​る​で​あ​ろ​う。​こ​の​こ​と​を​後​悔​せ​ぬ​よ​う、​長​生​き​さ​れ​な​い​こ​と​を​祈​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_state_gift 貴​国​の​友​好​同​様、​寛​大​な​贈​り​物​は​陛​下​の​心​を​打​つ​で​あ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_acknowledge_war 貴​国​の​壊​滅​を​激​し​く、​否、​熱​列​に​望​む​!​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_approach_friendly 慈​悲​深​き​陛​下​は​以​下​の​条​件​を​お​示​し​の​上、​貴​国​が​同​意​で​き​る​も​の​と​お​望​み​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_approach_hostile 貴​公​の​悪​名​高​い​裏​切​り​行​為​を​思​え​ば、​陛​下​は​寛​大​で​あ​ら​せ​ら​れ​る。​よ​く​聞​け、​そ​し​て​提​案​に​同​意​す​る​の​だ。​貴​公​が​少​し​で​も​言葉​を​解​す​る​の​な​ら。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_approach_neutral 貴​国​が​今​日​の​提​案​に​同​意​す​る​な​ら、​両​国​と​も​こ​の​協​議​で​利​益​を​得​る​こ​と​が​で​き​る。​さ​あ、​始​め​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_approach_unfriendly 栄​光​あ​る​我​が​王​朝​に​お​け​る​貴​公​の​立​場​を​改​善​さ​せ​た​い​の​な​ら、​我​が​提​案​を​注​意​深​く​聞​く​の​が​賢​明​と​い​う​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_approach_very_friendly 我​が​高貴​な​る​陛​下​は​友​好​の​手​を​差​し​伸​べ​て​お​ら​れ、​相​互​の​利​益​と​な​る​べ​き​課題​に​つ​い​て​我​々​が​話​し​合​う​こ​と​を​望​ん​で​お​ら​れ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_cancel_alliance 人​間​が​創​り​し​物​に​は​全​て​寿​命​が​あ​る。​我​々​の​同​盟​関​係​が​終​わ​り​に​来​た​こ​と​を​伝​え​に​来​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_cancel_military_access 外​国​兵​が​緑​豊​か​で​美​し​い​我​が​領​土​を​踏​み​荒​ら​す​こ​と​の​必​要​性​を、​王​家​は​も​は​や​見​出​し​て​い​な​い​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_cancel_trade 交​易​は​富​を​も​た​ら​す​が、​貴​国​と​の​交​易​は​不​要​な​ぜ​い​た​く​で​あ​る。​協​定​は​破​棄​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_counter_accept も​っ​と​好​条​件​が​あ​る​の​で​は、​と​思​う​が、​御​提​案​に​は​同​意​で​き​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_counter_reject 提​案​を​不​適​切​と​し​て​拒​否​し​て​も、​陛​下​は​驚​か​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_get_off_my_land マ​ナ​ー​と​い​う​の​は、​自​国​の​粗​暴​な​軍​人​を​近隣​国​か​ら​取​り​除​く​心​遣​い​だ。​そ​れ​も​早​急​に​な​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_military_access 理​由​は​と​も​か​く、​貴​国​軍​が​道​を​譲​り、​我​が​君​主​の​光​り​輝​く​軍​が​行軍​す​る​こ​と​を​認​め​る​よ​う​命​令​を​受​け​て​い​る​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_regions 貴​国​領​土​を​少​し​で​も​割​譲​す​る​こ​と​が、​我​が​王​国​へ​の​今​後​の​信​望​と​支​援​に​つ​な​が​る​賢​明​な​手​段​で​あ​る​と、​陛​下​は​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_regular_payment 陛​下​は​定​期​的​か​つ​継​続​的​な​朝​貢​を​求​め​て​お​ら​れ​る。​黄金​で​も​結​構​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_single_payment 陛​下​は​貴​国​が​我​が​国​家​財​源​を​豊​か​に​し​て​く​れ​る​こ​と​を​期​待​し​て​お​ら​れ​る。​早​い​話、​金​が​い​る​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_demand_technology 貴​国​の​機​械​技​術​や​技​芸​は​注​目​に​値​す​る​が、​そ​れ​ら​を​友​と​分​か​ち​合​う​聡​明​さ​も​併​せ​持​っ​て​い​る​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_not_interested 申​し​訳​な​い​が、​こ​の​交​渉​か​ら​は​撤​退​し​た​方​が​賢​明​だ​と​思​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_rejection_friendly 今​日​は​こ​こ​ま​で​だ。​結​論​が​出​な​か​っ​た​の​は​残​念​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_rejection_hostile 貴​公​に​は​何​も​言​う​こ​と​は​な​い。​話​し​合​い​は​骨​折​り​損​に​す​ぎ​な​か​っ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_rejection_indifferent 満​足​い​く​話​し​合​い​と​は​言​い​難​い。​ご​き​げ​ん​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_rejection_unfriendly 申​し​訳​な​い​の​だ​が、​そ​の、​お​抱​え​仕​立​屋​と​の​約​束​に​間​に​合​わ​な​い​の​だ。​話​し​合​い​は​終​了​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_end_rejection_very_friendly 実​り​あ​る​話​し​合​い​で​な​か​っ​た​こ​と​に、​陛​下​は​悲​し​ま​れ​る​だ​ろ​う。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_generic_offer_demand 互​い​の​利​益​に​な​る​提​案​を​議論​す​る​よ​う、​陛​下​よ​り​命​ぜ​ら​れ​た​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_generic_reject_1 我​が​政​府​が​こ​の​条​件​を​の​ま​な​い​と​は、​残​念​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_generic_reject_2 貴​公​の​提​案​は​メ​リ​ッ​ト​が​少​な​い​の​で、​拒​否​さ​せ​て​も​ら​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_generic_reject_angry_1 我​が​光​輝​あ​る​国​家​が​か​よ​う​に​侮​辱​さ​れ​た​こ​と​は​な​い​!​提​案​は​言​下​に​却​下​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_generic_reject_angry_2 外​交​的​礼​儀​に​よ​っ​て​貴​公​は​鞭​打​ち​の​刑​を​免​れ​て​い​る​の​だ。​貴​公​の​提​案​は​却​下​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_demand_alliance 両​国​の​民​は​偉​大​だ​!​両​者​が​力​を​合​わ​せ​れ​ば、​更​に​偉​大​に​な​る​と​は​思​わ​な​い​か​?​ど​れ​ほ​ど​偉​大​に​な​る​か​想​像​が​つ​く​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_demand_peace こ​の​戦​争​が​両​国​間​に​幸​も​利​益​も​生​ま​ぬ​こ​と​を​忠​告​す​る。​講​和​を​結​ぼ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_demand_trade 交​易​お​よ​び​「​ビ​ジ​ネ​ス​」​に​つ​い​て​議論​し​よ​う​で​は​な​い​か。​野​卑​す​ぎ​て、​真​の​紳​士​か​ら​は​縁​遠​い​話題​か​も​し​れ​な​い​が。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_regions 外​交​・​軍​事​の​現​状​に​詳​し​い​陛​下​は、​御​自​分​の​領​土​の​一​部​の​管​理​を​貴​公​に​任​せ​た​い​と​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_regular_payment 今​後、​貴​国​に​あ​る​程​度​の​金銭​を​与​え​る​こ​と​が​賢​明​だ​と​思​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_single_payment 貴​公​は​黄金​が​好​み​と​の​こ​と、​金貨​を​届​け​る​よ​う​命​ぜ​ら​れ​た。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_offer_technology 貴​国​の​不​幸​な​る​無​知​が​ま​し​に​な​る​よ​う、​我​が​国​の​知​識​と​技​術​を​提​供​す​る​こ​と​を​命​ぜ​ら​れ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_receive_friendly 我​が​臣​民​と​陛​下​の​友​は​常​に​歓​迎​す​る。​さ​あ、​重要課題​に​つ​い​て​話​し​合​お​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_receive_hostile 我​が​畏​れ​多​き​君​主​は​貴​公​の​泣​き​言​に​付​き​合​っ​て​い​る​暇​は​な​い。​手​短​に​話​せ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_receive_neutral 我​が​高貴​な​る​君​主​よ​り、​忍​耐​と​注​意​を​も​っ​て​貴​公​の​提​案​を​聞​く​よ​う​承​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_receive_unfriendly 我​が​高貴​な​る​君​主​が​貴​公​の​下​劣​な​主​張​を​聞​く​と​の​こ​と​だ​!​検​討​し​て​や​る​か​ら、​話​せ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_receive_very_friendly 我​が​高貴​な​る​君​主​の​友​は、​常​に​歓​迎​す​る。​こ​の​素​晴​ら​し​い​日​に​話​す​こ​と​は​ど​ん​な​こ​と​か​な​? FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_get_off_my_land 素​晴​ら​し​い​が​少​々​ば​か​げ​た​ユ​ー​モ​ア​を​お​持​ち​だ。​我​が​軍​は​意​の​ま​ま​に​移​動​す​る​も​の​で​あ​り、​貴​公​の​泣​き​言​な​ど​聞​く​に​値​し​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_last_region 私​が​貴​公​の​忌​々​し​い​提​案​に​深​い​軽蔑​の​念​を​表​明​し​な​い​の​は、​ひ​と​え​に​礼​儀​作​法​の​た​め​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_military_access 疫​病​持​ち​の​豚​を​通行​さ​せ​る​こ​と​で、​我​が​国​が​汚​染​さ​れ​る​こ​と​は​耐​え​ら​れ​な​い。​貴​国​の​け​だ​も​の​は​通行​禁​止​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_protectorate 我​が​国​は​降​伏​し​た​か​も​し​れ​な​い。​が、​貴​公​の​専​制​政​治​に​は​屈​服​し​な​い。​貴​公​の​要​求​は​狂​っ​て​い​る、​実​に​狂​っ​て​い​る​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_regions 断​る​!​一​個​の​石​も​貴​公​に​渡​す​も​の​か​!​墓​石​以​外​は​な​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_regular_payment 貴​公​の​愛​人​が​が​ら​く​た​を​お​ね​だ​り​し​て​い​る​の​だ​ろ​う​が、​我​が​国​が​そ​の​た​め​に​財​源​を​提​供​す​る​こ​と​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_single_payment 泥​棒​を​避​け​る​た​め​に​金​を​払​う​こ​と​に​意​味​が​あ​る​と​お​思​い​か​?金​を​取​ら​れ​て​い​る​こ​と​に​違​い​が​な​い​で​は​な​い​か。​断​る​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_demand_technology 貴​公​の​要​求​は​屈​辱​的​だ​と​申​し​上​げ​る。​我​が​国​の​賢者​た​ち​の​こ​れ​ま​で​の​苦​労​は、​本​を​開​く​こ​と​す​ら​で​き​な​い​愚​者​と​業​績​を​共​有​す​る​た​め​に​あ​っ​た​の​で​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_demand_alliance 貴​公​の​相​談​は​断​る​!野​原​の​け​だ​も​の​と​組​ん​だ​ほ​う​が​よ​っ​ぽ​ど​役​に​立​つ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace 否、​否、​千​回​言​お​う、​否​と​!銃​を​収​め​る​の​は、​砲​身​が​血​み​ど​ろ​で​使​い​物​に​な​ら​な​く​な​っ​た​時​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade こ​ん​な​や​り​方​で​売​買​さ​れ​る​つ​も​り​は​な​い。​我​が​国​の​紳​士​は、​「​交​易​」​な​ど​し​な​い​の​だ​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_regions が​ら​く​た​や​廃​品​は​辞退​さ​せ​て​い​た​だ​く。​領​土​は​取​っ​て​お​け。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_regular_payment 金​は​取​っ​て​お​け。​貴​公​の​脳​の​治​療​費​と​し​て​必​要​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_angry_offer_single_payment 貴​公​の​金​は​拒​絶​す​る。​そ​の​汚​れ​た​金​で、​丈​夫​な​胃​す​ら​む​か​つ​い​て​し​ま​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_get_off_my_land 貴​公​の​希​望​と​軍​事​的​需要​と​を​天​秤​に​か​け​た​ら、​後​者​が​圧​倒​的​に​重​い​こ​と​を​申​し​上​げ​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_last_region 我​が​国​は​弱​小​か​も​し​れ​な​い。​が、​誇​り​ま​で​失​っ​た​わ​け​で​は​な​い。​我​が​臣​民​は、​進​ん​で​他​国​に​ひ​ざ​ま​づ​き​な​ど​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_military_access 否、​否​!​歩​兵​の​軍靴​も​騎​兵​の​蹄​も​砲​兵​の​車輪​も、​我​が​領​土​を​汚​し​て​は​な​ら​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_protectorate 貴​公​に​ユ​ー​モ​ア​の​セ​ン​ス​が​あ​っ​た​と​は​驚​き​だ​な。​要​求​は​断​る。​今​回​も、​こ​れ​か​ら​も​ず​っ​と。 FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_regions 我​が​領​土​に​あ​る​一​切​の​草​む​ら​も​葉​も​岩​も​渡​す​こ​と​は、​君​主​へ​の​侮​辱​で​あ​る​!​断​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_regular_payment 要​求​は、​筋​違​い​だ​!連​続​支​払​い​は​常​軌​を​逸​し​て​い​る​!​断​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_single_payment 貴​公​の​要​求​は​筋​違​い​だ​!​我​が​国​か​ら​は​何​も​提​供​す​る​つ​も​り​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_demand_technology 与​え​ら​れ​た​知​識​は、​努​力​の​末​に​勝​ち​取​っ​た​知​識​程​の​価​値​は​な​い。​残​念​な​が​ら、​我​が​国​の​知​識​を​貴​国​と​共​有​す​る​つ​も​り​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_demand_alliance 披​露​宴​が​終​わ​っ​た​後​に​後​悔​す​る​結​婚​も​あ​る。​同​盟​も​し​か​り。​寛​大​な​申​し​出​だ​が、​辞退​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_demand_peace 停​戦​だ​と​?貴​公​の​地​位​は​そ​れ​ほ​ど​脅​か​さ​れ​て​い​る​の​か​?​な​ら​ば、​否、​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_demand_trade 両​国​が​交​易​す​る​こ​と​に​は​同​意​し​か​ね​る。​交​易​と​い​う​の​は、​双​方​が​価​値​の​釣​り​合​う​も​の​を​持​っ​て​い​る​場​合​に​実​現​す​る​も​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_regions 土​地​の​贈​与​に​つ​い​て​は、​あ​り​が​た​い​が​辞退​さ​せ​て​い​た​だ​き​た​い。​君​主​の​名​誉​に​か​か​わ​る​の​で​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_regular_payment 安​値​で​買​わ​れ​る​奴​と​一​緒​に​す​る​な​!誰​が​貴​公​の​金​な​ど​受​け​取​る​か​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_reject_offer_single_payment 貴​公​の​金​は​迷​惑​だ。​我​が​君​主​の​友​好​は、​市​場​で​買​え​る​安​物​の​宝​石​で​は​な​い​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_state_gift 世​界​の​貴​国​民​に​対​す​る​高​い​賛​意​を​示​す​た​め、​我​が​政​府​は​貴​国​に​贈​り​物​を​す​る​こ​と​に​し​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_too_many_counters 貴​公​の​優​柔​不​断​は、​見苦​し​く、​厄​介​か​つ​迷​惑​だ​と​申​し​上​げ​よ​う。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_monarchy_war 両​国​が​交​戦​状​態​に​あ​る​こ​と​を​伝​え​に​来​た。​私​が​貴​公​の​不​幸​を​願​う​こ​と​で、​こ​の​事​態​を​理​解​で​き​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_accept_friendly ほ​ぼ​満​足​し​て​い​る。​ご​き​げ​ん​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_accept_hostile 交​渉​は​終​わ​り、​何​も​得​る​も​の​が​な​か​っ​た​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_accept_neutral 話​し​合​い​は、​貴​公​の​望​む​方​向​で​終​わ​っ​た。​よ​い​こ​と​で​は​な​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_accept_unfriendly 無​遠​慮​は​愚​者​の​証​で​あ​る。​我​々​が​同​意​し​た​か​ら​と​い​っ​て、​多​く​を​期​待​し​な​い​で​ほ​し​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_accept_very_friendly 輝​か​し​い​日​だ​!貴​公​の​判​断​は、​国​民​に​大​い​な​る​喜​び​と​繁​栄​を​も​た​ら​す​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_accept 貴​公​は​実​に​思​慮​深​い。​こ​の​合​意​は​全​員​に​恩​恵​を​も​た​ら​す​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_cancel_alliance 貴​公​の​行​動​を​鑑​み​る​に、​共​和​国​に​は​選​択​肢​が​残​さ​れ​て​い​な​い。​国​交​は​一​切、​破​棄​す​る。​お​別​れ​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_cancel_military_access 共​和​国​軍​は、​自​由​に​行軍​さ​せ​て​も​ら​う。​貴​公​の​ち​っ​ぽ​け​な​憂​慮​な​ど​無​関​係​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_cancel_trade 貴​国​の​い​い​加​減​な​商​品​に​は​う​ん​ざ​り​だ。​交​易​関​係​は​終​わ​り​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_counter_accept 貴​公​の​明​晰​な​論​理​に​は​頭​が​下​が​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_counter_reject 我​々​の​寛​大​さ​を​う​か​つ​に​も​な​い​が​し​ろ​に​し​な​い​で​い​た​だ​き​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_reject 我​が​政​府​は​貴​公​の​判​断​に​大​変​失​望​し​て​い​る。​貴​公​が​こ​の​日​を​後​悔​す​る​程​長​生​き​し​な​い​こ​と​を​祈​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_state_gift 貴​国​は​非​常​に​寛​大​で​あ​る。​友​好​の​証​と​し​て​贈​り​物​を​受​け​取​ら​せ​て​い​た​だ​い​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_acknowledge_war 手​に​汗​を​握​り​な​が​ら、​貴​公​の​命​運​が​尽​き​る​の​を​待​っ​て​い​る​ぞ。​貴​公​の​終​わ​り​は、​私​の​歓​喜​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_approach_friendly 貴​公​が​我​が​提​案​を​検​討​し、​同​意​い​た​だ​け​る​こ​と​を​祈​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_approach_hostile 手​短​に​言​お​う。​貴​公​は​う​そ​し​か​言​わ​な​い。​そ​ろ​そ​ろ​真​実​を​話​し​た​ら​ど​う​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_approach_neutral 双​方​が​こ​の​会​談​で​利​益​を​得​る​こ​と​が​で​き​る​か​も​し​れ​な​い。​話​し​合​お​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_approach_unfriendly 我​々​の​不​快​さ​を​抑​え​た​い​の​な​ら、​こ​ち​ら​の​提​案​を​よ​く​聞​く​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_approach_very_friendly 共​和​国​の​名​に​お​い​て、​友​好​の​手​を​差​し​伸​べ​る。​相​互​利​益​に​な​る​事​項​に​つ​い​て​の​議論​に​期​待​を​込​め​て。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_cancel_alliance 両​国​間​の​結​び​つ​き​は​弱​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_cancel_military_access 我​が​故​郷​の​美​し​き​大​地​を、​貴​国​の​暴​徒​の​群​れ​が​踏​む​こ​と​は、​も​う​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_cancel_trade か​つ​て​は​両​国​間​の​交​易​は​有​益​で​あ​っ​た​が、​も​は​や​時​代​が​変​わ​っ​た。​時​代​が​変​わ​っ​た​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_counter_accept 歓​迎​は​し​な​い​が、​現​時​点​で​は​申​し​出​を​の​ま​ね​ば​な​ら​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_counter_reject ご​冗​談​を。​そ​う​だ​ろ​う​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_get_off_my_land よ​い​か、​早​急​に​出​て​い​け​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_military_access 国​家​の​命​に​よ​り、​光​輝​あ​る​我​が​軍​が​貴​国​を​通過​す​る​こ​と​を、​貴​国​軍​が​容​認​す​る​よ​う​要​求​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_regions 貴​国​の​不​要​な​領​土​を​少​し​で​も​割​譲​す​る​こ​と​が、​我​が​共​和​国​の​今​後​の​信​望​と​支​援​に​つ​な​が​る​と​は​思​わ​な​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_regular_payment 合​意​に​達​す​る​こ​と​が​で​き​る​か​も​し​れ​な​い。​誠​意​を​見​せ​る​こ​と​が​賢​明​だ​ろ​う。​黄金​以​上​に​賢​明​な​選​択​肢​が​あ​る​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_single_payment 我​が​国​民​に​よ​く​思​わ​れ​た​い​な​ら、​彼​ら​と​我​々​に​贈​り​物​を​す​る​こ​と​が​得​策​と​思​う​が​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_demand_technology 我​が​国​は​当​代​き​っ​て​の​知​性​を​誇​る。​に​も​か​か​わ​ら​ず​自​然​の​力​で​他​国​―​互​い​の​秘​密​を​分​か​ち​合​う​つ​も​り​の​相​手​―​に​は​惜​し​み​な​く​伝​搬​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_not_interested 退​席​さ​せ​て​い​た​だ​く。​こ​の​議論​に​は​価​値​が​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_rejection_friendly 交​渉​の​女​神​が​も​っ​と​意​欲​的​だ​っ​た​な​ら​よ​か​っ​た​の​に。​次​回​に​期​待​し​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_rejection_hostile 貴​公​は​ろ​く​で​な​し​の​賎​民​だ​!話​し​合​い​は​無​駄​に​終​わ​っ​た​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_rejection_indifferent よ​り​友​好​的​に​結​論​を​出​す​こ​と​も​で​き​た​だ​ろ​う​が、​ど​う​で​も​よ​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_rejection_unfriendly 退​席​さ​せ​て​い​た​だ​く。​よ​り​緊​急​で、​よ​り​大​事​な​仕​事​が​あ​る​の​で​ね。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_end_rejection_very_friendly と​て​も​悲​し​い​日​で​あ​る。​話​し​合​い​が​実​り​あ​る​も​の​で​あ​っ​た​ら​よ​か​っ​た​の​に。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_generic_offer_demand 相​互​利​益​に​な​る​よ​う​な​提​案​を​議論​す​る​た​め、​政​府​代​表​と​し​て​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_generic_reject_1 残​念​な​が​ら、​そ​の​申​し​出​は​現​時​点​で​は​受​け​入​れ​か​ね​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_generic_reject_2 そ​の​条​件​は、​我​が​共​和​国​の​国​民​に​と​っ​て​メ​リ​ッ​ト​が​な​い。​提​案​を​再​考​い​た​だ​き​た​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_generic_reject_angry_1 あ​り​得​な​い、​こ​の​・​・​・​こ​の​侮​辱​を​ど​う​説​明​す​れ​ば​い​い​も​の​や​ら。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_generic_reject_angry_2 い​つ​か​こ​の​日​を​後​悔​す​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_demand_alliance 権​力​は​素​晴​ら​し​い​!​二​国​が​団​結​し​て​こ​そ、​と​て​も​強​い​力​を​持​つ​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_demand_peace 平​和​を​!​再​度​申​し​上​げ​る、​平​和​を​!​両​国​に​と​っ​て​メ​リ​ッ​ト​が​な​い​の​な​ら、​戦​争​を​続​け​る​意​味​が​ど​こ​に​あ​る​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_demand_trade 交​易​は​強​い​国​家​の​バ​ッ​ク​ボ​ー​ン​で​あ​る。​話​し​合​お​う​で​は​な​い​か。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_regions 強​国​で​あ​る​貴​国​を​尊​敬​す​る​証​と​し​て、​我​が​国​の​土​地​を​進​呈​し​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_regular_payment 賢​人​に​よ​れ​ば、​今​こ​そ​貴​国​の​た​め​に​我​が​共​和​国​の​国​庫​を​開​け​る​と​き​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_single_payment 貴​公​は​黄金​を​好​む​と​の​こ​と。​偉​大​な​る​二​国​家​の​友​好​の​証​と​し​て​こ​れ​を​贈​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_offer_technology 我​が​共​和​国​の​名​だ​た​る​哲​学​者​・​賢者​が​貴​公​の​お​役​に​立​ち​た​い​そ​う​だ。​何​な​り​と​申​し​つ​け​て​ほ​し​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_receive_friendly お​会​い​で​き​て​嬉​し​い。​貴​国​と​我​が​国​の​幸​せ​に​つ​い​て​話​し​合​お​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_receive_hostile 堪​忍​袋​の​緒​が​一​色​即​発​で​切​れ​そ​う​だ​!貴​公​の​浅​ま​し​い​存​在​を​視​界​か​ら​消​し​た​い​の​で、​手​短​に​頼​む​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_receive_neutral 貴​公​の​提​案​を​辛​抱​強​く​聞​い​て​い​る。​が、​留​意​は​し​て​い​な​い​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_receive_unfriendly 何​を​言​い​た​い​の​か​分​ら​な​い。​貴​公​の​真​価​に​釣​り​合​う​よ​う​検​討​し​て​や​る​か​ら、​提​案​を​明​ら​か​に​し​た​ら​ど​う​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_receive_very_friendly よ​き​友​は、​何​物​に​も​代​え​が​た​い。​今​日​は​ど​ん​な​話​で​来​た​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_get_off_my_land い​く​ら​で​も​愚​痴​を​こ​ぼ​す​が​よ​い、​聞​く​耳​は​持​た​な​い​か​ら​な​!​共​和​国​軍​は、​貴​公​で​は​な​く​我​々​が​決​め​た​進路​を​行軍​す​る​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_last_region 下​賤​の​者​な​ら、​卑​し​い​激​情​に​駆​ら​れ​て、​貴​公​の​首​を​飛​ば​し​て​い​た​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_military_access 貴​国​の​豚​共​が​我​が​国​を​通過​す​れ​ば、​け​だ​も​の​に​ふ​さ​わ​し​い​や​り​方​で​囲​い​込​ん​で​や​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_protectorate 貴​国​の​傀​儡​に​な​る​つ​も​り​は​な​い​!​失​せ​ろ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_regions 共​和​国​国​民​は、​外​国​の​暴​君​に​安​易​に​売​ら​れ​る​も​の​か​?​否、​我​ら​は​団​結​す​る​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_regular_payment 貴​国​は​窃​盗​に​よ​っ​て​富​む​つ​も​り​だ​ろ​う​が、​泥​棒​稼​業​を​大​成​さ​せ​た​い​な​ら、​別​の​と​こ​ろ​へ​行​く​こ​と​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_single_payment 貴​公​が​紳​士​で​あ​れ​ば​そ​の​言​を​検​討​す​る​の​だ​が、​実​際​は​追​い​は​ぎ​以​外​の​何​物​で​も​な​い。​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_demand_technology 我​が​国​の​知​識​は​我​が​国​の​財​産​で​あ​る​!​最​低​限​の​定​理​が​分​ら​ぬ​人​間​と​分​か​ち​合​う​必​要​が​ど​こ​に​あ​る​と​い​う​の​だ​!? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_demand_alliance ど​う​や​っ​た​ら​貴​国​が​我​が​共​和​国​の​ま​と​も​で​尊​敬​す​べ​き​同​盟​国​と​な​り​う​る​の​だ​?​教​え​て​く​れ​な​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_demand_peace 我​が​国​軍​の​最​後​の​兵​が​絶​命​す​る​と​き​こ​そ、​こ​の​忌​々​し​い​提​案​を​検​討​す​る​と​き​か​も​し​れ​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_demand_trade 単​刀​直​入​に​言​う​と、​不​可​だ。​何​度​で​も​言​お​う、​不​可​だ​と。​我​が​共​和​国​の​紳​士​が​議論​す​べ​き​内​容​で​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_regions 荒​れ​地​は​自​分​の​手​中​に​と​っ​て​お​け。​我​が​国​は、​肥​や​し​の​山​な​ど​い​ら​ぬ​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_regular_payment 我​ら​を​買​収​で​き​る​と​で​も​お​思​い​か​?貴​国​の​低​俗​な​奴​ら​と​同​一​視​し​て​い​る​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_angry_offer_single_payment 貴​国​通貨​に​は​独​特​の​悪​臭​が​す​る​な​!​真​の​紳​士​の​気​分​を​害​す​る​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_get_off_my_land ど​れ​ほ​ど​道​理​に​か​な​っ​て、​ど​れ​ほ​ど​声​高​で​あ​ろ​う​と、​貴​国​の​憂​慮​は、​申​し​訳​な​い​が​無​視​せ​ざ​る​を​得​な​い。​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_last_region 我​々​は​柳​と​は​違​う。​風​任​せ​の​貴​国​の​要​求​に​は​流​さ​れ​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_military_access 開​い​た​口​が​ふ​さ​が​り​ま​せ​ん​な​!貴​公​の​終​わ​り​な​き​戦​争​趣​味​に​は​付​き​合​え​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_protectorate 足蹴​に​さ​れ​て​生​き​ろ​と​い​う​の​か​?貴​国​の​暴​政​の​下​で​?​あ​り​得​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_regions こ​ん​な​浅​ま​し​い​提​案​を​検​討​す​る​こ​と​自​体、​我​が​国​民​の​名​誉​を​傷​つ​け​る​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_regular_payment 最​初​の​要​求​は​不​当​で​あ​る。​そ​れ​以​降​は​全​く​の​狂​気​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_single_payment 何​の​つ​も​り​だ​!?​共​和​国​は​貴​国​に​一​銭​も​や​る​も​の​か​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_demand_technology 我​が​国​知​識​人​は​共​和​国​の​学​問​の​前​進​の​た​め​に​腐​心​し​て​き​た。​彼​ら​の​成​果​は​交​換​可​能​な​安​物​の​宝​石​と​は​違​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_demand_alliance 共​和​国​の​原​則​に​よ​る​と、​貴​国​の​よ​う​な​存​在​と​の​同​盟​は​禁​止​さ​れ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_demand_peace 貴​国​の​武​力​に​自​信​が​な​い​の​か​?​な​ら​ば、​死​ね。​さ​す​れ​ば​不​安​に​な​る​暇​も​な​か​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_demand_trade 交​易​す​る​つ​も​り​な​ら、​ま​ず​貴​国​の​売​り​物​を​提​示​す​る​こ​と​だ​な。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_regions 土​地​の​贈​与​に​つ​い​て​は、​あ​り​が​た​い​が​辞退​さ​せ​て​い​た​だ​き​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_regular_payment こ​ん​な​は​し​た​金​で​は​我​々​を​買​え​は​し​な​い​!​ま​っ​た​く、​あ​り​得​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_reject_offer_single_payment 我​が​政​府​と​民​は、​貴​国​の​汚​い​金​で​買​収​で​き​る​も​の​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_state_gift 我​が​政​府​は、​貴​国​へ​贈​り​物​を​す​る​こ​と​を​決​め​た。​貴​国​の​民​が​受​け​る​称​賛​を​目​に​見​え​る​形​に​し​た​次​第​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_too_many_counters 血迷​っ​た​提​案​に​困​惑​し​て​い​る。​貴​公​の​頭​が​落​ち​着​く​ま​で​し​ば​し​撤​退​さ​せ​て​い​た​だ​き​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_european_republic_war 両​国​が​交​戦​状​態​に​あ​る​こ​と​を​告​げ​に​来​た。​私​が​い​と​ま​ご​い​を​告​げ​る​こ​と​で​事​態​を​理​解​す​る​だ​ろ​う。​ご​き​げ​ん​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_acknowledge_counter_accept ム​ッ​シ​ュ、​貴​国​と​の​外​交​は、​フ​ラ​ン​ス​の​同​胞​と​対​話​す​る​く​ら​い​心​地​よ​い​も​の​で​あ​っ​た​! FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_acknowledge_war ム​ッ​シ​ュ、​残​念​で​あ​る。​我​が​フ​ラ​ン​ス​軍​は、​敵​軍​の​死​者​を​葬​る​こ​と​に​飽​き​飽​き​し​て​い​る​の​だ​が​ね。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_demand_regular_payment ム​ッ​シ​ュ、​こ​れ​は​繊​細​な​問​題​だ。​定​期​的​な​朝​貢​を​行​な​っ​て​く​れ​ま​い​か。​あ​り​て​い​に​言​え​ば、​こ​れ​で​平​和​を​買​う​つ​も​り​で。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_end_rejection_hostile ム​ッ​シ​ュ、​貴​公​の​不​実​な​戯​言​は​い​い​加​減​聞​き​飽​き​た。​こ​れ​に​付​き​合​え​る​の​は​イ​ギ​リ​ス​の​馬鹿​だ​け​だ​ろ​う​よ。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_generic_reject_1 ム​ッ​シ​ュ、​貴​公​の​提​案​さ​え​な​け​れ​ば​こ​の​無​駄​な​時​間​を​素​敵​な​レ​デ​ィ​と​過​ご​さ​せ​て​も​ら​え​た​の​に​・​・​・ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_generic_reject_angry_2 ム​ッ​シ​ュ、​名​誉​を​重​ん​じ​陛​下​を​敬​う​フ​ラ​ン​ス​人​な​ら、​こ​ん​な​ナ​ン​セ​ン​ス​に​到​底​同​意​で​き​な​い​な​! FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_receive_very_friendly ム​ッ​シ​ュ、​ワ​イ​ン​を​開​け​よ​う。​こ​れ​は、​イ​ン​グ​ラ​ン​ド​に​送​り​つ​け​る​よ​う​な​泥​水​で​は​な​い​ぞ。​両​国​の​利​益​と​な​る​こ​と​に​つ​い​て​検​討​し​よ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_reject_angry_demand_technology 天​才​な​る​フ​ラ​ン​ス​の​学​者​は、​国​家​の​命​運​を​握​る​存​在​だ。​下​等​な​異​国​人​と​そ​の​業​績​を​共​有​す​る​こ​と​な​ど​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_reject_angry_offer_regular_payment イ​ギ​リ​ス​人​の​よ​う​に​買​収​さ​れ​る​と​お​思​い​か​?​否、​ム​ッ​シ​ュ、​我​々​は​フ​ラ​ン​ス​の​名​誉​と​理​性​を​併​せ​持​つ​フ​ラ​ン​ス​人​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_reject_demand_military_access ム​ッ​シ​ュ、​だ​め​だ。​真​の​フ​ラ​ン​ス​人​な​ら、​貴​国​の​軍靴​に​美​し​き​母​国​が​踏​み​に​じ​ら​れ​る​こ​と​を​許​せ​な​い​か​ら​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_reject_offer_demand_trade ム​ッ​シ​ュ、​だ​め​だ。​フ​ラ​ン​ス​人​は、​イ​ギ​リ​ス​の​平​民​雑貨​商​の​よ​う​に、​値​段​交​渉​で​無​駄​な​時​間​を​つ​ぶ​す​人​種​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_monarchy_reject_offer_regular_payment ム​ッ​シ​ュ、​フ​ラ​ン​ス​王​室​の​道​徳​心​は​健​全​だ。​こ​ん​な​は​し​た​金​で​買​わ​れ​た​り​は​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_acknowledge_counter_accept ム​ッ​シ​ュ​の​御​先​祖​は​フ​ラ​ン​ス​系​だ​ろ​う​か​?貴​公​は、​真​の​フ​ラ​ン​ス​人​ら​し​い​品​格​を​お​持​ち​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_acknowledge_war 貴​国​軍​の​返​り​血​で​我​が​国​の​軍​服​が​汚​れ​る​と​は、​残​念​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_demand_regular_payment 栄​え​あ​る​共​和​国​の​国​民​は、​今​後​も​ち​ょ​っ​と​し​た​贈​り​物​を​い​た​だ​け​る​と​思​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_end_rejection_hostile ム​ッ​シ​ュ、​貴​公​の​無​意​味​な​見​せ​か​け​の​態​度​に​は​う​ん​ざ​り​だ。​再​会​は​一​生​な​い​こ​と​を​心​よ​り​願​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_generic_reject_1 ム​ッ​シ​ュ、​私​の​時​間​に​も​価​値​は​あ​る。​下​ら​な​い​お​し​ゃ​べ​り​で​私​の​貴重​な​時​間​が​無​駄​に​な​っ​た​の​だ​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_generic_reject_angry_1 ム​ッ​シ​ュ、​名​誉​あ​る​フ​ラ​ン​ス​人​な​ら​か​よ​う​な​ナ​ン​セ​ン​ス​に​は​同​意​し​か​ね​る​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_receive_very_friendly 両​国​の​国​民​の​繁​栄​と、​互​い​の​未​来​に​フ​ラ​ン​ス​ワ​イ​ン​で​乾​杯​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_reject_angry_demand_technology ム​ッ​シ​ュ、​フ​ラ​ン​ス​は​ヨ​ー​ロ​ッ​パ​屈​指​の​哲​学​国​家​で​あ​る。​そ​れ​は​―​至​極​ま​っ​と​う​で​あ​る​が​―​下​等​民​族​の​た​め​の​哲​学​な​ど​な​い​こ​と​を​意​味​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_reject_angry_offer_regular_payment ム​ッ​シ​ュ、​私​は​女​の​よ​う​に​着​飾​っ​て​い​る​か​?​女​の​よ​う​に​戯​れ​て​い​る​か​?違​う​だ​ろ​う​?​な​ら​ば​そ​の​よ​う​に​私​を​扱​う​な​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_reject_demand_military_access 我​が​国​は、​貴​国​軍​の​重​た​く​ば​か​げ​た​軍靴​に​朽​ち​果​て​る​に​は​美​し​す​ぎ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_reject_offer_demand_trade カ​ブ​だ​ろ​う​が​何​だ​ろ​う​が​貴​国​の​豚​小​屋​で​あ​り​が​た​が​れ​る​も​の​な​ど​興​味​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_france_republic_reject_offer_regular_payment ム​ッ​シ​ュ、​フ​ラ​ン​ス​は​貴​公​の​気​ま​ぐ​れ​で​買​い​取​れ​る​訳​が​な​い。​そ​ん​な​値​段​で​は​決​し​て​買​え​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_accept_friendly 今​日​も​よ​き​日​を​過​ご​さ​れ​ん​こ​と​を。​や​る​べ​き​こ​と​は​終​わ​っ​た。​他​に​も​や​る​べ​き​こ​と​が​あ​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_accept_hostile 貴​国​と​交​渉​す​る​ぐ​ら​い​な​ら​千​匹​の​蛇​に​口​づ​け​す​る​方​が​ま​し​だ。​が、​必​要​に​迫​ら​れ​た​も​の​な​ら​仕​方​あ​る​ま​い。​不​滅​の​感​謝​を​さ​さ​げ​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_accept_neutral 合​意​に​達​し​た​と​い​う​こ​と​だ。​満​足​し​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_accept_unfriendly こ​の​条​約​の​よ​う​に、​必​要​悪​と​い​う​も​の​が​世​の​中​に​は​あ​る。​我​が​ラ​ー​ジ​ャ​が​貴​国​の​よ​う​な​俗​物​と​快​く​交​渉​に​臨​む​と​お​思​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_accept_very_friendly 今​回​の​交​渉​は​友​好​を​も​っ​て​成​功​裏​に​終​了​し​た。​善​行​に​対​す​る​報​い​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_accept 万​民​が​御​決​断​を​祝​福​す​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_cancel_alliance 貴​国​は​国​で​は​な​い。​危​険​で、​有​毒​で、​何​を​す​る​か​予​測​が​つ​か​な​い​コ​ブ​ラ​の​巣​窟​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_cancel_military_access 我​が​戦​士​の​道​は​貴​国​ご​と​き​に​示​さ​れ​る​も​の​で​は​な​い​が、​貴​国​の​反​論​に​つ​い​て​は​留​意​し、​忘​れ​ぬ​よ​う​に​し​て​お​こ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_cancel_trade よ​ろ​し​い。​ど​の​み​ち​貴​国​の​商​人​は​無​様​な​ゴ​ロ​ツ​キ​な​の​だ​し、​連​中​の​悪​臭​が​駆除​さ​れ​る​の​は​喜​ば​し​い​こ​と​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_counter_accept 貴​国​の​判​断​は​賢​明​だ。​市​場​の​値​段​交​渉​が​こ​れ​で​終​わ​り​に​な​っ​た​の​は​い​い​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_counter_reject 寛​容​な​る​条​件​を​拒​否​す​る​こ​と​は​私​を​傷​つ​け​る​こ​と​で​あ​り、​ひ​い​て​は​我​が​ラ​ー​ジ​ャ​を​傷​つ​け​る​こ​と​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_reject 失​望​は​人​間​の​自​然​状​態​で​あ​る。​失​望​の​荷​物​が​ま​た​少​し​重​く​な​っ​た​だ​け​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_state_gift ま​ご​こ​ろ​を​尽​く​し​た​贈​り​物​は​受​取​人​同​様、​贈​り​主​に​と​っ​て​も​恵​み​の​産​物​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_acknowledge_war 骨​は​塵​と​な​り、​血​は​モ​ン​ス​ー​ン​に​洗​い​流​さ​れ​る。​そ​れ​が​戦​争​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_approach_friendly こ​ん​に​ち​は。​重要課題​に​つ​い​て​話​し​合​う​こ​と​で​互​い​に​利​益​を​得​ら​れ​る​よ​う、​友​好​的​意​図​を​も​っ​て​参​上​し​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_approach_hostile 高貴​な​る​ラ​ー​ジ​ャ​か​ら​の​御​言葉​で​あ​る。​貴​公​は​そ​れ​を​聞​く​価​値​す​ら​な​い​し、​御​言葉​を​伝​令​す​る​我​が​身​の​不​幸​が​嘆​か​れ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_approach_neutral 話​し​合​い​の​た​め​に​来​た。​結​果​は​カ​ル​マ​次​第​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_approach_unfriendly 下​劣​な​る​者​よ、​ラ​ー​ジ​ャ​が​そ​の​友​好​に​少​し​で​も​価​値​を​見​出​さ​れ​る​な​ら、​御​言葉​を​賜​る​で​あ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_approach_very_friendly 主​の​御​言葉​で​あ​る。​貴​国​の​繁​栄​と​富​を​祈​る、​と​の​こ​と​で​あ​る。​重要課題​に​つ​い​て​話​し​合​う​と​き​が​や​っ​て​き​た​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_cancel_alliance 両​国​の​関​係​に​お​い​て、​そ​れ​ぞ​れ​が​違​う​道​を​歩​む​と​き​が​来​た。​一​切​を​取​り​や​め​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_cancel_military_access 兵​隊​を​家​に​招​き​入​れ​る​こ​と​は​時​と​し​て​賢​明​で​は​な​い。​お​引​き​取​り​願​う​こ​と​が​賢​明​な​と​き​だ​っ​て​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_cancel_trade 通​商​協​定​は​破​棄​す​る。​貴​国​の​商​品​は​粗​悪、​黄金​は​ま​が​い​物、​商​人​は​ぼ​っ​た​く​り​目​当​て​だ​っ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_counter_accept 貴​国​の​提​案​は​よ​い​も​の​で​あ​り、​今​日​の​協​議​は​賢​明​な​る​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_counter_reject 寛​大​な​る​提​案​を​拒​否​せ​ね​ば​な​ら​な​い。​の​め​ば​我​が​高貴​な​る​君​主​の​名​誉​に​深​い​傷​が​つ​く​で​あ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_get_off_my_land 主​が​堕​落​の​あ​ま​り、​他​国​の​軍​が​侵​入​し​て​い​る​こ​と​に​お​気​づ​き​で​な​い​と​お​考​え​か​?​早​急​に​軍​を​追​い​出​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_military_access 我​が​皇​太​子​は​行軍​が​…​制​限​さ​れ​る​必​要​は​な​い​と​お​考​え​だ。​…​た​と​え​ば、​貴​国​を​横​断​で​き​れ​ば、​な​ん​と​便​利​で​あ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_regions 我​が​皇​太​子​に​貴​国​の​広​大​な​領​土​を​一​部​割​譲​す​る​こ​と​は​合​理​的​で​は​な​い​か。​痛​く​も​か​ゆ​く​も​な​か​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_regular_payment 我​が​皇​太​子​は、​貴​国​が​定​期​的​に​朝​貢​を​行​な​う​こ​と​を​期​待​し​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_single_payment 我​が​皇​太​子​は​貴​国​が​富​の​貯蓄​に​協​力​し​て​く​れ​る​こ​と​を​当​然​期​待​し​て​い​る。​ま​と​も​な​人​間​な​ら​断​ら​な​い​は​ず​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_demand_technology 貴​国​の​学​者​は​奇​想​天​外​な​知​識​を​お​持​ち​と​み​た​!​彼​ら​の​成​果​を​主​と​分​か​ち​合​う​聡​明​さ​も​併​せ​持​っ​て​い​る​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_not_interested う​ん​ざ​り​だ。​こ​れ​か​ら​簡​単​な​食​事​と​新​た​な​盟​友​を​探​し​に​行​こ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_rejection_friendly 物​別​れ​に​終​わ​っ​た​の​は​失​敗​で​は​な​く、​将​来​の​友​好​の​萌芽​と​み​な​す​べ​き​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_rejection_hostile 貴​様​と​交​わ​る​罪​を​洗​い​流​せ​る​ほ​ど、​ガ​ン​ジ​ス​川​は​水​量​が​多​く​な​い​な​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_rejection_indifferent 同​意​に​達​せ​ず。​達​す​る​は​ず​が​な​か​っ​た​の​か​も​し​れ​な​い。​そ​れ​が​カ​ル​マ​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_rejection_unfriendly 貴​公​は​日​没​を​東​で​待​つ​象​の​よ​う​だ。​で​は、​失​礼​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_end_rejection_very_friendly 我​々​は​友​の​よ​う​に​語​り​合​い、​そ​の​結​果​意​見​の​相​違​を​認​め​合​っ​た​の​だ。​互​い​の​カ​ル​マ​は​高​ま​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_generic_offer_demand 互​い​の​利​便​と​利​益​に​つ​な​が​る​問​題​に​つ​い​て​議論​す​る​よ​う、​主​よ​り​命​ぜ​ら​れ​た​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_generic_reject_1 我​々​は​子​供​で​も​賎​民​で​も​な​い​の​で、​す​べ​て​の​提​案​に​応​じ​る​よ​う​な​こ​と​は​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_generic_reject_2 イ​ン​ド​の​熱​気​で​や​き​が​回​っ​た​と​お​思​い​か​?​こ​ん​な​条​件​は​決​し​て​認​め​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_generic_reject_angry_1 ば​か​げ​た​提​案​だ。​貴​国​は​野​猿​が​走​り​回​る​国​家​な​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_generic_reject_angry_2 イ​ン​ド​中​で​一​番​卑​し​い​癩​病​持​ち​で​す​ら、​貴​公​の​提​案​に​は​同​意​し​な​い​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_demand_alliance 虎​が​の​さ​ば​る​世​の​中​で、​賢者​は​友​を​求​め​る​も​の​だ。​な​ら​ば​世​間​に​打​ち​勝​つ​盟​友​と​な​ろ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_demand_peace こ​の​戦​争​は、​両​国​の​民​に​と​っ​て​苦​痛​と​不​幸​し​か​も​た​ら​さ​な​い、​と​主​は​お​考​え​だ。​武​器​を​捨​て​る​と​き​が​来​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_demand_trade 恐​縮​だ​が、​平​民​の​商​人​よ​ろ​し​く​値​段​交​渉​す​る​と​き​が​来​た​よ​う​だ。​高貴​な​生​ま​れ​の​者​は​滅​多​に​接​点​は​な​い​が、​交​易​は​必​要​悪​で​あ​る​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_regions 皇​太​子​は​領​土​を​見​直​し​中​だ。​自​分​以​外​の​者​に​一​部領​土​を​任​せ​た​い、​と​い​う​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_regular_payment と​き​に​政​府​が​嫌​な​仕​事​を​し​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​こ​と​を、​ラ​ー​ジ​ャ​は​御​承​知​だ。​支​払​い​に​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_single_payment 将​来​は​分​ら​な​い​が、​さ​さ​や​か​な​経​済​支​援​を​行​う​こ​と​が​賢​明​だ​と​主​は​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_offer_technology 貴​国​の​利​益​に​な​り​そ​う​な​知​識​を、​我​が​国​の​学​者​が​提​供​で​き​る​の​で​は、​と​主​は​お​考​え​だ。​興​味​は​お​あ​り​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_receive_friendly 友​よ、​こ​ん​に​ち​は。​貴​公​の​言葉​は、​友​の​言葉​で​あ​り、​常​に​歓​迎​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_receive_hostile 飢​え​た​虎​が、​貴​公​に​会​い​た​が​っ​て​い​る​ぞ。​私​は​虎​で​は​な​い​の​で、​貴​国​民​に​も​貴​公​の​戯​言​に​も​興​味​は​な​い​が​な​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_receive_neutral 下​品​な​輩​が​来​た​な。​な​る​ほ​ど、​我​々​と​交​渉​し​た​い​と。​誠​意​あ​る​人​間​ら​し​く​話​し​て​み​ろ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_receive_unfriendly 貴​公​の​無​知​な​お​し​ゃ​べ​り​を​聞​き​に​来​た​わ​け​だ​が、​こ​の​経​験​か​ら​何​か​得​る​も​の​が​あ​る​と​は​思​え​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_receive_very_friendly 高貴​な​る​ラ​ー​ジ​ャ​の​名​に​お​い​て、​よ​う​こ​そ​!​互​い​の​利​益​に​つ​い​て​話​し​合​い、​旧​交​を​温​め​よ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_get_off_my_land 否​!​主​の​軍​は、​貴​公​の​よ​う​な​猿​の​鳴​き​声​で​は​な​く、​主​の​命​令​の​も​と​に​動​く​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_last_region こ​の​一​連​の​件​は​貴​公​に​何​ら​利​益​を​も​た​ら​さ​な​い​だ​ろ​う。​貴​公​の​心​に​巣​食​う​無​数​の​蛇​が​貴​公​の​心​の​闇​を​の​み​こ​む​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_military_access 軍​服​姿​の​貴​国​の​癩​病​患​者​を​通行​さ​せ​る​必​要​が​ど​こ​に​あ​る​?​発​狂​し​た​と​お​思​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_protectorate 戦​い​は​ま​だ​終​わ​っ​て​い​な​い​!貴​公​の​要​求​は​無​礼​で​あ​り、​イ​ン​ド​の​勇​者​の​名​に​お​い​て​断​る​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_regions 断​る。​一​塊​の​土​も、​一​杯​の​水​も、​一​切​の​木​も​花​も、​貴​公​に​与​え​る​も​の​は​何​も​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_regular_payment 否。​我​が​国​の​黄金​は、​貴​公​の​汚​れ​た​手​に​触​れ​さ​せ​る​わ​け​に​は​い​か​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_single_payment 非​常​に​面​白​い​冗​談​だ​!​一​度​刺​客​に​な​っ​た​ら、​足​を​洗​う​こ​と​が​で​き​な​い​も​の​だ。​殺​人​鬼​は​殺​人​鬼​で​あ​り​続​け​る。​支​払​い​は​拒​否​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_demand_technology 我​々​の​知​性​が​モ​ン​ス​ー​ン​に​吹​き​飛​ば​さ​れ​た​と​お​思​い​か​?​否、​貴​公​ら​の​よ​う​な​怠​惰​な​生​き​物​に​我​が​知​恵​を​授​け​て​や​る​も​の​か​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_demand_alliance 貴​公​ら​の​よ​う​な​人​種​と​同​盟​を​結​ぶ​く​ら​い​な​ら、​騒​が​し​い​野​猿​と​組​ん​だ​ほ​う​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace 剣​を​収​め​る​の​は、​貴​公​が​そ​の​臓​物​を​ぶ​ち​ま​け​て​か​ら​で​あ​っ​て、​そ​の​前​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade 交​易​は​不​要​だ。​肥​し​が​必​要​に​な​れ​ば、​象​に​頼​め​ば​い​い​の​だ​か​ら。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_regions 底​辺​カ​ー​ス​ト​の​乞​食、​病​気​持​ち​の​ろ​く​で​な​し、​う​そ​つ​き​と​そ​の​子​ら​で​ひ​し​め​く​貴​公​の​領​土​な​ど​不​要​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_regular_payment 皇​太​子​を​一​回​侮​辱​す​る​こ​と​は​ま​た​別​の​問​題​だ。​何​回​も​侮​辱​す​る​と​は、​現​実​が​見​え​て​い​な​い​よ​う​だ。​当​然、​貴​公​の​要​求​は​断​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_angry_offer_single_payment ど​ん​な​に​輝​い​て​い​て​も、​貴​公​の​金​が​汚​れ​て​い​る​こ​と​を​主​は​御​存​じ​だ。​受​け​取​り​を​断​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_get_off_my_land 貴​公​の​提​案​に​は​メ​リ​ッ​ト​が​あ​る。​が、​貴​公​の​主​張​に​関​係​な​く、​主​の​軍​は​そ​の​意​の​ま​ま​に​通過​さ​せ​る​べ​き​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_last_region こ​ん​な​屈​辱​的​な​条​件​を​の​ん​で​し​ま​っ​て​は、​千​年​の​涙​で​す​ら​我​が​国​の​恥​辱​は​す​す​げ​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_military_access 貴​公​の​要請​は​拒​否​せ​ね​ば​な​ら​な​い。​貴​国​の​兵​は​主​の​家​来​た​ち​を​み​だ​り​に​怖​が​ら​せ​る​だ​ろ​う​し、​街道​の​混​雑​の​原​因​に​な​り​か​ね​な​い​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_protectorate 残​念​な​が​ら、​主​は​貴​公​の​寛​大​な​る​申​し​出​を​断​ら​ざ​る​を​得​な​い。​主​は、​臣​民​の​保​護​に​手​助​け​が​い​る​と​は​お​思​い​で​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_regions 主​の​領​土​は​易​々​と​手​に​入​っ​た​も​の​で​は​な​い。​易​々​と​手​放​す​も​の​で​も​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_regular_payment 否、​我​々​は​貴​国​の​税​金​取​立​人​と​は​違​う。​利​益​の​た​め​だ​け​に​民​か​ら​搾​り​取​る​ま​ね​は​し​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_single_payment 否。​気​ま​ぐ​れ​で​主​の​金​庫​に​群​が​る​も​の​で​は​な​い。​馬鹿​に​し​て​い​る​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_demand_technology 面​白​い​冗​談​だ​が、​貴​公​に​我​が​国​の​学​者​を​利​用​は​さ​せ​な​い。​い​や、​受​け​入​れ​る​準​備​も​な​い​の​に​我​が​国​の​技​術​を​提​供​す​る​つ​も​り​は​な​い​と​い​う​こ​と​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_demand_alliance 同​盟​だ​と​?​否、​我​ら​の​進路​は​同​じ​と​は​言​い​難​い​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_demand_peace 虎​が​放​た​れ​た​以​上、​生​殺​与​奪​の​権​は​虎​に​あ​る。​停​戦​は​な​し​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_demand_trade 御​厚​意​は​痛​み​入​る​が、​辞退​す​る。​我​が​国​の​職​工​も​商​人​も、​貴​国​の​商​品​は​売​れ​な​い​と​考​え​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_regions 主​は​善​政​を​し​か​れ​る​だ​ろ​う​が、​税​金​取​立​人​は​歓​迎​さ​れ​な​い​だ​ろ​う。​主​は、​こ​の​領​土​を​お​取​り​に​は​な​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_regular_payment 金​は​受​け​取​ら​な​い。​主​の​名​誉​は、​金​よ​り​も​重​い​も​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_reject_offer_single_payment 主​は​貴​公​の​金​を​拒​否​な​さ​る。​振​舞​い​は​評​価​す​る​が、​そ​の​真​意​は​疑​わ​し​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_state_gift 我​が​ラ​ー​ジ​ャ​が、​貴​国​へ​の​憧​憬​の​証​と​し​て​こ​の​さ​さ​や​か​な​贈​り​物​を​受​け​取​っ​て​ほ​し​い​と​お​望​み​だ。​つ​ま​ら​ぬ​も​の​だ​が、​誠​意​を​込​め​た​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_too_many_counters 昔、​猿​に​脅​か​さ​れ​た​ト​ラ​ウ​マ​で​も​あ​る​の​か​?​だ​か​ら​不​幸​に​も​オ​ツ​ム​が​弱​い​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_monarchy_war 戦​争​だ​!​剣​が​抜​か​れ​た​!鞘​に​収​め​る​前​に​血​ま​み​れ​に​す​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_accept_friendly 会​談​は​終​わ​っ​た。​共​和​国​の​賛​意​と​共​に、​貴​国​に​感​謝​の​意​を​贈​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_accept_hostile 共​和​国​は​合​意​を​必​要​と​し​て​い​る​か​ら、​条​約​を​結​ん​だ​の​だ。​正​直​に​言​う​と、​貴​公​な​ど​虎​に​食​わ​れ​て​し​ま​え​ば​い​い​の​に。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_accept_neutral 有​意​義​な​一​日​だ​っ​た​!​こ​の​合​意​は、​共​和​国​に​と​っ​て​有​益​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_accept_unfriendly 貴​公​の​戯​言​は​聞​き​あ​き​た​が、​条​約​が​あ​る​な​ら​仕​方​が​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_accept_very_friendly 我​々​の​友​好​関​係​は、​価​値​あ​る​条​約​に​結​実​し​た。​今​後​も​そ​う​あ​り​た​い​も​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_accept 貴​公​の​聡​明​さ​は、​国​民​に​と​っ​て​恩​恵​と​な​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_cancel_alliance こ​れ​が​友​の​遇​し​方​か​?​な​ら​ば​敵​と​し​て​見​な​さ​れ​る​ほ​う​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_cancel_military_access 貴​公​の​卑​し​い​意​見​に​関​係​な​く、​我​が​軍​は​自​由​に​行軍​さ​せ​て​も​ら​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_cancel_trade つ​い​に​か​!​素​晴​ら​し​い​!貴​国​の​商​人​は、​山​の​追​い​は​ぎ​に​匹​敵​す​る​く​ら​い、​底​抜​け​の​業​突​く​張​り​だ​っ​た​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_counter_accept よ​う​や​く​交​渉​が​終​わ​っ​た。​し​か​も​成​功​裏​に​終​わ​っ​た​の​で​は​な​い​だ​ろ​う​か。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_counter_reject 貴​公​の​拒​否​は、​乞​食​の​そ​れ​で​あ​る。​無​知​で、​そ​の​こ​と​を​開​き​直​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_reject 残​念​に​思​う​も​の​の、​貴​公​の​判​断​は​尊​重​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_state_gift 共​和​国​は​贈​り​物​が​好​き​だ。​特​に、​心​か​ら​の​贈​り​物​は。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_acknowledge_war 貴​国​の​あ​ば​ら​家​は​塵​と​な​り、​国​民​の​名​は​歴​史​か​ら​消​去​さ​れ​る​だ​ろ​う。​あ​た​か​も​貴​国​は​最​初​か​ら​存​在​し​な​か​っ​た​か​の​よ​う​に​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_approach_friendly 栄​え​あ​る​共​和​国​の​名​に​お​い​て、​友​好​関​係​を​申​し​出​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_approach_hostile 無​能​な​み​み​ず​と​戯​言​を​言​い​合​い​し​に​来​た​の​で​は​な​い​!​こ​れ​以​上​機​嫌​が​悪​く​な​る​前​に​さ​っ​さ​と​し​ゃ​べ​れ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_approach_neutral カ​ル​マ​に​よ​れ​ば​私​は​こ​の​会​談​を​後​悔​す​る​こ​と​に​な​る​だ​ろ​う。​し​か​し​と​に​か​く、​話​し​合​い​に​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_approach_unfriendly ど​ん​な​に​貴​公​が​下​劣​で​あ​っ​て​も、​聞​く​耳​を​も​っ​て​や​る。​私​の​時​間​を​無​駄​に​す​る​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_approach_very_friendly こ​ん​に​ち​は​!​全​員​に​と​っ​て​有​益​と​な​る、​重要課題​に​つ​い​て​話​し​合​う​と​き​が​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_cancel_alliance 貴​国​は​用​済​み​だ。​蛇​や​犬​に​付​き​合​い​続​け​る​の​は​た​く​さ​ん​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_cancel_military_access 貴​国​軍​は​我​が​国​の​女​子​供​ば​か​り​か​牛​ま​で​も​怯​え​さ​せ​て​い​る。​早​急​に​追​い​出​し​て​ほ​し​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_cancel_trade 話​し​合​い​は​終​わ​り​だ。​共​和​国​は、​貴​国​の​粗​悪​品​を​必​要​と​し​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_counter_accept 貴​公​の​条​件​は​公​正​か​つ​賢​明​だ。​共​和​国​は​喜​ん​で​受​諾​し​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_counter_reject 貴​公​の​提​案​は​拒​否​せ​ざ​る​を​得​な​い。​拒​否​を​た​め​ら​う​こ​と​は、​共​和​国​の​名​折​れ​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_get_off_my_land 我​々​が​多​忙​の​―​堕​落​の​あ​ま​り、​他​国​軍​が​侵​入​し​て​い​る​こ​と​に​気​づ​い​て​い​な​い​と​で​も​お​考​え​か​?​早​急​に​追​い​出​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_military_access 例​え​貴​国​の​領​土​で​あ​っ​た​と​し​て​も、​我​が​軍​が​行軍​を​妨​害​さ​せ​る​理​由​は​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_regions 我​が​栄​え​あ​る​共​和​国​に、​貴​国​の​余​り​あ​る​土​地​の​一​部​を​与​え​る​こ​と​は​合​理​的​と​は​思​わ​な​い​か。​痛​く​も​か​ゆ​く​も​な​か​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_regular_payment 栄​え​あ​る​共​和​国​の​国​民​全​て​に​貴​国​の​敬​意​を​見​せ​て​や​れ​な​い​だ​ろ​う​か​?​ほ​ん​の​ち​ょ​っ​と​の​黄金​な​ど​は​ど​う​だ​ろ​う​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_single_payment 合​理​的​な​要​求、​合​理​的​な​支​払​い。​賢​明​な​人​間​な​ら​拒​否​し​な​い​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_demand_technology 貴​国​の​学​者​は​奇​想​天​外​な​知​識​を​お​持​ち​と​み​た​!​彼​ら​の​成​果​を​主​と​分​か​ち​合​う​聡​明​さ​も​併​せ​持​っ​て​い​る​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_not_interested と​て​も​退​屈​な​一​日​で​あ​っ​た。​我​が​国​で​は、​家​来​が​こ​れ​ほ​ど​無​意​味​に​時​間​を​無​駄​に​す​る​こ​と​は​あ​り​得​な​い​の​だ​が。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_rejection_friendly 次​回​の​交​渉​を​楽​し​み​に​し​て​い​る。​今​度​は、​実​り​多​い​こ​と​を​信​じ​て。​さ​ら​ば​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_rejection_hostile 貴​公​と​過​ご​し​た​せ​い​で​疲​労​困​憊​だ​!​ま​し​な​話​し​相​手​―​そ​う​だ​な、​ひ​ん​死​の​癩​病​患​者​―​で​も​探​し​に​行​く​か​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_rejection_indifferent 結​論​が​出​な​い。​双​方​と​も​疲​労​困​憊​す​る​前​に​切​り​上​げ​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_rejection_unfriendly 貴​公​と​話​す​こ​と​は、​不​機​嫌​な​象​を​水​場​に​引​っ​張​る​こ​と​と​似​て​い​る。​無​意​味​で​苦​痛​と​い​う​こ​と​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_end_rejection_very_friendly 大​切​な​友​よ、​今​日​は​食​い​違​い​は​あ​っ​た​が、​そ​の​た​め​に​友​好​に​ひ​び​が​入​る​と​い​う​の​は​な​し​に​し​よ​う​!​さ​ら​ば​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_generic_offer_demand 共​和​国​の​た​め​に​な​る​よ​う​な​話​し​合​い​を​す​る​た​め​に​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_generic_reject_1 我​々​は、​貴​公​の​気​ま​ぐ​れ​で​操​れ​る​蛇​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_generic_reject_2 そ​の​条​件​は、​我​が​国​そ​し​て​我​々​の​大​切​な​者​に​対​す​る​侮​辱​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_generic_reject_angry_1 貴​国​民​の​先​祖​は​コ​ブ​ラ​と​い​う​の​は​わ​か​っ​た。​が、​貴​国​の​毒​は​こ​こ​で​は​通​用​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_generic_reject_angry_2 こ​れ​を​条​件​と​い​う​の​か​?​砂​に​描​か​れ​た​文​字​程​の​意​味​も​価​値​も​あ​り​ゃ​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_demand_alliance 虎​が​の​さ​ば​る​世​の​中​で、​賢者​は​友​を​求​め​る​も​の​だ。​我​が​共​和​国​は​賢者​で​あ​り、​そ​の​友​好​は​か​け​が​え​が​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_demand_peace こ​の​戦​争​は、​両​国​間​に​苦​痛​と​不​幸​し​か​も​た​ら​さ​な​い。​武​器​を​捨​て​る​と​き​が​来​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_demand_trade 国​民​間​の​交​易​で​世​界​は​広​が​る​と​い​う。​平​和​と​繁​栄​の​世​界​に​つ​な​が​ら​ん​こ​と​を。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_regions 主​人​が​変​わ​れ​ば、​一​部​の​国​民​が​よ​り​よ​く​暮​ら​せ​る​の​は​明​ら​か​で​あ​る。​こ​れ​は​我​が​共​和​国​に​と​っ​て​は​苦​渋​の​決​断​で​あ​っ​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_regular_payment 政​府​は​と​き​に​嫌​な​仕​事​を​押​し​付​け​る​も​の​だ。​朝​貢​に​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_single_payment 将​来​は​分​ら​な​い​が、​現​時​点​で​は​さ​さ​や​か​な​贈​り​物​を​す​る​こ​と​が​賢​明​に​思​え​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_offer_technology 我​が​国​の​学​者​は、​貴​公​の​お​役​に​立​て​る​の​で​は​な​い​か​と​思​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_receive_friendly よ​う​こ​そ、​共​和​国​の​友​よ​!貴​公​の​言葉​は、​共​和​国​に​と​っ​て​大​い​な​る​安​ら​ぎ​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_receive_hostile 最​強​の​共​和​国​の​足​に​ま​と​わ​り​つ​く​犬​の​よ​う​だ​な​!貴​公​の​民​に​割​く​暇​な​ど​な​い、​さ​っ​さ​と​話​せ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_receive_neutral 貴​公​を​受​け​入​れ​は​し​た​が、​だ​か​ら​と​い​っ​て​共​和​国​が​条​件​を​う​の​み​に​す​る​わ​け​で​は​な​い​か​ら​な。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_receive_unfriendly 貴​公​は​め​か​し​こ​ん​で​う​る​さ​い​く​じ​ゃ​く​の​よ​う​だ。​脳​み​そ​も​く​じ​ゃ​く​並​み​か​な​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_receive_very_friendly よ​う​こ​そ、​友​よ​!​互​い​の​利​益​に​つ​い​て​話​し​合​い、​旧​交​を​温​め​よ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_get_off_my_land 我​が​軍​は​強​く​機​動​性​に​富​ん​で​い​る​の​だ​!貴​公​の​よ​う​な​傲​慢​な​猿​の​群​れ​の​要​求​で​兵​を​疲​れ​さ​せ​る​理​由​な​ど​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_last_region 我​が​国​が​崩​壊​す​る​こ​と​が​嬉​し​い​の​か​?貴​公​は、​噂​に​た​が​わ​ぬ​破​壊​者​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_military_access 貴​国​の​兵​隊​は、​軍​人​で​は​な​く、​ね​ず​み​の​群​れ​だ​!​ね​ず​み​同​様、​疫​病​持​ち​だ。​よ​っ​て、​通行​は​許​さ​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_protectorate 貴​国​を​含​め、​我​が​国​へ​侵​入​す​る​も​の​全​て​を​撃​退​す​る​力​は​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_regions こ​の​土​地​は​国​民​の​も​の​で​あ​る。​共​和​国​は​国​民​の​生​ま​れ​に​関​係​な​く、​そ​の​利​益​に​反​す​る​こ​と​は​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_regular_payment 我​が​国​の​黄金​は​貴​国​の​金​庫​に​は​決​し​て​入​る​こ​と​は​な​い​!​我​々​は、​虎​の​餌食​に​な​る​や​ぎ​と​は​違​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_single_payment 貴​国​に​貢​ぐ​く​ら​い​な​ら​下​水​に​黄金​を​捨​て​た​ほ​う​が​ま​し​だ。​金​庫​に​は​絶​対​に​な​い​か​ら、​下​水​を​探​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_demand_technology 知​識​は​無​知​な​愚​者​の​た​め​に​あ​る​の​で​は​な​い。​な​ぜ、​我​々​が、​失​敗​の​ご​み​山​か​ら​貴​国​を​起​き​上​が​ら​せ​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​の​だ​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_demand_alliance 賢​明​な​兵​士​は​蛇​を​信​用​し​な​い。​特​に​猛​毒​の​蛇​は。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_demand_peace 我​が​剣​は​血​に​飢​え​て​い​る​の​だ​!​更​な​る​餌食​を​与​え​な​い​理​由​は​あ​る​か​?​な​い​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_demand_trade 貴​国​に​は​共​和​国​が​あ​り​が​た​が​る​よ​う​な​も​の​は​一​切​な​い。​貴​国​の​田​舎​っ​ぽ​い​不​潔​な​女​も​含​め​て。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_regions 貴​国​は​愚​民​で​あ​ふ​れ​て​い​る​―​我​々​の​よ​う​な​文​明​人​の​役​に​は​立​た​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_regular_payment 貴​国​の​金​は​無​価​値​だ。​共​和​国​が​や​ぎ​の​よ​う​に​買​え​る​と​思​う​な​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_angry_offer_single_payment カ​ー​ス​ト​底​辺​の​乞​食​で​す​ら​貴​国​の​金​を​拒​否​す​る​だ​ろ​う​!​托​鉢​椀​が​空​っ​ぽ​で​あ​る​方​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_get_off_my_land 我​が​軍​は​必​要​な​ル​ー​ト​を​通​ら​ね​ば​な​ら​な​い。​弱​小​国​家​の​憂​慮​な​ど​瑣​末​な​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_last_region 我​が​国​民​の​血​に​川​は​赤​く​染​ま​り、​今​な​お​貴​国​は​我​々​に​砂​塵​に​屈​服​し​な​が​ら​生​き​ろ​と​い​う​!​答​え​は、​否​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_military_access 貴​公​の​要請​は​拒​否​せ​ね​ば​な​ら​な​い。​兵​が​街道​の​混​雑​の​原​因​に​な​り​か​ね​な​い​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_protectorate 共​和​国​の​防衛​は​常​に​主​要課題​で​あ​り​続​け​た​が、​申​し​出​は​辞退​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_regions 我​が​領​土​は​苦闘​と​流​血​の​末​に​得​ら​れ​た​も​の​だ。​貴​公​の​気​ま​ぐ​れ​の​た​め​に​手​放​す​も​の​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_regular_payment 我​が​国​の​富​は​国​民​の​た​め​に​あ​る​の​で​あ​っ​て、​泥​棒​や​追​い​は​ぎ​の​た​め​に​あ​る​の​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_single_payment 否。​我​々​の​富​に​安​易​に​群​が​る​も​の​で​は​な​い。​馬鹿​に​し​て​い​る​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_demand_technology 我​が​国​の​学​者​は、​私​同​様、​品​位​あ​る​人​間​だ。​成​果​を​禿​鷹​に​取​ら​せ​る​こ​と​は​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_demand_alliance 我​が​共​和​国​は​別​の​道​を​歩​む。​こ​の​道​に、​友​は​い​ら​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_demand_peace 貴​国​の​民​に​対​す​る​敵​意​を​絶​や​す​必​要​は​な​い、​と​共​和​国​は​考​え​る。​一​人​残​ら​ず​敵​だ​と​思​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_demand_trade 寛​大​な​る​申​し​出​だ​が、​辞退​す​る。​我​が​民​は​貴​国​の​商​品​を​好​ま​な​い​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_regions 共​和​国​は​十​分​に​広​大​だ。​が、​申​し​出​に​は​感​謝​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_regular_payment 貴​国​の​金​は​受​け​取​れ​な​い。​貴​国​の​プ​ラ​イ​ド​は​こ​の​は​し​た​金​以​上​の​も​の​で​あ​ろ​う​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_reject_offer_single_payment 振​る​舞​い​は​評​価​す​る​が、​誠​意​は​疑​わ​し​い​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_state_gift つ​ま​ら​ぬ​も​の​だ​が、​共​和​国​の​憧​憬​の​証​と​し​て、​心​か​ら​の​称​賛​と​と​も​に​こ​の​贈​り​物​を​受​け​取​っ​て​い​た​だ​き​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_too_many_counters 熱​気​で​脳​が​腐​っ​た​か​?貴​公​は​聖​な​る​狂​人​の​息​子​か​何​か​か​? FALSE diplomacy_strings_string_indian_republic_war 戦​争​だ​!貴​国​の​運​の​尽​き​だ​!​不​幸​に​も​貴​国​に​属​す​る​民​ど​も​に​死​を​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_accept_friendly 神​の​御​意​志​に​従​っ​て​契​約​は​円​満​に​終​了​し​た。​神​も​我​々​の​盤​石​な​友​好​に​お​喜​び​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_accept_hostile 欺​瞞​の​徒​よ、​こ​の​条​約​が​便​益​以​上​の​も​の​と​は​思​わ​な​い​こ​と​だ。​生​ま​れ​つ​い​て​の​恥​知​ら​ず​に​は​常​に​神​の​目​が​注​が​れ​る​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_accept_neutral 協​議​は​終​了​だ。​上​出​来​の​結​果​に​主​も​お​喜​び​に​な​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_accept_unfriendly 下​等​な​者​ど​も、​自​ら​の​下​等​性​を​顧​み​よ。​こ​の​条​約​を​結​ぶ​主​の​寛​容​さ​と​共​に。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_accept_very_friendly 主​は​御​自​ら​の​大​切​な​友​と​契​約​を​取​り​決​め​た​こ​と​を​非​常​に​お​喜​び​に​な​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_accept 長​く​厳​し​か​っ​た​論​争​は​過​去​の​も​の​で​あ​る。​が、​主​は​好​条​件​を​御​提​示​し​て​お​ら​れ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_cancel_alliance 不​実​な​イ​ブ​リ​ー​ス​の​徒​め​!貴​国​の​友​好​は​ま​る​で​塵​に​ま​み​れ​た​砂​漠​の​風​の​よ​う​だ​っ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_cancel_military_access 貴​国​の​地​を​主​の​軍​に​歩​ま​せ​な​い​決​断​は​貴​国​の​も​の​で​あ​る。​近視​的​で​軽​率​で​あ​る​が、​貴​国​の​決​断​で​あ​る​こ​と​に​は​変​わ​り​な​い。​忘​れ​る​こ​と​は​な​い​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_cancel_trade よ​ろ​し​い。​ど​の​み​ち​貴​国​の​商​品​は​好​ま​し​く​な​か​っ​た。​今​だ​か​ら​言​う​が、​忠​実​な​る​信​者​た​ち​に​は​ふ​さ​わ​し​く​な​い​も​の​ば​か​り​だ​っ​た​の​だ​か​ら。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_counter_accept 適​度​な​値​段​交​渉​は​い​い​こ​と​だ。​全​員​に​と​っ​て​の​儲​け​話​で​あ​る​か​ら​な。​主​も​お​喜​び​に​な​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_counter_reject 神​よ、​力​を​与​え​た​ま​え​!​こ​の​相​手​は​驚​い​た​や​ぎ​の​群​れ​よ​り​も​た​ち​が​悪​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_reject 御​自​ら​の​お​示​し​が​打​ち​捨​て​ら​れ​る​こ​と​を、​主​は​お​喜​び​に​な​ら​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_state_gift 主​は​貢​物​と​共​に​御​自身​の​偉​大​さ​を​認​め​ら​れ​た​こ​と​を​非​常​に​お​喜​び​に​な​る​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_acknowledge_war 我​々​は​銃​も​剣​も​怖​く​な​い。​全​能​な​る​ア​ラ​ー​の​御​意​志​が​現​れ​る​と​き、​あ​な​た​達​は、​我​々​に​恐​れ​を​抱​く​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_approach_friendly 友​と​し​て​話​し​合​う​の​は​い​い​こ​と​だ。​主​も​貴​公​へ​敬​意​を​表​し​て​お​ら​れ、​話​し​合​い​が​良​い​結​果​を​生​む​こ​と​を​望​ん​で​お​ら​れ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_approach_hostile 不​信​心​者​め​!​さ​も​し​い​恐​怖​に​ひ​ざ​ま​ず​き、​主​の​御​言葉​を​聞​く​が​よ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_approach_neutral こ​ん​に​ち​は。​主​は​話​し​合​い​が​成​功​裏​に​終​わ​る​こ​と​を​―​期​待​で​は​な​く​―​望​ん​で​―​こ​の​不​肖​の​家​臣​を​送​り​込​ま​れ​た​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_approach_unfriendly 主​は​大​切​な​課題​に​つ​い​て​貴​公​と​話​す​こ​と​を​命​じ​て​お​ら​れ​る。​私​と​し​て​は、​ら​く​だ​と​話​す​方​が​ま​し​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_approach_very_friendly 友​と​し​て​話​し​合​い、​神​の​御​意​志​に​よ​っ​て​主​が​お​喜​び​に​な​る​合​意​に​達​し​よ​う​で​は​な​い​か。​ま​ず​・​・​・ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_cancel_alliance 神​の​御​意​志​は​人​が​望​む​も​の​で​は​な​い​こ​と​が​間​々​あ​る。​同​盟​関​係​に​終​止​符​を​打​つ​と​き​が​来​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_cancel_military_access 貴​国​の​兵​隊​は​我​が​土​地​を​行軍​し​て​は​な​ら​な​い。​兵​隊​の​悪​臭​は​ら​く​だ​や​馬​に​と​っ​て​迷​惑​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_cancel_trade 残​念​な​が​ら​両​国​間​の​交​易​は​こ​れ​で​中​止​と​し​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。​主​は、​貴​国​の​商​品​が​土​地​や​臣​民​を​汚​し​て​い​る​と​判​断​さ​れ​た​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_counter_accept や​ぎ​使​い​よ​ろ​し​く​値​段​交​渉​を​す​る​の​は​や​め​に​し​た​い。​現​時​点​で​は​提​案​は​受​け​入​れ​可​能​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_counter_reject 提​案​を​拒​否​す​る​こ​と​で、​主​は​私​に​あ​ふ​れ​ん​ば​か​り​の​称​賛​を​浴​び​せ​る​で​あ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_get_off_my_land 貴​国​軍​は、​地​図​が​読​め​な​い​こ​と​が​普​通​ら​し​い​な​!​我​が​土​地​か​ら​早​急​に​追​い​出​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_military_access 強​力​に​し​て​機​動​性​の​高​い​我​が​軍​が​貴​国​を​通過​す​る​こ​と​が​で​き​れ​ば​便​利​だ​と​思​っ​て​い​る。​今​こ​こ​で​そ​の​利​便​性​を​見​出​し​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_regions 主​は​貴​国​領​土​の​一​部​を​管​理​す​る​こ​と​で、​貴​国​の​負​担​を​和​ら​げ​よ​う​と​お​考​え​だ。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​私​の​提​案​が​賢​明​で​あ​る​こ​と​は​わ​か​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_regular_payment 貴​国​が​朝​貢​す​る​こ​と​で、​主​は​友​好​関​係​を​保​証​す​る​と​お​っ​し​ゃ​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_single_payment 主​は​貴​国​が​富​の​貯蓄​に​協​力​し​て​く​れ​る​の​な​ら、​友​好​関​係​を​結​ん​だ​甲​斐​が​あ​る​と​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_demand_technology 貴​国​の​知​識​人​は​せ​い​ぜ​い​主​の​ロ​バ​程​度​か​と​は​思​う。​が、​彼​ら​の​成​果​を​御​自身​の​御​導​き​の​も​と​で​適​切​に​応​用​し​た​い​と​主​は​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_not_interested 日​が​沈​ん​で​い​く。​忠​実​な​る​信​者​に​は​こ​ん​な​お​し​ゃ​べ​り​よ​り​も​も​っ​と​大​事​な​こ​と​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_rejection_friendly 話​し​合​い​は​物​別​れ​に​終​わ​っ​た。​が、​友​よ、​主​は​敵​意​を​お​持​ち​で​な​い​こ​と​を​保​証​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_rejection_hostile 下​劣​な​民​の​下​劣​な​下​僕​よ、​去​れ​!話​し​合​い​は​全​く​の​ゴ​ミ​だ​っ​た​―​ロ​バ​の​鳴​き​声​を​聞​く​ほ​う​が​よ​っ​ぽ​ど​有​意​義​だ​っ​た​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_rejection_indifferent 終​わ​り​だ。​主​の​大​義​に​こ​の​話​し​合​い​が​お​役​に​立​て​ば​よ​か​っ​た​の​に​・​・​・ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_rejection_unfriendly 何​ら​有​意​義​な​話​し​合​い​が​で​き​な​か​っ​た。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​ま​た​来​世​で​会​え​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_end_rejection_very_friendly 同​意​を​得​ず​し​て​話​し​合​い​を​終​了​せ​ね​ば​な​ら​な​い。​が、​主​の​友​よ、​こ​の​こ​と​で​主​の​御​慈​悲​は​変​わ​る​こ​と​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_generic_offer_demand 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​こ​の​提​案​に​つ​い​て​同​意​で​き​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_generic_reject_1 あ​り​得​な​か​ろ​う​が​狂​っ​て​い​よ​う​が、​我​々​は​陰謀​に​乗​せ​ら​れ​る​よ​う​な​砂​漠​の​愚​民​な​ど​で​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_generic_reject_2 否。​我​々​は​一​握​り​の​が​ら​く​た​で​買​え​る​や​ぎ​使​い​の​妻​と​は​違​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_generic_reject_angry_1 こ​ん​な​提​案​を​よ​こ​す​と​は​い​い​度​胸​だ。​場​所​が​場​所​な​ら​シ​ミ​タ​ー​で​切​り​裂​か​れ​て​い​た​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_generic_reject_angry_2 イ​ブ​リ​ー​ス​の​暗​黒​の​下​僕​め、​貴​様​の​提​案​で​空​気​が​汚​れ​る​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_demand_alliance 神​の​御​導​き​に​従​っ​た​賢者​は、​至​る​所​で​友​を​求​め​る​も​の​だ。​主​も​貴​公​に​友​好​と​同​盟​を​申​し​出​て​お​ら​れ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_demand_peace 講​和​条​約​を​考​慮​し​よ​う​で​は​な​い​か​!​慈​悲​深​き​ア​ラ​ー​の​神​は、​平​和​の​道​を​模​索​す​る​者​を​愛​す​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_demand_trade 通​商​は​我​が​民​の​生​命​の​も​と​だ​!​剣​よ​り​も​好​き​だ​!​両​国​が​交​易​を​す​れ​ば、​莫​大​な​富​が​転​が​り​込​ん​で​く​る​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_regions 支​援​と​憧​憬​の​証​と​し​て、​急​成​長​中​の​貴​国​に​新​た​な​領​土​を​捧​げ​る​よ​う​命​ぜ​ら​れ​た。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​は​よ​き​統​治​者​と​な​る​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_regular_payment 尊​敬​に​値​す​る​者​た​ち​よ、​貴​国​の​努​力​を​支​援​す​る​よ​う​命​ぜ​ら​れ​た。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​は​受​け​入​れ​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_single_payment 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​は​敬​意​の​証​と​し​て、​主​か​ら​の​小​さ​な​贈​り​物​を​受​け​取​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_offer_technology 我​が​国​の​学​者​は​知​恵​者​で、​深​遠​な​る​思​想​家​で​あ​り、​羨​望​の​的​で​あ​る​!​彼​ら​が​提​供​す​る​知​識​が​貴​国​の​役​に​立​つ​の​で​は、​と​主​は​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_receive_friendly よ​う​こ​そ​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​こ​の​話​し​合​い​の​結​果、​貴​公​と​我​々​の​友​好​は​開花​す​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_receive_hostile 誠​実​な​男​の​耳​元​に​嘘​を​垂​れ​こ​み​に​来​た​か​?話​せ、​だ​が、​我​々​が​敬​意​を​も​っ​て​聞​い​て​い​る​と​思​う​な​よ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_receive_neutral こ​ん​に​ち​は。​礼​儀​作​法​に​従​っ​て​貴​公​を​丁​重​に​扱​う​が、​そ​れ​以​上​で​も​そ​れ​以​下​で​も​な​い​と​い​う​こ​と​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_receive_unfriendly 異​邦​人​よ、​気​楽​に​ど​う​ぞ。​話​し​合​い​を​始​め​よ​う。​し​か​し、​貴​公​ら​が​悩​み​の​種​に​な​れ​ば、​主​は​貴​公​ら​を​嫌​悪​す​る​こ​と​は​理​解​し​て​お​い​て​ほ​し​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_receive_very_friendly よ​う​こ​そ​!​コ​ー​ヒ​ー​を​飲​み​な​が​ら、​主​と​し​て​覇者​と​し​て​文​明​人​ら​し​く​話​し​合​い​を​し​よ​う​で​は​な​い​か。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_get_off_my_land 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​の​無​礼​は​と​が​め​ら​れ​な​い​だ​ろ​う​!​我​ら​は​貴​公​の​命​令​で​右​往​左​往​す​る​ら​く​だ​の​群​れ​で​は​な​い​!​我​が​軍​は、​貴​公​で​は​な​く​我​々​の​命​で​動​か​す​も​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_last_region サ​タ​ン​と​サ​ソ​リ​の​混​血​児​め​!​例​え​戦​に​負​け​よ​う​と​も、​主​は​貴​公​の​よ​う​な​者​に​ひ​ざ​ま​づ​く​こ​と​な​ど​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_military_access 否​!​盗​賊​を​招​待​し​て、​自​分​の​妻​や​娘​を​た​だ​で​や​ら​せ​る​と​で​も​思​っ​て​い​る​の​か​?​熱​気​で​耳​が​い​か​れ​た​か​?​絶​対​に​だ​め​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_protectorate ム​ハ​ン​マ​ド​の​ひ​げ​に​か​け​て、​平​和​あ​れ。​貴​公​ら​は​恥​知​ら​ず​で​不​信​心​の​犬​で​あ​る。​貴​公​の​要​求​は​常​軌​を​逸​し​て​い​る。​断​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_regions 不​信​心​な​さ​そ​り​の​末​裔​め​!​千​の​呪​い​が​貴​公​に​あ​ら​ん​こ​と​を。​貴​公​に​喜​ん​で​や​る​宝​石​な​ど​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_regular_payment 否​!​や​ぎ​泥​棒​を​許​せ​ば、​今​度​は​ら​く​だ​や​絨​毯​や​挙​句​に​妻​を​盗​み​に​や​っ​て​く​る​!​我​が​国​は​一​銭​も​支​払​わ​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_single_payment 貴​公​の​要​求​は​断​る。​貴​公​の​く​だ​ら​な​い​要​求​を​主​に​伝​令​す​る​く​ら​い​な​ら、​ら​く​だ​の​こ​ぶ​に​口​づ​け​す​る​ほ​う​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_demand_technology 貴​国​の​学​者​の​レ​ベ​ル​が​馬鹿​な​や​ぎ​並​み​な​の​は、​知​っ​た​こ​と​で​は​な​い。​無​知​に​苦​し​み​続​け​る​が​よ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_demand_alliance 同​盟​だ​と​?貴​公​の​よ​う​な​犬​の​子​ら​と​?​慈​悲​深​き​ア​ラ​ー​よ、​こ​の​ら​く​だ​を​ぶ​ち​の​め​す​の​は​ま​だ​に​し​て​く​だ​さ​い。​こ​い​つ​は​あ​ま​り​に​面​白​す​ぎ​る​の​で​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace 貴​公​の​臓​物​が​犬​と​サ​ソ​リ​の​餌食​に​な​る​前​に​休​戦​す​る​必​要​が​ど​こ​に​あ​る​?​好​き​な​だ​け​哀​願​す​る​が​よ​い​が、​我​々​は​戦​い​抜​く​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade 交​易​は​不​要​だ。​貴​国​の​商​品​は、​信​じ​る​者​に​と​っ​て​不​快​に​映​る​と​商​人​は​言​っ​て​お​り、​全​く​そ​の​通​り​だ​と​思​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_regions お​お​!貴​公​の​素​晴​ら​し​い​提​案​に​感​謝!​主​は​貴​公​の​領​土​に​は​興​味​が​な​い。​貴​国​の​存​在、​そ​し​て​そ​の​不​道​徳​か​つ​不​信​心​な​や​り​方​で​汚​れ​て​い​る​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_regular_payment 否。​我​々​は、​貴​公​の​気​ま​ぐ​れ​と​欲​望​次​第​で​買​い​た​た​か​れ​利​用​さ​れ​る、​囲​わ​れ​者​で​は​な​い。​貴​公​の​姉​妹​や​母​御​は​そ​う​か​も​し​れ​な​い​が。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_angry_offer_single_payment 不​信​心​者​の​金​は、​信​じ​る​者​に​は​不​要​だ。​持​ち​去​れ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_get_off_my_land 貴​公​の​要​求​は​正​当​で​あ​る​が、​今​は​時​宜​で​は​な​い。​我​が​国​軍​は、​必​要​に​応​じ​て​ど​こ​へ​で​も​行軍​す​る。​気​ま​ぐ​れ​の​散​歩​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_last_region 否。​貴​公​の​要​求​に​は​屈​し​な​い​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​我​が​国​は​再​び​興​り、​主​は​そ​の​鉄​の​御​意​志​に​見​合​う​強​い​剣​を​振​る​う​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_military_access な​る​ほ​ど、​貴​国​は​戦​禍​の​中​に​あ​る。​調​和​の​中​に​住​む​主​と​し​て​は、​御​自身​の​領​土​に​貴​国​の​兵​を​通過​さ​せ​る​理​由​が​見​つ​か​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_protectorate そ​れ​が​要​求​か​?​主​は、​誰​に​対​し​て​も​卑​屈​に​ふ​る​ま​う​こ​と​は​な​い​!​理​性​あ​る​人​間​な​ら​誰​し​も​こ​の​要​求​を​馬鹿​ら​し​い​と​思​う​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_regions 貴​公​の​冗​談​は、​実​に​面​白​い​!貴​公​の​要​求​が​ど​れ​ほ​ど​ひ​ど​か​ろ​う​と、​主​は​最​も​み​す​ぼ​ら​し​い​領​土​す​ら​渡​さ​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_regular_payment 否、​貴​国​に​は​金​は​や​ら​な​い。​今​回​も​こ​れ​か​ら​も​ず​っ​と。​主​に​相​談​す​る​必​要​性​す​ら​見​え​な​い。​主​は​黄金​を​大​事​に​さ​れ​て​い​る​か​ら​な。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_single_payment 否、​支​払​い​は​し​な​い。​金​を​要​求​し​た​貴​公​の​浅​知​恵​を、​残​念​な​が​ら​主​は​納​得​さ​れ​な​い​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_demand_technology 貴​国​の​愚​か​す​ぎ​る​学​者​の​育​成​な​ど​興​味​は​な​い。​貴​公​の​要​求​は​拒​否​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_demand_alliance 同​盟​だ​と​?​権​益​を​守​る​た​め​の​友​も​家​来​も​主​は​既​に​お​持​ち​だ。​こ​れ​以​上​の​取​り​巻​き​は​不​要​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_demand_peace 停​戦​?​命​が​惜​し​く​な​っ​た​の​か​?​よ​ろ​し​い、​神​は​信​じ​る​者​だ​け​を​す​く​わ​れ​る​の​だ​か​ら​な​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_demand_trade 貴​国​と​交​易​す​る​つ​も​り​は​な​い。​恥​知​ら​ず​な​貴​国​で​は、​金​が​す​べ​て​な​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_regions あ​り​が​た​い​が、​辞退​す​る。​御​機​嫌​う​か​が​い​の​下​心​を​満​た​す​た​め​に、​新​た​な​領​土​を​獲​得​し​よ​う​と​は​主​は​お​思​い​で​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_regular_payment 侮​辱​し​な​い​で​ほ​し​い。​主​は、​雇​わ​れ​人​で​も​小​役​人​で​も​な​い。​貴​公​の​ち​っ​ぽ​け​な​金銭​で​買​わ​れ​る​家​来​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_reject_offer_single_payment 主​は​ふ​し​だ​ら​な​女​で​は​な​い。​一​握​り​の​金貨​ご​と​き​に​ま​ど​わ​さ​れ​た​り​は​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_state_gift 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​こ​の​贈​り​物​を​永​久​の​友​好​と​賛​意​の​証​と​し​て​受​け​取​っ​て​い​た​だ​け​る​こ​と​を、​主​は​お​望​み​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_too_many_counters 話​し​合​い​は​終​わ​り​だ​!​ら​く​だ​で​す​ら、​貴​公​か​ら​の​ま​と​も​な​言葉​を​待​ち​疲​れ​て​死​ん​で​し​ま​う​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_monarchy_war 貴​公​に​死​相​が​出​て​い​る​ぞ​!​一​度​目​覚​め​た​ら、​ア​ラ​ー​の​徒​は​剣​や​大​砲​の​千​倍​の​強​さ​を​発​揮​す​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_accept_friendly 大​切​な​友​と​の​合​意​は​常​に​最​大​の​喜​び​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_accept_hostile 欺​瞞​の​徒​よ、​合​意​は​方​便​に​す​ぎ​な​い。​貴​公​の​よ​う​な​生​ま​れ​つ​い​て​の​恥​知​ら​ず​に​は​死​が​待​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_accept_neutral 話​し​合​い​は​終​わ​っ​た​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​次​回​は​よ​り​丁​重​に​扱​わ​せ​て​い​た​だ​く。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_accept_unfriendly 下​等​な​者​ど​も、​自​ら​の​下​等​性​を​顧​み​よ。​こ​の​条​約​を​結​ぶ​共​和​国​の​高貴​さ​と​共​に。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_accept_very_friendly 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​こ​の​合​意​は​有​益​な​交​流​の​端​緒​と​な​る​だ​ろ​う​!貴​国​に​平​和​と​繁​栄​あ​れ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_accept よ​ろ​し​い。​取​引​が​成​立​し​た​こ​と​は​歓​迎​す​べ​き​だ。​貴​公​は​賢​明​で​あ​っ​た。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_cancel_alliance イ​ブ​リ​ー​ス​の​子​孫​よ、​勝​手​に​し​ろ​!貴​国​の​友​好​は​卑​劣​で​悪​意​に​満​ち​た​も​の​だ​と​い​う​の​が​こ​れ​で​分​っ​た​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_cancel_military_access 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​の​要​求​は​真​の​友​と​し​て​軽​率​で​あ​っ​た​こ​と​を​悟​る​だ​ろ​う。​我​が​軍​が​通​れ​な​い​ほ​ど、​貴​国​の​道​は​混​雑​し​て​い​た​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_cancel_trade 貴​国​の​素​晴​ら​し​い​商​品​を​輸​入​で​き​な​い​と​は、​我​が​国​民​は​涙​す​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_counter_accept 適​度​な​値​段​交​渉​は​い​い​こ​と​だ。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​全​員​に​と​っ​て​の​儲​け​話​と​な​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_counter_reject 貴​公​に​は​ム​ハ​ン​マ​ド​も​激​怒​さ​れ​る​で​あ​ろ​う​!​ム​ハ​ン​マ​ド​に​平​和​あ​れ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_reject 共​和​国​の​名​に​お​い​て​示​さ​れ​た​提​案​を​打​ち​捨​て​る​と​は​侮​辱​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_state_gift 貴​国​の​贈​り​物​は​気​に​入​っ​た。​貴​国​の​よ​う​な​友​を、​共​和​国​は​忘​れ​は​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_acknowledge_war 戦​争​だ​!​よ​ろ​し​い、​死​闘​だ​!貴​国​の​子​供​た​ち​が​孤​児​に​な​っ​た​と​き、​そ​れ​は​下​劣​な​る​貴​公​が​国​民​中​に​侮​蔑​さ​れ​る​と​き​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_approach_friendly 友​と​し​て​会​う​こ​と​は​い​い​こ​と​だ。​貴​公​へ​の​憧​憬​を​表​す​る​と​と​も​に、​こ​の​会​談​が​成​功​す​る​こ​と​を​願​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_approach_hostile 不​信​心​者​め​!​さ​も​し​い​恐​怖​に​ひ​ざ​ま​づ​き、​私​の​言葉​を​聞​く​が​よ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_approach_neutral こ​ん​に​ち​は​!​両​国​間​が​助​け​合​う​方​法​は​い​く​ら​で​も​あ​り​そ​う​だ。​話​し​合​お​う​で​は​な​い​か。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_approach_unfriendly 重要課題​に​つ​い​て​貴​公​と​話​す​よ​う、​命​ぜ​ら​れ​た。​私​と​し​て​は​ラ​ク​ダ​と​話​す​ほ​う​が​ま​し​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_approach_very_friendly 友​と​し​て​話​し​合​お​う。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​双​方​に​と​っ​て​よ​い​結​論​が​出​る​だ​ろ​う​!​さ​あ、​始​め​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_cancel_alliance 全​て​の​物​事​に​は​寿​命​や​時​機​が​あ​る。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​同​盟​を​終​わ​ら​せ​る​べ​き​だ​と​い​う​こ​と​が​分​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_cancel_military_access 我​が​領​土​を​貴​国​軍​が​通過​す​る​の​は​止​め​て​ほ​し​い。​ら​く​だ​や​や​ぎ​が​か​わ​い​そ​う​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_cancel_trade 交​易​は​終​わ​り​だ。​貴​国​が​押​し​付​け​た​お​ぞ​ま​し​い​品​々​は、​今​後​は​国​内​に​入​り​込​ん​で​は​な​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_counter_accept 共​和​国​は​貴​公​の​条​件​を​の​む。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​は​全​て​よ​い​結​果​を​生​む​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_counter_reject こ​ん​な​提​案​に​は​同​意​し​か​ね​る。​我​が​名​誉​に​傷​が​つ​く​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_get_off_my_land 貴​国​の​闘​犬​を​我​が​領​土​に​放​つ​と​は​何​事​だ​?​早​急​に​追​い​出​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_military_access 我​が​軍​は​機​動​性​に​富​む。​そ​の​気​配​を​察​す​る​こ​と​は​ほ​と​ん​ど​な​い。​だ​か​ら、​貴​国​を​通過​さ​せ​て​も​よ​い​だ​ろ​う​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_regions 統​治​の​義​務​の​負​担​を​肩​代​わ​り​す​る​こ​と​が、​真​の​友​の​す​る​こ​と​だ。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​こ​の​提​案​が​賢​明​で​あ​る​こ​と​が​分​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_regular_payment 私​が​理​性​の​人​で​あ​る​こ​と​は、​何​人​も​否​定​し​な​い。​こ​れ​か​ら​も​ず​っ​と、​我​が​国​庫​に​黄金​を​差​し​入​れ​て​も​ら​え​な​い​か、​と​聞​い​て​い​る​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_single_payment 貴​公​が​誠​意​の​証​を​黄金​で​示​す​の​な​ら、​友​好​で​お​返​し​―​保​証​の​可​能​性​も​あ​る​が​―​し​て​や​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand_technology 我​が​国​の​学​者​は​知​恵​者​で、​深​遠​な​る​思​想​家​で​あ​り、​至​る​所​で​新​た​な​知​恵​を​探​求​す​る​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​国​の​知​性​を​彼​ら​と​分​か​ち​合​う​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_not_interested 月​が​出​た​!​今​日​の​話​し​合​い​は​退​屈​だ​っ​た。​こ​れ​で​終​わ​り​だ​!​ム​ハ​ン​マ​ド​の​お​恵​み​が​あ​ら​ん​こ​と​を。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_rejection_friendly 友​と​し​て、​し​か​し​不​一​致​の​ま​ま​別​れ​ざ​る​を​得​な​い。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​実​り​多​い​対​話​の​た​め​に​再​会​す​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_rejection_hostile 失​せ​ろ、​無​価​値​な​国​民​の​下​僕​よ​!​イ​ブ​リ​ー​ス​の​放​屁​よ​り​も​く​だ​ら​な​い​話​し​合​い​だ​っ​た​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_rejection_indifferent 合​意​に​達​す​る​こ​と​も​な​く、​話​し​合​い​は​終​わ​り​だ。​神​の​御​意​志​な​ら​仕​方​が​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_rejection_unfriendly し​ば​ら​く​は​会​わ​な​い​こ​と​を​祈​ろ​う。​別​れ​際​に​教​え​て​ほ​し​い。​貴​公​の​父​は​ら​く​だ​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_end_rejection_very_friendly 物​別​れ​に​終​わ​っ​た​が、​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​我​々​の​友​好​は​強​く​真​実​の​も​の​で​あ​り​続​け​る​だ​ろ​う。​今​度​再​会​す​る​と​き​は、​友​好​の​名​に​お​い​て、​合​意​に​達​し​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_generic_offer_demand 共​和​国​の​名​の​も​と​に、​重要課題​に​つ​い​て​話​し​合​お​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_generic_reject_1 神​は​我​が​共​和​国​の​国​民​に​知​恵​を​お​与​え​く​だ​さ​っ​た。​貴​公​の​提​案​に​は​同​意​し​か​ね​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_generic_reject_2 共​和​国​は、​そ​の​条​件​に​同​意​し​か​ね​る。​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​よ​り​よ​い​条​件​を​の​も​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_generic_reject_angry_1 ム​ハ​ン​マ​ド​の​ひ​げ​に​平​和​あ​れ。​貴​公​の​共​和​国​へ​の​侮​辱​に​剣​で​応​え​な​い​こ​と​を​感​謝​す​る​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_generic_reject_angry_2 貴​公​が​こ​れ​ま​で​生​き​残​れ​た​の​は、​私​の​マ​ナ​ー​が​な​っ​て​い​る​か​ら​だ。​貴​公​の​発​言​が​賢​い​か​ら​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_demand_alliance 神​の​御​導​き​に​従​う​賢者​は、​至​る​所​で​友​を​求​め​る​も​の​だ。​よ​っ​て​こ​こ​に​同​盟​を​申​し​出​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_demand_peace 賢者​ア​ラ​ー​は​慈​悲​深​く、​流​血​を​止​め​る​者​に​微​笑​ま​れ​る​!​戦​い​は​終​わ​り​に​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_demand_trade 交​易​!​そ​れ​は​国​技​で​あ​る​!​国​民​の​美​技​が​富​を​も​た​ら​さ​ん​こ​と​を​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_regions 友​好​の​精​神​を​も​っ​て、​よ​き​統​治​が​必​要​と​な​る​領​土​を​進​呈​し​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_regular_payment 貴​公​の​偉​大​さ​を​祝​し​て、​こ​の​貢​物​を​受​け​取​っ​て​ほ​し​い。​こ​れ​か​ら​も​ず​っ​と。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_single_payment 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​は​我​が​国​庫​か​ら​の​贈​り​物​を​敬​意​の​証​と​し​て​受​け​取​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_offer_technology 我​が​国​の​学​者​は​知​恵​者​で、​深​遠​な​る​思​想​家​で​あ​り、​羨​望​の​的​で​あ​る​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​も​彼​ら​の​恩​恵​に​あ​ず​か​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_receive_friendly よ​う​こ​そ。​我​ら​の​友​好​が、​美​し​い​蓮​の​よ​う​に​開花​せ​ん​こ​と​を。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_receive_hostile 我​が​耳​に​毒​を​垂​れ​こ​み​に​来​た​の​だ​ろ​う。​話​し​て​も​よ​い​が、​当​然、​我​々​は​疑​い​を​も​っ​て​聞​い​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_receive_neutral よ​う​こ​そ。​我​が​誠​意​は​そ​れ​以​上​で​も​そ​れ​以​下​で​も​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_receive_unfriendly 異​邦​人​よ、​気​楽​に​ど​う​ぞ。​話​し​合​い​を​始​め​よ​う。​し​か​し、​正​直​に​言​っ​て​貴​公​は​頭​痛​の​種​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_receive_very_friendly よ​う​こ​そ​!​コ​ー​ヒ​ー​を​飲​み​な​が​ら、​文​明​人​ら​し​く​話​し​合​い​を​し​よ​う​で​は​な​い​か。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_get_off_my_land 共​和​国​は、​自​由​に​派​兵​で​き​る。​悪​臭​漂​う​や​ぎ​の​群​れ​の​命​令​な​ど​聞​か​ぬ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_last_region そ​な​た​の​母​は、​サ​ソ​リ​と​寝​た​の​だ​ろ​う​!貴​公​の​毒​に、​最​後​の​最​後​ま​で​耐​え​て​見​せ​る​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_military_access 貴​国​の​追​い​は​ぎ​ど​も​の​追​放​を​命​ず​る。​汚​ら​わ​し​く、​不​信​心。​二​重​の​意​味​で​歓​迎​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_protectorate イ​ブ​リ​ー​ス​が​貴​公​の​魂​を​狂​わ​せ​た​に​違​い​な​い​!​共​和​国​は、​国​民​を​守​る​義​務​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_regions 我​々​は、​貴​国​の​食​欲​を​満​た​す​た​め​の​や​ぎ​で​は​な​い。​共​和​国​は​砂​一​粒​た​り​と​も​渡​す​つ​も​り​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_regular_payment あ​っ​ぱ​れ​な​ま​で​の​強​欲​ぶ​り​で​あ​る​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​公​の​臓​物​は​黄金​以​外​の​何​か​で​満​た​さ​れ​る​だ​ろ​う。​貴​公​に​や​る​物​な​ど​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_single_payment 貴​国​の​言葉​は​風​を​切​る​ら​く​だ​の​音​に​し​か​聞​こ​え​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_demand_technology 否。​貴​国​民​は、​単​純​な​こ​と​す​ら​理​解​で​き​な​い​愚​民​で​あ​る、​と​賢者​が​言​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_demand_alliance 我​が​共​和​国​は、​貴​国​の​不​信​心​者​や​無​知​な​や​ぎ​使​い​と​の​友​好​関​係​は​必​要​と​し​て​い​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_demand_peace 平​和​が​訪​れ​る​の​は、​犬​が​不​信​心​者​の​臓​物​を​食​ら​い​つ​く​し、​風​の​み​が​貴​国​の​命​乞​い​の​叫​び​を​記​憶​に​と​ど​め​る​こ​と​と​な​っ​た​時​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_demand_trade 貴​国​の​商​人​は​言​う​に​及​ば​ず、​貴​国​の​商​品​は、​運​搬​役​の​ら​く​だ​で​す​ら​苛​立​た​せ​る。​一​切​不​要​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_regions 我​が​国​は、​貴​国​の​存​在、​そ​し​て​そ​の​不​道​徳​か​つ​不​信​心​な​や​り​方​で​汚​さ​れ​た。​善​良​な​る​共​和​国​の​国​民​は、​貴​国​を​望​ん​で​い​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_regular_payment 貴​様​の​母​親​は​た​た​き​売​り​さ​れ​て​い​た​か​も​知​れ​ん​が、​我​が​国​民​は​そ​う​は​い​か​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_angry_offer_single_payment 貴​国​の​不​実​な​金​は、​不​正​と​う​そ​の​臭​い​が​す​る​!​我​が​国​庫​が​汚​れ​る​の​で、​一​銭​も​受​け​入​れ​た​く​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_get_off_my_land 貴​国​の​土​地​は、​我​が​軍、​そ​し​て​我​が​敵​の​間​に​位​置​す​る。​か​く​も​世​界​を​創​ら​れ​た​神​の​御​意​志​に​は​逆​ら​え​ま​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_last_region 確​か​に​共​和​国​は​危​機​的​状​態​に​あ​る。​が、​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​我​々​は​決​し​て​貴​国​に​は​屈​し​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_military_access な​る​ほ​ど、​貴​国​は​戦​禍​の​中​に​あ​る。​調​和​の​中​に​住​む​我​々​と​し​て​は、​我​が​領​土​に​貴​国​の​兵​を​通過​さ​せ​る​理​由​が​見​つ​か​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_protectorate 共​和​国​の​国​民​は、​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​自​由​を​維​持​し​続​け​る​!​不​満​に​満​ち​た​貴​国​に​住​む​つ​も​り​は​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_regions 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​共​和​国​は​将​来​も​ず​っ​と​団​結​し​続​け​る​で​あ​ろ​う​!誰​か​に​言​わ​れ​た​か​ら​と​て​領​土​を​手​放​す​も​の​か​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_regular_payment 黄金​が​ほ​し​い​の​だ​な​?​友​好​関​係​を​金​で​売​る​と​は、​貴​公​に​プ​ラ​イ​ド​は​な​い​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_single_payment 支​払​い​は​し​な​い。​共​和​国​に​も​プ​ラ​イ​ド​が​あ​る​し、​貴​公​の​主​張​に​は​納​得​が​い​か​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_demand_technology 貴​国​の​学​者​の​知​性​は、​共​和​国​に​と​っ​て​何​ら​価​値​も​斬​新​さ​も​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_alliance 同​盟​だ​と​?​友​選​び​く​ら​い​自​分​で​で​き​る。​尚、​私​が​言​う​友​に​は​貴​国​は​入​っ​て​い​な​い​か​ら​な。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_peace な​ぜ​剣​を​捨​て​る​必​要​が​あ​る​?​白​黒​つ​け​る​勇​気​が​な​い​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_demand_trade 共​和​国​に​貴​国​と​交​易​す​る​意​図​は​な​い。​人​間​の​価​値​は​黄金​の​み​で​決​ま​る​の​で​は​な​い​の​だ​か​ら。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_regions 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​共​和​国​は​我​々​が​望​む​と​き​に​成​長​す​る​で​あ​ろ​う。​貴​公​が​荒​れ​地​を​押​し​つ​け​る​と​き​で​は​な​く。 FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_regular_payment 黄金​を​差​し​出​す​と​な​?​我​が​国​の​御​機​嫌​を​買​う​た​め​に​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_reject_offer_single_payment 我​が​民​は​貴​国​の​人​間​と​は​違​う。​金貨​数​枚​で​買​わ​れ​て​た​ま​る​か​! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_state_gift 神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​我​が​共​和​国​の​永​久​の​好​意​の​証​と​し​て、​こ​の​贈​り​物​を​受​け​取​っ​て​い​た​だ​け​る​こ​と​を​望​む。​ FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_too_many_counters 医​者​を​呼​ん​で​や​ろ​う​か​?​病​気​の​せ​い​で、​と​り​と​め​も​な​い​思​い​付​き​を​口​か​ら​垂​れ​流​し​て​い​る​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_war 信​じ​る​者​は、​戦​い​を​忌​避​し​な​い​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​不​信​心​者​は​血​を​見​る​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_accept 慈​悲​深​き​ア​ラ​ー​の​神​は​賢​明​な​者​を​愛​す​る。​た​と​え​そ​の​者​が​好​ま​し​く​な​い​道​か​ら​来​た​の​だ​と​し​て​も。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_cancel_alliance 不​実​で​下​劣​な​約​束​破​り​め​!​信​頼​に​い​か​さ​ま​で​報​い​る​の​か​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_acknowledge_war 我​々​は​銃​も​剣​も​怖​く​な​い。​な​ぜ​な​ら​仁​徳​に​守​ら​れ​て​い​る​か​ら​だ。​来​る​な​ら​来​い​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_generic_reject_angry_1 不​信​心​の​犬​の​子​孫​共、​愚​か​な​提​案​は​却​下​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_offer_demand_peace 預言者​ム​ハ​ン​マ​ド​は、​流​血​を​忌​避​す​る​者​に​微​笑​む。​講​和​条​約​を​考​慮​し​よ​う​で​は​な​い​か。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_receive_hostile 不​信​心​の​犬​め、​受​け​入​れ​ら​れ​た​だ​け​で​も​幸​運​と​思​え。​祈​り​の​時​間​に​遅​れ​ぬ​よ​う、​手​短​に​話​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_receive_very_friendly 友​に​平​和​あ​れ。​話​し​合​お​う、​そ​し​て​慈​悲​深​き​ア​ラ​ー​の​御​意​志​通​り​に​協​議​を​進​め​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_angry_demand_military_access 我​が​皇​太​子​が、​イ​ブ​リ​ー​ス​の​下​僕​を​妨​害​な​く​通行​さ​せ​る​と​な​?​そ​れ​ほ​ど​愚​か​で​あ​ら​せ​ら​れ​た​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace 皇​太​子​は​慈​悲​を​お​見​せ​に​な​る​理​由​を​見​出​し​て​い​な​い。​剣​は​抜​か​れ​た。​鞘​に​収​め​る​に​は​早​す​ぎ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_reject_offer_regular_payment 不​信​心​に​侵​さ​れ​た​金​は​受​け​取​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_too_many_counters も​う​た​く​さ​ん​だ​!貴​公​の​終​わ​り​な​き​押​し​問​答​は​高​位​の​托​鉢​僧​す​ら​混​乱​さ​せ​て​し​ま​う​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_monarchy_war 聖​な​る​万​物​の​名​に​お​い​て、​皇​太​子​は​御​自​分​の​象部隊​で​貴​公​ら​を​踏​み​潰​す​ま​で​戦​う​こ​と​を​や​め​な​い​だ​ろ​う​!​こ​れ​は​戦​争​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_accept ど​ん​な​に​強​情​な​雄​牛​で​す​ら、​先​を​見​据​え​る​も​の​だ。​貴​公​に​知​恵​を​与​え​し​神​に​栄​光​あ​れ​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_cancel_alliance 約​束​を​破​る​こ​と​は、​心​が​弱​い​証​拠​だ。​蛇​が​貴​公​の​心​を​締​め​付​け​て​い​る​と​い​う​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_acknowledge_war 神​の​御​意​志​と​あ​ら​ば​!貴​公​の​戦​争​好​き​よ​り​も、​狂​犬​の​ほ​う​が​恐​ろ​し​い​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_generic_reject_angry_1 貴​公​は​ろ​く​で​も​な​い​犬​こ​ろ​だ。​貴​公​の​提​案​は、​お​か​し​な​浮​浪​者​の​そ​れ​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_offer_demand_peace 信​仰​篤​く、​善​良​な​る​者​に​と​っ​て、​平​和​は​価​値​あ​る​も​の​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_receive_hostile 不​信​心​者​め​!​栄​え​あ​る​我​が​共​和​国​と​条​約​を​結​ぶ、​だ​と​?聞​け​ば​毒​の​よ​う​な​言葉​し​か​吐​か​な​い​く​せ​に​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_receive_very_friendly 慈​悲​深​き​ア​ラ​ー​の​神​の​お​恵​み​が、​我​ら​の​友​好​と​今​日​の​話​し​合​い​に​あ​ら​ん​こ​と​を。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_angry_demand_military_access 我​々​を​愚​者​だ​と​思​っ​て​い​る​の​か​?​イ​ブ​リ​ー​ス​の​下​僕​が​共​和​国​を​自​由​に​歩​む​こ​と​は​許​さ​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_angry_offer_demand_peace 情​け​を​か​け​ろ​と​な​?​剣​は​抜​か​れ​た​の​だ​!鞘​に​収​め​る​に​は​早​す​ぎ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_reject_offer_regular_payment ム​ガ​ル​共​和​国​は​貴​国​の​金​に​は​関​心​が​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_too_many_counters 黙​れ​!貴​様​の​お​し​ゃ​べ​り​に​は​ど​ん​な​男​も​か​ん​し​ゃ​く​を​起​こ​す​だ​ろ​う​!貴​様​の​言葉​に​は​意​味​が​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_mughal_republic_war 光​輝​あ​る​我​が​共​和​国​の​名​に​お​い​て、​象​が​貴​国​を​踏​み​潰​す​で​あ​ろ​う​!​こ​れ​は​戦​争​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_negotiation_temp_generic_accept_1 提​案​に​同​意​で​き​る​と​思​う FALSE diplomacy_strings_string_negotiation_temp_generic_reject_1 残​念​な​が​ら​そ​の​条​件​に​は​同​意​し​か​ね​る FALSE diplomacy_strings_string_negotiation_temp_placeholder placeholder FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_alliance 軍​事​同​盟 FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_break_alliance Break Alliance: FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_break_trade Break Trade Agreement: FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_join_war Join War Against: FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_10_turns 軍​の​通行​権​:10​タ​ー​ン FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_20_turns 軍​の​通行​権​:20​タ​ー​ン FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_5_turns 軍​の​通行​権​:5​タ​ー​ン FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_military_access_indefinite 軍​の​通行​権​:​無​制​限 FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_peace 講​和​条​約 FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_protectorate 保​護領​と​な​る FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_regions 地​域​を​与​え​る​: FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_regular_payment 標​準​支​払​:%d.​タ​ー​ン​:%d FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_single_payment 一​括​支​払​:%d FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_technology 技​術​を​提​供​す​る​: FALSE diplomacy_strings_string_offer_or_demand_trade_access 通​商​協​定 FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_approach_hostile 不​信​心​者​よ、​ひ​ざ​ま​ず​け、​ひ​ざ​ま​ず​け​!​ス​ル​タ​ー​ン​の​大​使​を​前​に​ひ​ざ​ま​ず​か​ぬ​と​は​何​事​だ​? FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_1 こ​ん​な​提​案​に​同​意​す​れ​ば、​我​ら​オ​ス​マ​ン​の​臣​民​に​は​鞭​打​ち​の​刑​が​待​っ​て​い​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_angry_1 こ​ん​な​提​案​を​よ​こ​す​と​は。​世​が​世​な​ら、​貴​様​の​皮​を​生​き​た​ま​ま​剥​ぐ​よ​う​ス​ル​タ​ー​ン​が​命​じ​た​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_generic_reject_angry_2 千​回​言​お​う、​否​と。​そ​ん​な​言葉​を​口​に​し​て​も​尚、​処​刑​人​の​刀​が​飛​ん​で​こ​な​い​こ​と​を​感​謝​し​ろ。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_receive_hostile 千​の​う​そ​で​は​飽​き​足​ら​ず、​更​に​う​そ​を​上​塗​り​に​来​た​か。​話​せ、​だ​が、​誠​実​な​オ​ス​マ​ン​人​が​い​つ​ま​で​も​聞​い​て​い​る​と​思​う​な​よ。 FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_demand_regions 恥​知​ら​ず​な​言葉​を​吐​い​た​に​も​関​わ​ら​ず、​そ​の​無​礼​な​舌​が​引​き​抜​か​れ​な​い​こ​と​に​感​謝​す​る​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_offer_demand_peace 戦​争​屋​で​女​買​い​と​い​う​不​道​徳​に​加​え、​臆​病​と​い​う​恥​を​上​塗​り​か​?​我​が​剣​は、​貴​公​の​血​を​欲​し​て​い​る​よ​う​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade 貴​国​と​の​交​易​は​な​し​だ。​下​劣​な​犬​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_demand_military_access 御​自​分​の​領​土​に​異​国​の​兵​を​通​す​必​要​性​を、​ス​ル​タ​ー​ン​は​見​出​し​て​お​ら​れ​な​い。​通行​禁​止​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_offer_demand_alliance 貴​公​の​目​線​か​ら​す​れ​ば​善​意​の​申​し​出​だ​ろ​う​が、​我​が​オ​ス​マ​ン​帝​国​は​貴​公​の​ご​と​き​同​盟​者​な​ど​い​ら​ぬ。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_reject_offer_demand_peace 否​!貴​公​が​不​便​を​生​じ​る​か​ら​と​い​っ​て、​ス​ル​タ​ー​ン​は​停​戦​な​さ​ら​な​い。​停​戦​は、​ス​ル​タ​ー​ン​の​御​意​志​で​実​現​す​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_monarchy_war 下​劣​な​犬​に​対​す​る​ス​ル​タ​ー​ン​の​怒​り​は​底​知​れ​な​い​!​こ​れ​は​戦​争​だ​!貴​国​の​将​軍​の​皮​は、​太​鼓​の​皮​に​使​っ​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_approach_hostile 不​信​心​者​よ、​ひ​ざ​ま​づ​け、​ひ​ざ​ま​づ​け​!​共​和​国​の​大​使​を​前​に​ひ​ざ​ま​づ​か​ぬ​と​は​何​事​だ​? FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_demand_regular_payment 不​信​心​の​犬​め​!​神​の​御​意​志​が​あ​れ​ば、​貴​国​の​将​軍​の​首​が​我​が​軍​旗​を​飾​る​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_demand_single_payment ペ​ン​チ​は​ど​こ​だ​?​オ​ス​マ​ン​の​国​民​を​侮​辱​す​る​舌​は、​引​き​抜​い​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_generic_offer_demand ス​ル​タ​ー​ン​の​治​世​な​ら​ば、​貴​公​に​あ​ら​ゆ​る​死​刑​方​法​を​命​じ​た​だ​ろ​う。​我​が​共​和​国​は、​断​り​方​が​上​品​な​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_demand_trade 貴​公​の​皮​を​剥​い​で、​そ​の​皮​を​貴​国​の​不​信​心​な​指​導​者​へ​送​っ​て​や​ろ​う。​さ​す​れ​ば​「​否​」​の​意​味​を​悟​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_regular_payment 貴​公​の​臆​病​ぶ​り​に​は​反​吐​が​出​る。​平​和​?​絶​対​に​あ​り​得​な​い。​真​の​オ​ス​マ​ン​人​は​剣​を​収​め​る​こ​と​な​ど​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_offer_single_payment 不​信​心​の​犬​は​市​場​を​二​足​歩​行​す​る​の​か​?​こ​れ​は​初​耳​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_friendly 提​案​に​同​意​し​た​ら、​生​き​た​ま​ま​皮​は​ぎ​の​刑​に​処​さ​れ​て​し​ま​う​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_hostile オ​ス​マ​ン​軍​は​言葉​で​翻​る​ほ​ど​軽​率​で​は​な​い。​貴​公​が​塵​の​中​に​倒​れ​る​ま​で、​戦​争​は​続​行​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_neutral 否。​な​ぜ​貴​国​の​将​軍​た​ち​は​貴​公​に​よ​か​ら​ぬ​考​え​を​吹​き​込​む​の​か、​オ​ス​マ​ン​共​和​国​は​理​解​で​き​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_unfriendly 同​盟​で​は​当​事​者​同​士​が​釣​り​合​わ​ね​ば​な​ら​な​い。​貴​国​が​我​が​オ​ス​マ​ン​帝​国​に​釣​り​合​う​と​で​も​?​あ​り​得​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_ottomans_republic_receive_very_friendly 貴​公​の​う​そ​は、​脳​天​に​響​く​無​数​の​虫​の​羽​音​の​よ​う​だ​が、​言​い​た​い​こ​と​は​言​い​た​ま​え。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_demand_military_access 我​が​プ​ロ​イ​セ​ン​王​国​は​実​利​を​重​ん​じ​る。​だ​か​ら​貴​国​を​通過​す​る​こ​と​を​求​め​て​い​る​の​だ。​実​利​的​な​観​点​か​ら​求​め​て​い​る​の​で​あ​り、​そ​れ​以​上​で​も​そ​れ​以​下​で​も​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_generic_reject_1 プ​ロ​イ​セ​ン​王​国​は​安​易​に、​ま​た、​愚​か​に​同​意​す​る​も​の​で​は​な​い​!​す​な​わ​ち​否、​否、​否​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_generic_reject_2 プ​ロ​イ​セ​ン​の​血​と​犠​牲​が​我​が​国​を​神​の​国​に​変​え​た​の​だ。​尊​い​犠​牲​を​行軍​で​汚​し​て​な​る​も​の​か。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_offer_demand_alliance 武​器​で​は​十​分​で​な​い​と​き​も​あ​ろ​う。​友​が​必​要​な​と​き​も​あ​ろ​う。​そ​ん​な​と​き、​プ​ロ​イ​セ​ン​人​は​よ​い​友​に​な​れ​る​と​思​う​の​だ​が。​ FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_receive_unfriendly プ​ロ​イ​セ​ン​王​国​の​家​臣​は、​貴​公​の​戯​言​を​聞​く​以​外​に​す​べ​き​仕​事​が​あ​る。​ま​あ​よ​い。​話​せ​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_demand_regular_payment よ​ろ​し​い。​プ​ロ​イ​セ​ン​王​国​は、​売​ら​れ​た​ケ​ン​カ​は​必​ず​買​っ​て​き​た。​国​家​の​名​誉​を​か​け​た​戦​場​で​再​会​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_demand_single_payment プ​ロ​イ​セ​ン​軍​は、​敵​を​全​滅​さ​せ​る​ま​で​戦​う​の​を​や​め​な​い。​全​滅​さ​せ​る​ま​で​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_demand_trade 否、​否​と​申​し​上​げ​る。​貴​国​の​辞​書​に​は、​誠​意​と​名​誉​と​い​う​単​語​は​存​在​し​な​い​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_regions よ​ろ​し​い。​我​が​プ​ロ​イ​セ​ン​は、​別​の​旅​路​を​歩​む​こ​と​と​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_regular_payment プ​ロ​イ​セ​ン​の​名​誉​に​お​い​て、​交​戦​状​態​に​あ​る​こ​と​を​宣​言​す​る。​間​も​な​く​プ​ロ​イ​セ​ン​軍​が​貴​国​を​打​倒​す​る​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_monarchy_reject_offer_single_payment 帝​国​の​下​僕​た​る、​国​防​の​盾​た​る​プ​ロ​イ​セ​ン​人​に​と​っ​て、​外​国​兵​が​自​国​を​通過​す​る​こ​と​は​許​し​難​い。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_acknowledge_cancel_military_access よ​ろ​し​い。​善​良​な​る​プ​ロ​イ​セ​ン​人​は、​栄​光​へ​の​別​の​道​を​行進​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_acknowledge_war よ​く​分​っ​た。​カ​ノ​ン​砲​の​音​に​ひ​る​む​プ​ロ​イ​セ​ン​人​な​ど​い​な​い​!​国​家​の​名​誉​を​か​け​た​戦​場​で​会​お​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_demand_military_access 我​が​国​家​は​実​利​を​重​ん​じ​る。​だ​か​ら​貴​国​を​通過​す​る​こ​と​を​求​め​て​い​る​の​だ。​実​利​的​な​観​点​か​ら​求​め​て​い​る​の​で​あ​り、​そ​れ​以​上​で​も​そ​れ​以​下​で​も​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_generic_reject_angry_1 我​々​を​怒​ら​せ​に​来​た​の​か​?​な​ら​ば、​お​め​で​と​う​!​任​務​完​了​で​嬉​し​い​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_generic_reject_angry_2 プ​ロ​イ​セ​ン​人​は​安​易​に​―​ま​た​は​愚​か​し​く​同​意​す​る​人​種​で​は​な​い​!​否、​否、​も​う​一​度​言​う、​否。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_offer_demand_alliance 友​好​と​は​宝​で​あ​る。​が、​善​良​か​つ​光​輝​あ​る​プ​ロ​イ​セ​ン​共​和​国​と​の​友​好​は​そ​の​中​で​も​最​も​価​値​あ​る​も​の​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_receive_hostile 剣​で​対​決​し​た​い​く​ら​い​だ​が、​プ​ロ​イ​セ​ン​共​和​国​代​表​と​し​て、​こ​こ​は​辛​抱​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_angry_demand_military_access プ​ロ​イ​セ​ン​共​和​国​は、​下​等​民​族​に​領​土​を​踏​ま​れ​る​こ​と​が​耐​え​ら​れ​な​い​の​で​あ​る。 FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_angry_offer_demand_peace 我​が​共​和​国​の​名​誉​に​か​け​て、​貴​国​の​最​後​の​兵​が​地​獄​に​落​ち​る​ま​で、​プ​ロ​イ​セ​ン​の​銃​は​火​を​吹​き​続​け​る​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_reject_demand_military_access プ​ロ​イ​セ​ン​人​は、​共​和​国​を​守​る​た​め​に​戦​い、​死​ん​だ。​貴​国​の​存​在​に​よ​っ​て​そ​の​名​誉​を​汚​す​こ​と​は​ま​か​り​な​ら​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_too_many_counters 他​に​も​深​刻​な​問​題​が​あ​る​と​き​な​の​に、​貴​様​の​無​意​味​な​お​し​ゃ​べ​り​に​付​き​合​わ​さ​れ​る​と​は​! FALSE diplomacy_strings_string_prussia_republic_war 共​和​国​と​そ​の​民​の​名​誉​に​か​け​て、​貴​国​を​踏​み​潰​し​て​や​る​!​ご​き​げ​ん​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_relationship_friendly 友​好​的 FALSE diplomacy_strings_string_relationship_hostile 敵​対​的 FALSE diplomacy_strings_string_relationship_neutral 中​立​的 FALSE diplomacy_strings_string_relationship_unfriendly 非​友​好​的 FALSE diplomacy_strings_string_relationship_very_friendly 非​常​に​友​好​的 FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_accept_hostile 狼​に​食​わ​れ​て​し​ま​え​!​最​悪​の​一​日​で​は​あ​る​が、​我​が​皇​帝​の​位​を​維​持​す​る​に​は​全​条​件​を​の​ま​ね​ば​な​ら​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_acknowledge_cancel_military_access 亡​き​ア​イ​ヴ​ァ​ン​雷​帝​な​ら​そ​の​横​柄​な​口​に​釘​を​打​ち​つ​け​た​ろ​う。​慈​悲​に​満​ち​た​時​代​に​生​き​て​い​る​こ​と​を​感​謝​す​る​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_demand_military_access 偽​り​の​友​は​本​心​を​隠​す​も​の​だ。​我​ら​ロ​シ​ア​人​は​率​直​に​言​お​う。​最​大​多​数​の​最​大​幸​福​の​た​め、​我​が​帝​国​軍​は​貴​国​を​横​切​る​必​要​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_end_rejection_hostile 狼​に​食​わ​れ​て​し​ま​え​!​何​と​も​実​り​の​な​い​話​し​合​い​だ​っ​た​!​亡​き​ア​イ​ヴ​ァ​ン​雷​帝​の​時​代​で​あ​れ​ば、​貴​様​は​当​然​釜​ゆ​で​の​刑​に​処​さ​れ​て​い​た​だ​ろ​う​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_generic_reject_angry_1 ロ​シ​ア​皇​帝​の​時​代​は​過​去​の​も​の​で​あ​る​こ​と​を​感​謝​す​る​の​だ​な。​昔​な​ら、​そ​の​厚​か​ま​し​さ​で​処​刑​さ​れ​て​い​た​は​ず​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_receive_very_friendly ロ​シ​ア​皇​室​お​よ​び​母​な​る​ロ​シ​ア​を​代​表​し​て、​歓​迎​申​し​上​げ​る​!​よ​う​こ​そ​!​パ​ン​も​塩​も​あ​る、​話​は​そ​れ​か​ら​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_reject_angry_demand_regions 母​な​る​ロ​シ​ア​の​石​こ​ろ​一​個​た​り​と​も​貴​国​に​は​や​ら​ぬ。​臣​民​に​愛​さ​れ​る​皇​帝​が​統​治​す​る​限​り​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_reject_angry_demand_single_payment 一​度​餌​付​け​す​れ​ば、​熊​は​戻​っ​て​く​る。​貴​国​の​さ​も​し​い​腹​を​満​た​す​た​め​に​皇​帝​の​黄金​は​あ​る​の​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_reject_demand_regions 母​な​る​ロ​シ​ア​は​母​な​る​ロ​シ​ア​だ。​皇​帝​の​も​と、​不​可​分​の​領​土​で​あ​る。​割​譲​な​ど​で​き​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_reject_offer_single_payment ロ​シ​ア​皇​室​が、​無​知​な​農​奴​同​様、​御​自​ら​を​身​売​り​す​る​と​で​も​本​気​で​思​っ​た​か​? FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_too_many_counters 黙​れ​!​ロ​シ​ア​人​を​馬鹿​に​し​て​い​る​の​か​?貴​公​の​言葉​は​熊​の​罠​の​よ​う​に、​油​断​な​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_monarchy_war そ​こ​の​け​そ​こ​の​け、​ア​イ​ヴ​ァ​ン​雷​帝​の​末​裔​の​お​通​り​だ​!貴​国​を​倒​し​に​や​っ​て​来​た​ぞ​!高貴​な​る​皇​帝​の​軍​旗​の​も​と​に​行進​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_accept_hostile 狼​に​食​わ​れ​て​し​ま​え​!​こ​ん​な​条​件​を​の​ま​ね​ば​な​ら​な​い​と​は、​共​和​国​に​と​っ​て​悲​し​い​日​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_cancel_military_access 皇​帝​の​時​代​で​あ​っ​た​ら、​無​礼​の​罰​と​し​て​貴​公​に​鞭​打​っ​た​だ​ろ​う。​残​念​な​が​ら​今​の​共​和​国​は​上​品​す​ぎ​る​と​き​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_demand_military_access ロ​シ​ア​共​和​国​軍​は、​貴​国​を​通​じ​て​派​兵​す​る​必​要​が​あ​る。​道​を​譲​る​こ​と​が​賢​明​だ​と​思​う​が​? FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_end_rejection_hostile ゆ​っ​く​り​と、​苦​し​み​な​が​ら​死​ぬ​が​よ​い​!​狼​が​貴​公​の​臓​物​に​む​せ​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_generic_reject_angry_1 皇​帝​の​時​代​が​去​っ​た​こ​と​を​感​謝​す​る​の​だ​な。​悲​し​い​こ​と​に、​今​は​文​明​の​進​ん​だ​時​代​だ​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_receive_very_friendly ロ​シ​ア​共​和​国​を​代​表​し​て、​歓​迎​申​し​上​げ​る​!​よ​う​こ​そ​!​パ​ン​も​塩​も​あ​る、​話​は​そ​れ​か​ら​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_reject_angry_demand_regions 母​な​る​ロ​シ​ア​の​石​こ​ろ​一​個​た​り​と​も​貴​国​に​は​や​ら​ぬ。​一​人​で​も​実​直​な​ロ​シ​ア​人​が​共​和​国​と​共​に​あ​る​限​り​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_reject_angry_demand_single_payment 貴​国​の​無​分​別​な​要​求​は、​苦​痛​し​か​も​た​ら​さ​な​い​で​あ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_reject_demand_regions 母​な​る​ロ​シ​ア​は​母​な​る​ロ​シ​ア​だ。​た​っ​た​一​つ​の​領​土​で​あ​り、​不​可​分​だ​!​割​譲​な​ど​で​き​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_reject_offer_regular_payment 偉​大​な​る​ロ​シ​ア​共​和​国​が​身​売​り​す​る​と​本​気​で​思​っ​た​の​か​?​想​像​以​上​の​愚​か​者​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_too_many_counters 私​は​油​断​し​た​熊​と​は​違​っ​て、​罠​に​は​は​ま​ら​な​い。​貴​公​の​二​枚​舌​に​だ​ま​さ​れ​る​も​の​か​! FALSE diplomacy_strings_string_russia_republic_war そ​こ​の​け​そ​こ​の​け、​共​和​国​の​つ​わ​も​の​の​お​通​り​だ​!​恐​怖​に​震​え​る​が​よ​い​!貴​国​を​倒​し​に​や​っ​て​来​た​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_accept_friendly と​い​う​こ​と​で​セ​ニ​ョ​ー​ル、​素​晴​ら​し​い​結​論​に​達​し​た。​今​日​の​結​果​に​神​の​御​加​護​が​あ​ら​ん​こ​と​を​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_acknowledge_war よ​ろ​し​い、​戦​争​だ。​清​め​の​ろ​う​そ​く​を​灯​そ​う。​貴​公​の​魂​は​汚​れ​て​い​る​は​ず​だ​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_approach_very_friendly 至高​の​カ​ト​リ​ッ​ク​陛​下​お​よ​び​陛​下​の​善​良​な​る​閣​僚​か​ら、​貴​国​と​そ​の​高貴​な​る​臣​民​へ​の​御​挨​拶​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_cancel_alliance セ​ニ​ョ​ー​ル、​か​よ​う​な​愚​か​し​い​政​策​を​採​用​す​る​と​は、​貴​国​は​名​誉​も​育​ち​も​持​ち​合​わ​せ​て​い​な​い​の​だ​な。​ど​う​な​ろ​う​と、​貴​国​の​責​任​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_end_not_interested セ​ニ​ョ​ー​ル、​日​が​暮​れ、​宵​の​祈​り​を​捧​げ​る​時​間​に​な​っ​た。​話​し​合​い​は​終​わ​り​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_end_rejection_unfriendly こ​れ​で​退​席​す​る。​貴​公​の​よ​う​な​者​と、​何​ら​有​意​義​な​話​し​合​い​が​で​き​な​か​っ​た​せ​い​で​国​に​帰​っ​た​ら​重​罰​が​待​っ​て​い​る​だ​ろ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_generic_reject_1 篤​い​信​仰​心​で​や​き​が​回​っ​た​と​お​思​い​か​?​こ​の​条​件​は​の​め​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_offer_demand_peace 至高​の​カ​ト​リ​ッ​ク​陛​下​は、​今​こ​そ​キ​リ​ス​ト​の​慈​悲​と​平​和​の​御​教​え​を​再​確​認​す​る​と​き​が​来​た​と​お​考​え​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_receive_unfriendly 貴​公​の​よ​う​な​者​と​の​会​談​は、​我​が​良​心​が​痛​む。​手​短​に​話​せ。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_reject_angry_offer_demand_trade セ​ニ​ョ​ー​ル、​ス​ペ​イ​ン​の​紳​士​は​労​働​者​の​役​務​で​手​を​わ​ず​ら​わ​す​こ​と​は​し​な​い。​貴​公​の​言​う​「​交​易​」​は、​紳​士​へ​の​侮​辱​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_reject_demand_technology セ​ニ​ョ​ー​ル、​ほ​と​ん​ど​の​自​然​哲​学​者​は、​神​の​創​造​を​軽視​す​る。​よ​っ​て、​技​術​交​流​は​政​策​の​名​を​借​り​た​神​へ​の​冒​涜​と​言​え​る​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_monarchy_too_many_counters セ​ニ​ョ​ー​ル、​貴​公​は​ム​ー​ア​人​の​鰻​の​よ​う​に​用​心​な​ら​な​い​!​い​い​加​減​に​し​ろ​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_accept_friendly と​い​う​こ​と​で​セ​ニ​ョ​ー​ル、​仕​事​は​終​わ​っ​た。​こ​の​会​談​で、​共​和​国​の​要​求​は​十​分​に​満​た​さ​れ​た​と​い​う​こ​と​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_acknowledge_cancel_alliance セ​ニ​ョ​ー​ル、​貴​公​は​哀​れ​な​愚​者​だ​!​共​和​国​の​友​好​は、​貴​公​の​愛​人​に​く​れ​て​や​る​よ​う​な​が​ら​く​た​と​は​違​う​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_acknowledge_war 共​和​国​の​名​に​お​い​て、​無​礼​な​貴​国​に​対​し​て​宣​戦​布​告​す​る。​貴​公​は​残​念​な​結​果​を​迎​え​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_approach_very_friendly セ​ニ​ョ​ー​ル、​こ​ん​に​ち​は​!​全​員​に​と​っ​て、​こ​の​会​談​が​有​益​で​あ​る​よ​う​に​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_end_not_interested セ​ニ​ョ​ー​ル、​話​し​合​い​は​長​丁​場​で​退​屈​な​も​の​だ​っ​た。​貴​公​の​理​解​不​能​の​脳​み​そ​に​私​の​正​気​が​当​て​ら​れ​な​い​こ​と​を​祈​り​つ​つ​退​席​し​た​い。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_end_rejection_unfriendly 話​し​合​い​は​我​が​名​誉​を​傷​つ​け​た​だ​け​だ​っ​た​!​セ​ニ​ョ​ー​ル、​私​は​無​駄​に​名​誉​を​傷​つ​け​ら​れ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_generic_reject_1 セ​ニ​ョ​ー​ル、​ス​ペ​イ​ン​の​誇​り​を​な​い​が​し​ろ​に​さ​れ​て​は​困​る。​こ​の​誇​り​に​よ​っ​て​こ​そ​今​日​の​我​々​が​あ​る​の​だ​か​ら​! FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_offer_demand_peace キ​リ​ス​ト​の​御​教​え​に​お​い​て、​共​和​国​は​慈​悲​と​平​和​を​申​し​出​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_receive_unfriendly 事​前​に​言​っ​て​お​く。​セ​ニ​ョ​ー​ル、​こ​の​会​談​は​国​民​に​は​歓​迎​さ​れ​て​い​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_reject_angry_offer_demand_trade 交​易​だ​と​?​ス​ペ​イ​ン​共​和​国​が​自​国​民​に​与​え​ら​れ​な​い​も​の​を、​貴​国​は​与​え​ら​れ​る​と​い​う​の​か​? FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_reject_demand_technology 我​が​国​の​知​性​は​門​外​不​出​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_spain_republic_too_many_counters セ​ニ​ョ​ー​ル、​貴​公​は​分​別​を​失​っ​て​い​る​よ​う​だ。​大​丈​夫​か​? FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_acknowledge_cancel_alliance 同​盟​破​棄​と​い​う​こ​と​だ​な。​よ​っ​ぽ​ど​の​こ​と​が​あ​っ​た​の​だ​な。​解​決​策​は​な​い​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_acknowledge_counter_accept 同​じ​こ​と​が​過​去​に​あ​っ​た​が、​今​度​は​実​り​が​大​き​い​の​だ​な​!​感​謝​す​る​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_acknowledge_counter_reject も​し​考​え​を​変​え​る​な​ら​ば、​私​は​真​っ​先​に​馳​せ​参​じ​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_acknowledge_war 二​万​の​友​軍​を​前​に、​心​細​い​こ​と​が​あ​ろ​う​か。​よ​ろ​し​い、​戦​争​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_cancel_alliance い​つ​か​ら​か​知​ら​な​い​が、​我​が​国​は​ず​っ​と​裏​切​ら​れ​て​き​た​の​だ。​だ​か​ら、​同​盟​を​破​棄​す​る​こ​と​を​決​め​た​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_end_not_interested こ​れ​が​貴​公​の​エ​ピ​ロ​ー​グ​だ。​こ​こ​で​お​別​れ​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_generic_reject_1 貴​公​と​既​に​話​し​合​っ​た​こ​と​を​今​更​蒸​し​返​し​た​く​な​い​も​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_offer_demand_alliance 世​界​中​の​民​が​友​と​な​る​夢​を、​皆​が​持​っ​て​い​る​こ​と​を​願​っ​て​い​る。​だ​か​ら​こ​そ、​同​盟​関​係​を​結​ぼ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_reject_demand_military_access 率​直​に​言​お​う、​確​か​に​私​は​銃​や​カ​ノ​ン​砲​の​轟音​に​泣​き​そ​う​に​な​っ​た。​そ​れ​で​も​尚、​我​が​領​土​へ​の​貴​国​軍​の​派​兵​は​許​さ​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_reject_demand_protectorate 引​き​留​め​よ​う​と​思​っ​て​い​た​が、​貴​国​は​強​す​ぎ​た。​今​と​な​っ​て​は​我​が​国​に​は​停​戦​し​か​残​っ​て​い​な​い​よ​う​だ。​が、​そ​れ​が​何​だ​と​い​う​の​だ​?要​求​は​断​る​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_reject_offer_regular_payment 金、​金、​金​か。​金​持​ち​に​は​奇​異​に​映​る​だ​ろ​う​が、​貴​公​の​甘​言​に​は​だ​ま​さ​れ​な​い​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_monarchy_war 歴​史​は​常​に​繰​り​返​す。​グ​ス​タ​ヴ​ス​・​ア​ド​ル​フ​の​末​裔​の​行軍​を​震​え​な​が​ら​見​る​が​よ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_acknowledge_cancel_alliance 同​盟​破​棄​と​い​う​こ​と​だ​な。​よ​っ​ぽ​ど​の​こ​と​が​あ​っ​た​の​だ​な。​解​決​策​は​な​い​だ​ろ​う​か​? FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_acknowledge_counter_accept 同​じ​こ​と​が​過​去​に​あ​っ​た​が、​今​度​は​実​り​が​大​き​い​の​だ​な​!​感​謝​す​る​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_acknowledge_counter_reject も​し​考​え​を​変​え​る​な​ら​ば、​私​は​真​っ​先​に​馳​せ​参​じ​よ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_acknowledge_war 二​万​の​友​軍​を​前​に、​心​細​い​こ​と​が​あ​ろ​う​か。​よ​ろ​し​い、​戦​争​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_cancel_alliance い​つ​か​ら​か​知​ら​な​い​が、​我​が​国​は​ず​っ​と​裏​切​ら​れ​て​き​た​の​だ。​だ​か​ら、​同​盟​を​破​棄​す​る​こ​と​を​決​め​た​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_end_not_interested こ​れ​が​貴​公​の​エ​ピ​ロ​ー​グ​だ。​こ​こ​で​お​別​れ​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_generic_reject_1 貴​公​と​既​に​話​し​合​っ​た​こ​と​を​今​更​蒸​し​返​し​た​く​な​い​も​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_offer_demand_alliance 世​界​中​の​民​が​友​と​な​る​夢​を、​皆​が​持​っ​て​い​る​こ​と​を​願​っ​て​い​る。​だ​か​ら​こ​そ、​同​盟​関​係​を​結​ぼ​う​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_reject_demand_military_access 率​直​に​言​お​う、​確​か​に​私​は​銃​や​カ​ノ​ン​砲​の​轟音​に​泣​き​そ​う​に​な​っ​た。​そ​れ​で​も​尚、​我​が​領​土​へ​の​貴​国​軍​の​派​兵​は​許​さ​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_reject_demand_protectorate 引​き​留​め​よ​う​と​思​っ​て​い​た​が、​貴​国​は​強​す​ぎ​た。​今​と​な​っ​て​は​我​が​国​に​は​停​戦​し​か​残​っ​て​い​な​い​よ​う​だ。​が、​そ​れ​が​何​だ​と​い​う​の​だ​?要​求​は​断​る​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_reject_offer_regular_payment 金、​金、​金​か。​金​持​ち​に​は​奇​異​に​映​る​だ​ろ​う​が、​貴​公​の​甘​言​に​は​だ​ま​さ​れ​な​い​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_sweden_republic_war 歴​史​は​常​に​繰​り​返​す。​ス​ウ​ェ​ー​デ​ン​の​誇​り​高​き​末​裔​の​行軍​を​震​え​な​が​ら​見​る​が​よ​い​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_accept_friendly 交​渉​成​立​だ。​ま​た​の​取​引​の​日​ま​で、​さ​ら​ば​友​よ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_accept_hostile 誠​意​は​な​い​よ​う​だ​が、​こ​の​交​渉​は​維​持​し​た​い。​さ​も​な​け​れ​ば​我​ら​の​戦​闘隊長​が​黙​っ​て​は​い​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_accept_neutral 決​ま​り​だ。​交​渉​成​立​だ。​話​し​合​い​は​こ​れ​で​終​わ​り​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_accept_unfriendly 交​渉​成​立​と​い​う​こ​と​だ。​同​意​し​た​か​ら​と​い​っ​て、​貴​国​を​不​実​で​臆​病​だ​と​思​っ​て​い​な​い​な​ど​と​思​わ​な​い​で​く​れ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_accept_very_friendly 有​益​な​交​渉​で​あ​っ​た。​こ​れ​に​よ​り​我​々​の​友​好​は​更​に​強​く​な​っ​た​で​あ​ろ​う。​さ​ら​ば​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_accept 知​恵​と​力​を​持​っ​た​誠​実​な​人​間​を​相​手​に​す​る​こ​と​は​い​い​こ​と​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_cancel_alliance 戦​士​に​二​言​は​な​し。​貴​国​は​不​実​で​あ​り、​そ​の​貴​国​と​の​友​好​を​失​っ​た​と​て​大​し​た​こ​と​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_cancel_military_access 我​が​戦​士​に​は​好​き​な​所​に​行​き、​好​き​な​所​で​狩​り​を​さ​せ​て​も​ら​う。​が、​貴​国​の​言葉​を​受​け​入​れ、​我​が​領​土​に​は​立​ち​入​ら​な​い​も​の​と​す​る​―​今​の​と​こ​ろ​は​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_cancel_trade 商​品​を​受​け​入​れ​な​い​の​だ​な。​我​々​も​貴​国​の​商​品​は​好​き​で​は​な​か​っ​た。​家​が​汚​れ​る​か​ら​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_counter_accept 交​渉​が​成​立​す​る​の​は​い​い​こ​と​だ​!​毛​布​や​新​妻​を​め​ぐ​っ​て​争​っ​て​い​る​の​で​は​な​い​の​だ​か​ら​な。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_counter_reject 耳​は​聞​こ​え​て​も​理​解​は​し​て​い​な​い​よ​う​だ​な。​未​だ​か​つ​て​な​い​ほ​ど​に​は​っ​き​り​と​言​っ​て​い​る​の​に。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_reject 誠​意​を​も​っ​て​交​渉​し​た​と​い​う​の​に、​拒​否​と​は​残​念​で​あ​る​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_state_gift 贈​り​物​だ​と​?​我​々​の​真​価​と​戦​士​た​ち​の​武​勇​を​理​解​し​た​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_acknowledge_war 戦​争​だ​と​?貴​国​の​兵​士​に​と​っ​て​今​日​が​死​に​日​和​で​あ​る​こ​と​が​す​ぐ​に​分​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_approach_friendly 同​じ​戦​士​と​し​て​話​し​合​お​う。​誠​意​あ​る​交​渉​の​た​め、​腹​を​割​っ​て​話​し​合​お​う。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_approach_hostile 不​実​の​者​ど​も​よ、​聞​け。​し​か​ら​ば​交​渉​が​成​立​す​る​で​あ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_approach_neutral 話​し​合​い​の​と​き​だ。​我​が​部​族​の​主​張​を​聞​い​て​ほ​し​い。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_approach_unfriendly 話​し​合​い​に​来​た。​実​り​は​少​な​い​と​思​う​が​な。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_approach_very_friendly 話​し​合​う​の​は​い​い​こ​と​だ。​互​い​の​言葉​に​は、​友​と​語​り​合​う​と​き​と​同​じ​真​実​味​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_cancel_alliance 我​々​は、​か​つ​て​は​友​だ​っ​た。​が、​同​盟​関​係​は​終​わ​り​だ。​こ​れ​で​も​う、​敵​で​も​友​で​も​な​い。​我​々​は​貴​国​と​は​無​関​係​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_cancel_military_access 貴​国​の​兵​士​は​我​々​の​平​和​と​先​祖​の​墓​を​踏​み​に​じ​っ​た。​貴​国​は​も​う​我​が​領​土​を​自​由​に​歩​い​て​は​な​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_cancel_trade 貴​国​の​が​ら​く​た​や​商​人​な​ど​無​用​だ。​貴​国​ら​は​皆​う​そ​つ​き​の​ス​パ​イ​だ​!​交​易​は​断​絶​す​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_counter_accept 貴​国​の​発​言​に​は、​な​る​ほ​ど​と​思​う​点​が​あ​る。​貴​国​に​同​意​す​る。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_counter_reject 否。​貴​国​の​交​渉​は​誠​実​だ​が、​戦​士​が​飲​め​る​内​容​で​は​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_get_off_my_land 貴​国​の​戦​士​は​我​が​領​土​に​は​無​用​だ。​先​祖​の​霊​の​平​安​を​乱​す​か​ら​な​!​今​す​ぐ​出​て​い​け​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_military_access 貴​国​の​領​土​に​戦​士​を​通行​さ​せ​る​必​要​が​あ​る、​と​我​が​戦​闘隊長​が​言​っ​て​い​る。​安​心​し​ろ、​貴​国​の​民​を​狩​り​に​来​た​の​で​は​な​い​!​承​知​し​て​く​れ​な​い​か​? FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_regions 貴​国​の​土​地​の​精​霊​は​幸​福​で​は​な​い​よ​う​だ。​我​々​に​土​地​を​く​れ​れ​ば、​真​の​敬​意​を​も​っ​て​精​霊​を​ま​つ​る​つ​も​り​だ​が。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_regular_payment 貴​国​は​黄金​を​非​常​に​尊​重​す​る。​そ​の​わ​け​を​知​り​た​い​し、​金​を​と​き​ど​き​送​っ​て​ほ​し​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_single_payment 貴​国​は​金​を​非​常​に​尊​重​す​る​と​見​た。​貴​国​の​金​が​幾​分​か​我​々​の​金​に​も​な​れ​ば、​友​好​の​あ​か​し​と​言​え​る​の​だ​が。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_demand_technology 世​の​中​の​仕​組​み​に​つ​い​て、​貴​国​は​賢者​だ​と​酋長​が​言​っ​て​い​た​!貴​国​の​知​恵​を​授​け​て​く​れ​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_not_interested 無​駄​な​お​し​ゃ​べ​り​は​終​わ​り​に​し​た​い。​二​度​と​口​は​利​く​も​の​か。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_rejection_friendly 残​念​だ。​お​互​い、​聞​き​た​い​言葉​を​聞​け​な​か​っ​た。​さ​ら​ば。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_rejection_hostile 貴​公​の​舌​も​心​も​不​実​に​ま​み​れ​て​い​る。​貴​国​ら​の​よ​う​な​人​間​と​結​ぶ​交​渉​な​ど​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_rejection_indifferent 終​わ​り​だ。​交​渉​は​次​回​に​し​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_rejection_unfriendly そ​の​う​そ​つ​き​の​舌​は​後​日​の​交​渉​の​場​ま​で​と​っ​て​お​け。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_end_rejection_very_friendly と​き​に​友​同​士​に​あ​る​よ​う​に、​互​い​の​進​む​道​は​違​う​よ​う​だ。​さ​ら​ば。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_generic_offer_demand 我​が​民​は​貴​国​と​の​交​渉​を​望​ん​で​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_generic_reject_1 同​意​し​か​ね​る。​貴​国​は​我​々​を​愚​か​者​だ​と​思​っ​て​い​る​よ​う​だ​が、​そ​れ​は​間違​い​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_generic_reject_2 そ​の​条​件​は​の​め​な​い。​の​め​ば​部​族​中​の​笑​い​も​の​に​な​っ​て​し​ま​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_generic_reject_angry_1 そ​ん​な​言葉​を​吐​く​と​は、​場​所​が​場​所​な​ら​逆​さ​吊​り​に​さ​れ​て、​た​き​火​で​じ​っ​く​り​焼​か​れ​て​い​た​だ​ろ​う​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_generic_reject_angry_2 否​!​狼​に​腹​を​食​い​破​ら​れ​る​ほ​う​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_demand_alliance 賢​明​な​る​戦​闘隊長​は、​危​機​が​近​づ​い​た​時​に​は、​勇​者​で​す​ら​友​が​必​要​に​な​る​こ​と​を​知​っ​て​い​る。​我​が​部​族​と​同​盟​を​結​ぶ​こ​と​に​同​意​す​る​か​? FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_demand_peace 女​た​ち​は、​死​ん​だ​息​子​た​ち​を​想​っ​て​泣​い​て​い​る​!​真​の​戦​士​の​け​じ​め​と​し​て、​和​平​を​話​す​と​き​が​来​た。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_demand_trade 戦​い​よ​り​も​交​易​す​る​ほ​う​が​い​い​と​き​が​あ​る。​今​日​は​取​引​に​適​し​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_regions こ​の​土​地​を​進​呈​す​る。​我​が​部​族​に​は​住​み​心​地​が​悪​く、​先​祖​の​霊​も​慰​め​る​こ​と​が​で​き​な​い​地​だ​っ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_regular_payment 貴​公​は​黄金​を​他​の​何​よ​り​も​珍​重​す​る​ら​し​い​な。​望​み​で​あ​ら​ば、​毎​冬、​黄金​を​贈​っ​て​も​よ​い​ぞ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_single_payment 貴​公​は​黄金​を​珍​重​す​る​と​い​う​こ​と​だ​が、​こ​れ​を​金​庫​の​足​し​に​し​て​ほ​し​い。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_offer_technology 我​が​部​族​の​賢者​は、​こ​の​世​に​つ​い​て​深​い​知​恵​を​持​っ​て​い​る。​酋長​は、​貴​公​と​そ​れ​を​共​有​さ​せ​た​い​と​言​っ​て​い​る。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_receive_friendly 戦​友​と​話​し​合​う​の​は​い​い​こ​と​だ。​我​々​に​釣​り​合​う​強​さ​が​貴​公​の​言葉​に​は​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_receive_hostile し​ゃ​べ​っ​て​も​い​い​が、​貴​公​の​言葉​に​価​値​が​あ​る​と​は​思​う​な​よ。​犬​の​ほ​う​が​よ​っ​ぽ​ど​価​値​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_receive_neutral な​ら、​話​し​て​み​ろ。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_receive_unfriendly 歓​迎​し​た​わ​け​で​は​な​い​が、​話​を​聞​こ​う。​か​ん​し​ゃ​く​を​起​こ​さ​な​い​う​ち​に​さ​っ​さ​と​話​せ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_receive_very_friendly 貴​公​の​よ​う​な​友​で​あ​る​戦​士​と​話​し​合​う​の​は​い​い​こ​と​だ。​友​と​し​て、​取​引​を​始​め​よ​う。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_get_off_my_land 貴​公​の​物​音​で​駆逐​さ​れ​る​狼​や​コ​ヨ​ー​テ​と​一​緒​に​す​る​な​!​我​が​狩​人​と​戦​士​は、​自​由​に​往​来​さ​せ​て​も​ら​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_last_region 確​か​に、​我​が​部​族​は​弱​い。​が、​貴​公​に​対​す​る​忍​耐​は​強​い。​さ​も​な​け​れ​ば、​そ​ん​な​言葉​を​吐​く​貴​公​の​舌​は​切​り​裂​か​れ​て​い​た​だ​ろ​う。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_military_access 否、​否、​否​!貴​公​の​鉄​の​足音​が、​精​霊​た​ち​の​邪魔​を​す​る​な​ら、​我​が​部​族​が​貴​公​を​呪​っ​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_protectorate 確​か​に、​我​が​部​族​は​弱​い。​が、​我​が​戦​士​の​鉄​拳​は​衰​え​て​は​い​な​い。​貴​公​の​よ​う​な​犬​に​屈​す​る​も​の​か。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_regions 大​し​た​冗​談​だ​!貴​公​の​馬鹿話​を​聞​け​ば、​我​が​戦​士​は​笑​う​だ​ろ​う​!貴​公​に​土​地​は​や​ら​な​い​!​ほ​し​い​な​ら​腕​づ​く​で​取​っ​て​み​ろ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_regular_payment 貴​公​の​よ​う​な​女​々​し​い​者​に​支​払​う​黄金​は​な​い。​脅迫​す​る​の​な​ら、​武​器​で​支​払​っ​て​や​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_single_payment ハ​ハ​ッ​!黄金​が​ほ​し​い​と​な​!​真​の​戦​士​か​ら​の​侮​蔑​な​ら​く​れ​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_demand_technology 我​が​部​族​の​賢者​は、​馬鹿​な​コ​ヨ​ー​テ​と​は​知​恵​を​共​有​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_demand_alliance 否​!貴​公​ら​の​よ​う​な​臆​病​者​や​女​々​し​い​者​と​同​盟​を​組​む​く​ら​い​な​ら、​飢​え​た​狼​の​群​れ​と​行​動​し​た​ほ​う​が​ま​し​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_demand_peace よ​ろ​し​い​!貴​公​が​臆​病​な​の​は​わ​か​っ​た​!​我​が​戦​闘隊長​は​貴​公​に​感​謝​す​る​ぞ​!貴​公​が​び​び​っ​た​か​ら​と​い​っ​て、​戦​い​は​や​め​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_demand_trade 取​引​?貴​公​と​?​な​ぜ​?部​族​を​だ​ま​す​た​め​に​か​? FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_regions 安​っ​ぽ​い​ビ​ー​ズ​の​よ​う​に​差​し​出​さ​れ​た​土​地​な​ど​い​ら​な​い。​土​地​が​ほ​し​く​な​れ​ば、​実​直​な​男​ら​し​く​奪​い​に​来​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_regular_payment 我​々​は​貴​公​に​囲​わ​れ​る​愛​人​と​は​違​う​!​我​々​は​自​由​の​戦​士​で​あ​る​!​が​ら​く​た​は​し​ま​っ​て​お​く​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_angry_offer_single_payment 我​が​部​族​の​老​婆​で​す​ら、​貴​公​の​よ​う​に​安​穏​な​生​活​を​乞​う​よ​り​も​有​効​な​手​段​を​知​っ​て​い​る​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_get_off_my_land 我​が​部​族​は​自​由​に​狩​猟​す​る。​貴​公​が​来​る​前​は​こ​こ​は​我​々​の​狩​猟​地​で​あ​り、​先​祖​の​土​地​で​あ​っ​た。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_last_region 我​が​部​族​は​辛酸​を​な​め​て​き​た​が、​心​は​強​く、​正​直​だ。​最​後​の​狩​猟​地​は​貴​公​に​は​渡​さ​な​い​!​今​も、​こ​れ​か​ら​も​ず​っ​と​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_military_access 否。​我​が​部​族​の​賢者​は、​水​や​木​や​岩​の​精​霊​は、​貴​公​の​兵​隊​に​よ​っ​て​か​き​乱​さ​れ​て​は​な​ら​な​い​と​言​っ​て​い​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_protectorate 我​が​部​族​は​辛酸​を​な​め​た​が、​貴​公​に​屈​服​は​し​な​い​!​我​が​土​地​の​自​由​は、​貴​公​に​は​渡​さ​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_regions 土​地、​精​霊、​我​々​の​狩​猟​地、​先​祖​の​墓​―​渡​さ​な​い。​絶​対​に。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_regular_payment 貴​公​の​約​束​の​対​価​と​し​て​黄金​を​渡​す​つ​も​り​は​な​い。​貴​公​の​約​束​は​煙​の​よ​う​に​は​か​な​く​消​え​て​い​く​も​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_single_payment 一​切​の​ビ​ー​ズ​も​な​め​し​皮​も​毛​皮​も​提​供​す​る​つ​も​り​は​な​い。​平​和​を​買​い​取​る​つ​も​り​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_demand_technology 否​!​我​が​部​族​の​賢者​は、​色​々​と​秘​密​を​知​っ​て​い​る​だ​ろ​う。​し​か​し、​貴​公​が​知​り​た​が​る​類​で​は​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_demand_alliance 否​!貴​公​が​思​う​程​我​々​は​貴​公​の​友​好​を​価​値​あ​る​も​の​と​思​っ​て​い​な​い。​と​き​が​来​れ​ば、​我​が​戦​士​た​ち​は​我​が​部​族​の​た​め​だ​け​に​立​ち​あ​が​る​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_demand_peace 戦​い​を​放​棄​す​る​理​由​が​ど​こ​に​あ​る​?​我​が​戦​闘隊長​は、​貴​公​と​戦​わ​な​い​こ​と​を​笑​う​だ​ろ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_demand_trade 戦​い​よ​り​も​交​易​す​る​ほ​う​が​い​い​と​き​が​あ​る。​が、​今​回​は​そ​う​は​い​か​な​い​よ​う​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_regions 新​た​な​狩​猟​地​な​ど​い​ら​な​い。​貴​公​が​歩​き​回​っ​て​精​霊​を​怒​ら​せ​た​土​地​な​ど​い​ら​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_regular_payment 貴​公​は​家​来​に​給​料​を​払​う​わ​け​だ​な​?​我​々​は​自​由​の​民​で​あ​り、​貴​公​に​操​ら​れ​る​女​と​は​違​う。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_reject_offer_single_payment あ​り​が​た​い​こ​と​だ​が、​金​の​使​い​道​が​思​い​つ​か​な​い。​自​分​の​土​地、​魚​が​豊​富​な​川、​爽​や​か​な​風​さ​え​あ​れ​ば​我​々​は​そ​れ​で​い​い​の​だ。 FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_state_gift 戦​士​の​国​の​儀​礼​と​し​て、​貴​公​に​贈​り​物​を​差​し​上​げ​た​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_too_many_counters い​い​加​減​に​し​ろ​!​取​引​が​二​転​三​転​し​て​ば​か​り​で​は​な​い​か​! FALSE diplomacy_strings_string_tribal_both_war 戦​闘隊長​の​堪​忍​袋​の​緒​が​切​れ​た​!​残​さ​れ​た​道​は​戦​争​し​か​な​い​!​喜​べ、​じ​き​に​先​祖​の​霊​に​会​え​る​ぞ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_accept_hostile 認​め​た​く​は​な​い​も​の​だ​が、​課題​が​山​積​し​て​い​る。​し​か​も​そ​の​中​に​は​難題​が。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_acknowledge_accept 飾​ら​な​い​賢​明​さ​は​誠​実​な​関​係​を​生​み​出​す​も​の​だ。​我​が​国​の​出​し​た​条​件​に​対​し​て​正​し​い​判​断​を​さ​れ​た​こ​と​は、​よ​い​こ​と​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_acknowledge_war よ​ろ​し​い、​誠​実​な​る​ア​メ​リ​カ​魂​に​宣​戦​布​告​し​た​ま​え。​誠​実​な​る​ア​メ​リ​カ​の​銃​が​そ​の​答​え​と​な​る​か​ら​な​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_approach_friendly 貴​公​の​よ​う​に​実​直​な​人​間​と​話​す​こ​と​は​大​切​で​あ​る​こ​と​を​認識​し​て​い​る。​解​決​す​べ​き​課題​が​あ​る​の​だ​が。 FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_approach_hostile 下​衆野郎​と​交​渉​す​る​こ​と​が​名​案​な​ら、​ス​カ​ン​ク​を​連​れ​て​こ​い。​が、​話​し​合​い​が​必​要​な​の​は​事​実​だ。​誠​意​あ​る​人​間​同​士​が​す​る​よ​う​な​話​し​合​い​・​・​・​貴​様​に​そ​れ​が​で​き​る​か​? FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_demand_military_access 至高​の​目​的​の​た​め、​我​が​ア​メ​リ​カ​軍​が​妨​害​な​し​で​貴​国​を​通過​で​き​る​よ​う、​分​別​あ​る​人​間​ら​し​く、​道​を​譲​っ​て​い​た​だ​き​た​い。 FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_end_rejection_hostile 貴​公​の​お​か​げ​で​交​渉​は​全​く​の​無​駄​だ​っ​た。​さ​ら​ば​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_receive_hostile 貴​公​の​よ​う​な​者​と​交​渉​す​る​く​ら​い​な​ら、​ボ​ス​ト​ン​の​売​春​宿​主​に​な​っ​た​ほ​う​が​ま​し​だ。​さ​っ​さ​と​話​し​て​終​わ​り​に​し​よ​う​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_reject_angry_demand_protectorate 我​が​国​は、​血​ぬ​ら​れ​た​暴​君​に​屈​す​る​た​め​に​誕​生​し​た​の​で​は​な​い​!貴​公​の​要​求​は​屈​辱​的​で​あ​る​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_reject_angry_demand_regions な​ぜ​貴​国​は​自​由​を​憎​む​の​だ​?​私​は、​我​が​民​を​奴​隷​と​し​て​売​る​こ​と​な​ど​し​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_reject_demand_military_access 田​舎者​だ​と​思​っ​て​い​る​か​も​し​れ​な​い​が、​我​々​は​買​収​に​も​脅​し​に​も​屈​す​る​こ​と​は​な​い​!貴​国​の​小​役​人​共​は​絶​対​に​通​さ​な​い​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_reject_demand_single_payment 一​銭​も​差​し​上​げ​る​わ​け​に​は​い​か​な​い​!​一​銭​も​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_reject_demand_technology ア​メ​リ​カ​の​知​性​は、​村​祭​り​で​交​換​さ​れ​る​駄馬​と​は​違​う。​堅​実​な​努​力​の​み​が​知​識​を​生​む​の​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_too_many_counters ア​メ​リ​カ​人​の​忍​耐​に​も​限​度​が​あ​る。​私​の​よ​う​な、​素​朴​で​実​直​な​男​は​貴​公​の​屁​理​屈​に​は​付​き​合​い​き​れ​な​い。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_monarchy_war 善​良​か​つ​誠​実​な​ア​メ​リ​カ​人​の​真​実​は​不​滅​だ。​貴​国​に​対​し​て​宣​戦​布​告​す​る​こ​と​に​満​足​を​感​じ​る​の​は、​こ​の​た​め​で​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_accept_hostile 現​時​点​で​は​受​け​入​れ​た​が、​風​向​き​は​変​わ​る​こ​と​が​あ​ろ​う。​風​向​き​が​変​わ​れ​ば、​我​々​は​貴​国​か​ら​離​れ​る​か​も​し​れ​な​い​ぞ。 FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_acknowledge_war 貴​公​の​小​手​先​の​脅迫​は​恐​れ​る​に​足​ら​な​い​!​我​が​共​和​国​は​堅​牢​な​自​由​の​礎​の​上​に​成​り​立​っ​て​い​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_approach_hostile 自​分​の​意​思​で​来​た​な​ら​ば、​貴​公​を​に​ら​み​殺​し​て​い​た​だ​ろ​う。​が、​し​ば​ら​く​は​話​し​合​お​う。​お​楽​し​み​は​そ​れ​か​ら​だ。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_demand_military_access ア​メ​リ​カ​人​は、​目​標​に​向​か​っ​て​直​進​す​る​こ​と​が​常​識​で​あ​る。​回​り​道​に​は​慣​れ​て​い​な​い​!​我​が​軍​は​通過​さ​せ​て​い​た​だ​く。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_end_rejection_hostile 誠​実​な​ア​メ​リ​カ​人​が​見​れ​ば​貴​公​は​強​情​な​愚​者​で​あ​る​が、​限​度​と​い​う​も​の​が​あ​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_generic_reject_1 見​方​に​よ​っ​て​は​ア​メ​リ​カ​は​若造​だ​ろ​う。​が、​取​引​に​メ​リ​ッ​ト​が​あ​る​の​か​な​い​の​か​ぐ​ら​い​は​理​解​で​き​る。​ FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_receive_hostile 裏​切​り​者​め。​死​ん​だ​ビ​ー​バ​ー​と​条​約​を​結​ぶ​方​が​ま​し​だ。​能​書​き​を​垂​れ​た​ら​失​せ​ろ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_angry_demand_protectorate 我​が​光​輝​あ​る​自​由​を​捨​て​る​と​思​っ​て​い​る​の​か​?自​由​は​無​償​で​は​な​い​―​今​の​自​由​は、​善​良​な​真​の​男​た​ち​の​犠​牲​の​も​と​に​成​っ​て​い​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_angry_demand_regions 我​が​国​民​は、​故​郷​で​あ​る​こ​の​大​地​の​た​め​に​長​く​辛​い​戦​い​を​経​験​し​た​!​我​が​国​民​の​自​由​は、​貴​国​の​気​ま​ぐ​れ​か​ら​で​な​く、​先​人​の​努​力​か​ら​得​た​も​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_demand_military_access 我​が​国​は、​他​国​の​戦​略​ご​っ​こ​の​ゲ​ー​ム​ボ​ー​ド​で​は​な​い​!貴​国​の​軍​を​我​が​国​か​ら​追​放​し、​私​が​怒​ら​な​い​所​に​駐​在​さ​せ​る​の​だ​な​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_demand_regular_payment 汚​ら​わ​し​い​暴​君​に​は​一​銭​も​や​る​つ​も​り​は​な​い。​代​わ​り​に​弾​丸​と​鋭​刃​で​支​払​っ​て​や​る​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_demand_single_payment 我​が​国​の​富​は、​善​良​か​つ​正​直​者​の​ア​メ​リ​カ​人​の​労​苦​の​賜​物​で​あ​る​!​お​い​そ​れ​と​貴​国​に​渡​す​わ​け​に​は​い​か​な​い。 FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_reject_demand_technology ア​メ​リ​カ​の​ア​イ​デ​ア​は​ア​メ​リ​カ​の​も​の​で​あ​り​続​け​る​の​だ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_too_many_counters 私​を​愚​者​と​思​っ​て​い​る​よ​う​だ​が、​貴​公​が​八​方​塞​が​り​で​あ​る​こ​と​ぐ​ら​い​は​分​っ​て​い​る​よ​! FALSE diplomacy_strings_string_united_states_republic_war パ​ン​ツ​を​脱​げ、​お​仕​置​き​の​時​間​だ​!​こ​れ​は​戦​争​だ​! FALSE effects_description_admin_cost_mod Reduces administration costs FALSE effects_description_agent_admiral_refil_rate_1 Admirals become available for recruitment at a moderate rate FALSE effects_description_agent_admiral_refil_rate_2 Admirals become available for recruitment at a fast rate FALSE effects_description_agent_cap_admiral Maximum number of admirals: %+n FALSE effects_description_agent_cap_assassin 暗​殺​者​を​出​現​さ​せ​る。​最​大​数​:%+n FALSE effects_description_agent_cap_eastern_scholar 学​者​を​出​現​さ​せ​る。​最​大​数​:%+n FALSE effects_description_agent_cap_general Maximum number of generals: %+n FALSE effects_description_agent_cap_gentleman ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​を​出​現​さ​せ​る。​最​大​数​:%+n FALSE effects_description_agent_cap_missionary 宗​教​代​理​人​を​出​現​さ​せ​る。​最​大​数​:%+n FALSE effects_description_agent_cap_rake 放​蕩者​を​出​現​さ​せ​る。​最​大​数​:%+n FALSE effects_description_agent_general_refil_rate_1 Generals become available for recruitment at a moderate rate FALSE effects_description_agent_general_refil_rate_2 Generals become available for recruitment at a fast rate FALSE effects_description_agent_research_slots %n:​現​地​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​の​た​め​の​研​究​ポ​ス​ト FALSE effects_description_agent_spawn_rate_assassin %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​暗​殺​者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_eastern_scholar %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​学​者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_gentleman %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​宣​教​師​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary_catholic %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​宣​教​師​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary_hindu %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​バ​ラ​モ​ン​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary_islam %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​イ​マ​ー​ム​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary_orthodox %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​宣​教​師​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_missionary_protestant %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​宣​教​師​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_mod_assassin %+n%%:​暗​殺​者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_mod_eastern_scholar %+n%%:​学​者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_mod_gentleman %+n%%:​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_mod_missionary %+n%%:​宣​教​師​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_mod_rake %+n%%:​放​蕩者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_agent_spawn_rate_rake %n%%:​タ​ー​ン​ご​と​に​放​蕩者​を​出​現​さ​せ​る​可​能​性 FALSE effects_description_attrition_mod %+n%% to losses in an area of attrition FALSE effects_description_building_cost_mod_all %+n%% to cost of constructing buildings in this region FALSE effects_description_building_cost_mod_all_global %+n%% to cost of constructing buildings in all your regions FALSE effects_description_building_cost_mod_farms %+n%%:農舎​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_building_cost_mod_happiness %+n%%:​文​化​施​設​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_building_cost_mod_industry %+n%%:​産​業​施​設​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_building_cost_mod_industry_metal %+n%%:金​属​加​工​施​設​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_building_cost_mod_mines %+n%%:鉱​山​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_building_cost_mod_plantations %+n%%:農​園​を​建​設​す​る​費​用 FALSE effects_description_campaign_map_stealth 陸軍​の​奇​襲​攻​撃​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_character_death_chance_turn_end %n%%:​タ​ー​ン​の​終​わ​り​に​死​ぬ​可​能​性 FALSE effects_description_charge_bonus_for_bayonet_units %+n:銃​剣​部隊​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点​を​支​給​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Ambushes %+n:​奇​襲​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Artillery_Troops %+n:​砲​兵​部隊​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Attack %+n:​地​上​戦​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Cavalry_Troops %+n:騎​兵​部隊​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Command_Amphibious_Attack %+n:​海​上​か​ら​の​沿​岸​攻​撃​を​指​揮​す​る。 FALSE effects_description_Command_Land_Defence %+n:​地​上​で​の​防衛​戦​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_In_Americas %+n:​ア​メ​リ​カ​で​の​戦​闘​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_In_Europe %+n:​ヨ​ー​ロ​ッ​パ​戦​線​の​指​揮 FALSE effects_description_Command_Land_In_India %+n:​イ​ン​ド​で​の​戦​闘​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Infantry_Troops %+n:​歩​兵​部隊​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Siege_Attack %+n:​包​囲​戦​を​指​揮​す​る FALSE effects_description_Command_Land_Siege_Defence %+n:​包​囲​さ​れ​た​場​合​の​指​揮​を​す​る FALSE effects_description_Command_Sea_Attack %+n:​攻​撃​時​の​海​戦​指​揮​官 FALSE effects_description_Command_Sea_Defence %+n:防衛​時​の​海​戦​指​揮​官 FALSE effects_description_Command_Sea_Frigates %+n:​フ​リ​ゲ​ー​ト​戦​の​指​揮 FALSE effects_description_Command_Sea_Line_ships %+n:​戦​列​艦​の​指​揮 FALSE effects_description_commodity_prod_coffee %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​コ​ー​ヒ​ー​袋​数 FALSE effects_description_commodity_prod_cotton %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​綿​の​ベ​ー​ル​数 FALSE effects_description_commodity_prod_furs %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​毛​皮 FALSE effects_description_commodity_prod_spices %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​香辛​料​の​ポ​ン​ド​数 FALSE effects_description_commodity_prod_sugar %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​砂​糖​の​塊 FALSE effects_description_commodity_prod_tea %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​茶​箱​数 FALSE effects_description_commodity_prod_tobacco %n:​タ​ー​ン​ご​と​に​生​産​さ​れ​る​タ​バ​コ​の​バ​レ​ル​数 FALSE effects_description_conversion_animist 民​を​ア​ニ​ミ​ズ​ム​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_buddhist 民​を​仏​教​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_catholic 民​を​カ​ト​リ​ッ​ク​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_hindu 民​を​ヒ​ン​ド​ゥ​ー​教​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_islamic 民​を​イ​ス​ラ​ム​教​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_nonconformist 民​を​非​国​教​徒​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_orthodox 民​を​正​教​会​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_protestant 民​を​プ​ロ​テ​ス​タ​ン​ト​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_conversion_sikh 民​を​シ​ー​ク​教​に​改​宗​さ​せ​る FALSE effects_description_diplomacy_bonus_enlightenment %+n to diplomatic relations FALSE effects_description_diplomacy_bonus_faction_leader %+n:​外​交​関​係 FALSE effects_description_education_happy_mod %+n%%:​改​革​を​要​求​す​る FALSE effects_description_enable_artillery_accuracy_boost Enables targeted fire ability for artillery FALSE effects_description_enable_artillery_barrage Enables artillery barrage FALSE effects_description_enable_cadenced_marching キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​移​動​速​度​を​改​善​す​る FALSE effects_description_enable_canister_shot 散​弾​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_carbines カ​ー​ビ​ン​銃​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​カ​ー​ビ​ン​銃​を​装​備​し​た​騎​兵​部隊​の​徴​兵​が​可​能​に​な​る FALSE effects_description_enable_carcass_shot 焼​夷​弾​の​使​用​を​可​能​に​す​る​(​榴​弾​砲​隊​と​臼​砲​隊​用​) FALSE effects_description_enable_carronades カ​ロ​ネ​ー​ド​砲​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​カ​ロ​ネ​ー​ド​砲​フ​リ​ゲ​ー​ト​の​建​造​が​可​能​に​な​る FALSE effects_description_enable_diamond_formation 騎​兵​隊​ダ​イ​ア​モ​ン​ド​陣​形​を​可​能​に​す​る。​突​撃​隊​形​と​入​れ​替​わ​る FALSE effects_description_enable_explosive_shells 榴​弾​砲​隊​と​臼​砲​隊​の​炸​裂​弾​使​用​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_fire_and_advance 戦​列​歩​兵​隊​の​射​撃​と​前​進​の​訓​練​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_fire_by_rank 戦​列​歩​兵​隊​の​整​列​射​撃​訓​練​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_improved_grape_shot ブ​ド​ウ​弾​の​効​果​を​改​善​す​る FALSE effects_description_enable_improved_grenades 擲​弾​の​効​果​を​改​善​す​る FALSE effects_description_enable_improved_platoon_firing 小​隊​の​射​撃​訓​練​改​善​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_inspire_unit Enables inspire unit ability FALSE effects_description_enable_light_infantry_drill 軽​歩​兵​隊​の​高​度​な​訓​練​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_percussion_shells 衝​撃​弾​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​榴​弾​砲​隊​と​臼​砲​隊​の​炸​裂​弾​と​入​れ​替​わ​る FALSE effects_description_enable_platoon_firing 小​隊​の​射​撃​訓​練​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_plug_bayonet 歩​兵​の​戦​闘​中​の​銃​剣​修​理​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_quicklime_shells 生​石​灰​弾​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​榴​弾​砲​隊​と​臼​砲​隊​の​焼​夷​弾​と​入​れ​替​わ​る FALSE effects_description_enable_rifled_cannons 施​条​が​あ​る​艦隊​カ​ノ​ン​砲​隊​の​使​用​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_ring_bayonet リ​ン​グ​銃​剣​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​プ​ラ​グ​銃​剣​と​入​れ​替​わ​る FALSE effects_description_enable_shrapnel_shot カ​ノ​ン​砲​隊​の​榴​散​弾​の​使​用​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_socket_bayonet ソ​ケ​ッ​ト​銃​剣​の​使​用​を​可​能​に​す​る。​リ​ン​グ​銃​剣​と​入​れ​替​わ​る FALSE effects_description_enable_square_formation 歩​兵​隊​の​方​陣​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_uniform_armarment Enables uniform armament on ships FALSE effects_description_enable_volley_fire 一​斉​射​撃​訓​練​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_enable_wedge_formation 騎​兵​隊​突​撃​隊​形​を​可​能​に​す​る FALSE effects_description_export_capacity_port 輸​出​量​を​改​善​す​る​(​交​易​値​を​増​加​す​る​) FALSE effects_description_export_capacity_road 輸​出​量​を​改​善​す​る​(​交​易​値​を​増​加​す​る​) FALSE effects_description_fortification 敵​に​よ​る​守​備​隊​へ​の​攻​撃、​も​し​く​は​一​切​の​侵​略​は​砦​の​戦​闘​に​展​開​す​る FALSE effects_description_gdp_farm %+n:​地​域​の​富 FALSE effects_description_gdp_industry %+n:​地​域​の​富 FALSE effects_description_gdp_mine %+n:​地​域​の​富 FALSE effects_description_gdp_mod_all %+n%%:​全​建​物​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_farms %+n%%:農​場​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_farms_livestock %+n%%:​家​畜​農​場​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_farms_wheat %+n%%:耕​作​農​場​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_industry_all %+n%%:​産​業​施​設​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_industry_metals %+n%%:金​属​加​工​施​設​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_industry_textiles %+n%%:​繊​維​小​工​場​・​大​工​場​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_mines %+n%%:鉱​山​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_plantations %+n%%:農​園​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_mod_ports %+n%%:​港​が​生​み​出​し​た​富 FALSE effects_description_gdp_port %+n:​地​域​の​富 FALSE effects_description_gentlemen_happiness_bonus %+n happiness FALSE effects_description_global_home_region_only Nation-wide effects only apply when this building is in your home region FALSE effects_description_happy_active_lower_gov_type %+n:​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_active_lower_tax %+n:​こ​の​地​域​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_active_upper_gov_type %+n:​幸​福​度​(​支​配階​級​) FALSE effects_description_happy_active_upper_tax %+n:​こ​の​地​域​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_character_lower %+n:​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_character_middle %+n:​幸​福​度​(​中​流​階​級​) FALSE effects_description_happy_character_upper %+n:​幸​福​度​(貴​族​階​級​) FALSE effects_description_happy_clamour_for_reform_all_classes %+n:​幸​福​度。​改​革​を​要​求​す​る FALSE effects_description_happy_clamour_for_reform_lower %+n:​幸​福​度​(​下​層​階​級​)。​改​革​を​要​求​す​る FALSE effects_description_happy_clamour_for_reform_middle %+n:​幸​福​度​(​中​流​階​級​)。​改​革​を​要​求​す​る FALSE effects_description_happy_clamour_for_reform_upper %+n:​幸​福​度​(貴​族​階​級​)。​改​革​を​要​求​す​る FALSE effects_description_happy_culture_all %+n happiness (all classes) FALSE effects_description_happy_culture_all_global %+n happiness in all your regions (all classes) FALSE effects_description_happy_culture_lower %+n:​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_culture_lower_global %+n happiness (lower classes) FALSE effects_description_happy_culture_middle %+n:​幸​福​度​(​中​流​階​級​) FALSE effects_description_happy_culture_middle_global %+n happiness (middle classes) FALSE effects_description_happy_culture_upper %+n:​幸​福​度​(貴​族​階​級​) FALSE effects_description_happy_culture_upper_global %+n happiness (upper classes) FALSE effects_description_happy_events_factional %+n:​全​土​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_events_regional %+n:​地​域​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_government_lower %+n:​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_government_middle %+n:​幸​福​度​(​中​流​階​級​) FALSE effects_description_happy_government_upper %+n:​幸​福​度​(貴​族​階​級​) FALSE effects_description_happy_industrialisation_lower %+n:​工​業​化​に​よ​る​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_industrialisation_middle %+n:​工​業​化​に​よ​る​幸​福​度​(​中​流​階​級​) FALSE effects_description_happy_industrialisation_upper %+n:​工​業​化​に​よ​る​幸​福​度​(貴​族​階​級​) FALSE effects_description_happy_ministerial_position %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_mod_religious_unrest %+n%%:​宗​教​的​騒​乱 FALSE effects_description_happy_religion_animist %+n:​ア​ニ​ミ​ス​ト​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_buddhist %+n:​仏​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_catholic %+n:​カ​ト​リ​ッ​ク​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_hindu %+n:​ヒ​ン​ド​ゥ​ー​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_islam %+n:​イ​ス​ラ​ム​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_lower %+n:​宗​教​的​幸​福​度​(​下​層​階​級​) FALSE effects_description_happy_religion_middle %+n:​宗​教​的​幸​福​度​(​中​流​階​級​) FALSE effects_description_happy_religion_orthodox %+n:​正​教​会​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_protestant %+n:​プ​ロ​テ​ス​タ​ン​ト​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_sikh %+n:​シ​ー​ク​教​集​団​の​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_religion_upper %+n:​宗​教​的​幸​福​度​(貴​族​階​級​) FALSE effects_description_happy_tax_active_lower %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_tax_active_upper %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_tax_lower %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_tax_middle %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_tax_upper %+n:​幸​福​度 FALSE effects_description_happy_war_results_home_region %+n:​本​国​地​域​の​忠​国​心​の​高​揚 FALSE effects_description_hates_europeans %+n:​ヨ​ー​ロ​ッ​パ​諸​国​と​の​対​戦​の​指​揮 FALSE effects_description_hates_ottomans %+n:​オ​ス​マ​ン​帝​国​と​の​対​戦​の​指​揮 FALSE effects_description_hide_enable_long_grass 部隊​が​長​い​草​も​し​く​は​同​様​の​も​の​に​隠​れ​る​こ​と​を​許​可​す​る FALSE effects_description_hide_enable_scrub 部隊​が​低​木​の​茂​み​も​し​く​は​同​様​の​も​の​に​隠​れ​る​こ​と​を​許​可​す​る FALSE effects_description_hide_enable_snipe 部隊​が​隠​れ​た​ま​ま​射​撃​す​る​こ​と​を​許​可​す​る FALSE effects_description_hide_enable_stalk 部隊​が​隠​れ​た​ま​ま​尾​行​す​る​こ​と​を​許​可​す​る FALSE effects_description_large_city_fortifications 攻​撃​か​ら​防衛​す​る​た​め、​星​型​城​塞​で​都​市​へ​の​進​入​路​を​囲​む FALSE effects_description_line_of_sight_mod %+n%% to line of sight range FALSE effects_description_looting_mod %+n%% to amount gained when looting FALSE effects_description_management_army %+n:陸軍軍​政​の​内​政 FALSE effects_description_management_finance %+n:財​政​の​内​政 FALSE effects_description_management_justice %+n:​法​務​の​内​政 FALSE effects_description_management_navy %+n:​海​軍軍​政​の​内​政 FALSE effects_description_mod_accuracy_artillery %+n to artillery accuracy FALSE effects_description_mod_accuracy_artillery_all %+n%% bonus to artillery accuracy FALSE effects_description_mod_battle_death_rate %+n%%:​損​耗​人​員​を​回​復​す​る​可​能​性 FALSE effects_description_mod_boarders_melee_attack %+n:​海​軍部隊​乗​船​の​白​兵​戦​攻​撃​力 FALSE effects_description_mod_factory_build_time %+n%%:​産​業​施​設​を​建​設​す​る​期​間 FALSE effects_description_mod_infantry_movement_campaign %+n%%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​歩​兵​の​移​動 FALSE effects_description_mod_infantry_training_battle %+n:​歩​兵​部隊​の​訓​練​レ​ベ​ル FALSE effects_description_mod_max_pop 食​糧​難​の​可​能​性​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_morale_militia %+n to militia morale FALSE effects_description_mod_pop_growth %+n%%:農​場​の​人​口​増​加​の​影​響 FALSE effects_description_mod_pop_growth_wheat %+n%%:耕​作​農​場​の​人​口​増​加​の​影​響 FALSE effects_description_mod_religion_conversion_rate %+n%%:​改​宗 FALSE effects_description_mod_reload_rate_carbine %+n%%:​カ​ー​ビ​ン​銃​を​再​装​弾​す​る​時​間 FALSE effects_description_mod_repair_cost_artillery %+n%%:​砲​兵​隊​を​修​繕​す​る​費​用 FALSE effects_description_mod_repair_cost_bldg %+n%%​建​物​を​修​理​す​る​費​用 FALSE effects_description_mod_rifle_reload_rate %n%%:​砲​兵​隊​の​再​装​弾​す​る​時​間​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_ship_attrition 海​上​艦隊​の​嵐​に​よ​る​ダ​メ​ー​ジ​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_ship_cannon_fire_rate %n%%:艦隊​カ​ノ​ン​砲​隊​の​再​装​弾​す​る​時​間​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_ship_cannon_reliability %n%%:艦隊​カ​ノ​ン​砲​隊​の​不​発​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_ship_disease_chance 海​上​艦隊​の​疾​病​の​可​能​性​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_ship_movement_battle %+n%%:​戦​闘​時​の​艦船​の​最​大​速​度 FALSE effects_description_mod_ship_movement_battle_top_gallants %+n%%:​戦​闘​時​の​ト​ガ​ン​マ​ス​ト​付​き​の​艦船​の​速​度​の​増​加 FALSE effects_description_mod_ship_movement_campaign %+n%%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​艦船​の​移​動​範​囲 FALSE effects_description_mod_ship_movement_campaign_top_gallants %+n%%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​ト​ガ​ン​マ​ス​ト​付​き​の​艦船​の​移​動​範​囲 FALSE effects_description_mod_ship_theatre_travel_time キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​上​の​地​方​間​の​航​海​時​間​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_storm_damage 海​上​艦隊​の​嵐​に​よ​る​ダ​メ​ー​ジ​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_tech_cost_agriculture %+n%%:農​業​技​術​の​研​究​期​間 FALSE effects_description_mod_tech_cost_all %+n%%:​全​技​術​の​研​究​期​間 FALSE effects_description_mod_unit_armour %+n:部隊​の​武​器​の​値 FALSE effects_description_mod_unit_marksmanship %+n:部隊​の​射​撃​技​術 FALSE effects_description_mod_unit_melee_attack %+n:部隊​の​白​兵​戦​攻​撃​力 FALSE effects_description_mod_unit_melee_defence %+n:部隊​の​白​兵​戦​防​御​力 FALSE effects_description_mod_unit_reload_rate %n%%:部隊​の​再​装​弾​す​る​時​間​を​減​ら​す FALSE effects_description_mod_weapon_misfire %+n%%:​全​火​薬​武​器​の​不​発​の​可​能​性 FALSE effects_description_mod_weapon_misfire_rain 雨​に​よ​る​不​発​の​影​響​を​減​ら​す FALSE effects_description_morale_bonus %+n:​戦​闘​時​の​士​気 FALSE effects_description_Movement_Points_All %+n %%:​作​戦​移​動​範​囲 FALSE effects_description_Movement_Points_All_Land %+n %%:陸軍​の​作​戦​移​動​範​囲 FALSE effects_description_Movement_Points_Land_Artillery %+n %%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​砲​兵​部隊​の​移​動​範​囲 FALSE effects_description_Movement_Points_Land_Cavalry %+n %%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​騎​兵​部隊​の​移​動​範​囲 FALSE effects_description_Movement_Points_Land_Infantry %+n %%:​キ​ャ​ン​ペ​ー​ン​マ​ッ​プ​の​歩​兵​部隊​の​移​動​範​囲 FALSE effects_description_naval_attrition %+n%%:​海​戦​で​の​消​耗 FALSE effects_description_naval_recruitment_points 補​充​の​範​囲​(造船​中​の​船):%n FALSE effects_description_observation_balloon Observation balloon provides a full view of enemy units and their deployment FALSE effects_description_personal_security %+n%%:​暗​殺​の​可​能​性 FALSE effects_description_policing_cost_mod %+n%%:​市​民​哨​兵​の​費​用 FALSE effects_description_pop_growth_farm %+n%%:​人​口​増​加 FALSE effects_description_pop_growth_government %+n%%:​人​口​増​加 FALSE effects_description_pop_growth_port_fishing %+n%%:​人​口​増​加 FALSE effects_description_pop_growth_technology_modifier %+n%%:農​場​の​人​口​増​加​の​影​響 FALSE effects_description_pop_growth_visible_tax_effect_extortionate こ​の​地​域​の​人​口​を​急​激​に​減​ら​す FALSE effects_description_pop_growth_visible_tax_effect_high こ​の​地​域​の​人​口​を​大​幅​に​減​ら​す FALSE effects_description_pop_growth_visible_tax_effect_low こ​の​地​域​の​人​口​を​わ​ず​か​に​減​ら​す FALSE effects_description_pop_growth_visible_tax_effect_minimal Minimal reduction in population growth for your regions FALSE effects_description_pop_growth_visible_tax_effect_normal こ​の​地​域​の​人​口​を​減​ら​す FALSE effects_description_pop_maxpop_modifier 食​糧​難​の​可​能​性​を​減​ら​す FALSE effects_description_pop_maxpop_modifier_tech_mod 食​糧​難​の​可​能​性​を​減​ら​す FALSE effects_description_prestige_enlightenment %+n:​名​声​(​啓​蒙) FALSE effects_description_prestige_enlightenment_generic %+n:​名​声 FALSE effects_description_prestige_faction_leader %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​名​声 FALSE effects_description_prestige_message 国​家​の​名​声​を​向​上​さ​せ​る FALSE effects_description_prestige_military %+n:​名​声​(軍​事​) FALSE effects_description_prestige_military_generic %+n:​名​声 FALSE effects_description_prestige_wealth %+n:​名​声​(​経​済​) FALSE effects_description_prestige_wealth_generic %+n:​名​声 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_artillery %+n%%:​砲​兵​隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_artillery_global %+n%% recruitment cost for artillery in all your regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_cavalry %+n%%騎​兵​隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_cavalry_global %+n%% recruitment cost for cavalry in all your regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_dragoons %+n%%:​竜​騎​兵​隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_elephants %+n%%:​エ​レ​フ​ァ​ン​ト​号​部隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_infantry %+n%%:​歩​兵​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_infantry_global %+n%% recruitment cost for infantry in all your regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_auxiliary %+n%%:補​助​艦部隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_frigate %+n%%:​フ​リ​ゲ​ー​ト​の​補​充​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_galley %+n%%:​ガ​レ​ー​船​の​補​充​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_line_of_battle %+n%%:​戦​列​艦​の​補​充​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_merchant %+n%%:​商​船​の​補​充​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_category_naval_specialist %+n%%:​専​門船​の​補​充​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_class_line_infantry %+n%% recruitment cost for line infantry units in this region FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_class_line_infantry_all %+n%% recruitment cost for line infantry across all regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_class_militia %+n%% recruitment cost for militia units in this region FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_class_militia_all %+n%% recruitment cost for militia across all regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_land_all %+n%%:​全​陸​戦​部隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_land_all_global %+n%% recruitment cost for all land units in all your regions FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_naval_all %+n%%:​全​海​戦​部隊​の​徴​兵​費​用 FALSE effects_description_recruitment_cost_mod_naval_all_global %+n%% recruitment cost for all naval units in all your regions FALSE effects_description_recruitment_points 徴​兵​の​範​囲​(訓​練​中​の​部隊):%n FALSE effects_description_recruitment_points_home_region Increases recruitment slots in your home region by %+n FALSE effects_description_region_turns_to_surrender %+n:​地​域​の​領​地​が​包​囲​中​に​持​て​る​タ​ー​ン​の​最​小​回​数 FALSE effects_description_reinforcement_range_mod Reinforcements can be drawn in from further afield FALSE effects_description_repair_cost_modifier %+n%%​建​物​を​修​理​す​る​費​用 FALSE effects_description_replenishment_percentage_bonus %+n%% to the replenishment rate in this region FALSE effects_description_replenishment_percentage_bonus_global %+n%% to replenishment rates in all your regions FALSE effects_description_repression_building %+n:​地​域​の​鎮​圧 FALSE effects_description_repression_building_global %+n to repression in all regions FALSE effects_description_repression_character %+n:​地​方​の​鎮​圧 FALSE effects_description_repression_garrison %+n:​地​域​の​鎮​圧 FALSE effects_description_repression_gov_type %+n:​全​地​域​の​鎮​圧 FALSE effects_description_repression_policing_cap %+n:​市​民​哨​兵​に​対​す​る​鎮​圧​の​最​大​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_repression_tech_faction %+n:​全​地​域​の​鎮​圧 FALSE effects_description_repression_tech_homeregion %+n:​本​国​地​域​の​抑​制 FALSE effects_description_research_points 技​術​研​究​を​実​行​す​る。​タ​ー​ン​ご​と​の​ポ​イ​ン​ト​:%n FALSE effects_description_research_points_enlightenment タ​ー​ン​ご​と​の​啓​蒙​技​術​の​研​究​ポ​イ​ン​ト​:%n FALSE effects_description_research_points_global Improves faction-wide research. Points per turn: %n FALSE effects_description_research_points_industry タ​ー​ン​ご​と​の​工​業​技​術​の​ポ​イ​ン​ト​:%n FALSE effects_description_research_points_military タ​ー​ン​ご​と​の​軍​事​技​術​の​ポ​イ​ン​ト​:%n FALSE effects_description_research_rate_mod %+n%%:​技​術​研​究​率 FALSE effects_description_research_rate_mod_army_tech %+n%%:陸​上​技​術​研​究​率 FALSE effects_description_research_rate_mod_navy_tech %+n%%:​海​上​技​術​研​究​率 FALSE effects_description_resource_prod_cattle 家​畜​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_corn ト​ウ​モ​ロ​コ​シ​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_fish 魚​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_gems 宝​石​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_gold 金​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_iron 鉄​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_rice 米​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_sheep 羊​毛​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_silver 銀​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_timber 材​木​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_wheat 麦​を​生​産 FALSE effects_description_resource_prod_wine ワ​イ​ン​を​生​産 FALSE effects_description_ship_repair_increase %+n%% to ship repair rate during naval battles FALSE effects_description_small_city_fortifications 攻​撃​か​ら​防衛​す​る​た​め、​大​砲​を​配​備​し​た​砦​で​都​市​へ​の​進​入​路​を​囲​む FALSE effects_description_subterfuge_assassination %+n:​暗​殺​ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​策​略 FALSE effects_description_subterfuge_counterspying %+n:逆​ス​パ​イ​時​の​策​略 FALSE effects_description_subterfuge_sabotage %+n:​破​壊​工​作​ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​策​略 FALSE effects_description_subterfuge_spying %+n:​侵​入​ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​策​略 FALSE effects_description_tax_bonus_building %+n%%:​地​域​の​税​収​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tax_bonus_building_global %+n%% bonus to tax income in all regions FALSE effects_description_tax_bonus_governor %+n%%:​地​方​の​税​収​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tax_bonus_minister %+n%%:​全​世​界​の​税​収​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tax_bonus_technology %+n%% bonus to global tax income FALSE effects_description_trade_route_all_mod_growth_rate %+n%%:​交​易​路​収​入​増​加​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_trade_routes_mod_max_land %+n:​可​能​な​交​易​路(陸) FALSE effects_description_trade_routes_mod_max_sea %+n:​可​能​な​交​易​路(​海​) FALSE effects_description_tw_growth_education %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_government %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_industry %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_industry_global %+n per turn to town wealth in all your regions FALSE effects_description_tw_growth_ministers_home_theatre %+n:​本​国​地​方​ご​と​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_mod_all %+n%%:​全​建​物​の​町​の​富​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tw_growth_mod_metals %+n%%:金​属​加​工​施​設​の​町​の​富​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tw_growth_mod_port_trade %+n%%:​港​の​町​の​富​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tw_growth_mod_textiles %+n%%:​繊​維​工​業​施​設​の​町​の​富​に​対​す​る​ボ​ー​ナ​ス​点 FALSE effects_description_tw_growth_port %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_roads %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_taxes_fixed %+n%%:​こ​の​地​域​の​タ​ー​ン​ご​と​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_taxes_modifier %+n%%:​こ​の​地​域​の​タ​ー​ン​ご​と​の​町​の​富​の​成​長​性 FALSE effects_description_tw_growth_technologies_fixed %+n:​タ​ー​ン​ご​と​の​地​域​の​町​の​富 FALSE effects_description_tw_growth_visible_tax_effect_extortionate Drastically reduces wealth growth for your regions FALSE effects_description_tw_growth_visible_tax_effect_high Significantly reduces wealth growth for your regions FALSE effects_description_tw_growth_visible_tax_effect_low Slightly reduces wealth growth for your regions FALSE effects_description_tw_growth_visible_tax_effect_minimal Moderately reduces wealth growth for your regions FALSE effects_description_tw_growth_visible_tax_effect_normal Minimal reduction in wealth growth for your regions FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_artillery %+n%%:​砲​兵​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_cavalry %+n%%:騎​兵​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_dragoons %+n%%:​竜​騎​兵​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_elephants %+n%%:​エ​レ​フ​ァ​ン​ト​号​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_infantry %+n%%:​歩​兵​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_auxiliary %+n%%:​商​船​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_frigate %+n%%:​フ​リ​ゲ​ー​ト​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_galley %+n%%:​ガ​レ​ー​船​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_line_of_battle %+n%%:​戦​艦​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_merchant %+n%%:​商​船​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_category_naval_specialist %+n%%​ロ​ケ​ッ​ト​船​と​臼​砲​艦​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_class_skirmishers %+n%% upkeep costs for skirmisher units FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_land_all %+n%%:​全​陸​戦​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_upkeep_cost_mod_naval_all %+n%%:​全​海​戦​部隊​の​維​持​費 FALSE effects_description_Xgdp_building %+n:​地​域​の​富 FALSE effects_description_Xpop_growth_buildings %+n%%:​地​域​の​人​口​成​長 FALSE effects_description_Xtax_cap 地​域​に​課​す​最​大​税​率​:%n%% FALSE effects_description_Xtw_growth %+n%%:​町​の​富​の​成​長 FALSE effects_description_zeal_america %+n:​ア​メ​リ​カ​で​改​宗​者​を​探​す​熱​意 FALSE effects_description_zeal_europe %+n:​ヨ​ー​ロ​ッ​パ​で​改​宗​者​を​探​す​熱​意 FALSE effects_description_zeal_india %+n:​イ​ン​ド​で​改​宗​者​を​探​す​熱​意 FALSE empires_onscreen_english_empire 大​英​帝​国 FALSE empires_onscreen_german_empire ド​イ​ツ​帝​国 FALSE empires_onscreen_holy_roman_empire 神​聖​ロ​ー​マ​帝​国 FALSE empires_onscreen_indian_empire イ​ン​ド​帝​国 FALSE empires_onscreen_ottoman_empire オ​ス​マ​ン​帝​国 FALSE empires_onscreen_russian_empire ロ​シ​ア​帝​国 FALSE events_event_text_1812_war The United States of America has declared war on Great Britain, after a number of provocations. The three main factors in the conflict are the interruption of trade with Britain’s chief enemy - France, Britain’s military assistance to the native tribes, and the impressment of American citizens into the Royal Navy.\n\n Things have started badly for the United States - their invasion of Canada has already been repulsed, and the British have begun a massive naval blockade along the east coast of America, and are even attempting to levy monetary contributions from coastal settlements in return for leaving them untouched.\n\nAmerican privateers have been launched to attack all British shipping, and attempts are being made to break the confederacy of native tribes that have allied to fight alongside Britain. Trade is continuing through the dissident state of New England, who are refusing to provide troops or funding for the war effort – in direct contravention of United States law. FALSE events_event_text_davy_lamp The chemist and inventor Sir Humphrey Davy has designed a new mining lamp designed to improve safety in coal mines. Whereas previously a naked flame would ignite any flammable gases present at the coalface, Davy’s innovation of a wire mesh between the candle and the open air allows combustion to occur but not escape due to a very fine mesh separating the two. The new lamp also acts as a means of detecting potentially dangerous gases, as the flame increases in size or extinguishes when insufficient oxygen is present.\n\nUnfortunately, the invention of a similar lamp by George Stephenson has led to accusations of plagiarism from supporters of the rival inventors, and there are still critical safety issues to be resolved for both designs. For instance, a Davy Lamp can become too hot in the presence of a large quantity of methane, and the overall quality of illumination is poor. Despite these negative factors, the new lamp is simple to construct and cheap to manufacture - something that will surely strike a chord with mine owners everywhere. FALSE events_event_text_embargo_act_repealed The United States government introduced the Embargo Act in 1807 following several unprovoked acts of aggression by the Royal Navy towards American shipping. The act prevented vessels from docking at foreign ports without the permission of the President himself, and required ship captains to sign a bond guaranteeing compliance at the risk of the value of both the ship and its cargo.\n\nPresident Jefferson thought that this measure would prevent the United States from being drawn into war with Napoleon by the British due to their trade relationship with France. Unsurprisingly, the legislation was highly unpopular and almost impossible to enforce. It also proved unprofitable, as British ships continued to trade at American ports, damaging the US economy.\n\nFollowing much flouting of the act, and the resultant tightening of the rules surrounding it, the Embargo Act has finally been repealed – the President declaring the United States “safe enough” from entering the conflict. FALSE events_event_text_lewis_clark Ocean in view! O! The Joy! writes William Clark in his journal. Over two years since leaving Pittsburgh, Clark, his partner Merriweather Lewis, and the thirty-one explorers of the Corps of Discovery have finally crossed America and reached the Pacific Ocean on foot.\n\nAfter gaining permission for the expedition from President Jefferson, Clark purchased a large quantity of pork, salt, and medicines to feed the explorers on the journey. Along the way the party met many native tribes, and generally maintained good relations with each of them. However, once reaching the Great Plains, the expedition encountered the Sioux tribes. The Sioux were progressively less peaceful the farther west they travelled, demanding tribute in return for safe passage and giving warnings about aggression from neighbouring Sioux tribes. On more than one occasion Lewis and Clark had to escape a potentially violent situation by sailing up-river. Following the construction of Fort Mandan in early 1805, the explorers found a native guide married to a French-Canadian fur trapper – Sacagawea, who translated for the remainder of the journey. Her presence and that of her infant son also helped soften native perception of the expedition, which could otherwise be assumed hostile.\n\nFinally reaching the Pacific in December, the expedition camped for winter and prepared supplies for the return journey. So far there has been just one casualty – an unpreventable death from acute appendicitis – surely this expedition was meant to succeed by divine providence? FALSE events_event_text_luddite_movement Textile workers in Great Britain have begun protests at recent advances in technology that they feel are an assault on their livelihoods. The new wide-framed automated looms do not require skilled labour, and as a result many have lost their jobs and fallen further into abject poverty.\n\nHeaded by the (probably fictional) character Ned Ludd, the Luddites have begun smashing mill machinery and setting fire to factories as their leader is said to have done thirty years hence. Beginning in Nottinghamshire, the Luddite movement is spreading rapidly across the industrialised midlands and gradually moving northwards to Yorkshire and Lancashire.\n\nIn addition to machine breaking, mill owners, magistrates, and merchants have received death threats, causing the government to take serious action against the protestors. The Luddites exist in such numbers that the army have been deployed to combat the situation, and harsh sentences are being handed down by the courts – including transportation to Australia, and in some cases execution. FALSE events_event_text_mutiny_vellore The sons of Tippu Sultan, the former ruler of Mysore, recently instigated a rebellion of the Sepoys against the British East India Company at Vellore in southern India. Although lasting for only one day, the mutineers caused two hundred British casualties.\n\nDissent amongst the Sepoys has increased following changes to their dress code banning facial hair and Hindu markings, and reached dangerous levels since several Sepoys were brutally punished for flaunting the new rules. Under the pretext of attending the wedding of a daughter of the late Tippu Sultan, the plotters gathered at the fort in early July. In the dead of night the fort was surrounded and the mutineers began killing its European inhabitants. By dawn the fort was under their control and Fateh Hyder, the second son of Tippu Sultan, was declared King of Mysore.\n\nThe mutiny came to an end when, alerted by an escaped officer, the Madras Cavalry arrived from Arcot and gained access through the insufficiently secured gates at the front of the fort. What followed was a slaughter, with almost seven-hundred rebel casualties by the end of the day.\n\nIn the aftermath of the mutiny the Governor of Madras was replaced, the East India Company no longer interfered with the religious customs of its soldiers, and the practice of flogging Sepoys was totally abolished. FALSE events_event_text_rum_rebellion An armed insurrection has taken place in New South Wales, Australia, and the New South Wales Corp have deposed the governor – one William Bligh. Bligh is well-known as a harsh and uncompromising disciplinarian who always carries out his duty to the letter, and this is the second time a mutiny has taken place in response to aspects of his command.\n\nFollowing typically draconian moves to prevent circumvention of the laws surrounding the manufacture and distribution of alcohol to the Corps, Bligh found himself arrested at home by the Corps led by Captain Johnson. Once the acting governor, Joseph Foveaux, arrived he sent Johnson and his associates for courts-martial, and Bligh was given command of a ship and ordered to return to England to give account of his actions. Instead choosing to sail to Tasmania to raise support for an armed coup to recapture the colony; Bligh was surprised that the governor of Tasmania did not support him, and he was confined to his ship until it was recalled to England.\n\nFor his part in the rebellion Johnson was eventually cashiered – a lenient penalty under the circumstances, but reflecting the bloodless nature of events. Bligh was criticised for his handling of the affair, yet promoted to Rear Admiral. It is interesting to note that, since the affair occurred, the British authorities have given the governorship of the colonies exclusively to army officers instead of those from the Royal Navy. FALSE events_event_text_stock_exchange_hoax A fraudulent hoax has been uncovered in Great Britain when the circulation of news claiming that Napoleon had been defeated caused an artificial increase in the value of government bonds.\n\nOn February 21st a man calling himself Colonel du Borg visited every inn between Dover and London, claiming that the French Emperor had been killed and France’s deposed royal family restored to the throne. Later in the day, a coach containing three French officers rode around London distributing leaflets confirming the story. By the afternoon it had been revealed as a hoax, but by that point the value of government stock had risen sufficiently for the perpetrators to make a grand profit from the sale of those shares.\n\nSuspecting fraud, the Committee of the Stock Exchange immediately launched an investigation into the affair - concluding that a substantial purchase completed one week earlier was definitely connected to the fraud. The three men responsible now stand convicted of the crime. Controversially, one of them happens to be the naval hero Lord Cochrane, and many have reasoned that a man with such a record of bravery must surely be innocent of the charges against him. However, despite the public outcry he has been stripped of his rank and expelled from the Order of the Bath. Cochrane has protested his innocence in the strongest possible terms, and we can be assured that the matter will not rest there. FALSE events_onscreen_name_1812_war The War of 1812 FALSE events_onscreen_name_davy_lamp The Davy Lamp FALSE events_onscreen_name_embargo_act_repealed Embargo Act Repealed FALSE events_onscreen_name_lewis_clark Lewis and Clark reach the Pacific Ocean FALSE events_onscreen_name_luddite_movement The Luddite Movement FALSE events_onscreen_name_mutiny_vellore The Vellore Mutiny FALSE events_onscreen_name_rum_rebellion The Rum Puncheon Rebellion FALSE events_onscreen_name_stock_exchange_hoax The Great Stock Exchange Hoax FALSE factions_attack_desc_austria You are attacking an Austrian force. FALSE factions_attack_desc_austrian_rebels You are attacking a force of Austrian Rebels. FALSE factions_attack_desc_bavaria You are attacking a Bavarian force. FALSE factions_attack_desc_belgium You are attacking a Belgian force. FALSE factions_attack_desc_britain You are attacking a British force. FALSE factions_attack_desc_british_rebels You are attacking a force of British Rebels. FALSE factions_attack_desc_brittany You are attacking a Breton force. FALSE factions_attack_desc_catalonia You are attacking a Catalonian force. FALSE factions_attack_desc_cossack_rebels You are attacking a force of Cossack Rebels. FALSE factions_attack_desc_courland You are attacking a Courlander force. FALSE factions_attack_desc_crimean_khanate You are attacking a Crimean force. FALSE factions_attack_desc_denmark You are attacking a Danish force. FALSE factions_attack_desc_dutch_rebels You are attacking a force of Dutch Rebels. FALSE factions_attack_desc_egy_bedouin You are attacking a Bedouin force. FALSE factions_attack_desc_egy_britain You are attacking a British force. FALSE factions_attack_desc_egy_french_republic You are attacking a French force. FALSE factions_attack_desc_egy_mamelukes You are attacking a Mameluke force. FALSE factions_attack_desc_egy_ottomans You are attacking an Ottaman force. FALSE factions_attack_desc_france You are attacking a French force. FALSE factions_attack_desc_french_rebels You are attacking a force of French Rebels. FALSE factions_attack_desc_greece You are attacking a Greek force. FALSE factions_attack_desc_greek_rebels You are attacking a force of Greek Rebels. FALSE factions_attack_desc_hannover You are attacking a Hannoverian force. FALSE factions_attack_desc_hessen You are attacking a Hessian force. FALSE factions_attack_desc_hungary You are attacking a Hungarian force. FALSE factions_attack_desc_ireland You are attacking an Irish force. FALSE factions_attack_desc_ita_austrian_alliance You are attacking an Austrian force. FALSE factions_attack_desc_ita_french_republic You are attacking a French force. FALSE factions_attack_desc_ita_genoa You are attacking a Genoese force. FALSE factions_attack_desc_ita_lucca You are attacking a Luccan force. FALSE factions_attack_desc_ita_milan You are attacking a Milanese force. FALSE factions_attack_desc_ita_modena You are attacking a Modenese force. FALSE factions_attack_desc_ita_papal_states You are attacking a Papal force. FALSE factions_attack_desc_ita_parma You are attacking a Parmese force. FALSE factions_attack_desc_ita_piedmont You are attacking a Piedmontese force. FALSE factions_attack_desc_ita_trent You are attacking a Trentinese force. FALSE factions_attack_desc_ita_tuscany You are attacking a Tuscan force. FALSE factions_attack_desc_ita_venice You are attacking a Venetian force. FALSE factions_attack_desc_italian_rebels You are attacking a force of Italian Rebels. FALSE factions_attack_desc_italy You are attacking an Italian force. FALSE factions_attack_desc_italy_kingdom You are attacking an Italian force. FALSE factions_attack_desc_mecklenburg You are attacking a Mecklenburger force. FALSE factions_attack_desc_naples You are attacking a Sicilian force. FALSE factions_attack_desc_netherlands You are attacking a Dutch force. FALSE factions_attack_desc_norway You are attacking a Norwegian force. FALSE factions_attack_desc_oldenburg You are attacking a Oldenburgian force FALSE factions_attack_desc_ottoman_rebels You are attacking a force of Ottoman Rebels. FALSE factions_attack_desc_ottomans You are attacking an Ottoman force. FALSE factions_attack_desc_piedmont_savoy You are attacking a Savoyard force. FALSE factions_attack_desc_poland_lithuania You are attacking a Polish force. FALSE factions_attack_desc_portugal You are attacking a Portuguese force. FALSE factions_attack_desc_portugese_rebels You are attacking a force of Portuguese Rebels. FALSE factions_attack_desc_prussia You are attacking a Prussian force. FALSE factions_attack_desc_prussian_rebels You are attacking a force of Prussian Rebels. FALSE factions_attack_desc_romania You are attacking a Romanian force. FALSE factions_attack_desc_russia You are attacking a Russian force. FALSE factions_attack_desc_sardinia You are attacking a Sardinian force. FALSE factions_attack_desc_saxony You are attacking a Saxon force. FALSE factions_attack_desc_scandinavian_rebels You are attacking a force of Scandinavian Rebels. FALSE factions_attack_desc_scotland You are attacking a Scottish force. FALSE factions_attack_desc_sicily You are attacking a Sicilian force. FALSE factions_attack_desc_slavic_rebels You are attacking a force of Slav Rebels. FALSE factions_attack_desc_spa_britain You are attacking a British force. FALSE factions_attack_desc_spa_france You are attacking a French force. FALSE factions_attack_desc_spa_portugal You are attacking a Portuguese force. FALSE factions_attack_desc_spa_spain You are attacking a Spanish force. FALSE factions_attack_desc_spain You are attacking a Spanish force. FALSE factions_attack_desc_spanish_rebels You are attacking a force of Spanish Rebels. FALSE factions_attack_desc_sweden You are attacking a Swedish force. FALSE factions_attack_desc_swiss_confederation You are attacking a Swiss force. FALSE factions_attack_desc_tut_britain You are attacking a British force. FALSE factions_attack_desc_tut_france You are attacking a French force. FALSE factions_attack_desc_tut_sardinia You are attacking a Sardinian force. FALSE factions_attack_desc_tut_swiss_confederation You are attacking a Swiss force. FALSE factions_attack_desc_united_netherlands You are attacking a Dutch force. FALSE factions_attack_desc_westphalia You are attacking a Westphalian force. FALSE factions_attack_desc_wurttemberg You are attacking a Wurttemberger force. FALSE factions_defend_desc_austria You are defending against a force of Austrian attackers. FALSE factions_defend_desc_austrian_rebels You are defending against Austrian Rebels. FALSE factions_defend_desc_bavaria You are defending against a force of Bavarian attackers. FALSE factions_defend_desc_belgium You are defending against a force of Belgian attackers. FALSE factions_defend_desc_britain You are defending against a force of British attackers. FALSE factions_defend_desc_british_rebels You are defending against British Rebels. FALSE factions_defend_desc_brittany You are defending against a force of Breton attackers. FALSE factions_defend_desc_catalonia You are defending against a force of Catalonian attackers. FALSE factions_defend_desc_cossack_rebels You are defending against Cossack Rebels. FALSE factions_defend_desc_courland You are defending against a force of Courlander attackers. FALSE factions_defend_desc_crimean_khanate You are defending against a force of Crimean attackers. FALSE factions_defend_desc_denmark You are defending against a force of Danish attackers. FALSE factions_defend_desc_dutch_rebels You are defending against Dutch Rebels. FALSE factions_defend_desc_egy_bedouin You are defending against a force of Bedouin attackers. FALSE factions_defend_desc_egy_britain You are defending against a force of British attackers. FALSE factions_defend_desc_egy_french_republic You are defending against a force of French attackers. FALSE factions_defend_desc_egy_mamelukes You are defending against a force of Mameluke attackers. FALSE factions_defend_desc_egy_ottomans You are defending against a force of Austrian attackers. FALSE factions_defend_desc_france You are defending against a force of French attackers. FALSE factions_defend_desc_french_rebels You are defending against French Rebels. FALSE factions_defend_desc_greece You are defending against a force of Greek attackers. FALSE factions_defend_desc_greek_rebels You are defending against Greek Rebels. FALSE factions_defend_desc_hannover You are defending against a force of Hannoverian attackers. FALSE factions_defend_desc_hessen You are defending against a force of Hessian attackers. FALSE factions_defend_desc_hungary You are defending against a force of Hungarian attackers. FALSE factions_defend_desc_ireland You are defending against a force of Irish attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_austrian_alliance You are defending against a force of Austrian attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_french_republic You are defending against a force of French attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_genoa You are defending against a force of Genoese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_lucca You are defending against a force of Luccan attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_milan You are defending against a force of Milanese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_modena You are defending against a force of Modenese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_papal_states You are defending against a force of Papal attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_parma You are defending against a force of Parmese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_piedmont You are defending against a force of Piedmontese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_trent You are defending against a force of Trentinese attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_tuscany You are defending against a force of Tuscan attackers. FALSE factions_defend_desc_ita_venice You are defending against a force of Venetian attackers. FALSE factions_defend_desc_italian_rebels You are defending against Italian Rebels. FALSE factions_defend_desc_italy You are defending against a force of Italian attackers. FALSE factions_defend_desc_italy_kingdom You are defending against a force of Italian attackers. FALSE factions_defend_desc_mecklenburg You are defending against a force of Mecklenburger attackers. FALSE factions_defend_desc_naples You are defending against a force of Sicilian attackers. FALSE factions_defend_desc_netherlands You are defending against a force of Dutch attackers. FALSE factions_defend_desc_norway You are defending against a force of Norwegian attackers. FALSE factions_defend_desc_oldenburg You are defending against a force of Oldenburgian attackers. FALSE factions_defend_desc_ottoman_rebels You are defending against Ottoman Rebels. FALSE factions_defend_desc_ottomans You are defending against a force of Ottoman attackers. FALSE factions_defend_desc_piedmont_savoy You are defending against a force of Savoyard attackers. FALSE factions_defend_desc_poland_lithuania You are defending against a force of Polish attackers. FALSE factions_defend_desc_portugal You are defending against a force of Portuguese attackers. FALSE factions_defend_desc_portugese_rebels You are defending against Portuguese Rebels. FALSE factions_defend_desc_prussia You are defending against an force of Prussian attackers. FALSE factions_defend_desc_prussian_rebels You are defending against Prussian Rebels. FALSE factions_defend_desc_romania You are defending against a force of Romanian attackers. FALSE factions_defend_desc_russia You are defending against a force of Russian attackers. FALSE factions_defend_desc_sardinia You are defening against a force of Sardinian attackers. FALSE factions_defend_desc_saxony You are defending against a force of Saxon attackers. FALSE factions_defend_desc_scandinavian_rebels You are defending against Scandinavian Rebels. FALSE factions_defend_desc_scotland You are defending against a force of Scottish attackers. FALSE factions_defend_desc_sicily You are defending against a force of Sicilian attackers. FALSE factions_defend_desc_slavic_rebels You are defending against Slav Rebels. FALSE factions_defend_desc_spa_britain You are defending against a force of British attackers. FALSE factions_defend_desc_spa_france You are defending against a force of French attackers. FALSE factions_defend_desc_spa_portugal You are defending against a force of Portuguese attackers. FALSE factions_defend_desc_spa_spain You are defending against a force of Spanish attackers. FALSE factions_defend_desc_spain You are defending against a force of Spanish attackers. FALSE factions_defend_desc_spanish_rebels You are defending against Spanish Rebels. FALSE factions_defend_desc_sweden You are defending against a force of Swedish attackers. FALSE factions_defend_desc_swiss_confederation You are defending against a force of Swiss attackers. FALSE factions_defend_desc_tut_britain You are defending against a force of British attackers. FALSE factions_defend_desc_tut_france You are defending against a force of French attackers. FALSE factions_defend_desc_tut_sardinia You are defending against a force of Sardinian attackers. FALSE factions_defend_desc_tut_swiss_confederation You are defending against a force of Swiss attackers. FALSE factions_defend_desc_united_netherlands You are defending against a force of Dutch attackers. FALSE factions_defend_desc_westphalia You are defending against a force of Westphalian attackers. FALSE factions_defend_desc_wurttemberg You are defending against a force of Wurttemberger attackers. FALSE factions_screen_adjective_austria オ​ー​ス​ト​リ​ア​の FALSE factions_screen_adjective_austrian_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_bavaria バ​イ​エ​ル​ン​の FALSE factions_screen_adjective_belgium Belgian FALSE factions_screen_adjective_britain 英​国​の FALSE factions_screen_adjective_british_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_brittany Breton FALSE factions_screen_adjective_catalonia Catalonian FALSE factions_screen_adjective_cossack_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_courland ク​ー​ル​ラ​ン​ト​の FALSE factions_screen_adjective_crimean_khanate ク​リ​ミ​ア​の FALSE factions_screen_adjective_denmark デ​ン​マ​ー​ク​の FALSE factions_screen_adjective_dutch_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_egy_bedouin Bedouin FALSE factions_screen_adjective_egy_britain British FALSE factions_screen_adjective_egy_french_republic French FALSE factions_screen_adjective_egy_mamelukes Mameluk FALSE factions_screen_adjective_egy_ottomans Ottoman FALSE factions_screen_adjective_france フ​ラ​ン​ス​の FALSE factions_screen_adjective_french_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_greece ギ​リ​シ​ア​の FALSE factions_screen_adjective_greek_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_hannover ハ​ノ​ー​フ​ァ​ー​の FALSE factions_screen_adjective_hessen ヘ​ッ​セ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_hungary ハ​ン​ガ​リ​ー​の FALSE factions_screen_adjective_ireland ア​イ​ル​ラ​ン​ド​の FALSE factions_screen_adjective_ita_austrian_alliance Austrian FALSE factions_screen_adjective_ita_french_republic French FALSE factions_screen_adjective_ita_genoa Genoese FALSE factions_screen_adjective_ita_lucca Luccan FALSE factions_screen_adjective_ita_milan Milanese FALSE factions_screen_adjective_ita_modena Modenese FALSE factions_screen_adjective_ita_papal_states Papal FALSE factions_screen_adjective_ita_parma Parmese FALSE factions_screen_adjective_ita_piedmont Piedmontese FALSE factions_screen_adjective_ita_trent Trentinese FALSE factions_screen_adjective_ita_tuscany Tuscan FALSE factions_screen_adjective_ita_venice Venetian FALSE factions_screen_adjective_italian_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_italy Italian FALSE factions_screen_adjective_italy_kingdom Italian FALSE factions_screen_adjective_mecklenburg メ​ク​レ​ン​ブ​ル​ク​の FALSE factions_screen_adjective_naples Neapolitan FALSE factions_screen_adjective_netherlands オ​ラ​ン​ダ​の FALSE factions_screen_adjective_norway ノ​ル​ウ​ェ​ー​の FALSE factions_screen_adjective_oldenburg Oldenburgian FALSE factions_screen_adjective_ottoman_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_ottomans オ​ス​マ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_piedmont_savoy サ​ヴ​ォ​イ​の FALSE factions_screen_adjective_poland_lithuania ポ​ー​ラ​ン​ド​の FALSE factions_screen_adjective_portugal ポ​ル​ト​ガ​ル​の FALSE factions_screen_adjective_portugese_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_prussia プ​ロ​イ​セ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_prussian_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_romania Romanian FALSE factions_screen_adjective_russia ロ​シ​ア​の FALSE factions_screen_adjective_sardinia Sardinian FALSE factions_screen_adjective_saxony ザ​ク​セ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_scandinavian_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_scotland ス​コ​ッ​ト​ラ​ン​ド​の FALSE factions_screen_adjective_sicily Sicilian FALSE factions_screen_adjective_slavic_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_spa_britain British FALSE factions_screen_adjective_spa_france French FALSE factions_screen_adjective_spa_portugal Portuguese FALSE factions_screen_adjective_spa_spain Spanish FALSE factions_screen_adjective_spain ス​ペ​イ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_spanish_rebels 反​乱​勢​力​の FALSE factions_screen_adjective_sweden ス​ウ​ェ​ー​デ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_swiss_confederation ス​イ​ス​の FALSE factions_screen_adjective_tut_britain British FALSE factions_screen_adjective_tut_france French FALSE factions_screen_adjective_tut_sardinia Sardinian FALSE factions_screen_adjective_tut_swiss_confederation Swiss FALSE factions_screen_adjective_united_netherlands Dutch FALSE factions_screen_adjective_westphalia ヴ​ェ​ス​ト​フ​ァ​ー​レ​ン​の FALSE factions_screen_adjective_wurttemberg ヴ​ュ​ル​テ​ン​ブ​ル​ク​の FALSE factions_screen_name_austria オ​ー​ス​ト​リ​ア FALSE factions_screen_name_austrian_rebels - FALSE factions_screen_name_bavaria バ​イ​エ​ル​ン FALSE factions_screen_name_belgium Belgium FALSE factions_screen_name_britain グ​レ​ー​ト​ブ​リ​テ​ン FALSE factions_screen_name_british_rebels - FALSE factions_screen_name_brittany Brittany FALSE factions_screen_name_catalonia Catalonia FALSE factions_screen_name_cossack_rebels - FALSE factions_screen_name_courland ク​ー​ル​ラ​ン​ト FALSE factions_screen_name_crimean_khanate ク​リ​ミ​ア​・​ハ​ン​国 FALSE factions_screen_name_denmark デ​ン​マ​ー​ク FALSE factions_screen_name_dutch_rebels - FALSE factions_screen_name_egy_bedouin Bedouin FALSE factions_screen_name_egy_britain Great Britain FALSE factions_screen_name_egy_french_republic French Republic FALSE factions_screen_name_egy_mamelukes Mamelukes FALSE factions_screen_name_egy_ottomans Ottoman Empire FALSE factions_screen_name_france フ​ラ​ン​ス FALSE factions_screen_name_french_rebels - FALSE factions_screen_name_greece ギ​リ​シ​ア FALSE factions_screen_name_greek_rebels - FALSE factions_screen_name_hannover ハ​ノ​ー​フ​ァ​ー FALSE factions_screen_name_hessen ヘ​ッ​セ​ン FALSE factions_screen_name_hungary ハ​ン​ガ​リ​ー FALSE factions_screen_name_ireland ア​イ​ル​ラ​ン​ド FALSE factions_screen_name_ita_austrian_alliance Austria FALSE factions_screen_name_ita_french_republic France FALSE factions_screen_name_ita_genoa Genoa FALSE factions_screen_name_ita_lucca Lucca FALSE factions_screen_name_ita_milan Milan FALSE factions_screen_name_ita_modena Modena FALSE factions_screen_name_ita_papal_states Papal States FALSE factions_screen_name_ita_parma Parma FALSE factions_screen_name_ita_piedmont Piedmont-Sardinia FALSE factions_screen_name_ita_trent Trent FALSE factions_screen_name_ita_tuscany Tuscany FALSE factions_screen_name_ita_venice Venice FALSE factions_screen_name_italian_rebels - FALSE factions_screen_name_italy Italy FALSE factions_screen_name_italy_kingdom Kingdom of Italy FALSE factions_screen_name_mecklenburg メ​ク​レ​ン​ブ​ル​ク FALSE factions_screen_name_naples Kingdom of Naples FALSE factions_screen_name_netherlands ネ​ー​デ​ル​ラ​ン​ト​共​和​国 FALSE factions_screen_name_norway ノ​ル​ウ​ェ​ー FALSE factions_screen_name_oldenburg Oldenburg FALSE factions_screen_name_ottoman_rebels - FALSE factions_screen_name_ottomans オ​ス​マ​ン​帝​国 FALSE factions_screen_name_piedmont_savoy サ​ヴ​ォ​イ FALSE factions_screen_name_poland_lithuania ポ​ー​ラ​ン​ド​=​リ​ト​ア​ニ​ア FALSE factions_screen_name_portugal ポ​ル​ト​ガ​ル FALSE factions_screen_name_portugese_rebels - FALSE factions_screen_name_prussia プ​ロ​イ​セ​ン FALSE factions_screen_name_prussian_rebels - FALSE factions_screen_name_romania Romania FALSE factions_screen_name_russia ロ​シ​ア FALSE factions_screen_name_sardinia Kingdom of Sardinia FALSE factions_screen_name_saxony ザ​ク​セ​ン FALSE factions_screen_name_scandinavian_rebels - FALSE factions_screen_name_scotland ス​コ​ッ​ト​ラ​ン​ド FALSE factions_screen_name_sicily Kingdom of Sicily FALSE factions_screen_name_slavic_rebels - FALSE factions_screen_name_spa_britain Great Britain FALSE factions_screen_name_spa_france France FALSE factions_screen_name_spa_portugal Portugal FALSE factions_screen_name_spa_spain Spain FALSE factions_screen_name_spain ス​ペ​イ​ン FALSE factions_screen_name_spanish_rebels - FALSE factions_screen_name_sweden ス​ウ​ェ​ー​デ​ン FALSE factions_screen_name_swiss_confederation ス​イ​ス​連邦 FALSE factions_screen_name_tut_britain Great Britain FALSE factions_screen_name_tut_france France FALSE factions_screen_name_tut_sardinia Kingdom of Sardinia FALSE factions_screen_name_tut_swiss_confederation Swiss Confederation FALSE factions_screen_name_united_netherlands United Netherlands FALSE factions_screen_name_westphalia ヴ​ェ​ス​ト​フ​ァ​ー​レ​ン FALSE factions_screen_name_wurttemberg ヴ​ュ​ル​テ​ン​ベ​ル​ク FALSE famous_battle_pools_battle_name_1001 Battle of Mondovi FALSE famous_battle_pools_battle_name_1002 Battle of Montenotte FALSE famous_battle_pools_battle_name_1003 Battle of Rivoli FALSE famous_battle_pools_battle_name_1004 Battle of Arcole FALSE famous_battle_pools_battle_name_1005 Battle of Rovereto FALSE famous_battle_pools_battle_name_1006 Battle of Bassano FALSE famous_battle_pools_battle_name_1007 Battle of Lodi FALSE famous_battle_pools_battle_name_1008 Battle of Castiglione FALSE famous_battle_pools_battle_name_1009 Battle of Fombio FALSE famous_battle_pools_battle_name_1010 Battle of the Tagliamento FALSE famous_battle_pools_battle_name_2001 Battle of Mount Tabor FALSE famous_battle_pools_battle_name_2002 Battle of Abukir FALSE famous_battle_pools_battle_name_2003 Battle of Jaffa FALSE famous_battle_pools_battle_name_2004 Battle of Acre FALSE famous_battle_pools_battle_name_2005 Battle of the Pyramids FALSE famous_battle_pools_battle_name_2006 Battle of Heliopolis FALSE famous_battle_pools_battle_name_2007 Battle of El Arish FALSE famous_battle_pools_battle_name_2008 Battle of Alexandria FALSE famous_battle_pools_battle_name_3001 Battle of Waterloo FALSE famous_battle_pools_battle_name_3002 Battle of Borodino FALSE famous_battle_pools_battle_name_3003 Battle of Friedland FALSE famous_battle_pools_battle_name_3004 Battle of Ligny FALSE famous_battle_pools_battle_name_3005 Battle of Austerlitz FALSE famous_battle_pools_battle_name_3006 Battle of Wagram FALSE famous_battle_pools_battle_name_3007 Battle of Dresden FALSE famous_battle_pools_battle_name_3008 Battle of Lützen FALSE famous_battle_pools_battle_name_3009 Battle of Leipzig FALSE famous_battle_pools_battle_name_3010 Battle of Smolensk FALSE famous_battle_pools_battle_name_3011 Battle of Jena FALSE famous_battle_pools_battle_name_3012 Battle of Marengo FALSE famous_battle_pools_battle_name_3013 Battle of Novi FALSE famous_battle_pools_battle_name_3014 Battle of Salamanca FALSE famous_battle_pools_battle_name_3015 Battle of Eylau FALSE famous_battle_pools_battle_name_3016 Battle of Eckmühl FALSE famous_battle_pools_battle_name_3017 Battle of Landshut FALSE famous_battle_pools_battle_name_3018 Battle of Berezina FALSE famous_battle_pools_battle_name_3019 Battle of Aspern-Essling FALSE famous_battle_pools_battle_name_3020 Battle of Abensberg FALSE famous_battle_pools_battle_name_3021 Battle of Vauchamps FALSE famous_battle_pools_battle_name_3022 Battle of Ulm FALSE famous_battle_pools_battle_name_4001 Battle of Alba de Tormes FALSE famous_battle_pools_battle_name_4002 Battle of Talavera FALSE famous_battle_pools_battle_name_4003 Battle of Badajoz FALSE famous_battle_pools_battle_name_4004 Battle of Salamanca FALSE famous_battle_pools_battle_name_4005 Battle of Fuentes de Oñoro FALSE famous_battle_pools_battle_name_4006 Battle of Vitoria FALSE famous_battle_pools_battle_name_4007 Battle of Burgos FALSE famous_battle_pools_battle_name_4008 Battle of Alcañiz FALSE famous_battle_pools_battle_name_4009 Battle of Orthez FALSE government_types_onscreen_gov_absolute_monarchy 絶​対​君​主​制 FALSE government_types_onscreen_gov_constitutional_monarchy 立​憲​君​主​制 FALSE government_types_onscreen_gov_empire Empire FALSE government_types_onscreen_gov_republic 共​和​国 FALSE governorships_onscreen_africa ア​フ​リ​カ FALSE governorships_onscreen_america ア​メ​リ​カ FALSE governorships_onscreen_asia ア​ジ​ア FALSE governorships_onscreen_europe ヨ​ー​ロ​ッ​パ FALSE governorships_onscreen_india イ​ン​ド FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_adam_duncan Adam Duncan FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_aristide_thouars Francois-Paul D'Aigalliers FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_auguste_marmont Auguste Marmont FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_brent_spencer Brent Spencer FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_charles_lasalle Antoine Charles Lasalle FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_eugene_beauharnais Eugène de Beauharnais FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_eugenios_voulgaris Eugenios Voulgaris FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_francois_aigalliers Francois-Paul d'Aigalliers FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_gaspard_monge Gaspard Monge FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_geraud_duroc Geraud Duroc FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_jean_bessieres Jean-Baptiste Bessières FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_jean_denon Jean-Dominique Denon FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_jean_lannes Jean Lannes FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_jean_rapp Jean Rapp FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_jean_reyier Jean Reynier FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_joachim_murat Joachim Murat FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_kor_pasha Kör Yusuf Ziyaüddin FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_louis_almeras Louis Alméras FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_louis_davout Louis Nicolas Davout FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_louis_hilliers Louis Baraguey d'Hilliers FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_mehmet_ali Mehmet Ali FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_pierre_choderlos Pierre Choderlos de Laclos FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_ralph_abercromby Ralph Abercromby FALSE historical_characters_on_screen_name_egy_thomas_foley Sir Thomas Foley FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_abraham_gottlob_werner Abraham Gottlob Werner FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_adam_balla Adam Ivanovich Balla FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_adam_bistrom Adam Ivanovich Bistrom FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_adolphus_frederick Adolphus Frederick FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_adrien_legendre Adrien-Marie Legendre FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_afanasiy_krasovsky Afanasiy Ivanovich Krasovsky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_aleksey_bakhmetyev Aleksey Bakhmetyev FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_alexander_abercromby Alexander Abercromby FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_alexander_campbell Alexander Campbell FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_alexander_mercer Alexander Cavalié Mercer FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_alexander_prozorovsky Alexander Prozorovsky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_alexander_zass Alexander Pavlovich Zass FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_anders_sparrman Anders Sparrman FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_andreas_hofer Andreas Hofer FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_andrei_pavlovich_zass Andrei Pavlovich Zass FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_andrei_zass Andrei Andreevich Zass FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_andrew_meikle Andrew Meikle FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_andrey_timofeyevich_bolotov Andrey Timofeyevich Bolotov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_antoine_lasalle Antoine Charles Lasalle FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_anton_estocq Anton Wilhelm von l'Estocq FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_anton_wilhelm_von_lestocq Karl Ferdinand von Müffling FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_apollon_zhemchuzhnikov Apollon Zhemchuzhnikov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_armand_philippon Armand Philippon FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ataman_platov Ataman Matvei Platov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_august_gneisenau August von Gneisenau FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_auguste_marmont Auguste Marmont FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_bertrand_barere Bertrand Barère FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_bon_moncey Bon-Adrien Jeannot de Moncey FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_brent_spencer Brent Spencer FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_bruno_de_heceta Bruno de Heceta y Dudagoitia FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_carl_baggovut Carl Baggovut FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_carl_friedrich_heinrich Carl Friedrich Heinrich FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_carl_gauss Carl Gauss FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_carl_mecklenburg Carl zu Mecklenburg FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_carl_von_clausewitz Carl von Clausewitz FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_caspar_wessel Caspar Wessel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_arbuthnot Charles Arbuthnot FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_belson Charles Philip Belson FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_colville Charles Colville FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_coulomb Charles Augustin de Coulomb FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_deon Charles, Chevalier d'Eon FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_fox Charles Fox FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_grey Charles Grey FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_middleton Charles Middleton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_charles_smith Charles Hamilton Smith FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_christian_gunther_von_bernstorff Christian Gunther von Bernstorff FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_christian_hendrik_persoon Christian Hendrik Persoon FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_christian_massenbach Christian Karl von Massenbach FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_claude_berthollet Claude Berthollet FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_claude_perrin Claude Victor-Perrin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_comte_de_rochambeau Jean-Baptiste de Vimeur FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_cosmao_kerjulien Julien Marie Cosmao-Kerjulien FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_cuthbert_collingwood Cuthbert Collingwood FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_david_ricardo David Ricardo FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_dimitri_pezvyi Dimitry Petrovich Rezvyi FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_dionisio_galiano Dionisio Alcala Galiano FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_dmitry_senyavin Dmitry Senyavin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_dominique_vandamme Dominique Vandamme FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_dumanoir_le_pelley Pierre Dumanoir Le Pelley FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edmund_cartwright Edmund Cartwright FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edouard_mortier Édouard Mortier FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edward_augustus Edward Augustus FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edward_paget Edward Paget FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edward_pakenham Edward Pakenham FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_edward_stopford Edward Stopford FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_egori_emmanuel Egori Emmanuel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_emmanual_grouchy Emmanuel de Grouchy FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ernest_augustus Ernest Augustus FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ernst_pfuel Ernst Heinrich Adolf von Pfuel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_etienne_lucas Jean Jacques Etienne Lucas FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_eugene_beauharnais Eugène de Beauharnais FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_eugene_vilatte Eugene-Casimir Vilatte FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_fabien_sacken Fabien von Osten-Sacken FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_fedor_sanders Fedor Ivanovich Sanders FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_felix_de_azara Felix de Azara FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ferdinand_waldstein Ferdinand Ernst Gabriel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francisco_de_miranda Francisco de Miranda FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francisco_javier_castanos Francisco Javier Castanos FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francois_chris_kellerman François Christophe Kellermann FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francois_de_reynaud François Dominique de Reynaud FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francois_kellerman François Étienne Kellermann FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francois_truguet Laurent Jean Francois Truguet FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_francous_lefebvre François Joseph Lefebvre FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_franz_xaver_von_zach Franz Xaver von Zach FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_fray_lasierra Fray Inigo Abbad y Lasierra FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_frederick_adam Frederick Adam FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_frederick_york Frederick of York and Albany FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_freiherr_von_schrotter Friedrich von Schrotter FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_friedrich_bulow Friedrich Wilhelm von Bülow FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_friedrich_ludwig Friedrich Ludwig FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_friedrich_wilhelm Friedrich Wilhelm FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_friedrich_xaver Friedrich Franz Xaver FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_furst_von_hardenberg Karl August von Hardenberg FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_fyodor_fyodorovich_ushakov Fyodor Fyodorovich Ushakov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_galbraith_cole Galbraith Lowry Cole FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_gaspard_monge Gaspard Monge FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_georg_hegel Georg Wilhelm Friedrich Hegel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_georg_sverdrup Jorgen Sverdrup FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_augustus Charles du Plat FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_beresford George Thomas Beresford FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_dreiberg George de Dreiberg FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_murray George Murray FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_stephenson George Stephenson FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_george_walker George Townshend Walker FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_geraud_duroc Geraud Duroc FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_gerhard_von_scharnhorst Gerhard von Scharnhorst FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_graf_von_colloredo Hieronymus von Colloredo FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_graf_von_wittenberg Bogislav Friedrich Emanuel FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_grigory_lisanevich Grigory Ivanovich Lisanevich FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_grimur_thorkelin Grimur Jonsson Thorkelin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_guillaume_brune Guillaume Marie Anne Brune FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_gustaf_adolf_reuterholm Gustaf Adolf Reuterholm FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_guyton_morveau Louis-Bernard Guyton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_heinrich_bellegarde Heinrich von Bellegarde FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_heinrich_friderich Heinrich Friedrich Karl FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henri_delaborde Henri Delaborde FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henri_saint_simon Henri de Saint-Simon FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_bate Reverend Henry Bate FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_clinton Henry Clinton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_hayes Sir Henry Hayes FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_paget Henry Paget FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_phipps Hnery Phipps FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_henry_temple Henry John Temple FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_herzog_von_brunswick_luneberg Karl Wilhelm Ferdinand FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_hugo_kollataj Hugo Kollataj FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_humphry_davy Humphry Davy FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_hyde_parker Hyde Parker FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ilia_duka Ilia Mikhailovich Duka FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ivan_dorokhov Ivan Semenovich Dorokhov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ivan_paskevich Ivan Feodorovich Paskevich FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ivan_sabaneev Ivan Vasilievich Sabaneev FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jacob_aall Jakob Aall FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jacob_kulnev Jacob Petrovich Kulnev FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jacques_lauriston Jacques Lauriston FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jacques_macdonald Étienne Jacques MacDonald FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_james_hamilton James Inglis Hamilton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_james_leith James Leith FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_james_pulteney James Murray-Pulteney FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_james_robertson James Robertson FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_james_watt James Watt FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jan_henryk_dabrowski Jan Henryk Dabrowski FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jan_sniadecki Jan Sniadecki FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jan_van_kingsbergen Jan-Hendrik van Kingsbergen FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_bessieres Jean-Baptiste Bessières FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_cervoni Jean-Baptiste Cervoni FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_drouet Jean-Baptiste Drouet FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_jourdan Jean-Baptiste Jourdan FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_junot Jean-Andoche Junot FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_lannes Jean Lannes FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_marchand Jean-Gabriel Marchand FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_massena Jean-André Masséna FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_moreau Jean Victor Marie Moreau FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_rapp Jean Rapp FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_reynier Jean Reynier FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_rocques Jean Gabriel Maurice Rocques FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_say Jean-Baptiste Say FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_serurier Jean Sérurier FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jean_soult Jen-de-Dieu Soult FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jedrzej_sniadecki Jedrzej Sniadecki FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jeremy_bentham Jeremy Bentham FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joaquin_blake Joaquín Blake y Joyes FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_elert_bode Johann Elert Bode FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_goethe Johann Wolfgang von Goethe FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_gottlieb_fichte Johann Gottlieb Fichte FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_hiller Johann von Hiller FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_klenau Johann von Klenau FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_ludwig Johann David Ludwig FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_riesch Johann Siegmund von Riesch FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_thielmann Johann von Thielmann FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johann_von_radetz Johann Joseph von Radetz FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_johannes_joseph Johannes Joseph FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_bellingham John Bellingham FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_blenkinsop John Blenkinsop FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_gaspard_le_marchant John Gaspard Le Marchant FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_hope John Hope FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_jervis Sir John Jervis FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_jones John Thomas Jones FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_macadam John Loudon McAdam FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_oswald John Oswald FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_pitt John Pitt FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_saunders John Stratford Saunders FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_sherbrooke John Sherbrooke FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_stuart John Stuart FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_john_thomas_duckworth John Thomas Duckworth FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jonas_carlsson_dryander Jonas Carlsson Dryander FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jonas_lindstromer Jonas Lidstromer FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jose_celestino Jose Celestino Mutis FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jose_clavijo Jose de Viera y Clavijo FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jose_conde Jose Antonio Conde FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jose_de_arredondo Jose Joaquin de Arredondo FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jose_de_iturrigaray Jose de Iturrigaray FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_fouce Joseph Fouché FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_guillotin Joseph Ignace Guillotin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_jacquard Joseph Marie Jacquard FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_lagrange Joseph Louis Lagrange FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_niepce Joseph Nicephore Niépce FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_joseph_vukassovich Joseph Philipp Vukassovich FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_josepth_manton Joseph Manton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jozef_antoni_poniatowski Jozef Antoni Poniatowski FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jozef_kajetan_ossolinski Jozef Kajetan Ossolinski FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_jozef_sowinski Jozef Sowinski FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_juan_masdeu Juan Francisco Masdeu FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_julian_ursyn_niemcewicz Julian Ursyn Niemcewicz FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karl_bistrom Karl Ivanovich Bistrom FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karl_grolman Karl Wilhelm von Grolmann FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karl_lowenstern Karl Fedorovich Lowenstern FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karl_philipp Karl Philipp zu Schwarzenberg FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karl_sivers Karl Karlovich Sivers FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karol_kniaziewicz Karol Kniaziewicz FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_karoly_hadaly Karoly Hadaly FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_koca_mehmed_pasha Koca Mehmed Husrev Pasha FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_laurent_cyr Laurent de Gouvion-Saint-Cyr FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_leonard_macnally Leonard MacNally FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_lorenzo_hervas_y_panduro Lorenzo Hervas y Panduro FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_louis_almeras Louis Alméras FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_louis_hilliers Louis Baraguey d'Hilliers FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_ludwig_wallmoden Ludwig von Wallmoden-Gimborn FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_luois_suchet Louis Gabriel Sucher FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_manuel_de_godoy Manuel de Godoy FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_matthew_boulton Matthew Boulton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_matthew_darby Matthew Darby-Griffith FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_mauel_german Manuel Lassala San German FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_mikhail_illarionovich_kutuzov Mikhail Illarionovich Kutuzov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_mikhail_tolly Mikhail Barklay de Tolli FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_mikhail_vorontsov Mikhail Semenovich Vorontsov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_nicholas_appert Nicholas Francois Appert FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_nicholas_vansittart Nicholas Vansittart FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_nicolas_leblanc Nicolas Leblanc FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_nicolas_oudinot Nicolas Oudinot FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_nikolay_novikov Nikolay Ivanovich Novikov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_paul_davidovich Paul Davidovich FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_paul_pahlen Paul Pahlen FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_pavel_chichagov Pavel Chichagov FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_pedro_caro Pedro Caro y Sureda FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_percy_blakeney Sir Percy Blakeney FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_bagration Peter Bagration FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_kotlyarovsky Peter Kotlyarovsky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_pallas Peter Simon Pallas FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_tolstoy Peter Aleksandrovich Tolstoy FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_wittgenstein Peter Wittgenstein FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_peter_zheltukhin Peter Fedorovich Zheltukhin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_pierre_augereau Pierre Augereau FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_pierre_laplace Pierre Simon Laplace FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_reshid_mehmed_pasha Reshid Mehmed Pasha FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_richard_kirwan Richard Kirwan FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_richard_trevithick Richard Trevithick FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_calder Sir Robert Calder FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_craufurd Robert Craufurd FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_darwin Robert Waring Darwin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_dundas Robert Dundas FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_ross Robert Ross FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_robert_wallace Robert Wallace FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_rowland_hill Rowland Hill FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_rudolphus_bodecker Rudolphus Bodecker FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_samuel_crompton Samuel Crompton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_selim_iii Selim III FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_sergei_kamensky Sergei Kamensky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_sergei_zheltukhin Sergei Fedorovich Zheltukhin FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_stanislaw_staszic Stanislaw Staszic FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_stapleton_cotton Stapleton Cotton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_tadeusz_czacki Tadeusz Czacki FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_tadeusz_kosciuszko Tadeusz Kosciuszko FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_clarkson Thomas Clarkson FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_cochrane Thomas Cochrane FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_graham Thomas Graham FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_grenville Thomas Grenville FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_hardy Thomas Masterman Hardy FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_malthus Thomas Malthus FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_thomas_picton Thomas Picton FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_tomas_de_suria Tomas de Suria FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_tomasz_wawrzecki Tomasz Wawrzecki FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_vasili_dolgoruky Vasili Yurievich Dolgoruky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_vincenz_bianchi Vincenz Ferrerius Bianchi FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_vladimir_dolgoruky Vladimir Petrovich Dolgoruky FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_vladimir_lowenstern Vladimir Ivanovich Lowenstern FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_anson William Anson FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_beresford William Beresford FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_dornberg William de Dornberg FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_dundas William Dundas FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_hope William Johnstone Hope FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_horrocks William Horrocks FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_murdoch William Murdoch FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_pitt_younger William Pitt the Younger FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_rose William Stewart Rose FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_sidney_smith Sir Sidney Smith FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_strutt William Strutt FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_wickham William Wickham FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_william_wilberforce William Wilberforce FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_yermolay_hamper Yermolay Hamper FALSE historical_characters_on_screen_name_eur_zakhar_olsufiev Zakhar Olsufiev FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_auguste_marmont Auguste Marmont FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_barthelemy_joubert Barthélemy Catherine Joubert FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_charles_lasalle Antoine Charles Lasalle FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_claude_perrin Claude Victor Perrin FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_donatien_francois Le Marquis de Sade FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_francois_kellermann François Étienne Kellermann FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_franz_auffenberg Franz Xaver von Auffenberg FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_friedrich_xaver Freidrich Franz Xaver FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_gaspard_monge Gaspard Monge FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_georges_lesage Georges-Louis Lesage FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_geraud_duroc Geraud Duroc FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_giacomo_casanova Giacomo Casanova FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_giuseppe_acerbi Giuseppe Acerbi FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_guillaume_brune Guillaume Marie Anne Brune FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_jean_bessieres Jean-Baptiste Bessières FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_jean_cervoni Jean-Baptiste Cervoni FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_jean_lannes Jean Lannes FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_joachim_murat Joachim Murat FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_johann_klenau Johann von Klenau FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_joseph_vukassovich Joseph Philipp Vukassovich FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_jurij_bartolomej_vega Jurij Bartolomej Vega FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_karl_osterreich Karl von Österreich FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_louis_almeras Louis Alméras FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_louis_hilliers Louis Baraguey d'Hilliers FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_louis_robert Louis Robert FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_louis_suchet Louis Gabriel Suchet FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_michael_melas Michael von Melas FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_nicholas_cugnot Nicholas-Joseph Cugnot FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_pater_quasdanovich Peter Quasdanovich FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_paul_davidovich Paul Davidovich FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_peter_ott Peter Karl Ott FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_pierre_augereau Pierre Augereau FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_pierre_beaumarchais Pierre Beaumarchais FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_pierre_choderlos Pierre Choderlos de Laclos FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_vincenz_bianchi Vincenz Ferrerius Bianchi FALSE historical_characters_on_screen_name_ita_vincenzo_count_dandolo Vincenzo, Count Dandolo FALSE message_event_strings_title_abolition_slaveryegy_european Abolition of Slavery FALSE message_event_strings_title_abolition_slaveryegy_middle_east Abolition of Slavery FALSE message_event_strings_title_abolition_slaveryeuropean 奴​隷​制​廃​止 FALSE message_event_strings_title_abolition_slaverymiddle_east 奴​隷​制​廃​止 FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_from_ranksegy_european Admiral Appointed FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_from_ranksegy_middle_east Admiral Appointed FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_from_rankseuropean 提​督​の​任​命 FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_from_ranksmiddle_east 提​督​の​任​命 FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_politicalegy_european Admiral Appointed FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_politicalegy_middle_east Admiral Appointed FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_politicaleuropean 提​督​の​任​命 FALSE message_event_strings_title_admiral_appointed_politicalmiddle_east 提​督​の​任​命 FALSE message_event_strings_title_agent_dies_natural_causesegy_european Natural Causes FALSE message_event_strings_title_agent_dies_natural_causeseuropean 自​然​死 FALSE message_event_strings_title_agent_dies_suspiciousegy_european A Suspicious Death FALSE message_event_strings_title_agent_dies_suspiciouseuropean 不​審​死 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_army_infiltratedegy_european Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_army_infiltratedegy_middle_east Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_army_infiltratedeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_army_infiltratedmiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_armyegy_european Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_armyegy_middle_east Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_armyeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_armymiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navy_infiltratedegy_european Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navy_infiltratedegy_middle_east Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navy_infiltratedeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navy_infiltratedmiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navyegy_european Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navyegy_middle_east Agent Killed FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navyeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_killed_with_navymiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​殺​害 FALSE message_event_strings_title_agent_recruitedegy_european Agent Recruited FALSE message_event_strings_title_agent_recruitedegy_middle_east Agent Recruited FALSE message_event_strings_title_agent_recruitedeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​徴​兵 FALSE message_event_strings_title_agent_recruitedmiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​徴​兵 FALSE message_event_strings_title_agricultural_tech_advanceegy_european Technological Advance FALSE message_event_strings_title_agricultural_tech_advanceeuropean 技​術​の​進​歩 FALSE message_event_strings_title_alliance_brokenegy_european Alliance Broken! FALSE message_event_strings_title_alliance_brokeneuropean 同​盟​が​破​棄​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_alliance_declaredegy_european Alliance Declared! FALSE message_event_strings_title_alliance_declaredeuropean 同​盟​が​宣​言​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_ally_attackedegy_european Ally Requests Assistance FALSE message_event_strings_title_ally_attackedeuropean 同​盟​者​が​支​援​を​求​め​る FALSE message_event_strings_title_attrition_desertegy_european Desert Attrition! FALSE message_event_strings_title_attrition_deserteuropean Desert Attrition! FALSE message_event_strings_title_attrition_winteregy_european Winter Attrition! FALSE message_event_strings_title_attrition_wintereuropean Winter Attrition! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_admiral_killedegy_european Allied Admiral Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_admiral_killedegy_middle_east Allied Admiral Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_admiral_killedeuropean 同​盟​提​督​が​死​亡​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_admiral_killedmiddle_east 同​盟​提​督​が​死​亡​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_killedegy_european Allied General Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_killedegy_middle_east Allied General Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_killedeuropean 同​盟​将​軍​が​死​亡​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_killedmiddle_east 同​盟​将​軍​が​死​亡​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_woundedegy_european Allied General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_woundedegy_middle_east Allied General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_woundedeuropean Allied General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_allied_general_woundedmiddle_east Allied General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_captured_alliesegy_european Allies Capture Building! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_captured_allieseuropean 同​盟​者​が​建​物​を​占​領! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_captured_enemyegy_european Building Lost! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_captured_enemyeuropean 建​物​を​失​な​っ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_capturedegy_european Building Captured! FALSE message_event_strings_title_battlemap_building_capturedeuropean 建​物​が​占​領​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_admiral_killedegy_european Enemy Admiral Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_admiral_killedegy_middle_east Enemy Admiral Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_admiral_killedeuropean 敵​提​督​が​殺​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_admiral_killedmiddle_east 敵​提​督​が​殺​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_killedegy_european Enemy General Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_killedegy_middle_east Enemy General Killed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_killedeuropean 敵​将​軍​が​殺​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_killedmiddle_east 敵​将​軍​が​殺​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_woundedegy_european Enemy General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_woundedegy_middle_east Enemy General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_woundedeuropean Enemy General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_enemy_general_woundedmiddle_east Enemy General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_napoleon_woundedegy_european Napoleon Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_napoleon_woundedeuropean Napoleon Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_arriveegy_european Reinforcements! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_arriveegy_middle_east Reinforcements! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_arriveeuropean 増​援​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_arriveindian 増​援​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_arrivemiddle_east 増​援​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_delayedegy_european Reinforcements Delayed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_delayedegy_middle_east Reinforcements Delayed! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_delayedeuropean 増​援​が​遅​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_delayedindian 増​援​が​遅​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_reinforcements_delayedmiddle_east 増​援​が​遅​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_battlemap_unit_routsegy_european Unit Routs FALSE message_event_strings_title_battlemap_unit_routseuropean 部隊​が​敗​走​中 FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_admiral_killedegy_european Heroic Death FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_admiral_killedegy_middle_east Heroic Death FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_admiral_killedeuropean 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_admiral_killedmiddle_east 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_killedegy_european Heroic Death FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_killedegy_middle_east Heroic Death FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_killedeuropean 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_killedmiddle_east 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_woundedegy_european General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_woundedegy_middle_east General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_woundedeuropean General Wounded! FALSE message_event_strings_title_battlemap_your_general_woundedmiddle_east General Wounded! FALSE message_event_strings_title_building_constructedegy_european Building Constructed FALSE message_event_strings_title_building_constructedeuropean 建​物​を​建​設 FALSE message_event_strings_title_building_repairedegy_european Building Repaired FALSE message_event_strings_title_building_repairedeuropean 建​物​を​修​理 FALSE message_event_strings_title_campaign_lost_your_faction_destroyedegy_european Nation Destroyed FALSE message_event_strings_title_campaign_lost_your_faction_destroyedeuropean 国​家​が​滅​亡​し​た FALSE message_event_strings_title_campaign_lostegy_european Campaign Lost FALSE message_event_strings_title_campaign_lostegy_middle_east Campaign Lost FALSE message_event_strings_title_campaign_losteuropean 作​戦​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_campaign_lostmiddle_east 作​戦​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_campaign_napoleon_domination_requesteuropean French Domination FALSE message_event_strings_title_campaign_wonegy_european Campaign Won FALSE message_event_strings_title_campaign_wonegy_middle_east Campaign Won FALSE message_event_strings_title_campaign_woneuropean 作​戦​に​成​功 FALSE message_event_strings_title_campaign_wonmiddle_east 作​戦​に​成​功 FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_army_withdrawsegy_european Enemy Army Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_army_withdrawsegy_middle_east Enemy Army Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_army_withdrawseuropean Enemy Army Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_army_withdrawsmiddle_east Enemy Army Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_navy_withdrawsegy_european Enemy Navy Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_navy_withdrawsegy_middle_east Enemy Navy Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_navy_withdrawseuropean Enemy Navy Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_enemy_navy_withdrawsmiddle_east Enemy Navy Withdraws FALSE message_event_strings_title_campmap_europe_rhinelandeuropean The Confederation of the Rhine FALSE message_event_strings_title_campmap_faction_joins_your_enemiesegy_european Nation Joins Your Enemies FALSE message_event_strings_title_campmap_faction_joins_your_enemiesegy_middle_east Nation Joins Your Enemies FALSE message_event_strings_title_campmap_faction_joins_your_enemieseuropean Nation Joins Your Enemies FALSE message_event_strings_title_campmap_faction_joins_your_enemiesmiddle_east Nation Joins Your Enemies FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadline_twentyegy_european Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadline_twentyegy_middle_east Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadline_twentyeuropean Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadline_twentymiddle_east Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadlineegy_european Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadlineegy_middle_east Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadlineeuropean Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_impending_deadlinemiddle_east Impending Campaign Deadline FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_assassin_woundedegy_european Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_assassin_woundedeuropean Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_convalescedegy_european Napoleon Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_convalescedeuropean Napoleon Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_returns_to_parisegy_european Napoleon Returns Home FALSE message_event_strings_title_campmap_napoleon_returns_to_pariseuropean Napoleon Returns Home FALSE message_event_strings_title_campmap_settlement_surrendersegy_european Enemy Settlement Surrenders FALSE message_event_strings_title_campmap_settlement_surrendersegy_middle_east Enemy Settlement Surrenders FALSE message_event_strings_title_campmap_settlement_surrenderseuropean Enemy Settlement Surrenders FALSE message_event_strings_title_campmap_settlement_surrendersmiddle_east Enemy Settlement Surrenders FALSE message_event_strings_title_campmap_your_admiral_killedegy_european Heroic Death FALSE message_event_strings_title_campmap_your_admiral_killedegy_middle_east Heroic Death FALSE message_event_strings_title_campmap_your_admiral_killedeuropean 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_campmap_your_admiral_killedmiddle_east 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_assassin_woundedegy_european Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_assassin_woundedegy_middle_east Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_assassin_woundedeuropean Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_assassin_woundedmiddle_east Assassination Attempt! FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_convalescedegy_european General Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_convalescedegy_middle_east General Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_convalescedeuropean General Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_convalescedmiddle_east General Convalesced FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_killedegy_european Heroic Death FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_killedegy_middle_east Heroic Death FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_killedeuropean 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_killedmiddle_east 英雄​の​戦​死 FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_returns_to_capitalegy_european General Returns Home FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_returns_to_capitalegy_middle_east General Returns Home FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_returns_to_capitaleuropean General Returns Home FALSE message_event_strings_title_campmap_your_general_returns_to_capitalmiddle_east General Returns Home FALSE message_event_strings_title_ceasefire_declaredegy_european Peace Treaty Signed FALSE message_event_strings_title_ceasefire_declaredeuropean 講​和​条​約​に​署​名 FALSE message_event_strings_title_character_ancillary_gainedegy_european Ancillary Gained FALSE message_event_strings_title_character_ancillary_gainedegy_middle_east Ancillary Gained FALSE message_event_strings_title_character_ancillary_gainedeuropean 補​助​人​物​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_character_ancillary_gainedmiddle_east 補​助​人​物​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_character_dies_disasteregy_european A Tragic Death FALSE message_event_strings_title_character_dies_disastereuropean 悲​劇​の​死 FALSE message_event_strings_title_character_dies_duelegy_european Duellist Killed FALSE message_event_strings_title_character_dies_dueleuropean 決​闘者​殺​害 FALSE message_event_strings_title_character_dies_natural_causesegy_european Natural Causes FALSE message_event_strings_title_character_dies_natural_causesegy_middle_east Natural Causes FALSE message_event_strings_title_character_dies_natural_causeseuropean 自​然​死 FALSE message_event_strings_title_character_dies_natural_causesmiddle_east 自​然​死 FALSE message_event_strings_title_character_dies_suspiciousegy_european A Suspicious Death FALSE message_event_strings_title_character_dies_suspiciousegy_middle_east A Suspicious Death FALSE message_event_strings_title_character_dies_suspiciouseuropean 不​審​死 FALSE message_event_strings_title_character_dies_suspiciousmiddle_east 不​審​死 FALSE message_event_strings_title_character_trait_gainedegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_character_trait_gainedegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_character_trait_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_character_trait_gainedmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_character_trait_lostegy_european Trait Lost FALSE message_event_strings_title_character_trait_lostegy_middle_east Trait Lost FALSE message_event_strings_title_character_trait_losteuropean 特​性​を​失​っ​た FALSE message_event_strings_title_character_trait_lostmiddle_east 特​性​を​失​っ​た FALSE message_event_strings_title_disaster_earthquakeegy_european Earthquake! FALSE message_event_strings_title_disaster_earthquakeeuropean 地​震​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disaster_eruptionegy_european Eruption! FALSE message_event_strings_title_disaster_eruptioneuropean 火​山​が​噴​火​! FALSE message_event_strings_title_disaster_fireegy_european Fire! FALSE message_event_strings_title_disaster_fireeuropean 火​事​だ​! FALSE message_event_strings_title_disaster_floodegy_european Flood! FALSE message_event_strings_title_disaster_floodeuropean 洪​水​だ​! FALSE message_event_strings_title_disaster_hurricaneegy_european Hurricane! FALSE message_event_strings_title_disaster_hurricaneeuropean ハ​リ​ケ​ー​ン​だ​! FALSE message_event_strings_title_disease_choleraegy_european Cholera Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_choleraeuropean コ​レ​ラ​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_dengue_feveregy_european Dengue Fever Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_dengue_fevereuropean デ​ン​グ​熱​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_gripeegy_european Gripe Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_gripeeuropean イ​ン​フ​ル​エ​ン​ザ​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_malariaegy_european Malaria Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_malariaeuropean マ​ラ​リ​ア​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_plagueegy_european Bubonic Plague Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_plagueeuropean 腺​ペ​ス​ト​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_small_poxegy_european Small Pox Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_small_poxeuropean 天​然​痘​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_typhoid_feveregy_european Typhoid Fever Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_typhoid_fevereuropean 腸​チ​フ​ス​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_typhusegy_european Typhus Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_typhuseuropean チ​フ​ス​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_disease_yellow_feveregy_european Yellow Fever Outbreak! FALSE message_event_strings_title_disease_yellow_fevereuropean 黄​熱​病​が​発​生​! FALSE message_event_strings_title_duel_critical_successegy_european Your Opponent Killed FALSE message_event_strings_title_duel_critical_successeuropean 敵​を​倒​し​た FALSE message_event_strings_title_duel_failureegy_european Duel Lost FALSE message_event_strings_title_duel_failureeuropean 決​闘​に​負​け​た FALSE message_event_strings_title_duel_successegy_european Duel Won FALSE message_event_strings_title_duel_successeuropean 決​闘​に​勝​っ​た FALSE message_event_strings_title_election_results_incumbent_two_termsegy_middle_east Election Results FALSE message_event_strings_title_election_results_incumbent_two_termsmiddle_east 選​挙​結​果 FALSE message_event_strings_title_election_results_incumbent_winsegy_european Election Results FALSE message_event_strings_title_election_results_incumbent_winseuropean 選​挙​結​果 FALSE message_event_strings_title_election_results_opposition_winsegy_european Election Results FALSE message_event_strings_title_election_results_opposition_winseuropean 選​挙​結​果 FALSE message_event_strings_title_emergent_faction_punjabindian 新​国​家​が​興​っ​た FALSE message_event_strings_title_emergent_faction_usaegy_european A New Nation Arises FALSE message_event_strings_title_emergent_faction_usaeuropean 新​国​家​が​興​っ​た FALSE message_event_strings_title_emergent_factionegy_european A New Nation Arises FALSE message_event_strings_title_emergent_factioneuropean 新​国​家​が​興​っ​た FALSE message_event_strings_title_episode_one_victoryegy_european Colonisation of the New World is successful! FALSE message_event_strings_title_episode_one_victoryeuropean 新​世​界​の​植​民​地​化​に​成​功​! FALSE message_event_strings_title_episode_three_victoryegy_european Freedom! FALSE message_event_strings_title_episode_three_victoryeuropean 自​由​! FALSE message_event_strings_title_episode_two_victoryegy_european The French are defeated! FALSE message_event_strings_title_episode_two_victoryeuropean フ​ラ​ン​ス​軍​が​敗​北​! FALSE message_event_strings_title_execution_civilegy_european Tried and Executed! FALSE message_event_strings_title_execution_civilegy_middle_east Tried and Executed! FALSE message_event_strings_title_execution_civileuropean 裁​判​の​結​果、​死​刑​を​執​行! FALSE message_event_strings_title_execution_civilmiddle_east 裁​判​の​結​果、​死​刑​を​執​行! FALSE message_event_strings_title_execution_militaryegy_european Court-martialled and Executed! FALSE message_event_strings_title_execution_militaryegy_middle_east Tried and Executed! FALSE message_event_strings_title_execution_militaryeuropean 軍​事​裁​判​の​結​果、​死​刑​を​執​行! FALSE message_event_strings_title_execution_militarymiddle_east 裁​判​の​結​果、​死​刑​を​執​行! FALSE message_event_strings_title_faction_allied_indifferentegy_european Diplomatic Relations FALSE message_event_strings_title_faction_allied_indifferenteuropean 外​交​関​係 FALSE message_event_strings_title_faction_allied_unfriendlyegy_european Diplomatic Relations FALSE message_event_strings_title_faction_allied_unfriendlyeuropean 外​交​関​係 FALSE message_event_strings_title_faction_counter_revolutionegy_european Counter-Revolution! FALSE message_event_strings_title_faction_counter_revolutionegy_middle_east Counter-Revolution! FALSE message_event_strings_title_faction_counter_revolutioneuropean 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_faction_counter_revolutionmiddle_east 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_faction_destroyedegy_european Nation Destroyed FALSE message_event_strings_title_faction_destroyedeuropean 国​家​が​滅​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_joins_waregy_european Another Faction Joins The War FALSE message_event_strings_title_faction_joins_waregy_middle_east Another Faction Joins The War FALSE message_event_strings_title_faction_joins_wareuropean Another Faction Joins The War FALSE message_event_strings_title_faction_joins_warmiddle_east Another Faction Joins The War FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_male_monarchegy_european King Dies FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_male_monarchegy_middle_east Sultan Dies FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_male_monarcheuropean 王​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_male_monarchindian 皇​帝​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_male_monarchmiddle_east ス​ル​タ​ー​ン​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_presidentegy_european National Leader Dies FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_presidentegy_middle_east National Leader Dies FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_presidenteuropean 国​家​の​指​導​者​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_presidentmiddle_east 国​家​の​指​導​者​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_queenegy_european National Leader Dies FALSE message_event_strings_title_faction_leader_dies_queeneuropean 国​家​の​指​導​者​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_executed_revolutionegy_european National Leader Executed FALSE message_event_strings_title_faction_leader_executed_revolutionegy_middle_east National Leader Executed FALSE message_event_strings_title_faction_leader_executed_revolutioneuropean 国​家​指​導​者​の​死​刑​を​執​行 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_executed_revolutionindian 国​家​指​導​者​の​死​刑​を​執​行 FALSE message_event_strings_title_faction_leader_executed_revolutionmiddle_east 国​家​指​導​者​の​死​刑​を​執​行 FALSE message_event_strings_title_faction_neutral_friendlyegy_european Diplomatic Relations FALSE message_event_strings_title_faction_neutral_friendlyeuropean 外​交​関​係 FALSE message_event_strings_title_faction_neutral_hostileegy_european Diplomatic Relations FALSE message_event_strings_title_faction_neutral_hostileeuropean 外​交​関​係 FALSE message_event_strings_title_faction_revolutionegy_european Revolution! FALSE message_event_strings_title_faction_revolutionegy_middle_east Revolution! FALSE message_event_strings_title_faction_revolutioneuropean 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_faction_revolutionmiddle_east 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_first_first_rateegy_european 1st Rate Ship-of-the-Line FALSE message_event_strings_title_first_first_rateeuropean 1​等​戦​列​艦 FALSE message_event_strings_title_first_rocket_shipegy_european Rocket Ship FALSE message_event_strings_title_first_rocket_shipeuropean ロ​ケ​ッ​ト​船 FALSE message_event_strings_title_first_steam_shipegy_european Steam Ship FALSE message_event_strings_title_first_steam_shipeuropean 蒸​気​船 FALSE message_event_strings_title_fleet_arrives_in_theatreegy_european Fleet Arrives FALSE message_event_strings_title_fleet_arrives_in_theatreeuropean 艦隊​が​到​着 FALSE message_event_strings_title_general_appointed_from_ranksegy_european General Appointed FALSE message_event_strings_title_general_appointed_from_ranksegy_middle_east General Appointed FALSE message_event_strings_title_general_appointed_from_rankseuropean 将​軍​を​任​命 FALSE message_event_strings_title_general_appointed_from_ranksmiddle_east 将​軍​を​任​命 FALSE message_event_strings_title_general_appointed_politicalegy_european General Appointed FALSE message_event_strings_title_general_appointed_politicalegy_middle_east General Appointed FALSE message_event_strings_title_general_appointed_politicaleuropean 将​軍​を​任​命 FALSE message_event_strings_title_general_appointed_politicalmiddle_east 将​軍​を​任​命 FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_critical_failureegy_middle_east Technology Theft Failed FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_critical_failuremiddle_east 技​術​の​盗​取​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_failureegy_middle_east Technology Theft Failed FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_failuremiddle_east 技​術​の​盗​取​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_successegy_middle_east Technology Stolen FALSE message_event_strings_title_gent_scholar_stealing_tech_successmiddle_east 技​術​の​盗​難 FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_critical_failureegy_european Technology Theft Failed FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_critical_failureeuropean 技​術​の​盗​取​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_failureegy_european Technology Theft Failed FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_failureeuropean 技​術​の​盗​取​に​失​敗 FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_successegy_european Technology Stolen FALSE message_event_strings_title_gent_stealing_tech_successeuropean 技​術​の​盗​難 FALSE message_event_strings_title_governor_minister_dies_in_officeegy_european Public Servant Dies FALSE message_event_strings_title_governor_minister_dies_in_officeegy_middle_east Public Servant Dies FALSE message_event_strings_title_governor_minister_dies_in_officeeuropean 公​務​員​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_governor_minister_dies_in_officemiddle_east 公​務​員​が​死​亡 FALSE message_event_strings_title_great_exhibitionegy_european Great Exhibition FALSE message_event_strings_title_great_exhibitionegy_middle_east Great Exhibition FALSE message_event_strings_title_great_exhibitioneuropean 大​博​覧​会 FALSE message_event_strings_title_great_exhibitionmiddle_east 大​博​覧​会 FALSE message_event_strings_title_gw_injuredegy_european George Washington Injured FALSE message_event_strings_title_gw_injuredeuropean ジ​ョ​ー​ジ​・​ワ​シ​ン​ト​ン​が​負​傷 FALSE message_event_strings_title_gw_returns_homeegy_european Washington Returns Home FALSE message_event_strings_title_gw_returns_homeeuropean ワ​シ​ン​ト​ン​が​帰​還 FALSE message_event_strings_title_highwaymen_stand_and_deliveregy_european Stand and Deliver! FALSE message_event_strings_title_highwaymen_stand_and_deliveregy_middle_east Stand and Deliver! FALSE message_event_strings_title_highwaymen_stand_and_delivereuropean 有​り​金​を​置​い​て​い​け​! FALSE message_event_strings_title_highwaymen_stand_and_delivermiddle_east 有​り​金​を​置​い​て​い​け​! FALSE message_event_strings_title_industrial_tech_advanceegy_european Technological Advance FALSE message_event_strings_title_industrial_tech_advanceeuropean 技​術​の​進​歩 FALSE message_event_strings_title_intellectual_advanceegy_european Intellectual Advance FALSE message_event_strings_title_intellectual_advanceeuropean 知​力​の​進​歩 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_cancelledegy_european Mission Cancelled FALSE message_event_strings_title_internal_mission_cancelledeuropean ミ​ッ​シ​ョ​ン​中​止 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_failedegy_european Mission Failed FALSE message_event_strings_title_internal_mission_failedegy_middle_east Mission Failed FALSE message_event_strings_title_internal_mission_failedeuropean ミ​ッ​シ​ョ​ン​を​失​敗 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_failedindian ミ​ッ​シ​ョ​ン​を​失​敗 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_failedmiddle_east ミ​ッ​シ​ョ​ン​を​失​敗 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_issuedegy_european Mission Issued FALSE message_event_strings_title_internal_mission_issuedegy_middle_east Mission Issued FALSE message_event_strings_title_internal_mission_issuedeuropean ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​発​令 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_issuedindian ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​発​令 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_issuedmiddle_east ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​発​令 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_successfulegy_european Mission Successful FALSE message_event_strings_title_internal_mission_successfulegy_middle_east Mission Successful FALSE message_event_strings_title_internal_mission_successfuleuropean ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_successfulindian ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功 FALSE message_event_strings_title_internal_mission_successfulmiddle_east ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功 FALSE message_event_strings_title_military_access_promptegy_european Military Access Expiring FALSE message_event_strings_title_military_access_promptegy_middle_east Military Access Expiring FALSE message_event_strings_title_military_access_prompteuropean 軍​の​通行​権​が​失​効 FALSE message_event_strings_title_military_access_promptmiddle_east 軍​の​通行​権​が​失​効 FALSE message_event_strings_title_military_tech_advanceegy_european Technological Advance FALSE message_event_strings_title_military_tech_advanceeuropean 軍​事​技​術 FALSE message_event_strings_title_mission_egy_adapt_desert_successeuropean Desert Ways FALSE message_event_strings_title_mission_egy_bedouin_successeuropean Subduing the Bedouin FALSE message_event_strings_title_mission_egy_cairo_rebellioneuropean The Cairo Rebellion FALSE message_event_strings_title_mission_egy_capture_acre_successeuropean Stalling the Ottoman Advance FALSE message_event_strings_title_mission_egy_capture_damascus_successmiddle_east Consolidating our Conquest FALSE message_event_strings_title_mission_egy_couriereuropean A Matter of Morale FALSE message_event_strings_title_mission_egy_destroy_britain_successeuropean The British Threat FALSE message_event_strings_title_mission_egy_destroy_mamelukes_successeuropean Breaking the Mameluke Resistance FALSE message_event_strings_title_mission_egy_institute_successeuropean The Suez Canal FALSE message_event_strings_title_mission_egy_take_jaffar_successmiddle_east The Ottoman Offensive FALSE message_event_strings_title_mission_eur_austria_alliance_prussia_successeuropean Forging an Alliance FALSE message_event_strings_title_mission_eur_austria_capture_stuttgart_successeuropean Punishing the Collaborators FALSE message_event_strings_title_mission_eur_austria_research_poverty_laws_successeuropean Further the Restoration FALSE message_event_strings_title_mission_eur_britain_alliance_portugal_successeuropean Supporting Our Allies FALSE message_event_strings_title_mission_eur_britain_blockade_france_successeuropean Cutting-off French Trade FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_build_arc_successeuropean Monument to Triumph FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_berlin_successeuropean The Storming of Berlin FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_konigsberg_successeuropean The Conquest of Königsberg FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_madrid_successeuropean The Peninsula FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_moscow_successeuropean The March on Moscow FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_vienna_successeuropean The Fall of Austria FALSE message_event_strings_title_mission_eur_france_capture_warsaw_successeuropean The Liberation of Warsaw FALSE message_event_strings_title_mission_eur_prussia_alliance_austria_successeuropean Forging an Alliance FALSE message_event_strings_title_mission_eur_prussia_alliance_russia_successeuropean Forging an Alliance FALSE message_event_strings_title_mission_eur_prussia_build_military_successeuropean Reformation of the Army FALSE message_event_strings_title_mission_eur_prussia_research_economics_successeuropean Restructuring the State FALSE message_event_strings_title_mission_eur_russia_alliance_prussia_successeuropean Forging an Alliance FALSE message_event_strings_title_mission_eur_russia_capture_bessarabia_successeuropean Settling Old Scores: The Turks FALSE message_event_strings_title_mission_eur_russia_capture_finland_successeuropean Settling Old Scores: Finland FALSE message_event_strings_title_mission_ita_defy_pope_successeuropean In Defiance of the Pope FALSE message_event_strings_title_mission_ita_establish_supply_successeuropean A Matter of Supply FALSE message_event_strings_title_mission_ita_invade_venice_successeuropean The Invasion of Venice FALSE message_event_strings_title_mission_ita_liberate_milan_successeuropean The Liberation of Milan FALSE message_event_strings_title_mission_ita_liberate_modena_successeuropean The Liberation of Modena FALSE message_event_strings_title_mission_ita_new_republic_successeuropean A New Republic FALSE message_event_strings_title_mission_ita_subjugate_piedmont_successeuropean To Subjugate a Kingdom FALSE message_event_strings_title_mission_ita_take_mantua_successeuropean The Stronghold FALSE message_event_strings_title_mission_ita_victory_capture_klagenfurt_successeuropean The March on Vienna FALSE message_event_strings_title_mission_tut_assasinate_character_successeuropean Assassin FALSE message_event_strings_title_mission_tut_blockade_port_successeuropean The Blockade FALSE message_event_strings_title_mission_tut_build_factory_successeuropean Weapons of War FALSE message_event_strings_title_mission_tut_build_foundry_successeuropean Heavy Ordnance FALSE message_event_strings_title_mission_tut_build_school_successeuropean Intellectual Pursuits FALSE message_event_strings_title_mission_tut_build_shipyard_successeuropean Sea Legs FALSE message_event_strings_title_mission_tut_capture_toulon_successeuropean A Score to Settle FALSE message_event_strings_title_mission_tut_infiltrate_city_successeuropean Acts of Subterfuge FALSE message_event_strings_title_mission_tut_peace_treaty_successeuropean Sue for Peace FALSE message_event_strings_title_mission_tut_recruit_3rd_successeuropean Rule the Waves FALSE message_event_strings_title_mission_tut_recruit_cannon_successeuropean A Whiff of Grapeshot FALSE message_event_strings_title_mission_tut_recruit_dragoon_successeuropean Keepers of the Peace FALSE message_event_strings_title_mission_tut_research_tech_successeuropean An Enlightened People FALSE message_event_strings_title_mission_tut_restore_order_successeuropean The Paris Revolt FALSE message_event_strings_title_mission_tut_trade_agreement_successeuropean Trade Between Nations FALSE message_event_strings_title_movement_blockedegy_european Path Blocked FALSE message_event_strings_title_movement_blockedeuropean 進路​の​封​鎖 FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_no_cashegy_european Mutiny FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_no_cashegy_middle_east Mutiny FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_no_casheuropean 暴​動 FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_no_cashmiddle_east 暴​動 FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_traitsegy_european Mutiny! FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_traitsegy_middle_east Mutiny! FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_traitseuropean 暴​動​だ​! FALSE message_event_strings_title_mutiny_at_sea_traitsmiddle_east 暴​動​だ​! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_no_cashegy_european Desertion! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_no_cashegy_middle_east Desertion! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_no_casheuropean 脱走​だ​! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_no_cashmiddle_east 脱走​だ​! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_traitsegy_european Desertion! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_traitsegy_middle_east Desertion! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_traitseuropean 脱走​だ​! FALSE message_event_strings_title_mutiny_on_land_traitsmiddle_east 脱走​だ​! FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_kingegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_kingeuropean 国​家​の​新​た​な​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_presidentegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_presidenteuropean 国​家​の​新​た​な​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_queenegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_new_faction_leader_queeneuropean 国​家​の​新​た​な​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_new_government_typeegy_european New Government Type FALSE message_event_strings_title_new_government_typeeuropean 新​し​い​政​府​の​体​制 FALSE message_event_strings_title_new_port_emergesegy_european New Port Emerges FALSE message_event_strings_title_new_port_emergesegy_middle_east New Port Emerges FALSE message_event_strings_title_new_port_emergeseuropean 新​し​い​港​が​完​成 FALSE message_event_strings_title_new_port_emergesindian 新​し​い​港​が​完​成 FALSE message_event_strings_title_new_port_emergesmiddle_east 新​し​い​港​が​完​成 FALSE message_event_strings_title_new_town_emergesegy_european New Town Emerges FALSE message_event_strings_title_new_town_emergesegy_middle_east New Town Emerges FALSE message_event_strings_title_new_town_emergeseuropean 新​し​い​町​が​完​成 FALSE message_event_strings_title_new_town_emergesmiddle_east 新​し​い​町​が​完​成 FALSE message_event_strings_title_pirates_attack_yarrrregy_european Pirates! FALSE message_event_strings_title_pirates_attack_yarrrreuropean 海​賊​だ​! FALSE message_event_strings_title_port_blockadedegy_european Port Blockaded FALSE message_event_strings_title_port_blockadedegy_middle_east Port Blockaded FALSE message_event_strings_title_port_blockadedeuropean 港​を​封​鎖 FALSE message_event_strings_title_port_blockadedmiddle_east 港​を​封​鎖 FALSE message_event_strings_title_prestige_army_navy_strongest_factionegy_european Strongest Nation FALSE message_event_strings_title_prestige_army_navy_strongest_factionegy_middle_east Strongest Nation FALSE message_event_strings_title_prestige_army_navy_strongest_factioneuropean 最​強​国​家 FALSE message_event_strings_title_prestige_army_navy_strongest_factionindian 最​強​国​家 FALSE message_event_strings_title_prestige_army_navy_strongest_factionmiddle_east 最​強​国​家 FALSE message_event_strings_title_prestige_army_strongest_factionegy_european Strongest Army FALSE message_event_strings_title_prestige_army_strongest_factionegy_middle_east Strongest Army FALSE message_event_strings_title_prestige_army_strongest_factioneuropean 最​強​の​陸軍 FALSE message_event_strings_title_prestige_army_strongest_factionmiddle_east 最​強​の​陸軍 FALSE message_event_strings_title_prestige_largest_population_factionegy_european Largest Population FALSE message_event_strings_title_prestige_largest_population_factionegy_middle_east Largest Population FALSE message_event_strings_title_prestige_largest_population_factioneuropean 最​大​人​口 FALSE message_event_strings_title_prestige_largest_population_factionindian 最​大​人​口 FALSE message_event_strings_title_prestige_largest_population_factionmiddle_east 最​大​人​口 FALSE message_event_strings_title_prestige_most_advanced_factionegy_european Most Advanced Nation FALSE message_event_strings_title_prestige_most_advanced_factionegy_middle_east Most Advanced Nation FALSE message_event_strings_title_prestige_most_advanced_factioneuropean 最​先​進​国 FALSE message_event_strings_title_prestige_most_advanced_factionmiddle_east 最​先​進​国 FALSE message_event_strings_title_prestige_most_regions_factionegy_european Largest Empire FALSE message_event_strings_title_prestige_most_regions_factionegy_middle_east Largest Empire FALSE message_event_strings_title_prestige_most_regions_factioneuropean 最​大​の​帝​国 FALSE message_event_strings_title_prestige_most_regions_factionindian 最​大​の​帝​国 FALSE message_event_strings_title_prestige_most_regions_factionmiddle_east 最​大​の​帝​国 FALSE message_event_strings_title_prestige_navy_strongest_factionegy_european Strongest Navy FALSE message_event_strings_title_prestige_navy_strongest_factionegy_middle_east Strongest Navy FALSE message_event_strings_title_prestige_navy_strongest_factioneuropean 最​強​の​海​軍 FALSE message_event_strings_title_prestige_navy_strongest_factionmiddle_east 最​強​の​海​軍 FALSE message_event_strings_title_prestige_richest_factionegy_european Richest Faction FALSE message_event_strings_title_prestige_richest_factioneuropean 最​も​裕​福​な​勢​力 FALSE message_event_strings_title_prestige_tech_advanceegy_european Technological Advance FALSE message_event_strings_title_prestige_tech_advanceeuropean 技​術​の​進​歩 FALSE message_event_strings_title_protectorate_declaredegy_european Protectorate Declared FALSE message_event_strings_title_protectorate_declaredeuropean 保​護領​と​し​て​宣​言 FALSE message_event_strings_title_recruitment_admiral_availableegy_european Admiral Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_admiral_availableegy_middle_east Admiral Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_admiral_availableeuropean Admiral Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_admiral_availablemiddle_east Admiral Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_general_availableegy_european General Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_general_availableegy_middle_east General Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_general_availableeuropean General Available FALSE message_event_strings_title_recruitment_general_availablemiddle_east General Available FALSE message_event_strings_title_region_captured_homeegy_european Home Region Captured! FALSE message_event_strings_title_region_captured_homeegy_middle_east Home Region Captured! FALSE message_event_strings_title_region_captured_homeeuropean 本​国​地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_captured_homeindian 本​国​地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_captured_homemiddle_east 本​国​地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_capturedegy_european Region Captured! FALSE message_event_strings_title_region_capturedegy_middle_east Region Captured! FALSE message_event_strings_title_region_capturedeuropean 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_capturedindian 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_capturedmiddle_east 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_region_demands_defaultegy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_defaultegy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_defaulteuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_defaultindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_defaultmiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_allianceegy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_allianceegy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_allianceeuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_allianceindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_alliancemiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_waregy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_waregy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_wareuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_warindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_relations_warmiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_restorationegy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_restorationegy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_restorationeuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_restorationindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_restorationmiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_taxesegy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_taxesegy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_taxeseuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_taxesindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_taxesmiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_war_resultsegy_european Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_war_resultsegy_middle_east Letter of Demands FALSE message_event_strings_title_region_demands_war_resultseuropean 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_war_resultsindian 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_demands_war_resultsmiddle_east 催​告​書 FALSE message_event_strings_title_region_lower_rebellionegy_european Rebellion! FALSE message_event_strings_title_region_lower_rebellionegy_middle_east Rebellion! FALSE message_event_strings_title_region_lower_rebellioneuropean 反​逆​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_lower_rebellionmiddle_east 反​逆​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_riots_cultural_differencesegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_cultural_differencesegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_cultural_differenceseuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_cultural_differencesmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_defaultegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_defaultegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_defaulteuropean 労​働​者​の​一​揆​! FALSE message_event_strings_title_region_riots_defaultmiddle_east 労​働​者​の​一​揆​! FALSE message_event_strings_title_region_riots_ludditesegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_ludditesegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_ludditeseuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_ludditesmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_reformegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_reformegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_reformeuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_reformmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_allianceegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_allianceegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_allianceeuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_alliancemiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_waregy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_waregy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_wareuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_relations_warmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_religious_freedomegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_religious_freedomegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_religious_freedomeuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_religious_freedommiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_revolution_nearbyegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_revolution_nearbyegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_revolution_nearbyeuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_revolution_nearbymiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_royal_traitsegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_royal_traitsegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_royal_traitseuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_royal_traitsmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_taxesegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_taxesegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_taxeseuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_taxesmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_war_resultsegy_european Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_war_resultsegy_middle_east Workers Riot! FALSE message_event_strings_title_region_riots_war_resultseuropean 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_riots_war_resultsmiddle_east 労​働​者​が​蜂起! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_cultural_differencesegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_cultural_differencesegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_cultural_differenceseuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_cultural_differencesmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_defaultegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_defaultegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_defaulteuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_defaultmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_ludditesegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_ludditesegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_ludditeseuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_ludditesmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_reformegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_reformegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_reformeuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_reformmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_allianceegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_allianceegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_allianceeuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_alliancemiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_waregy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_waregy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_wareuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_relations_warmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_revolution_nearbyegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_revolution_nearbyegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_revolution_nearbyeuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_revolution_nearbymiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_taxesegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_taxesegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_taxeseuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_taxesmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_war_resultsegy_european Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_war_resultsegy_middle_east Workers on Strike! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_war_resultseuropean 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_strikes_war_resultsmiddle_east 労​働​者​の​ス​ト​ラ​イ​キ​! FALSE message_event_strings_title_region_trait_gainedegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_region_trait_gainedegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_region_trait_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_region_trait_gainedmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_region_trait_lostegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_region_trait_lostegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_region_trait_losteuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_region_trait_lostmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_generalegy_european Rebellion! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_generalegy_middle_east Rebellion! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_generaleuropean 反​逆​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_generalmiddle_east 反​逆​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_monarchyegy_european Civil War! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_monarchyegy_middle_east Civil War! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_monarchyeuropean 内​戦​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_monarchymiddle_east 内​戦​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_republicegy_european Counter-Revolution! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_republicegy_middle_east Counter-Revolution! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_republiceuropean 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_region_upper_rebellion_republicmiddle_east 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_royal_birth_not_heiregy_european Royal Birth FALSE message_event_strings_title_royal_birth_not_heiregy_middle_east Royal Birth FALSE message_event_strings_title_royal_birth_not_heireuropean 王​族​の​誕​生 FALSE message_event_strings_title_royal_death_femaleegy_european Royal Death FALSE message_event_strings_title_royal_death_femaleegy_middle_east Royal Death FALSE message_event_strings_title_royal_death_femaleeuropean 王​族​の​死 FALSE message_event_strings_title_royal_death_maleegy_european Royal Death FALSE message_event_strings_title_royal_death_maleegy_middle_east Royal Death FALSE message_event_strings_title_royal_death_maleeuropean 王​族​の​死 FALSE message_event_strings_title_royal_death_malemiddle_east 王​族​の​死 FALSE message_event_strings_title_royal_genoan_doge_electedegy_european Doge of Genoa Elected FALSE message_event_strings_title_royal_genoan_doge_electedegy_middle_east Doge of Genoa Elected FALSE message_event_strings_title_royal_genoan_doge_electedeuropean ジ​ェ​ノ​ヴ​ァ​公​が​選​定​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_femaleegy_european New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_femaleegy_middle_east New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_femaleeuropean 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_maleegy_european New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_maleegy_middle_east New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_maleeuropean 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_heir_born_malemiddle_east 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_heir_female_new_not_birthegy_european New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_female_new_not_birthegy_middle_east New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_female_new_not_birtheuropean 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_heir_male_new_not_birthegy_european New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_male_new_not_birthegy_middle_east New Royal Heir FALSE message_event_strings_title_royal_heir_male_new_not_birtheuropean 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_heir_male_new_not_birthmiddle_east 次​期​国​王 FALSE message_event_strings_title_royal_holy_roman_emperor_electedegy_european Holy Roman Emperor Elected FALSE message_event_strings_title_royal_holy_roman_emperor_electedegy_middle_east Holy Roman Emperor Elected FALSE message_event_strings_title_royal_holy_roman_emperor_electedeuropean 神​聖​ロ​ー​マ​帝​国​皇​帝​が​選​定​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_royal_marriage_celebrationsegy_european Royal Marriage FALSE message_event_strings_title_royal_marriage_celebrationsegy_middle_east Royal Marriage FALSE message_event_strings_title_royal_marriage_celebrationseuropean 王​族​の​結​婚 FALSE message_event_strings_title_royal_marriage_celebrationsmiddle_east 王​族​の​結​婚 FALSE message_event_strings_title_royal_polish_king_electedegy_european King of Poland Elected FALSE message_event_strings_title_royal_polish_king_electedegy_middle_east King of Poland Elected FALSE message_event_strings_title_royal_polish_king_electedeuropean ポ​ー​ラ​ン​ド​王​が​選​定​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_royal_retires_unmarriedegy_european Unmarried Royal Retires FALSE message_event_strings_title_royal_retires_unmarriedegy_middle_east Unmarried Royal Retires FALSE message_event_strings_title_royal_retires_unmarriedeuropean 独​身​の​国​王​が​退​位 FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_daughteregy_european Princess Available FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_daughteregy_middle_east Princess Available FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_daughtereuropean 結​婚​相​手​に​ふ​さ​わ​し​い​王​女 FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_sonegy_european Suitor Available FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_sonegy_middle_east Suitor Available FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_soneuropean 結​婚​相​手​に​ふ​さ​わ​し​い​求​婚​者 FALSE message_event_strings_title_royal_suitor_available_sonmiddle_east 結​婚​相​手​に​ふ​さ​わ​し​い​求​婚​者 FALSE message_event_strings_title_royal_venician_doge_electedegy_european Doge of Venice Elected FALSE message_event_strings_title_royal_venician_doge_electedegy_middle_east Doge of Venice Elected FALSE message_event_strings_title_royal_venician_doge_electedeuropean ヴ​ェ​ネ​チ​ア​公​が​選​定​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escape_army_sabotageegy_european Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escape_army_sabotageegy_middle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escape_army_sabotageeuropean Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escape_army_sabotagemiddle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escapeegy_european Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escapeegy_middle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escapeeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​捕​ま​っ​た FALSE message_event_strings_title_spy_detected_escapemiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​捕​ま​っ​た FALSE message_event_strings_title_spy_detected_execute_army_sabotageegy_european Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_execute_army_sabotageegy_middle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_execute_army_sabotageeuropean Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_execute_army_sabotagemiddle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_executeegy_european Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_executeegy_middle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_spy_detected_executeeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​の​死​刑​執​行 FALSE message_event_strings_title_spy_detected_executemiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​の​死​刑​執​行 FALSE message_event_strings_title_spy_network_establishedegy_european Spy Network Established FALSE message_event_strings_title_spy_network_establishedegy_middle_east Spy Network Established FALSE message_event_strings_title_spy_network_establishedeuropean Spy Network Established FALSE message_event_strings_title_spy_successful_army_sabotageegy_european Army Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_army_sabotageegy_middle_east Army Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_army_sabotageeuropean Army Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_army_sabotagemiddle_east Army Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_sabotageegy_european Building Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_sabotageegy_middle_east Building Sabotaged! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_sabotageeuropean 建​物​が​破​壊​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_spy_successful_sabotagemiddle_east 建​物​が​破​壊​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_summary_attritionegy_european Attrition FALSE message_event_strings_title_summary_attritionegy_middle_east Attrition FALSE message_event_strings_title_summary_attritioneuropean Attrition FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_gainedegy_european Traits Gained FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_gainedegy_middle_east Traits Gained FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_lostegy_european Traits Lost FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_lostegy_middle_east Traits Lost FALSE message_event_strings_title_summary_character_trait_losteuropean 特​性​を​失​っ​た FALSE message_event_strings_title_summary_constructionegy_european Construction Report FALSE message_event_strings_title_summary_constructionegy_middle_east Construction Report FALSE message_event_strings_title_summary_constructioneuropean 工​事​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_constructionmiddle_east 工​事​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_diplomacyegy_european Diplomatic Report FALSE message_event_strings_title_summary_diplomacyegy_middle_east Diplomatic Report FALSE message_event_strings_title_summary_diplomacyeuropean 外​交​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_financeegy_european End of Year Report FALSE message_event_strings_title_summary_financeegy_middle_east End of Year Report FALSE message_event_strings_title_summary_financeeuropean 年​度​末​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_recruitmentegy_european Recruitment Report FALSE message_event_strings_title_summary_recruitmentegy_middle_east Recruitment Report FALSE message_event_strings_title_summary_recruitmenteuropean 徴​兵​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_recruitmentmiddle_east 徴​兵​報​告​書 FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_gainedegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_gainedegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_gainedmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_lostegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_lostegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_losteuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_region_traits_lostmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_tech_advancesegy_european Technology Advances FALSE message_event_strings_title_summary_tech_advancesegy_middle_east Technology Advances FALSE message_event_strings_title_summary_tech_advanceseuropean 技​術​の​進​歩 FALSE message_event_strings_title_summary_towns_emergedegy_european New Towns Emerged FALSE message_event_strings_title_summary_towns_emergedegy_middle_east New Towns Emerged FALSE message_event_strings_title_summary_towns_emergedeuropean 新​た​な​町​が​興​っ​た FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_gainedegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_gainedegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_gainedmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_lostegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_lostegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_losteuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_summary_unit_traits_lostmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelled_port_lossegy_european Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelled_port_lossegy_middle_east Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelled_port_losseuropean Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelled_port_lossmiddle_east Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelledegy_european Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelledegy_middle_east Trade Agreement Cancelled FALSE message_event_strings_title_trade_agreement_cancelledeuropean 通​商​協​定​が​破​棄​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_trade_route_establishedegy_european Trade Route Established FALSE message_event_strings_title_trade_route_establishedegy_middle_east Trade Route Established FALSE message_event_strings_title_trade_route_establishedeuropean 交​易​路​が​作​ら​れ​た FALSE message_event_strings_title_trade_route_raided_landegy_european Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_trade_route_raided_landegy_middle_east Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_trade_route_raided_landeuropean Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_trade_route_raidedegy_european Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_trade_route_raidedegy_middle_east Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_trade_route_raidedeuropean 交​易​路​の​侵​略 FALSE message_event_strings_title_unit_recruitedegy_european Unit Recruited FALSE message_event_strings_title_unit_recruitedegy_middle_east Unit Recruited FALSE message_event_strings_title_unit_recruitedeuropean 部隊​の​召​集 FALSE message_event_strings_title_unit_retrainedegy_european Unit Retrained FALSE message_event_strings_title_unit_retrainedegy_middle_east Unit Retrained FALSE message_event_strings_title_unit_retrainedeuropean 部隊​を​再​訓​練 FALSE message_event_strings_title_unit_trait_gainedegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_unit_trait_gainedegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_unit_trait_gainedeuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_unit_trait_gainedmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_unit_trait_lostegy_european Trait Gained FALSE message_event_strings_title_unit_trait_lostegy_middle_east Trait Gained FALSE message_event_strings_title_unit_trait_losteuropean 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_unit_trait_lostmiddle_east 特​性​を​獲​得 FALSE message_event_strings_title_war_declared_youegy_european War Declared! FALSE message_event_strings_title_war_declared_youegy_middle_east War Declared! FALSE message_event_strings_title_war_declared_youeuropean 宣​戦​布​告​! FALSE message_event_strings_title_war_declared_your_allyegy_european War Declared on Ally! FALSE message_event_strings_title_war_declared_your_allyegy_middle_east War Declared on Ally! FALSE message_event_strings_title_war_declared_your_allyeuropean 同​盟​国​が​宣​戦​布​告​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_war_declaredegy_european War Declared! FALSE message_event_strings_title_war_declaredegy_middle_east War Declared! FALSE message_event_strings_title_war_declaredeuropean 宣​戦​布​告​! FALSE message_event_strings_title_your_army_desert_revolution_warningegy_european Desertion Risk! FALSE message_event_strings_title_your_army_desert_revolution_warningegy_middle_east Desertion Risk! FALSE message_event_strings_title_your_army_desert_revolution_warningeuropean 脱走​の​お​そ​れ​あ​り​! FALSE message_event_strings_title_your_army_destroyedegy_european Army Destroyed FALSE message_event_strings_title_your_army_destroyedegy_middle_east Army Destroyed FALSE message_event_strings_title_your_army_destroyedeuropean 陸軍​が​壊​滅 FALSE message_event_strings_title_your_army_destroyedmiddle_east 陸軍​が​壊​滅 FALSE message_event_strings_title_your_army_loots_settlementegy_european Settlement Looted FALSE message_event_strings_title_your_army_loots_settlementegy_middle_east Settlement Looted FALSE message_event_strings_title_your_army_loots_settlementeuropean Settlement Looted FALSE message_event_strings_title_your_army_loots_settlementmiddle_east Settlement Looted FALSE message_event_strings_title_your_army_mutiny_revolutionegy_european Mutiny! FALSE message_event_strings_title_your_army_mutiny_revolutionegy_middle_east Mutiny! FALSE message_event_strings_title_your_army_mutiny_revolutioneuropean 暴​動​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_army_retreats_regionegy_european Tactical Retreat FALSE message_event_strings_title_your_army_retreats_regionegy_middle_east Tactical Retreat FALSE message_event_strings_title_your_army_retreats_regioneuropean 戦​略​的​撤​退 FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_no_cashegy_european Bankrupt! FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_no_cashegy_middle_east Bankrupt! FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_no_casheuropean 財​政​破​綻​! FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_upkeep_warningegy_european Bankruptcy Warning! FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_upkeep_warningegy_middle_east Bankruptcy Warning! FALSE message_event_strings_title_your_bankruptcy_upkeep_warningeuropean 財​政​破​綻​の​お​そ​れ​! FALSE message_event_strings_title_your_capital_captured_during_revolutionegy_european Capital Lost FALSE message_event_strings_title_your_capital_captured_during_revolutionegy_middle_east Capital Lost FALSE message_event_strings_title_your_capital_captured_during_revolutioneuropean 首都​占​領 FALSE message_event_strings_title_your_capital_captured_during_revolutionindian 首都​占​領 FALSE message_event_strings_title_your_capital_captured_during_revolutionmiddle_east 首都​占​領 FALSE message_event_strings_title_your_capital_lostegy_european Capital City Lost! FALSE message_event_strings_title_your_capital_lostegy_middle_east Capital City Lost! FALSE message_event_strings_title_your_capital_losteuropean 首都​が​占​領​さ​れ​た​! FALSE message_event_strings_title_your_capital_recapturedegy_european Capital City Recaptured! FALSE message_event_strings_title_your_capital_recapturedegy_middle_east Capital City Recaptured! FALSE message_event_strings_title_your_capital_recapturedeuropean 首都​を​奪​還! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_lose_allegy_european Monarchy Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_lose_allegy_middle_east Monarchy Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_lose_alleuropean 王​政​が​敗​北​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_lose_allmiddle_east 王​政​が​敗​北​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_civil_waregy_european Pretender Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_civil_waregy_middle_east Pretender Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_civil_wareuropean 王​位​僭​称​者​が​敗​北​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_civil_warmiddle_east 王​位​僭​称​者​が​敗​北​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_revolutionegy_european Revolution Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_revolutionegy_middle_east Revolution Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_revolutioneuropean 革​命​が​失​敗​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchists_win_revolutionmiddle_east 革​命​が​失​敗​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_republicanegy_european Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_republicanegy_middle_east Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_republicaneuropean 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_republicanmiddle_east 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_royalistegy_european Civil War! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_royalistegy_middle_east Civil War! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_royalisteuropean 内​戦​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_monarchy_royalistmiddle_east 内​戦​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_republicanegy_european Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_republicanegy_middle_east Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_republicaneuropean 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_republicanmiddle_east 革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_royalistegy_european Counter Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_royalistegy_middle_east Counter Revolution! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_royalisteuropean 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republic_royalistmiddle_east 反​革​命​だ​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_lose_allegy_european Revolution Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_lose_allegy_middle_east Revolution Defeated! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_lose_alleuropean 革​命​が​失​敗​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_lose_allmiddle_east 革​命​が​失​敗​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_win_allegy_european Revolution Succeeds! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_win_allegy_middle_east Revolution Succeeds! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_win_alleuropean 革​命​成​功​! FALSE message_event_strings_title_your_faction_revolution_republicans_win_allmiddle_east 革​命​成​功​! FALSE message_event_strings_title_your_first_first_rateegy_european 1st Rate Ship-of-the-Line FALSE message_event_strings_title_your_first_first_rateegy_middle_east 1st Rate Ship-of-the-Line FALSE message_event_strings_title_your_first_first_rateeuropean 1​等​戦​列​艦 FALSE message_event_strings_title_your_first_rocket_shipegy_european Rocket Ship FALSE message_event_strings_title_your_first_rocket_shipegy_middle_east Rocket Ship FALSE message_event_strings_title_your_first_rocket_shipeuropean ロ​ケ​ッ​ト​船 FALSE message_event_strings_title_your_first_steam_shipegy_european Steam Ship FALSE message_event_strings_title_your_first_steam_shipegy_middle_east Steam Ship FALSE message_event_strings_title_your_first_steam_shipeuropean 蒸​気​船 FALSE message_event_strings_title_your_fleet_destroyedegy_european Fleet Destroyed FALSE message_event_strings_title_your_fleet_destroyedegy_middle_east Fleet Destroyed FALSE message_event_strings_title_your_fleet_destroyedeuropean 艦隊​が​壊​滅 FALSE message_event_strings_title_your_fleet_destroyedmiddle_east 艦隊​が​壊​滅 FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_monarchyegy_european New Cabinet FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_monarchyegy_middle_east New Cabinet FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_monarchyeuropean 新​内​閣 FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_republicegy_european New Cabinet FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_republicegy_middle_east New Cabinet FALSE message_event_strings_title_your_government_change_cabinet_republiceuropean 新​内​閣 FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_monarchyegy_european Governmental System Changes FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_monarchyegy_middle_east Governmental System Changes FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_monarchyeuropean 政​府​体​制​の​変​更 FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_to_republicegy_european Governmental System Changes FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_to_republicegy_middle_east Governmental System Changes FALSE message_event_strings_title_your_government_change_type_to_republiceuropean 政​府​体​制​の​変​更 FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_kingegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_kingegy_middle_east New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_kingeuropean 国​家​の​新​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_kingmiddle_east 国​家​の​新​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_presidentegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_presidentegy_middle_east New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_presidenteuropean 国​家​の​新​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_presidentmiddle_east 国​家​の​新​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_queenegy_european New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_queenegy_middle_east New National Leader FALSE message_event_strings_title_your_new_faction_leader_queeneuropean 国​家​の​新​指​導​者 FALSE message_event_strings_title_your_port_blockadedegy_european Port Blockaded FALSE message_event_strings_title_your_port_blockadedegy_middle_east Port Blockaded FALSE message_event_strings_title_your_port_blockadedeuropean 港​を​封​鎖 FALSE message_event_strings_title_your_port_blockadedmiddle_east 港​を​封​鎖 FALSE message_event_strings_title_your_port_capturedegy_european Port Raided FALSE message_event_strings_title_your_port_capturedegy_middle_east Port Raided FALSE message_event_strings_title_your_port_capturedeuropean Port Raided FALSE message_event_strings_title_your_port_capturedmiddle_east Port Raided FALSE message_event_strings_title_your_region_capturedegy_european Region Lost! FALSE message_event_strings_title_your_region_capturedegy_middle_east Region Lost! FALSE message_event_strings_title_your_region_capturedeuropean 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_your_region_capturedindian 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_your_region_capturedmiddle_east 地​域​の​占​領! FALSE message_event_strings_title_your_region_smugglersegy_european Smugglers Abound FALSE message_event_strings_title_your_region_smugglersegy_middle_east Smugglers Abound FALSE message_event_strings_title_your_region_smugglerseuropean 密​輸​入​者​が​増​え​た FALSE message_event_strings_title_your_settlement_besiegedegy_european City Besieged FALSE message_event_strings_title_your_settlement_besiegedegy_middle_east City Besieged FALSE message_event_strings_title_your_settlement_besiegedeuropean 都​市​の​包​囲 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_besiegedmiddle_east 都​市​の​包​囲 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_population_sackedegy_european City Sacked FALSE message_event_strings_title_your_settlement_population_sackedegy_middle_east City Sacked FALSE message_event_strings_title_your_settlement_population_sackedeuropean 都​市​の​略​奪 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_population_sackedmiddle_east 都​市​の​略​奪 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_surrendersegy_european City Surrenders FALSE message_event_strings_title_your_settlement_surrendersegy_middle_east City Surrenders FALSE message_event_strings_title_your_settlement_surrenderseuropean 都​市​が​降​伏 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_surrendersindian 都​市​が​降​伏 FALSE message_event_strings_title_your_settlement_surrendersmiddle_east 都​市​が​降​伏 FALSE message_event_strings_title_your_slot_raidedegy_european Enemy Raid FALSE message_event_strings_title_your_slot_raidedegy_middle_east Enemy Raid FALSE message_event_strings_title_your_slot_raidedeuropean 敵​襲 FALSE message_event_strings_title_your_slums_appearegy_european Slums Appear FALSE message_event_strings_title_your_slums_appearegy_middle_east Slums Appear FALSE message_event_strings_title_your_slums_appeareuropean ス​ラ​ム​街​が​出​現 FALSE message_event_strings_title_your_slums_appearmiddle_east ス​ラ​ム​街​が​出​現 FALSE message_event_strings_title_your_spy_assassinatedegy_european Agent Assassinated FALSE message_event_strings_title_your_spy_assassinatedegy_middle_east Agent Assassinated FALSE message_event_strings_title_your_spy_assassinatedeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​暗​殺​さ​れ​た FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escape_army_sabotageegy_european Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escape_army_sabotageegy_middle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escape_army_sabotageeuropean Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escape_army_sabotagemiddle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escapeegy_european Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escapeegy_middle_east Agent Detected FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escapeeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​捕​ま​っ​た FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_escapemiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​捕​ま​っ​た FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_execute_army_sabotageegy_european Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_execute_army_sabotageegy_middle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_execute_army_sabotageeuropean Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_execute_army_sabotagemiddle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_executeegy_european Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_executeegy_middle_east Agent Executed FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_executeeuropean エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​の​死​刑​執​行 FALSE message_event_strings_title_your_spy_detected_executemiddle_east エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​の​死​刑​執​行 FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_army_sabotageegy_european Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_army_sabotageegy_middle_east Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_army_sabotageeuropean Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_army_sabotagemiddle_east Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_assassinationegy_european Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_assassinationegy_middle_east Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_assassinationeuropean 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_assassinationindian 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_assassinationmiddle_east 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_sabotageegy_european Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_sabotageegy_middle_east Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_sabotageeuropean 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_spyingegy_european Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_spyingegy_middle_east Successful Mission FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_spyingeuropean 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_spy_successful_spyingmiddle_east 成​功​し​た​ミ​ッ​シ​ョ​ン FALSE message_event_strings_title_your_throne_disputedegy_european War of Succession FALSE message_event_strings_title_your_throne_disputedegy_middle_east War of Succession FALSE message_event_strings_title_your_throne_disputedeuropean 継​承​戦​争 FALSE message_event_strings_title_your_throne_disputedindian 継​承​戦​争 FALSE message_event_strings_title_your_throne_disputedmiddle_east 継​承​戦​争 FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raided_landegy_european Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raided_landegy_middle_east Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raided_landeuropean Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raidedegy_european Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raidedegy_middle_east Trade Route Raided FALSE message_event_strings_title_your_trade_route_raidedeuropean 交​易​路​の​侵​略 FALSE message_event_text_text_abolition_1 こ​の​国​家​は、​旧​体​制​の​圧​制​か​ら​良識​と​理​性​の​勝​利​を​勝​ち​取​っ​た。​何​年​に​も​わ​た​る​手​ご​わ​い​反​対​派​と​の​闘​争​の​後、​無​給​の​奴​隷​と​し​て​働​か​せ​る​た​め​に​人​を​保​持​し​た​り、​そ​う​し​た​奴​隷​を​売​買​す​る​こ​と​は​違​法​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_ad_appointed_1 こ​の​男​は​長​い​間​さ​ま​ざ​ま​な​軍​務​に​従​事​し​た​後、​艦隊​の​全​指​揮​権​を​掌​握​す​る​提​督​に​任​命​さ​れ​た。​移​動​ポ​イ​ン​ト​の​増​加​に​加​え、​い​ま​や​自​分​の​船​に​直​接​水​兵​達​を​上​船​さ​せ​る​こ​と​が​で​き​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_ad_appointed_2 こ​の​男​は​提​督​に​任​命​さ​れ​た。​…​指​揮​官​と​し​て​の​能​力​で​は​な​く、​彼​の​家​柄​と、​そ​れ​に​伴​う​政​治​的​影​響​力​に​よ​っ​て。​\n\n FALSE message_event_text_text_admiral_available_text Having offered his services for the greater good of the nation, this admiral may now be commissioned to lead your fleets at sea.\n\n FALSE message_event_text_text_ag_natural_causes_1 こ​の​男​は、​家​族​に​看​取​ら​れ​て​亡​く​な​っ​た。​哀​悼​の​意​を​表​し、​彼​の​魂​が​永​遠​の​眠​り​に​つ​き​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_ag_recruited_1 こ​の​男​は、​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​と​し​て​国​家​に​雇​わ​れ​て​い​る。​彼​は​急​な​ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​も​就​く​こ​と​が​で​き​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_ag_suspicious_1 こ​の​男​の​死​に​は、​不​審​な​と​こ​ろ​が​あ​る。​敵​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が、​直​接、​手​を​下​し​た​に​違​い​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_agent_killed_with_army こ​の​男​は、​同​行​し​て​い​た​陸軍​の​破​壊​行​為​の​中​で​殺​さ​れ​た。 FALSE message_event_text_text_agent_killed_with_army_infiltrated こ​の​男​は、​潜​入​し​て​い​た​陸軍​の​破​壊​行​為​の​中​で​殺​さ​れ​た。 FALSE message_event_text_text_agent_killed_with_navy こ​の​男​は、​同​行​し​て​い​た​艦隊​の​破​壊​行​為​の​中​で​溺​れ​死​ん​だ。 FALSE message_event_text_text_agent_killed_with_navy_infiltrated こ​の​男​は、​潜​入​し​て​い​た​艦隊​の​破​壊​行​為​の​中​で​溺​れ​死​ん​だ。 FALSE message_event_text_text_alliance_broken_1 両​国​の​間​に​疑​念​と​不​信​が​増​大​し​た​た​め、​同​盟​関​係​は​崩​壊​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_alliance_declared_1 友​好​的​な​関​係​を​経​て、​両​国​は​同​盟​を​結​ん​だ。​\n\n FALSE message_event_text_text_ancillary_1 仲​間​と​召​使​が​お​供​に​加​わ​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_army_destroyed_1 陸軍​が​壊​滅​し​た。​生​存​者​は​敵​の​捕​虜​に​な​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_attrition Your forces suffer attrition!\n\n FALSE message_event_text_text_attrition_desert Having wandered deep into the desert, this army has succumbed to the extreme heat. In addition to the many men who have fallen victim to the scorching sands and lack of water, others have broken ranks and deserted in despair.\n\n FALSE message_event_text_text_attrition_winter Harsh winter conditions have taken their toll upon this army. In addition to the many men who have perished at the hands of the extreme cold, others have been driven to desertion, desperate to escape the same fate.\n\n FALSE message_event_text_text_battle_ad_killed_1 尊​敬​に​値​す​る​同​盟​者​が​戦​闘​で​殺​さ​れ​た​た​め、​同​盟​関​係​が​弱​体​化​し​た​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_ad_killed_2 こ​の​尊​敬​に​値​す​る​敵​は​戦​闘​で​殺​さ​れ、​彼​の​死​に​よ​っ​て​敵​の​艦隊​は​弱​体​化​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_ad_killed_3 こ​の​気​高​い​提​督​は、​デ​ッ​キ​で​船隊​の​指​揮​を​執​り​な​が​ら​勇​ま​し​く​死​ん​で​い​っ​た。​彼​の​死​に​よ​っ​て​戦​い​へ​の​意​義​が​大​き​く​失​わ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_building_captured_1 軍​の​勇​敢​さ​と​技​能​の​お​か​げ​で、​こ​の​建​物​は​占​領​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_building_captured_2 勇​敢​で​気​高​い​同​盟​者​た​ち​が​こ​の​建​物​を​占​領​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_building_captured_3 軍​の​大​い​な​る​勇​敢​さ​に​も​か​か​わ​ら​ず、​こ​の​建​物​は​占​領​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_gen_killed_1 こ​の​尊​敬​に​値​す​る​敵​は​戦​闘​で​殺​さ​れ​た。​彼​の​国​家​は​そ​の​死​に​よ​っ​て​非​常​に​弱​体​化​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_gen_killed_2 こ​の​尊​敬​に​値​す​る​敵​は、​戦​場​で​部隊​の​指​揮​を​執​っ​て​い​る​最​中​に​殺​さ​れ、​彼​の​軍隊​は​大​幅​に​弱​体​化​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_gen_killed_3 こ​の​気​高​い​将​軍​は、​軍​の​指​揮​を​執​っ​て​い​る​戦​闘​の​最​中​に​勇​ま​し​く​死​ん​で​い​っ​た。​彼​の​死​に​よ​っ​て、​戦​い​へ​の​意​義​が​大​き​く​失​わ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_reinforcements_1 兵​力​を​増​強​し、​敵​を​圧​倒​す​る​た​め​に​増​援​が​到​着​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_reinforcements_2 増​援​は​決​め​ら​れ​た​時​間​に​到​着​し​な​か​っ​た。​今​日​の​戦​い​に​は​間​に​合​わ​な​い​と​思​わ​れ​る​の​で、​単​独​で​戦​う​覚​悟​を​し​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_battle_rout_1 士​気​と​規​律​の​崩​壊​に​続​い​て、​こ​の​部隊​は​隊​列​を​乱​し、​恐​怖​の​た​め​戦​場​か​ら​逃​げ​出​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_battlemap_allied_general_wounded_text This intrepid ally has been injured whilst fighting to succour your forces on the field of battle. The alliance will have to endure without his leadership.\n\n FALSE message_event_text_text_battlemap_enemy_general_wounded_text This audacious foe has been wounded in combat with your forces. Though he has not been killed, the extent of his injuries is such that he should pose no threat to your plans for some time.\n\n FALSE message_event_text_text_battlemap_napoleon_wounded_text Napoleon Bonaparte has been struck a blow in the thick of battle. Although the wound is not fatal, its severity is such that he will have to relinquish command until he has recovered.\n\n FALSE message_event_text_text_battlemap_your_general_wounded_text This stalwart general has been injured whilst leading his men in battle. No longer able to command, your forces will have to endure without him.\n\n FALSE message_event_text_text_birth_1 王​家​に​継​承​順​位​2​位​と​な​る​新​し​い​子​供​が​生​ま​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_birth_2 王​室​に​美​し​い​娘​が​生​ま​れ​た。​こ​れ​で、​気​高​く​や​さ​し​い​王​位​継​承​者​が​確​保​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_birth_3 王​室​に​立​派​な​男​の​子​が​生​ま​れ​た。​こ​れ​で、​力​強​く​気​高​い​王​位​継​承​者​が​確​保​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_building_constructed_1 こ​の​公​共​施​設​は​新​た​な​建​築​様​式​で​建​て​ら​れ​た。​国​家​の​富​を​誇​示​す​る​も​の​と​な​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_building_constructed_2 こ​の​公​共​施​設​は、​最​近被​害​を​受​け​た​も​の​の、​既​に​修​復​さ​れ、​以​前​と​同​じ​よ​う​に​効​率​よ​く​機​能​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_campaign_lost_1 与​え​ら​れ​た​時​間​内​に​作​戦​目​標​を​達​成​で​き​ず、​国​家​は​敗​北​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_campaign_napoleon_domination_request Congratulations, mon Empereur! Your triumphant victories across Europe have proven beyond doubt that no man can ever hope to match the military genius of Napoléon Bonaparte; that no nation will ever stand up to the might of the glorious French Empire!\n\nDespite the fall of some of Europe's greatest Empires at the hands of your Grande Armée, there may remain other nations that would dare question your authority. Should you wish to unite the rest of Europe under a French banner you may now return to your campaign to resume the war for French domination.\n\n FALSE message_event_text_text_campaign_won_1 首​尾​よ​く​作​戦​目​標​を​成​功​さ​せ​た。​制​限​時​間​ま​で​こ​の​占​領​地​を​維​持​す​れ​ば、​勝​利​と​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_enemy_army_withdraws_text This rival army, cowed by the strength of your military forces, has turned-tail and withdrawn to safety.\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_enemy_navy_withdraws_text This enemy fleet, daunted by the superiority of your naval forces, has broken formation and retreated from the impending battle.\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_europe_rhineland Although nominally independent states, the German lands along the eastern banks of the river Rhine are but mere pawns of the so called Republic of France. Their lords bend the knee to the Grand Empereur, and kiss his boots like any other of his lackeys.\n\nThere is no time for diplomatic bean-counting; in this great war you stand either with us or against us, and they have chosen. We must, in all aspects, regard these territories as French possessions.\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_faction_joins_your_enemies_text Having been blinded by propaganda and bribes, this contemptible nation has joined your enemies in their war against your people.\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_impending_deadline_text Only eight turns remain in which to achieve your victory goals for this campaign. History beckons, sir; onwards to victory!\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_impending_deadline_twenty_text Only twenty turns remain in which to achieve your victory goals for this campaign. History beckons, sir; onwards to victory!\n\n FALSE message_event_text_text_campmap_settlement_surrenders_text Unwilling to throw away their lives in futile battle against your forces, the army garrisoning this city has agreed to your demand for surrender and has been granted free passage out of the region.\n\n FALSE message_event_text_text_captured_during_revolution 首都​は​新​た​な​権​力​の​手​に​落​ち、​古​い​体​制​は​も​は​や​存​在​し​な​い。​こ​れ​か​ら​は​国​家​を​意​の​ま​ま​に​で​き​る。​首都​を​奪​還​し、​か​つ​て​の​栄​光​を​国​家​に​回​復​さ​せ​よ​う。 FALSE message_event_text_text_ceasefire_1 こ​の​国​家​と​自​国​と​の​間​で​講​和​条​約​を​締​結​し​た。​こ​の​休​戦​が​長​期​の​平​和​と​な​る​か、​衝​突​に​逆​戻​り​す​る​か​は​ま​だ​わ​か​ら​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_ch_natural_causes_1 こ​の​男​は、​家​族​に​看​取​ら​れ​て​亡​く​な​っ​た。​哀​悼​の​意​を​表​し、​彼​の​魂​が​永​遠​の​眠​り​に​つ​き​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_ch_suspicious_1 こ​の​男​の​死​に​は、​不​審​な​と​こ​ろ​が​あ​る。​敵​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​直​接​手​を​下​し​た​に​違​い​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_construction_1 以​下​が、​建​設​さ​れ​た​新​公​共​施​設​で​あ​る。​す​で​に​運​営​を​開​始​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_counter_revolution_1 こ​の​国​家​の​貴​族​階​級​が​率​い​た​反​乱​は​本​格​的​な​反​革​命​へ​と​拡​大​し、​現​行​の​行​政​機​構​を​倒​し​た​!​い​ま​の​と​こ​ろ​反​革​命​派​は、​そ​の​前​の​体​制​に​よ​っ​て​集​団​ヒ​ス​テ​リ​ー​状​態​に​陥​っ​て​い​る​大​衆​を​鎮​め​つ​つ、​そ​の​目​的​を​実​現​す​る​た​め​に​奮​闘​し​て​い​る​た​め、​混​乱​と​無​秩​序​し​か​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_death_1 王​家​の​娘​が​不​運​に​も​亡​く​な​っ​た。​彼​女​の​棺​を​乗​せ​た​馬車​が​通​る​と​き​に​は、​人​々​は​通​り​に​並​び、​哀​悼​の​意​を​表​し​た​\n\n FALSE message_event_text_text_death_2 王​子​が​悲​劇​的​な​死​を​遂​げ​た。​人​々​は​悲​し​み​に​打​ち​ひ​し​が​れ、​こ​の​大​き​な​損​失​を​嘆​い​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_demands_1 現​在​結​ん​で​い​る​同​盟​に​関​し​て、​貴​族​た​ち​が​催​告​書​を​発​行​し​た。​彼​ら​は​同​盟​関​係​を​継​続​す​べ​き​で​は​な​い​と​感​じ​て​い​る。​も​し​こ​の​最​後​通​告​に​回​答​し​な​け​れ​ば、​悲​惨​な​結​末​に​つ​な​が​る​可​能​性​が​あ​る。​も​し​も​そ​の​大​衆​が​ひ​そ​か​に​団​結​し​た​ら、​反​政​府​の​武​装蜂起​が​起​こ​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_demands_2 貴​族​階​級​が、​現​在​の​対​立​に​関​し​て​催​告​書​を​発​行​し​た。​彼​ら​は​両​国​は​戦​争​を​す​る​べ​き​で​は​な​く、​む​し​ろ​共​通​の​敵​に​対​し​て​団​結​す​べ​き​だ​と​感​じ​て​い​る。​も​し​こ​の​最​後​通​告​に​回​答​し​な​け​れ​ば、​悲​惨​な​結​末​に​つ​な​が​る​可​能​性​が​あ​る。​も​し​も​そ​の​大​衆​が​ひ​そ​か​に​団​結​し​た​ら、​反​政​府​の​武​装蜂起​が​起​こ​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_demands_3 貴​族​階​級​が、​国​内​で​始​ま​っ​た​改​革計​画​へ​の​反​対​意​見​を​列​挙​し​た​催​告​書​を​発​行​し​た。​こ​の​最​後​通​告​へ​忠​実​に​対​処​し​な​い​と、​悲​惨​な​結​末​に​つ​な​が​る​可​能​性​が​あ​る。​貴​族​間​の​陰謀​が、​謀​反​か​も​っ​と​悪​い​こ​と​を​引​き​起​こ​す​か​も​し​れ​な​い​!\n\n FALSE message_event_text_text_demands_4 貴​族​階​級​は、​最​近​の​増​税​に​反​対​し、​以​前​の​税​率​に​戻​す​こ​と​を​要​求​す​る​書​簡​を​書​い​た。​こ​の​最​後​通​告​に​回​答​し​な​け​れ​ば、​悲​惨​な​結​末​に​つ​な​が​る​可​能​性​が​あ​る。​貴​族​た​ち​が​大​衆​を​味​方​に​つ​け​た​ら、​反​政​府​の​武​装蜂起​が​起​き​る​か​も​し​れ​な​い​!\n\n FALSE message_event_text_text_demands_5 大​損​害​の​後、​貴​族​た​ち​は​現​在​の​対​立​に​抗​議​す​る​催​告​書​を​書​い​た。​彼​ら​は​政​府​を​信​頼​で​き​な​く​な​っ​て​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_demands_default 貴​族​階​級​は、​そ​の​地​域​の​現​状​に​対​す​る​抗​議​書​を​発​行​し​た。​不​満​が​危​険​な​水​準​に​達​し​た​か​ら​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_diplomacy_1 外​国​に​い​る​大​使​や​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​た​ち​か​ら​以​下​の​外​交​情​報​が​届​い​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_1 地​震​が​悲​惨​な​結​果​を​引​き​起​こ​し​た。​巨​大​な​建​物​は​足​元​に​崩​れ​去​り、​波​打​つ​地​面​が​多​く​の​人​々​に​死​を​も​た​ら​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_2 火​山​が​噴​火​し、​大​き​な​被​害​を​受​け​た。、​溶​岩​と​灰​の​下​で​多​く​の​人​命​が​失​わ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_3 ひ​ど​い​火​災​が​発​生​し、​悲​惨​な​結​末​が​も​た​ら​さ​れ​た。​多​く​の​人​々​が​睡​眠​中​で、​炎​か​有​毒​煙​が​原​因​で​死​に​至​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_4 こ​の​地​域​に​降​っ​た​大​雨​が、​大​洪​水​を​引​き​起​こ​し​た。​川​の​氾​濫​で​溺​れ​死​ん​だ​人​以​外​に​も、​農​地​へ​の​被​害​が​次​の​収​穫​に​影​響​を​及​ぼ​す​た​め、​家​や​生​活​を​失​う​多​く​の​人​が​で​て​く​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_5 ハ​リ​ケ​ー​ン​が​こ​の​地​域​を​襲​い、​住​民​に​計​り​知​れ​な​い​大​惨​事​を​も​た​ら​し​た。​猛​烈​な​風​と​激​し​く​打​ち​つ​け​る​雨​に​よ​る​破​壊​の​爪​あ​と​が​残​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_disaster_6 災​害​が​発​生​し、​こ​の​男​も​命​を​落​と​し​た​人​々​の​1​人​だ​っ​た。​家​族​の​哀​悼​の​意​が、​彼​の​魂​に​安​ら​ぎ​を​も​た​ら​し​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_1 コ​レ​ラ​が​こ​の​地​域​を​襲​っ​た。​そ​の​症​状​は、​ひ​ど​い​下​痢​と、​そ​れ​に​伴​う​胃​け​い​れ​ん、​吐​気、​お​よ​び​発​熱​で​あ​る。​治​療​を​受​け​な​い​と、​数​時​間​で​死​に​至​る​こ​と​が​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_2 蚊​を​媒​介​と​す​る​デ​ン​グ​熱​が​発​生​し​た。​症​状​は、​手​足​と​胴​体​へ​の​赤​い​発​疹、​発​熱、​ひ​ど​い​関​節​痛​で​あ​る。​発​熱​は​1週間​で​収​ま​る​こ​と​も​あ​る​が、​患​者​が​シ​ョ​ッ​ク​状​態​に​な​っ​た​場​合​は、​ほ​ぼ​死​に​至​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_3 ウ​イ​ル​ス​性​胃腸​炎​が​発​生​し​た。​症​状​は​鈍​い​痛​み​と​急​性​の​痛​み、​咽​頭​炎、​発​熱、​お​よ​び​咳​で​あ​る。​日​光​を​避​け、​体​温​を​低​く​保​て​ば、​患​者​は​回​復​で​き​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_4 マ​ラ​リ​ア​が​発​生​し​た。​症​状​に​は、​息​切​れ、​吐​気、​冷​汗​が​あ​り、​そ​の​他​は​イ​ン​フ​ル​エ​ン​ザ​と​似​た​よ​う​な​症​状​で​あ​る。​急​性​症​例​で​は​昏​睡​お​よ​び​死​に​至​る​こ​と​も​あ​る。​治​療​法​は​わ​か​っ​て​い​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_5 ネ​ズ​ミ​の​死​骸​と​と​も​に​黒​死​病、​つ​ま​り​恐​ろ​し​い​腺​ペ​ス​ト​が​復​活​し​た。​す​で​に​広​が​り​始​め​た​ひ​ど​い​痛​み​と​高​熱​は、​病​気​か​健​康​か​に​関​わ​ら​ず​人​々​の​間​を​通​り​抜​け、​あ​と​に​は​死​者​を​残​す​の​み​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_6 こ​の​地​域​で​天​然​痘​が​発​生​し​た。​非​常​に​接​触​感​染​し​や​す​い​こ​の​病​気​は、​本​来​ウ​イ​ル​ス​性​で​あ​る。​症​状​は、​高​熱、​筋​肉​痛、​お​よ​び​皮​膚​の​膿​疱​で、​そ​れ​は​瘢​痕​と​し​て​残​る​…​も​し​患​者​が​生​存​し​て​い​れ​ば​の​話​だ​が。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_7 こ​の​地​域​で​腸​チ​フ​ス​が​発​生​し​た。​症​状​は​激​し​い​熱、​下​痢、​お​よ​び​発​汗​で​あ​る。​こ​の​悪​性​疾​患​は、​ほ​ぼ​1​ヶ​月​か​け​て​4​段​階​に​変​化​す​る。​感​染​し​た​人​の​ほ​ぼ​3​分​の​1​が​4週​目​ま​で​に​死​亡​す​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_8 感​染​し​た​シ​ラ​ミ​に​刺​さ​れ​る​こ​と​で​広​が​る​チ​フ​ス​が​発​生​し​た。​ひ​ど​い​頭​痛​か​ら​始​ま​り、​発​疹、​咳、​筋​肉​痛、​低​血​圧、​お​よ​び​高​熱​と​い​っ​た​症​状​で​進行​す​る。​高齢者​や​年​少​者​は​た​い​て​い​の​場​合​死​に​至​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_disease_9 蚊​を​媒​介​と​す​る​感​染​か​ら、​こ​の​地​域​に​黄​熱​病​が​発​生​し​た。​症​状​の​特​徴​は​高​熱、​背部​痛、​悪​心、​お​よ​び​吐​気​で​あ​る。​中​毒​期​に​入​っ​た​患​者​は、​黄​疸、​嘔​吐、​お​よ​び​開​口​部​か​ら​の​出​血​に​苦​し​み、​ひ​い​て​は​腎​不​全​に​冒​さ​れ、​死​に​至​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_duel_1 こ​の​不​運​な​男​は​尊​敬​に​値​す​る​敵​と​の​決​闘​の​末、​命​を​落​と​し​た。​彼​の​家​族​に​と​っ​て​は、​息​子​の​死​に​も、​こ​の​事​実​が​多​少​の​慰​め​と​な​る​か​も​し​れ​な​い。​彼​の​名​誉​に​は​傷​は​つ​い​て​い​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_duel_2 敵​は​若​く​し​て​死​に​追​い​や​ら​れ​た。​命​を​落​と​し​た​彼​の​名​誉​は​生​き​続​け​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_duel_3 こ​の​男​は​最​も​尊​敬​に​値​す​る​敵​と​の​決​闘​に​敗​れ​た。​彼​が​命​を​落​と​す​こ​と​な​く、​名​誉​は​果​た​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_duel_4 こ​の​男​は​決​闘​を​し、​勝​者​と​な​っ​た。​敵​が​命​を​落​と​す​こ​と​は​な​く、​彼​の​名​誉​に​傷​は​つ​か​な​か​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_elect_1 主​要​な​商​人​家​族​間​で​の​権​力​の​奪​い​合​い​を​経​て、​新​し​い​公​爵​が​選​定​さ​れ​た。​権​力​の​増​大​を​制​限​す​る​た​め​に、​新​た​な​公​爵​の​任​期​は​最​大​2​年​と​し、​そ​の​後​地​位​を​譲​ら​な​く​て​は​な​ら​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_elect_2 選​挙​管​理​委​員​会​は​皇​位​継​承​者​を​決​定​し​た。​彼​の​治​世​が​長​く​平​和​で​あ​り​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_elect_3 老​王​の​死​に​続​き、​貴​族​の​大​半​が​新​た​な​ポ​ー​ラ​ン​ド​王​を​選​定​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_elect_4 「​こ​ち​ら​が​公​爵​で​す。​よ​ろ​し​い​で​す​か​?​」​新​た​な​公​爵​の​名​前​を​発​表​す​る​た​め、​委​員​会​が​再​招​集​さ​れ​た。​公​爵​は​ヴ​ェ​ネ​チ​ア​で​最​も​高貴​で​信​用​の​あ​る​家​族​か​ら​選​ば​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_election_results_1 演​説​は​終​わ​っ​た​!自​由​公​正​な​選​挙​を​受​け​て、​別​の​党​が​政​権​支​配​を​獲​得​し​た。​現​行​内​閣​は、​勝​っ​た​党​の​た​め​に​退陣​す​る​こ​と​に​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_election_results_2 演​説​は​終​わ​っ​た​!自​由​公​正​な​選​挙​を​受​け​て、​現​行​内​閣​が​政​権​支​配​を​再​び​獲​得​し​た。​正​し​く​高​潔​な​野​党​は、​少​な​く​と​も​次​回​ま​で、​そ​の​ま​ま​残​る​こ​と​に​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_election_results_3 演​説​は​終​わ​っ​た​!​幸​先​の​良​い​2​回​の​任​期​後、​現​行​内​閣​は​信​頼​で​き​る​同​胞​の​新​内​閣​に​道​を​譲​る​た​め​退陣​す​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_emergent_faction_1 新​国​家​は、​帝​国​主​義​の​足​か​せ​か​ら​抜​け​出​し、​そ​の​独​立​を​宣​言​し​た。​彼​ら​の​主​権​を​認​め​ま​す​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_ep_washington_injured_text ジ​ョ​ー​ジ​・​ワ​シ​ン​ト​ン​は​恐​ろ​し​い​傷​を​負​い、​戦​闘​か​ら​大​急​ぎ​で​逃​げ​出​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_ep_washington_returns_home_text 戦​闘​の​真​っ​只​中​で​負​傷​し​た​ジ​ョ​ー​ジ​・​ワ​シ​ン​ト​ン​は、​指​揮​権​を​放​棄​し​て​帰​る​こ​と​を​強​い​ら​れ、​自身​の​土​地​へ​帰​っ​た。​回​復​に​は​何​ヶ​月、​い​や​数​年​さ​え​か​か​る​か​も​し​れ​な​い。​し​か​し、​お​わ​か​り​だ​ろ​う​が、​彼​は​戻​っ​て​く​る。​自​分​の​国​の​た​め​に​働​き​た​い​と​い​う​彼​の​欲​求​は、​光​を​失​う​こ​と​は​な​い。​…​\n\n FALSE message_event_text_text_episode_1 努​力​の​結​果、​ジ​ェ​ー​ム​ズ​タ​ウ​ン​入​植​地​は​繁​栄​し​て​い​る​!​も​は​や​英​国​か​ら​の​食​料​に​頼​る​こ​と​な​く、​入​植​者​た​ち​は​富​の​蓄​積​と、​ア​メ​リ​カ​で​の​英​国​植​民​地​の​拡​大​を​開​始​で​き​る。​\n\n​ジ​ェ​ー​ム​ズ​タ​ウ​ン​入​植​地​は​好​調​な​ス​タ​ー​ト​を​切​っ​た​が、​油​断​は​禁​物​で​あ​る。​新​世​界​で​の​殖​民​地​化​成​功​の​噂​が​広​ま​る​と、​旧​世​界​か​ら​よ​り​多​く​の​人​々​が​や​っ​て​く​る。​他​の​欧​州​国​家​は、​そ​の​成​功​に​注​目​し​て​き​た。​彼​ら​も​ま​た​新​世​界​に​目​を​む​け、​利​益​拡​大​の​可​能​性​に​期​待​し​て​い​る​の​だ。​広​大​と​は​い​え、​こ​う​し​た​ア​メ​リ​カ​の​土​地​も​無​限​で​は​な​い。​対​立​は​避​け​ら​れ​な​い。 FALSE message_event_text_text_episode_2 フ​ラ​ン​ス​軍​が​敗​北​し​た​!英​国​の​長​年​に​わ​た​る​敵​に​対​す​る​圧​勝​を​宣​言​で​き​る。​英​国​軍​は​い​ま​や​北​米​を​支​配​し、​オ​ハ​イ​オ​峡​谷​か​ら​の​貴重​な​資​源​を​彼​ら​に​も​た​ら​し​て​い​る。​\n\n​し​か​し​今​回​の​平​和​は​長​く​は​続​か​な​い​か​も​し​れ​な​い。​ア​メ​リ​カ​に​関​す​る​英​国​の​政​策​は、​入​植​者​に​は​尊​大​で​抑​圧​的​だ​と​見​ら​れ​て​い​る。​過​剰​な​税​金​と​発​展​に​対​す​る​制​約​に​よ​り、​ア​メ​リ​カ​の​民​衆​は​英​国​の​規​則​で​は​な​く、​自​由​へ​の​憧​れ​を​抱​く​こ​と​に​な​っ​た。​も​し​も​こ​の​状​況​が​続​く​な​ら、​13​の​植​民​地​は​自​治​権​獲​得​の​た​め​の​戦​い​を​始​め​ざ​る​を​得​な​い​だ​ろ​う。 FALSE message_event_text_text_episode_3 自​由​な​ア​メ​リ​カ​人​た​ち​は​そ​の​鎖​を​振​り​切​っ​て、​専​制​的​な​英​国​の​抑​圧​者​を​追​放​し​た​!​つ​い​に​ア​メ​リ​カ​は、​「​勇​者​の​故​郷​」​で​あ​る​と​同​時​に、​「​自​由​の​土​地​」​と​な​っ​た。​残​っ​た​英​国​軍部隊​は​船​で​ア​メ​リ​カ​の​海​岸​を​離​れ、​ア​メ​リ​カ​の​独​立​は​完​全​に、​し​か​し​仕​方​な​く、​ロ​ン​ド​ン​に​お​い​て​認​め​ら​れ​た。​\n\n​努​力​な​く​し​て、​こ​れ​ら​の​何​一​つ​成​し​遂​げ​る​こ​と​は​で​き​な​か​っ​た​だ​ろ​う。​ア​メ​リ​カ​は​英​国​の​手​中​に​残​っ​て​い​た​か​も​し​れ​な​い。​そ​の​深​い​計​画​性​と、​時​宜​を​得​た​攻​撃​が、​ア​メ​リ​カ​に​新​た​な​夜​明​け​を​も​た​ら​し​た。​英​国​支​配​の​闇​夜​は​終​わ​っ​た​の​だ。​ア​メ​リ​カ​連​合​の​明​る​い​夜​明​け​が​前​途​に​待​ち​受​け​て​い​る。 FALSE message_event_text_text_execution_1 土​地​の​法​律​を​無​視​し​た​こ​の​男​の​命​は、​そ​の​罪​と​引​き​換​え​に​な​っ​た。​い​ま、​彼​は​絞​首​台​に​か​け​ら​れ、​そ​の​死​は、​そ​こ​ら​中​の​犯​罪​者​に​対​す​る​厳​し​い​警​告​と​な​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_execution_2 敵​の​面​前​で​こ​の​男​が​発​揮​し​た​恐​る​べ​き​職​務​怠​慢​は、​給​与​支​払​い​者​に​よ​る​当​然​の​怒​り​を​買​っ​た。​軍​法​会​議​に​か​け​ら​れ、​彼​の​上​官​に​よ​っ​て​審​理​さ​れ​た​後、​銃​殺​隊​に​よ​っ​て​処​刑​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_allied_indifferent_1 同​盟​国​と​の​外​交​関​係​は​こ​の​国​家​で​は、​も​は​や​か​つ​て​の​よ​う​に​友​好​的​な​も​の​で​は​な​い。​彼​ら​の​こ​ち​ら​に​た​い​す​る​態​度​は、​中​立​的​な​も​の​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_allied_unfriendly_1 同​盟​国​と​の​外​交​関​係​は、​緊​迫​し​た​ぎ​こ​ち​な​い​も​の​と​な​っ​た。​彼​ら​の​こ​ち​ら​に​対​す​る​態​度​は​非​友​好​的​な​も​の​と​な​り、​何​か​行​動​を​起​こ​さ​な​け​れ​ば​同​盟​は​続​か​な​い​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_destroyed_1 こ​の​国​家​は​破​壊​さ​れ、​そ​の​本​国​地​域​は​敵​の​手​中​に​陥落​し​た。​か​つ​て​は​偉​大​だ​っ​た​国​家​は、​歴​史​の​脚​注​に​過​ぎ​な​い​も​の​と​な​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_destroyed_2 自​国​が​破​壊​さ​れ、​本​国​地​域​は​敵​の​手​中​に​陥落​し​た。​か​つ​て​は​偉​大​だ​っ​た​そ​の​国​家​は、​歴​史​の​脚​注​に​過​ぎ​な​い​も​の​と​な​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_joins_war_coalition_vs_france_text This nation has joined the Coalition in their struggle against France.\n\n FALSE message_event_text_text_faction_joins_war_france_vs_coalition_text This nation has joined France in their war against the Coalition.\n\n FALSE message_event_text_text_faction_joins_war_text This nation has joined its allies in their struggle against adversity.\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_2 皇​帝​が​亡​く​な​り、​国​は​哀​悼​の​と​ば​り​に​覆​わ​れ​た。​彼​の​魂​よ​永​遠​な​れ。​そ​の​英​知​は​後​継​者​へ​と​引​き​継​が​れ​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_3 皇​帝​が​亡​く​な​り、​カ​ト​リ​ッ​ク​の​土​地​は​ど​こ​で​も​攻​撃​に​さ​ら​さ​れ​る​よ​う​に​な​っ​た。​大​衆​が​通​り​で​喪​に​服​し​て​い​る​間、​選​挙​管​理​委​員​会​は​今​で​も​彼​の​後​継​者​を​選​ぶ​た​め​に​会​議​を​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_4 王​が​亡​く​な​り、​国​は​哀​悼​の​と​ば​り​に​覆​わ​れ​た。​彼​の​魂​よ​天​国​で​永​遠​な​れ。​そ​の​英​知​は​彼​を​継​承​す​る​者​た​ち​に​引​き​継​が​れ​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_5 選​出​さ​れ​た​大​統​領​が​亡​く​な​っ​た​が、​共​和​国​の​運​営​は​継​続​し​て​い​る。​適​切​な​服​喪​期​間​の​後、​新​た​な​選​挙​が​行​な​わ​れ​る​こ​と​に​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_6 女​王​が​亡​く​な​り、​国​は​哀​悼​の​と​ば​り​に​覆​わ​れ​た。​彼​女​の​魂​よ​永​遠​な​れ。​彼​女​の​英​知​は​そ​の​高貴​な​後​継​者​へ​と​引​き​継​が​れ​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_7 ス​ル​タ​ー​ン​が​亡​く​な​り、​国​は​哀​悼​の​と​ば​り​に​覆​わ​れ​た。​彼​の​魂​よ​永​遠​な​れ。​そ​の​英​知​は​彼​の​後​継​者​に​引​き​継​が​れ​ま​す​よ​う​に。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_leader_dies_8 公​開裁​判​の​後、​国​家​の​指​導​者​が​暴​徒​に​首​を​は​ね​ら​れ、​昨​今​の​革​命​的​な​暴​動​の​最​も​新​し​い​犠​牲​者​と​な​っ​た。​い​ま、​前​の​「​国​家​元​首​」​は​串​刺​し​に​さ​れ、​そ​の​新​体​制​の​中​で、​暴​君​た​ち​が​ど​の​よ​う​に​扱​わ​れ​る​か​を​皆​が​眺​め​る​こ​と​が​で​き​る​!\n\n FALSE message_event_text_text_faction_neutral_friendly_1 こ​の​国​家​と​の​外​交​関​係​は​健​全​で​あ​る。​彼​ら​の​こ​ち​ら​に​対​す​る​態​度​は​友​好​的​で​あ​り、​彼​ら​を​適​切​な​同​盟​国​と​す​る​こ​と​も​で​き​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_faction_neutral_hostile_1 こ​の​国​家​と​の​外​交​関​係​は、​最​近​ぎ​く​し​ゃ​く​し​て​い​る。​彼​ら​の​こ​ち​ら​に​対​す​る​態​度​は、​い​ま​や​敵​対​的​だ。​\n\n FALSE message_event_text_text_finance_1 こ​れ​は​国​家​の​前​回​の​財​務​活​動​の​要​約​で​あ​る​:\n\n FALSE message_event_text_text_first_first_rate_1 こ​の​国​家​は、​第​一​級​の​戦​列​艦​を​配​備​し​た。​こ​の​艦​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​ま​さ​し​く​畏​敬​の​念​を​帯​び​た​視​線​を​浴​び​て​お​り、​こ​の​壮​大​な​大​型​船​は​800​名​の​ク​ル​ー​を​乗​せ​る​こ​と​が​可​能。​重量2,000​ト​ン、​そ​し​て​100​台​以​上​の​カ​ノ​ン​砲​が​搭​載​さ​れ​て​い​る。​あ​ら​ゆ​る​海​軍​技​術​の​ま​さ​に​最​高​峰​だ​!\n\n FALSE message_event_text_text_first_rocket_ship_1 こ​の​国​家​は​ロ​ケ​ッ​ト​船​を​投​入​し​た。​こ​の​船​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​こ​の​大​型​船​に​は​幅​広​い​デ​ッ​キ​が​あ​り、​こ​れ​は​主​な​武​器​で​あ​る​ロ​ケ​ッ​ト​弾​の​破​壊​的​な​砲​台​の​た​め​の​空​間​と​な​っ​て​い​る。​最​も​正​確​な​攻​撃​方​式​と​は​言​え​な​い​が、​ロ​ケ​ッ​ト​弾​は​1艘​の​敵​船​に​ま​と​め​て​発​射​す​れ​ば、​壊​滅​的​と​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_first_steam_ship_1 こ​の​国​家​は​蒸​気​船​を​投​入​し​た。​こ​の​船​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​こ​の​革​命​的​な​大​型​船​は、​わ​く​わ​く​す​る​よ​う​な​新​技​術​で​駆​動​し、​よ​り​迅速​に​動​く​た​め​に​帆​や​追​い​風​を​必​要​と​し​な​い。​ま​た、​75門​の​重​カ​ノ​ン​砲​が​搭​載​さ​れ、​敵​を​圧​倒​す​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_fleet_arrives 長​旅​の​後、​こ​の​艦隊​は​最​終​目​的​地​に​到​着​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_fleet_destroyed_1 こ​の​艦隊​は​壊​滅​し​た。​生​存​者​は​敵​の​捕​虜​に​な​っ​て​い​る​か​も​し​れ​ず、​紛​争​の​最​後​に​交​換​に​当​て​る​こ​と​が​で​き​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_gen_appointed_1 こ​の​兵​士​は​そ​の​階​級​の​希​望​の​星​で​あ​り、​陸軍​の​全​指​揮​権​を​掌​握​す​る​将​軍​に​任​命​さ​れ​た。​移​動​ポ​イ​ン​ト​の​増​加​に​加​え、​彼​は​い​ま​や​自​分​の​軍隊​に​直​接​部隊​を​徴​収​す​る​こ​と​が​で​き​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_gen_appointed_2 こ​の​男​は​将​軍​に​任​命​さ​れ​た。​…​そ​の​指​揮​官​と​し​て​能​力​の​た​め​で​は​な​く、​彼​の​家​柄​と、​そ​れ​に​伴​う​政​治​的​影​響​力​に​よ​っ​て。​\n\n FALSE message_event_text_text_general_available_text Having pledged his support to the national cause, this general may now be enlisted to lead your armies.\n\n FALSE message_event_text_text_gent_scholar_stealing_tech_critical_failure 学​者​は​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​み​損​ね​て、​そ​の​組​織​を​解雇​さ​れ​た。​こ​の​出​来​事​に​よ​っ​て​彼​の​職​業​的​名​声​に​傷​が​つ​い​た。 FALSE message_event_text_text_gent_scholar_stealing_tech_failure 学​者​は​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​み​損​ね​た​が、​今​回​は​発​覚​を​免​れ​た。 FALSE message_event_text_text_gent_scholar_stealing_tech_success 学​者​は​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​む​の​に​成​功​し​た。 FALSE message_event_text_text_gent_stealing_tech_critical_failure ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​は​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​み​損​ね​て、​そ​の​組​織​を​解雇​さ​れ​た。​こ​の​出​来​事​に​よ​っ​て​彼​の​職​業​的​名​声​に​傷​が​つ​い​た。 FALSE message_event_text_text_gent_stealing_tech_failure ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​は​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​み​損​ね​た​が、​今​回​は​発​覚​を​免​れ​た。 FALSE message_event_text_text_gent_stealing_tech_success ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​は、​ラ​イ​バ​ル​か​ら​技​術​を​盗​む​の​に​成​功​し​た。 FALSE message_event_text_text_gov_dies_1 こ​の​男​は​何​年​に​も​わ​た​る​政​府​へ​の​誠​実​な​勤​務​の​後、​在​任​期​間​中​に​死​亡​し​た。​彼​と​同​様​の​高​い​レ​ベ​ル​の​行​政​管​理​能​力​と、​良識​あ​る​政​治​的​判​断​を​合​わ​せ​持​つ、​代​わ​り​の​人​物​を​見​つ​け​る​の​は​容​易​な​こ​と​で​は​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_government_1 こ​の​国​家​は​政​府​の​体​制​を​変​え、​そ​の​中​の​社​会​的​序​列​に​大​き​な​変​化​を​も​た​ら​し​た。​こ​の​不​確​定​な​時​期​の​中、​ラ​イ​バ​ル​と​敵​は​一​様​に、​か​つ​て​な​い​注​意​を​も​っ​て​攻​撃​す​る​機​会​を​う​か​が​っ​て​い​る​は​ず​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_government_2 総​選​挙​後、​責​任​政​府​は​野​党​に​負​け​て​権​力​を​失​な​い、​国​と​い​う​船​の​舵​取​り​を​す​る​の​は​野​党​の​大​臣​た​ち​の​番​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_government_3 広​範​囲​に​及​ぶ​政​策​の​見​直​し​に​続​き、​国​家​内​に​お​け​る​行​政​機​構​は​全​面​的​に​変​更​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_great_exhibition_1 「​世​界​工​業​大​博​覧​会​」​が​こ​の​国​家​の​首都​で​開​幕​し​た。​人​口​の​3​分​の​1​が、​こ​う​し​た​彼​ら​の​国​の​文​化​的​・​産​業​的​成​果​の​証​に​参​列​す​る​こ​と​が​予​想​さ​れ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_heir_1 血​族​相​続​人​の​死​を​受​け、​彼​ら​の​王​族​の​妹​が、​い​ま​や​王​位​継​承​権​の​第​1​位​と​な​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_heir_2 血​族​相​続​人​の​死​を​受​け、​彼​ら​の​王​族​の​弟​が、​い​ま​や​王​位​継​承​権​の​第​1​位​と​な​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_highwayman_1 だ​ん​な、​お​金​か​命​か​ど​ち​ら​だ​い​!​増​え​す​ぎ​た​人​口​と、​発​展​途​上​の​町​に​よ​る​影​響​で、​追​い​は​ぎ​は​荷​物​を​運​ぶ​シ​ャ​イ​ア​ホ​ー​ス​に​ま​た​が​っ​て​馬車​を​略​奪​し、​時​と​し​て​は、​そ​れ​に​乗​っ​て​い​た​人​々​を​殺​す​こ​と​も​あ​る​!\n\n FALSE message_event_text_text_internal_mission_cancelled_1 こ​の​ミ​ッ​シ​ョ​ン​は​中​止​さ​れ​た​!​状​況​が​制​御​不​能​と​な​っ​た​の​で​こ​れ​以​上​の​ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​実​行​は​難​し​く、​報​酬​は​取​り​下​げ​ら​れ​た。​こ​う​し​た​機​会​が​な​く​な​っ​た​こ​と​は​不​運​な​こ​と​だ​が、​誰​が​外​国​人​や​似​た​よ​う​な​無​責​任​な​奴​ら​の​行​為​を​確​実​に​予​想​で​き​る​だ​ろ​う​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_internal_mission_failed_1 ミ​ッ​シ​ョ​ン​失​敗​!​任​務​は​完​了​さ​れ​ず、​約​束​さ​れ​た​報​酬​は​取​り​下​げ​ら​れ​た。​社​会​的​階​級​に​か​か​わ​ら​ず​す​べ​て​の​人​々​が、​そ​の​精​彩​を​欠​い​た​業​績​を​口​々​に​け​な​し​て​い​る。​し​か​し、​も​し​も​大​望​を​抱​い​た​ジ​ェ​ン​ト​ル​マ​ン​ら​し​く​将​来​の​ミ​ッ​シ​ョ​ン​で​成​功​で​き​れ​ば、​信​頼​は​回​復​さ​れ​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_internal_mission_issued_1 ミ​ッ​シ​ョ​ン​が​発​令​さ​れ​た。​こ​こ​に​記​さ​れ​た​任​務​は​基​本​的​に​国​家​の​利​益​の​た​め​に​達​成​さ​れ​る​べ​き​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_internal_mission_successful_1 お​め​で​と​う​!​こ​の​ミ​ッ​シ​ョ​ン​の​遂行​に​成​功​し、​そ​れ​に​ふ​さ​わ​し​い​報​酬​を​獲​得​し​た。​人​々​を​素​晴​ら​し​い​と​こ​ろ​に​導​い​た​よ​う​に、​今​後​も​見​事​な​指​導​力​が​持​続​し、​更​な​る​成​功​を​享​受​す​る​こ​と​を​祈​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_massacre_1 名​誉降​伏​を​拒​ん​だ​た​め、​こ​の​領​地​は​略​奪​さ​れ​た。​金​持​ち​た​ち​は​略​奪​さ​れ、​民​衆​の​多​く​が​刀​に​か​け​ら​れ​た​!\n\n FALSE message_event_text_text_military_access_prompt こ​の​国​家​と​の​間​で​合​意​さ​れ​て​い​た​軍​の​通行​権​の​期​間​が​間​も​な​く​終​了​す​る。​新​た​な​協​定​を​取​り​決​め​る​た​め​に​外​交​関​係​に​入​る。 FALSE message_event_text_text_mission_egy_adapt_desert_success Having learned all there is to cope with the dangers of the desert, our new special force, the "Legion Dromedaire", is now ready to be sent into action. They will not suffer from the effects of heat while fighting or marching through hostile terrain. This is another proof of the versatility and superiority of our brave republican soldiers.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_bedouin_success Well done, mon general! Now this once ferocious tribe bows before us. They respect us for our strength and valour and will join us, provided we spare the spoils of our victory. Our soldiers might learn much from these hardy desert warriors. They are, however, but one tribe among many, and you can expect more trouble from the other clans scattered across the deserts.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_cairo_rebellion The rebellion has been quelled and the leaders publicly executed. Their property has been confiscated and all citizens of Cairo have been ordered to pay a penalty sum. While this fills our coffers, it also serves to remind us to be vigilant so further insurrection cannot occur.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_capture_acre_success We did it, sir! We have taken Acre! No one thought we could do it, but we did! Those men still able to work are setting up defences now. Once the rest has recovered from the exertion and disease we will be ready to fight any incursion.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_capture_damascus_success Look down onto the square before you, mon general. All of these men are on their pilgrimage to Mecca. Each one of them will remember your presence favourably, as you ordered them to be treated with the utmost respect. They will bring your fame to the holy city, and from there it will spread in all directions. You are truly the greatest of all generals, Monsieur Bonaparte, and soon all will know of this greatness.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_courier In your hand, mon general, you hold the first copy of the new "Courier de l'Égypte". It contains news of the world, recent discoveries and stories of our noble generals and soldiers. Not only will it help in increasing our troops' morale, but also imbue them with the proper fighting spirit in the knowledge that their exploits will not fade into obscurity.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_destroy_britain_success Monsieur Bonaparte! You truly are a madman! Not only have you had the audacity to set sail against Lord Nelson, you have ended British meddling in the Middle East for the entire duration of our campaign! That will teach those arrogant islanders some humility! We can now ship-in trained French troops from our Egyptian ports, as many as the motherland can spare!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_destroy_mamelukes_success Cairo, Sir! Second largest city in the Ottoman Empire, home to some of Islam's finest scholars! Its university of al-Azhar is as famous in the East as the University of Paris is in France. It is quite an achievement to have conquered a city of such history and importance. Savour it well.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_institute_success The merchant caravans have arrived safely and are happy to compensate for some of our expenses. As we speak, Monsieur Lepére is surveying the remains of the old channel. The additional funding and prestige gained from this undertaking enable us to increase our scientific effort and thusly the capabilities of the Institue d'Egypte. Our fame spreads among the intellectual elite of Europe, mon general, which is as valuable as gold!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_egy_take_jaffar_success Look at these walls, mon general! Like the crusaders before us, we have besieged and conquered this city with ease. Our transport ships will now have a safe haven, and the citizens of Jaffa will be free from the tyranny of the local despot. Although important, this is merely a stage in our overall victory, and we must make haste for Acre as soon as we have consolidated our position.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_austria_alliance_prussia_success Let it be known that on this day an alliance has been formed between the Kingdom of Prussia and the Austrian Empire. Together, our nations stand strong against France and its tyrant, Napoleon!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_austria_capture_stuttgart_success I applaud you, my lord. In some lands you are already heralded as the saviour of the German Empire, and compare you to the great Friedrich Barbarossa. Although, if I may remark, there may still be a long way to go to achieve such greatness, it is enough to instil courage in the more valiant nobles and freemen to defend their homelands.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_austria_research_poverty_laws_success An important step has been made in our quest to restore the rightful order of Europe. The poor and idle can no longer gather to conspire against the good rulers of our nation. The resultant increase in the size of the workforce benefits our economy greatly, and our treasurer heralds the new law as the best idea since the invention of carbine musket.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_britain_alliance_portugal_success We have established a bridgehead in Rennes, Sir, and our spies already report detachments of Fusiliers from Napoleon’s army moving westward. We have taken the opportunity to extract a kind donation from the local population. The region might not be affluent with wealth, but they have given what they can to the Crown in order to cover our war expenses.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_britain_blockade_france_success Well done, milord. France is now cut off from the Mediterranean. May they ravage the continent however they wish, but there is surely no way that any French seaman can set keel on the Mediterranean again.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_build_arc_success Is it not a beautiful sight, mon Empereur? This monument represents not only a reflection of our nation's past achievements, but is a gateway through which we may gaze upon a glorious future distinguished by prestige and plenty.\n\nPour la gloire de l'Empire! FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_berlin_success Berlin is yours, mon Empereur. The might of Prussia is but a pale shadow of what it once was. Would that Frederick the Great still ruled that Kingdom, you would have truly been faced with an opponent worthy of your mettle!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_konigsberg_success The last bastion of Prussian nationalism is now firmly under French control and all vestiges of resistance against your visionary ambition crushed. Desperate for mercy, the Prussian remnants have sued for peace and offered us considerable indemnities for their recent defiance of French authority. You are one step closer to uniting Europe under a single French banner!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_madrid_success With Madrid under firm French rule, you have taken measures to ensure that the lands of Spain will remain a staunch bastion of support for France; your brother now sits upon the throne and your armies are prepared to repel any attack on France from the Peninsula. The Spanish people surely understand our actions in view of protecting our interests? However, we must remain vigilant of insurrection.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_moscow_success So ends the march on Moscow, mon Empereur. In the face of great adversity you have guided the Grande Armée to the easternmost extremes of Europe and in so doing conquered the heart of one of her last great Empires.\n\nAs the cold winds blow through the desolate streets of the fallen city, but one question remains: what lies in store for Napoléon Bonaparte and his mighty French Empire 2010-03-26 (金) 23:07:03\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_vienna_success The once-mighty Austrian Empire finds itself at your mercy, mon Empereur! With Vienna now in our hands, the Austrian Empire is desperate to secure a peace between our nations; having paid us indemnities for the trouble it has caused our great nation in recent years and called for an end to hostilities, it no longer poses any immediate threat to us. Given our long-standing contention, however, it can only be a matter of time before we find ourselves faced with fresh hostilities from the Austrians…\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_france_capture_warsaw_success Glorious news! As your forces march triumphantly through the streets of Warsaw, the people rejoice at the freedom from oppression that our great Empire has brought them. You have ensured a means of maintaining the loyalty and support of the Polish people whilst securing the region and its resources for the greater good of the French Empire!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_prussia_alliance_austria_success You have successfully formed an alliance with Austria! Our great nations now stand side-by-side, ready to repel whatever forces the French throw our way.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_prussia_alliance_russia_success Russia has agreed to cement an alliance between our two nations! Rest assured that our lands are secure with the Tsar's forces supporting our cause.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_prussia_build_military_success Here march our new armies. They have been reorganized, fitted with the most modern equipment, and their commanders educated in the latest arts of war. The next time the French dare to walk our lands, we will not be such an easy target. They will learn that the Furor Teutonicus is not easily contained, and best not humiliated.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_prussia_research_economics_success Our reforms have surpassed our expectations. Commerce and trade prospers, and many highly-skilled individuals have entered the service of the crown. Rewarding on merit has profoundly increased our government’s efficiency.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_russia_alliance_prussia_success A military pact has been signed between our nation and the Kingdom of Prussia. By combining the might of our two nations, we stand a greater chance of staving off French incursions upon Russian soil.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_russia_capture_bessarabia_success Triumph! From the Baltic in the north to the Black Sea in the south, our Empire marches ever forward. Neither frost nor heat can stop us, and our coming is feared in all directions. Who is this Napoleon that thinks he can best us?\n\n FALSE message_event_text_text_mission_eur_russia_capture_finland_success Finland is ours. The new Grand Duke, instituted by our grace, has already sent gifts and men to thank us for our generous treatment of the population.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_defy_pope_success As your armies storm onward through Papal States territory, the Pope has sent forth emissaries to meet with you. Intent on avoiding a full-scale French invasion of Rome, the Vatican has agreed to pay our nation a considerable sum whilst formally returning ownership of the city of Avignon to us. Furthermore, your forces have officially been given free-reign to seize treasures from the Vatican, and many great works of art may be taken to Paris where they will become a part of the great Musée Napoléon.\n\nBound to Rome and the Vatican, the Pope will now pose no further threat to your exploits in Northern Italy.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_establish_supply_success Now that you have resolved the issue of supply, regiments serving in the Armée d'Italie will be able to effectively maintain their strength and numbers. Through intelligent use of the exceptional troops that have accompanied you into Italy, you will be able to continue using them to your advantage throughout your campaign regardless of their scarcity in the region.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_invade_venice_success This is an historic occasion! After centuries of vainglorious independence, the Republic of Venice has been brought to heel by the Armée d'Italie.\n\nVenice has known many a year of enlightenment and expression, and the city is rife with treasures and prestigious artefacts. As well as furthering our war efforts against Austria with the assets and indemnities reaped here today, you may further our nation's glory - and your own - by returning the city's finest works of art to Paris where they may become part of the Musée Napoléon.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_liberate_milan_success Having ousted the Austrians from the former Duchy of Milan, an administration whose loyalties lie with France has now been established in the region. An independent Italian state - the Transpadane Republic - has been formed, answerable to and under the protection of the French Republic. Having rallied the people to your cause, the regions of Lombardy will prove an invaluable base from which to launch further offensives into Austrian territory.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_liberate_modena_success In a bid to unify the surrounding provinces, you have declared that the Cispadane Republic is to be formed - an independent Italian state answerable to and under the protection of the French Republic. This will strengthen your influence in the region and provide you with essential resources with which to launch further offensives into Austrian territory.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_new_republic_success Now that the people of Transpadania and Cispadania have been liberated from unwanted foreign influence, you have decreed that they be unified into a single Italian state under the protection of France: the Cisalpine Republic.\n\nAs well as allowing us to maintain a firm control over these regions, fervent Italian troops have been rallied to our cause; a Lombardy Legion to fight for the good of the republic!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_subjugate_piedmont_success Following a number of defeats at your hands, King Victor Amadeus of Piedmont-Sardinia has called for an end to hostilities, cowed at the prospect of seeing his nation crushed before the might of the French Republic.\n\nAs well as abandoning the coalition against our glorious nation and officially relinquishing all former claims to Nice and its surrounding regions, the Kingdom of Piedmont-Sardinia has agreed to grant the Armée d'Italie full military access to its lands.\n\nYour deeds here today will have seriously compromised the Austrian's position in the region and have brought us one step closer to defeating our enemies.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_take_mantua_success In spite of its mighty walls and staunch defenders, you have managed to seize control of the stronghold at Mantua. As well as allowing us to secure fresh artillery pieces, we have managed to considerably weaken Austria's foothold in the region whilst strengthening our own.\n\nOur Austrian enemies are helpless faced with the might of your armies, and it will not be long now before we take this war into their homelands!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_ita_victory_capture_klagenfurt_success Glorious news, mon General! Your recent successes across northern Italy and our subsequent conquest of Klagenfurt have driven Austria into a state of terror! Compelled by our impending invasion of Vienna, Emperor Franz has sent forth envoys and sued for peace. Thanks to your superlative military actions, an end has been put to this coalition against France.\n\nYour authority, as well as that of the republic, are now assured. Vive la République!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_assassinate_character_success You have successfully assassinated the British general! The enemy garrison in Toulon is sure to fall into chaos, and should pose little threat to its liberators.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_blockade_port_success The port of Olbia is now blockaded! It cannot be long before the Sardinians relent and sue for peace.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_build_factory_success A Musket Factory is now operating in Dijon! Additional troops may be recruited every turn and unit costs will have been significantly lowered in the region.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_build_foundry_success You have constructed a Cannon Foundry in Paris! Napoléon will now be able to learn the advantages of using cannon on the battlefield.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_build_school_success The College at Brienne has been constructed.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_build_shipyard_success With the Shipyard now finished we can look to defend our seas from the Sardinians and other aggressors.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_capture_toulon_success You have successfully captured Toulon, eliminating the British presence in France!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_infiltrate_city_success You have successfully infiltrated Toulon! The information gathered by your Spy will be of great use in preparing your siege of the city.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_peace_treaty_success You have successfully made peace with the Kingdom of Sardinia! Our southern shores are safe once more.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_recruit_3rd_success Our 3rd Rate is now ready to patrol the Mediterranean sea and protect our shores from the Sardinian threat.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_recruit_cannon_success You have successfully recruited your first unit and taken your first small step towards creating your army!\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_recruit_dragoon_success You have successfully recruited a unit of Dragoons. These men will be invaluable in maintaining law and order in Paris.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_research_tech_success You have now finished researching a technology.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_restore_order_success You have successfully restored public order in Paris! Peace has settled once more in the capital, and the people are working for the good of our nation once again.\n\n FALSE message_event_text_text_mission_tut_trade_aggreement_success You have successfully negotiated a Trade Agreement with the Swiss, ensuring France the income required to become the most powerful nation in Europe!\n\n FALSE message_event_text_text_monarchists_lose_all_1 王​党​派​の​反​乱​勢​力​は​敗​れ、​首都​は​再​び​掌​握​さ​れ​て​い​る。​彼​ら​の​リ​ー​ダ​ー​は、​そ​こ​ら​中​に​い​る​反​逆​の​考​え​を​持​つ​者​へ​の​見​せ​し​め​と​し​て​公​開​処​刑​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_monarchists_win_civil_war_1 首都​は​反​乱​軍​の​手​に​落​ち​た。​王​位​僭​称​者​の​大​臣​た​ち​は​公​開​で​処​刑​さ​れ、​正​当​な​君​主​と​新​政​府​に​そ​の​座​を​譲​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_monarchists_win_revolution_1 首都​は​王​党​派​軍​の​手​に​落​ち​た。​腐​敗​し​た​共​和​国​は​終​焉​し、​そ​れ​を​率​い​て​い​た​者​た​ち​は​公​開​で​処​刑​さ​れ​た。​王​権​に​対​す​る​裏​切​り​者​す​べ​て​を​待​っ​て​い​た​運​命​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_movement_1 進路​が​別​の​人​物​に​よ​っ​て​封​鎖​さ​れ​た。​そ​の​状​況​下​で​は、​目​的​地​へ​の​異​な​る​経​路​を​探​し​た​ほ​う​が​い​い​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_mutiny_1 資金​が​な​い​た​め、​水​兵​た​ち​の​給​料​を​払​う​こ​と​が​で​き​な​い。​そ​の​た​め​彼​ら​は​そ​れ​が​支​払​わ​れ​る​ま​で、​ま​た​新​た​な​補​給​物​資​が​手​に​入​る​ま​で、​労​働​を​拒​否​し​た。​同​意​し​な​い​将​校​は​孤​立​し​て​し​ま​う​だ​ろ​う​!\n\n FALSE message_event_text_text_mutiny_2 指​揮​官​に​よ​っ​て​行​な​わ​れ​た​手​荒​な​扱​い​は、​兵​士​た​ち​の​間​の​暴​動​へ​と​結​び​つ​い​た。​彼​ら​は​条​件​が​改​善​さ​れ​る​か、​そ​の​将​校​が​解​任​さ​れ​る​ま​で、​労​働​を​拒​否​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_mutiny_3 資金​が​な​い​た​め、​兵​士​た​ち​の​給​料​を​払​う​こ​と​が​で​き​な​い。​そ​の​た​め​兵​士​た​ち​は​軍隊​か​ら​脱走​し​始​め​た。​…​彼​ら​は​ま​だ​銃​を​身​に​つ​け​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_mutiny_4 指​揮​官​に​よ​っ​て​行​な​わ​れ​た​手​荒​な​扱​い​は、​兵​士​た​ち​の​脱走​へ​と​結​び​つ​い​た。​彼​が​指​揮​権​を​失​え​ば​状​況​は​改​善​す​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_nap_enemy_army_sabotaged_critical_fail Your agent has failed to mislead the forces of the enemy. He has been captured and executed.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_enemy_army_sabotaged_fail Your agent has failed to mislead the forces of the enemy, but has escaped undetected. He will be ready for new orders in the next turn.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_enemy_army_sabotaged_success Your agent has successfully completed his mission to mislead the forces of the enemy. He will be ready for new orders in the next turn.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_your_army_loots_settlement Although looting this settlement has bolstered your treasury, all buildings inside it have been damaged and there is greater unrest amongst the population than would have been caused by occupation alone. The wealth of the region has been adversely affected as a result of this.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_your_army_sabotaged_critical_fail An attempt has been made to mislead your forces by an agent of the enemy. He has been apprehended and executed.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_your_army_sabotaged_fail An enemy agent has failed to mislead your army, has been detected yet escaped capture on this occasion.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_your_army_sabotaged_success Your army has been misled by an agent of the enemy. He has escaped undetected on this occasion.\n\n FALSE message_event_text_text_nap_your_general_assassin_wounded Conspiracy! The attempted murder of this great general has left him fighting for his life, and he has been returned to the capital to heal his wounds. He will not be fit for command for some weeks.\n\n FALSE message_event_text_text_napoleon_assassin_wounded Treachery! An attempt has been made on Napoleon Bonaparte's life! Having barely escaped alive, he has returned to the capital to recuperate. It will be some weeks before he is fit enough to lead his nation in war once again.\n\n FALSE message_event_text_text_napoleon_convalesced_text Napoleon Bonaparte has recovered from his wounds and is prepared to lead his glorious nation in battle once more.\n\n FALSE message_event_text_text_napoleon_returns_to_paris_text As a result of wounds suffered in the heat of battle, Napoleon Bonaparte has returned to the capital to convalesce. It will take some weeks before he is fit enough to lead his armies once more.\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_1 首都​に​お​け​る​盛​大​な​セ​レ​モ​ニ​ー​の​後、​こ​の​国​家​の​新​た​な​王​が​即​位​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_2 自​由​公​正​な​選​挙​を​受​け、​こ​の​男​が​共​和​国​大​統​領​に​選​定​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_3 首都​で​贅​沢​な​セ​レ​モ​ニ​ー​を​行​な​い、​こ​の​国​家​の​新​し​い​真​の​女​王​が​即​位​し​た。​彼​女​が​そ​の​家​系​を​継​続​す​る​た​め​に、​立​派​な​男​の​子​の​お​世​継​ぎ​を​産​む​こ​と​が、​忠​実​な​家​臣​た​ち​す​べ​て​の​望​み​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_4 盛​大​な​セ​レ​モ​ニ​ー​の​後、​自​国​で​新​た​な​支​配者​が​即​位​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_5 自​由​公​正​な​選​挙​を​受​け、​こ​の​男​が​共​和​国​大​統​領​に​選​定​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_faction_leader_6 自​国​の​新​し​い​真​の​女​王​は、​首都​に​お​け​る​贅​沢​な​セ​レ​モ​ニ​ー​で​即​位​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_port_1 こ​の​地​域​で​は​交​易​が​拡​大​し、​こ​の​漁​村​は​新​た​な​港​へ​と​成​長​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_town_1 こ​の​地​域​の​人​口​は​増​加​し、​新​し​い​町​と​な​る​条​件​を​満​た​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_new_town_2 こ​の​地​域​の​人​口​は​増​加​し、​新​し​い​町​と​な​る​条​件​を​満​た​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_null_new_line \n FALSE message_event_text_text_pirates_1 「​ヤ​ー​!​」​海​賊​は​こ​の​地​域​で​商​船​を​襲​っ​て​お​り、​そ​の​こ​と​は​め​ぐ​り​め​ぐ​っ​て、​本​国​地​域​へ​の​交​易​収​入​の​流​れ​に​影​響​を​及​ぼ​す​こ​と​に​な​る。​艦隊​を​派​遣​し​て、​交​易​路​の​安​全​を​確​保​し​よ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_port_1 こ​の​港​は​敵​の​艦隊​に​よ​っ​て​封​鎖​さ​れ、​出​入​り​す​る​す​べ​て​の​物​資​の​動​き、​ひ​い​て​は​す​べ​て​の​利​益​が​妨​害​さ​れ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_port_2 敵​の​港​を​封​鎖​し、​出​入​り​す​る​す​べ​て​の​物​資​の​動​き、​ひ​い​て​は​す​べ​て​の​利​益​を​妨​害​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_1 こ​の​国​家​は​最​強​で​あ​る。​彼​ら​は​ど​の​ラ​イ​バ​ル​よ​り​も​大​き​な​陸軍​と​海​軍​の​連​合​隊​を​出​動​さ​せ​る。​す​べ​て​の​作​戦​行​動​に​か​け​る​資金​も​最​大​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_2 こ​の​国​家​に​は​ど​こ​よ​り​も​大​き​な​陸軍​が​あ​り、​ど​の​よ​う​な​軍​事​的​状​況​に​も​迅速​に​対​応​す​る​能​力​を​備​え​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_3 こ​の​国​家​の​人​口​は​最​大​で​あ​り、​ど​こ​よ​り​も​多​く​の​部隊​を​出​動​さ​せ​る​潜​在​能​力​が​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_4 こ​の​国​家​は、​よ​り​高​い​水​準​の​技​術​と​知​的​啓​蒙​を​実​現​し、​最​も​進​歩​し​た​国​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_5 こ​の​国​家​は​ど​こ​よ​り​も​大​き​な​領​域​を​支​配​し​て​お​り、​帝​国​の​目​的​を​果​た​す​た​め​に​必​要​な、​莫​大​な​資金​と​人​材​と​い​う​資​源​が​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_6 こ​の​国​家​に​は​最​大​の​海​軍​が​あ​り、​海​に​お​い​て​実​質​的​な​支​配​権​を​握​っ​て​い​る​\n\n FALSE message_event_text_text_prestige_7 こ​の​国​家​は​現​在​も​っ​と​も​豊​か​で、​周​辺​各​国​の​羨​望​の​的​と​な​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_protectorate_1 こ​の​国​家​は​別​の​国​家​の​保​護領​と​な​る​こ​と​に​合​意​し​た。​こ​れ​は、​収​入​の​一​部​を​献​上、​軍隊​を​貸​し​出​し、​忠​誠​と​主​権​国​家​へ​の​従​属​を​誓​う​こ​と​を​意​味​し​て​い​る​!\n\n FALSE message_event_text_text_rebellion_1 こ​の​地​域​の​人​々​は​自​己​武​装​し、​政​府​に​対​し​て​蜂起​し​た。​こ​う​し​た​公​然​と​し​た​反​抗​は、​周​辺​地​域​に​拡​大​し​て​革​命​に​つ​な​が​ら​な​い​よ​う​に、​一​気​に​鎮​圧​さ​れ​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_rebellion_2 こ​の​国​家​の​貴​族​階​級​は​そ​の​催​告​書​に​対​す​る​回​答​に​満​足​し​て​い​な​い。​彼​ら​は​賊軍​の​指​揮​権​を​握​り、​政​府​に​対​し​て​反​旗​を​ひ​る​が​え​し​た​!\n\n FALSE message_event_text_text_rebellion_3 こ​の​国​家​の​貴​族​階​級​は​そ​の​催​告​書​に​対​す​る​回​答​に​満​足​し​て​い​な​い。​彼​ら​は​賊軍​の​指​揮​権​を​握​り、​政​府​に​対​し​て​反​旗​を​ひ​る​が​え​し​た​!​こ​の​地​方​で​内​戦​が​勃​発​し​た​!\n\n FALSE message_event_text_text_rebellion_4 こ​の​国​家​の​貴​族​階​級​は​そ​の​催​告​書​に​対​す​る​回​答​に​満​足​し​て​い​な​い。​彼​ら​は​国​が​以​前​の​状​態​に​戻​る​こ​と​を​期​待​し​て、​反​革​命​を​開​始​し、​反​乱​勢​力​の​軍隊​の​指​揮​権​を​握​り、​共​和​国​に​対​し​て​反​旗​を​ひ​る​が​え​し​た​!\n\n FALSE message_event_text_text_recruitment_1 次​の​新​た​な​部隊​が​徴​兵​さ​れ、​い​ま​や​準​備​万​端​だ。​\n\n FALSE message_event_text_text_region_captured_1 自​国​の​軍隊​は​こ​の​地​域​を​占​領​し、​い​ま​や​掌​握​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_region_captured_2 自​国​の​軍隊​は、​敵​の​帝​国​の​中​心​で​あ​る​こ​の​地​域​を​占​領、​掌​握​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_region_captured_3 こ​の​地​域​の​支​配​権​を​別​の​軍​に​奪​わ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_republicans_lose_all_1 革​命​勢​力​に​対​す​る​首都防衛​は​成​功​し​た。​そ​れ​ら​の​リ​ー​ダ​ー​は​捕​ら​え​ら​れ、​そ​の​背​信​行​為​に​ふ​さ​わ​し​い​方​法​で​処​刑​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_republicans_win_all_1 首都​は​革​命​軍​の​手​に​落​ち​た。​旧​体​制​は​取​り​除​か​れ、​そ​の​指​導​者​た​ち​は​公​開​で​処​刑​さ​れ​た。​ふ​さ​わ​し​い​結​果​で​あ​り、​私​た​ち​を​元​の​圧​制​の​下​に​も​ど​そ​う​と​す​る​者​た​ち​に​対​す​る​見​せ​し​め​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_1 こ​の​国​家​内​で​支​持​さ​れ​て​い​る​反​乱​勢​力​は、​本​格​的​な​革​命​へ​と​成​長​し、​現​行​の​行​政​機​構​を​倒​し​て、​古​い​生​き​方​を​一​掃​し​た。​い​ま​の​と​こ​ろ、​共​和​国​が​革​命​の​目​的​を​実​現​す​る​の​に​奮​闘​し、​ま​た​旧​体​制​に​よ​っ​て​ヒ​ス​テ​リ​ー​状​態​に​陥​っ​た​大​衆​を​鎮​め​て​い​る​た​め、​混​乱​と​無​秩​序​し​か​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_2 国​家​内​の​反​乱​勢​力​は​本​格​的​な​革​命​へ​と​成​長​し、​現​行​の​行​政​機​構​を​倒​し、​古​い​生​き​方​を​一​掃​し​た。​い​ま​の​と​こ​ろ、​共​和​国​は​革​命​の​目​的​を​実​現​す​る​た​め​に​奮​闘​し、​旧​体​制​に​よ​っ​て​ヒ​ス​テ​リ​ー​状​態​に​陥​っ​た​大​衆​を​鎮​め​て​い​る​た​め、​混​乱​と​無​秩​序​し​か​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_monarchy_republican_1 君​主​制​に​対​す​る​不​満​が​噴​出​し、​全​面​的​な​革​命​と​な​っ​た。​旧​体​制​を​一​掃​し​て​新​た​な​共​和​国​に​置​き​換​え​る​た​め​革​命​軍​が​組​織​さ​れ​た。​首都​で​は​王​権​に​忠​実​な​部隊​が、​都​市​を​王​の​支​配​下​に​残​る​よ​う​確​保​し​た​が、​軍​の​内​部​の​裏​切​り​者​が、​反​乱​の​理​念​へ​と​鞍​替​え​し​た。​か​つ​て​は​友​人​だ​っ​た​男​た​ち​が​互​い​に​武​器​を​向​け​合​い、​国​は​混​沌​と​し​た​状​態​に​陥​っ​た。​君​主​派​と​し​て​の​立​場​を​継​続​し、​革​命​派​を​押​し​つ​ぶ​そ​う​と​し​た​い​か、​そ​れ​と​も​革​命​軍​の​指​揮​を​と​り、​首都​に​突​入​を​試​み​る​か、​ど​ち​ら​を​望​む​の​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_monarchy_royalist_1 支​配階​級​の​現​在​の​支​配者​に​対​す​る​不​満​は​沸​点​に​ま​で​達​し、​本​国​地​域​で​内​戦​が​勃​発​し​た。​首都​の​支​配​は​維​持​さ​れ​た​も​の​の、​強​力​な​貴​族​た​ち​が​反​乱​軍​を​組​織​し、​君​主​を​彼​ら​が​選​ん​だ​候​補者​に​置​き​換​え​よ​う​と​し​て​い​る。​さ​ら​に​悪​い​こ​と​に、​軍​は​こ​の​問​題​で​分​裂​し、​裏​切​り​分​子​が​反​乱​勢​力​の​側​に​つ​い​た​た​め、​国​は​混​沌​状​態​と​な​っ​て​い​る。​君​主​を​保​護​し、​反​乱​軍​を​押​し​つ​ぶ​す​の​か、​あ​る​い​は​反​乱​勢​力​の​指​揮​を​執​り​,首都​に​突​入​を​試​み​る​か、​ど​ち​ら​を​望​む​の​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_republic_republican_1 下​層​階​級​の​共​和​国​政​府​へ​の​不​満​は、​本​格​的​な​革​命​の​引​き​金​と​な​っ​た。​彼​ら​は​現​行​体​制​に​汚​職​や​腐​敗​が​浸​透​し​て​い​る​と​考​え​て​お​り、​こ​の​革​命​は​そ​う​し​た​も​の​の​な​い​新​た​な​共​和​国​を​打​ち​立​て​る​こ​と​を​目​的​と​し​て​い​る。​首都​の​無​秩​序​は​鎮​圧​さ​れ、​都​市​は​政​府​支​配​の​下​に​残​っ​た​も​の​の​革​命​軍​が​組​織​さ​れ​た。​暴​力​的​な​衝​突​は​避​け​ら​れ​な​い​も​の​と​な​っ​た。​さ​ら​に​悪​い​こ​と​に、​軍​の​中​の​裏​切​り​者​が​反​逆​を​起​こ​し、​国​は​混​沌​状​態​と​な​っ​た。​現​行​政​府​を​守​っ​て​革​命​派​を​押​し​つ​ぶ​す​の​か、​あ​る​い​は​革​命​軍​の​指​揮​権​を​握​り、​首都​に​突​入​を​試​み​る​か、​ど​ち​ら​を​望​む​の​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_revolution_republic_royalist_1 支​配階​級​の​共​和​国​政​府​へ​の​不​満​は​暴​力​的​な​反​革​命​へ​と​波​及​し​た。​首都​は​政​府​の​支​配​下​に​残​っ​た​が、​古​い​貴​族​階​級​は​王​党​派​軍​を​組​織​し、​君​主​を​そ​の​問​題​の​土​地​へ​と​復​興​す​る​こ​と​を​目​指​し​て​い​る。​さ​ら​に​悪​い​こ​と​に、​軍隊​内​の​裏​切​り​分​子​が​王​党​派​の​味​方​に​付​き、​国​家​は​混​沌​の​中​に​あ​る。​共​和​国​を​守​り、​王​党​派​軍​を​押​し​つ​ぶ​す​か、​反​革​命​派​の​掌​握​し、​主​と​突​入​を​試​み​る​か、​ど​ち​ら​を​望​む​の​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_riot_1 彼​ら​の​文​化​的​ア​イ​デ​ン​テ​ィ​テ​ィ​が​占​領者​の​文​化​に​侵​さ​れ​る​こ​と​に​心​を​痛​め、​今​こ​の​地​域​の​人​々​は​通​り​で​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​彼​ら​の​文​化​が​失​わ​れ​る​と​感​じ​ら​れ​て​お​り、​均​衡​が​回​復​さ​れ​な​い​限​り、​彼​ら​は​さ​ら​な​る​行​動​を​お​こ​す​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_10 前​線​で​続​く​ひ​ど​い​損​失​の​後、​人​々​は​現​在​行​な​わ​れ​て​い​る​紛​争​の​や​り​方​に​講​義​し​て​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​彼​ら​は​政​府​へ​の​信​頼​を​失​っ​て​お​り、​国​防​大​臣​が​直​ち​に​解​任​さ​れ​る​こ​と​を​要​求​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_2 ス​ト​ラ​イ​キ​で​要​求​を​政​府​に​認​め​さ​せ​る​こ​と​に​失​敗​し​た​た​め、​人​々​は​機​械​を​叩​き​壊​し、​通​り​で​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​彼​ら​は​継​続​す​る​製造​技​術​の​進​歩​に​抗​議​し​て​い​る。​こ​う​し​た​進​歩​は​労​働​者​と​そ​の​生​活​の​代​償​と​し​て​成​り​立​っ​て​い​る​と​考​え​ら​れ​て​い​る​の​だ。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_3 こ​の​地​域​の​労​働​者​は​今、​よ​り​教​育​を​受​け​た​社​会​階​級​が​語​る​民​主​主​義​改​革​の​導​入​を​求​め​て​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​先​導​的​な​学​者​た​ち​の​「​進​歩​的​」​考​え​は、​教​育​の​な​い​労​働​者​層​に​ま​で​浸​透​し​て​い​た。​も​ち​ろ​ん​彼​ら​は​自​分​た​ち​が​話​し​て​い​る​こ​と​を​理​解​す​る​こ​と​は​で​き​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_4 人​々​は​現​在​結​ん​で​い​る​同​盟​に​対​し、​通​り​で​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​こ​の​国​家​は​自​国​の​最​良​の​利​益​に​と​っ​て​ふ​さ​わ​し​く​な​い​と​広​く​考​え​ら​れ​て​お​り、​速​や​か​に​同​盟​関​係​を​終​わ​ら​せ​る​べ​き​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_5 人​々​は​今、​現​行​の​対​立​に​抗​議​し​て​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​2​つ​の​国​家​は​ま​っ​た​く​戦​争​な​ど​す​べ​き​で​な​く、​継​続​的​な​平​和​へ​の​ス​テ​ッ​プ​を​取​る​べ​き​だ​と、​広​く​考​え​ら​れ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_6 こ​の​地​域​の​人​々​は、​彼​ら​の​宗​教​的​自​由​の​名​の​下​に​暴​動​を​起​こ​し​て​お​り、​彼​ら​は​そ​れ​が、​現​行​政​府​に​よ​る​抑​圧​政​策​に​よ​り​危​機​に​瀕​し​て​い​る​と​感​じ​て​い​る。​彼​ら​は、​国​が​管​理​す​る​教​会​の​介​入​な​し​に、​自​分​た​ち​の​よ​り​幅​広​い​宗​教​選​択​の​自​由​を​要​求​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_7 近隣​地​域​で​支​持​さ​れ​て​い​る​革​命​の​後、​人​々​は​革​命​派​と​そ​の​理​念​に​共​感​し​て​暴​動​を​始​め​た。​彼​ら​は​今​そ​の​近隣​地​域​と​同​様​の​改​革​と​権​限​委​譲​を​要​求​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_8 君​主​の​突​発​的​な​性​格​と​態​度​は、​通​り​で​の​暴​動​を​よ​り​頻​発​さ​せ​た。​そ​れ​は​道​徳​的​に​有​害​で、​国​家​の​対​外​イ​メ​ー​ジ​へ​の​損​失​と​し​て​認識​さ​れ​て​い​る。​暴​動​参​加​者​た​ち​は​君​主​の​権​力​を​直​ち​に​剥​奪​す​る​こ​と​を​要​求​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_9 人​々​は​政​府​が​課​す​高​い​税​金​に​抗​議​し​て​暴​動​を​始​め、​税​金​が​「​受​け​入​れ​ら​れ​る​水​準​ま​で​」​下​げ​ら​れ​る​ま​で​家​に​は​帰​ら​な​い​と​主​張​し​た。​こ​う​し​た​不​忠​実​さ​を​表​明​し​た​後、​恩​知​ら​ず​の​ブ​タ​ど​も​は、​彼​ら​に​帰​る​家​が​ま​だ​あ​る​こ​と​を​感​謝​す​べ​き​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_riot_default 人​々​は​政​府​に​抗​議​し​て​通​り​で​暴​動​を​起​こ​し​て​い​る。​彼​ら​の​不​満​は​醜​い​暴​力​へ​と​波​及​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_siege_1 こ​の​都​市​は​敵​の​軍隊​に​よ​っ​て​包​囲​さ​れ​た。​私​た​ち​は​勇​敢​な​防衛​戦​士​が、​増​援​部隊​が​到​着​す​る​ま​で、​そ​の​侵​入​者​を​撃​退​す​る​だ​け​の​強​さ​を​証​明​で​き​る​と​信​じ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_slums_1 大​量​の​人​口​と​公​共​施​設​の​欠​如​の​た​め、​ス​ラ​ム​地​区​が​こ​の​町​に​形​成​さ​れ​た。​そ​の​区​域​が​適​切​に​開​発​さ​れ​な​い​限​り、​貧​困、​病​気、​そ​し​て​悪​行​が​こ​こ​を​今​後​も​支​配​す​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_smugglers_1 難​し​い​経​済​状​況​の​た​め、​こ​の​地​域​内​で​密​輸​入​者​た​ち​が​活​動​し​て​い​る。​彼​ら​の​非​合​法​な​「​ブ​ラ​ッ​ク​」​マ​ー​ケ​ッ​ト​に​対​抗​す​る​に​は、​減​税​を​行​な​い、​ス​ラ​ム​地​区​が​生​じ​な​い​こ​と​を​確​実​に​す​れ​ば​よ​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_1 敵​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​が​発​見​さ​れ​た​が、​今​回​は​逮​捕​を​免​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_2 こ​の​男​は、​敵​の​国​家​に​雇​わ​れ​て​お​り、​こ​ち​ら​の​国​で​逮​捕​さ​れ​た。​彼​は​機​密​情​報​を​そ​の​上​司​に​渡​し​て​い​た​と​考​え​ら​れ​て​い​る。​彼​は​そ​の​罪​で​法​の​網​を​逃​れ​る​こ​と​は​な​い​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_3 地​域​の​建​物​が​被​害​を​受​け​た。​対​諜​報​活​動​報​告​は、​こ​れ​が​他​の​国​家​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​に​よ​っ​て​行​な​わ​れ​た​破​壊​工​作​に​よ​る​も​の​で​あ​る​と​記​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_4 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は、​指​示​さ​れ​た​極​秘​行​動​を​し​て​い​る​最​中​に​殺​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_5 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​指​示​さ​れ​た​極​秘​行​動​を​し​て​い​る​最​中​に​発​見​さ​れ​た。​彼​は​生​き​て​逃​げ​出​す​こ​と​は​で​き​た​が、​こ​ち​ら​の​国​家​に​対​す​る​疑​念​が​生​じ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_6 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は、​指​示​さ​れ​た​極​秘​行​動​を​し​て​い​る​最​中​に​発​見​さ​れ​た。​彼​は​捕​ら​え​ら​れ、​拷​問​さ​れ、​処​刑​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_7 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は​他​国​の​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​を​暗​殺​す​る​ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功​し​た。​次​の​タ​ー​ン​に​は、​新​た​な​指​示​へ​の​準​備​が​で​き​て​い​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_8 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は、​敵​に​対​す​る​破​壊​工​作​の​ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功​し​た。​発​見​さ​れ​ず​に​抜​け​出​し、​次​の​タ​ー​ン​に​は、​新​た​な​指​示​へ​の​準​備​が​で​き​て​い​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_9 エ​ー​ジ​ェ​ン​ト​は、​敵​に​関​す​る​機​密​情​報​を​送​り​返​す​ミ​ッ​シ​ョ​ン​に​成​功​し​た。​次​の​タ​ー​ン​に​は、​新​た​な​指​示​へ​の​準​備​が​で​き​て​い​る​だ​ろ​う。​\n\n FALSE message_event_text_text_spy_network_established Having spent several weeks associating with blackguards and bounders in the underbelly of this city, your spy has established a reliable network of local informants. He will now be able to provide you with a steady stream of intelligence about the region.\n\n FALSE message_event_text_text_strike_1 こ​の​地​域​の​人​々​は、​そ​の​国​の​ア​イ​デ​ン​テ​ィ​テ​ィ​と​い​う​理​念​の​た​め​に​仕​事​の​手​を​止​め、​ス​ト​ラ​イ​キ​に​参​加​し​た。​彼​ら​は​国​家​に​よ​り​そ​れ​が​傷​つ​け​ら​れ​て​い​る​と​感​じ​て​い​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_2 人​々​は​数​多​く​の​生​産​技​術​の​新​た​な​進​歩​へ​の​抗​議​と​し​て、​皆​で​一​斉​に​仕​事​の​手​を​止​め​た。​機​械​が​人​間​の​労​働​者​の​雇​用​を​奪​い、​事​実​上​彼​ら​の​食​卓​か​ら​パ​ン​を​奪​っ​て、​家​族​を​よ​り​ひ​ど​い​貧​困​に​陥​れ​る​も​の、​と​広​く​考​え​ら​れ​て​い​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_3 こ​の​地​域​の​労​働​者​た​ち​は、​民​主​的​改​革​が​十​分​見​ら​れ​な​か​っ​た​と​し​て、​仕​事​の​手​を​止​め​た。​ど​う​や​ら​他​人​の​「​進​歩​的​」​考​え​方​が​深​く​扇​動​的​に​浸​透​し、​労​働​者​た​ち​は​物​事​の​道​理​と​し​て​の​自​分​た​ち​の​立​場​を​ま​っ​た​く​忘​れ​て​し​ま​っ​て​い​る​と​思​わ​れ​た​!\n\n FALSE message_event_text_text_strike_4 人​々​は、​同​盟​者​の​選​択​に​抗​議​し​て​仕​事​の​手​を​止​め​た。​こ​の​国​家​は​国​の​最​良​の​利​益​に​ふ​さ​わ​し​く​な​い​と​考​え​ら​れ、​ま​た​同​盟​関​係​は​急​い​で​終​わ​り​に​す​べ​き​で​あ​る、​と​の​考​え​が​一​般​的​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_5 人​々​は​現​行​の​対​立​に​抗​議​し​て​仕​事​の​手​を​止​め​た。​政​府​は​こ​の​国​家​に​対​す​る​戦​争​を​遂行​す​べ​き​で​は​な​い、​と​の​考​え​が​一​般​的​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_6 近隣​地​方​で​の​革​命​の​知​ら​せ​が​彼​ら​に​届​く​と、​こ​の​地​方​の​人​々​は​革​命​家​た​ち​と​そ​の​理​念​に​共​感​し​て​仕​事​の​手​を​止​め​た。​彼​ら​は​今​や​そ​の​近隣諸​国​で​享​受​さ​れ​る​社​会​的​改​良​を​要​求​し​て​い​る​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_7 人​々​は、​収​入​が​高​い​税​金​に​よ​っ​て​失​わ​れ​る​こ​と​に​抗​議​し​て​仕​事​の​手​を​止​め、​厚​か​ま​し​く​も、​税​金​が​「​受​け​入​れ​ら​れ​る​水​準​」​に​ま​で​下​げ​ら​れ​な​い​限​り、​仕​事​に​は​戻​ら​な​い​と​述​べ​た。​彼​ら​は​ど​ん​底​の​生​活​に​陥​ら​な​い​よ​う​に​し​て​く​れ​る、​有​給​の​仕​事​を​評​価​し​な​い​の​だ​ろ​う​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_strike_8 ひ​ど​い​損​失​を​受​け、​人​々​は​現​在​行​な​わ​れ​て​い​る​紛​争​の​や​り​方​に​抗​議​し​て​ス​ト​ラ​イ​キ​に​入​っ​た。​彼​ら​は​政​府​を​信​用​し​て​お​ら​ず、​国​防​大​臣​が​直​ち​に​交​代​す​る​こ​と​を​要​求​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_strike_default こ​の​地​域​の​人​々​は、​政​府​に​抗​議​し​て、​仕​事​の​手​を​止​め​て​ス​ト​ラ​イ​キ​に​入​っ​た。​こ​れ​は​不​満​が​危​険​な​水​準​に​ま​で​達​し​た​か​ら​で​あ​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_suitor_1 こ​の​王​家​の​娘​が、​品​位​あ​る​息​子​の​結​婚​相​手​の​候​補​と​し​て​提​案​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_suitor_2 こ​の​王​家​の​息​子​が、​品​位​あ​る​娘​の​結​婚​相​手​の​候​補​と​し​て​提​案​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_surrender_1 こ​の​都​市​は​敵​の​国​家​に​降​伏​し、​こ​の​地​域​の​支​配​権​を​奪​わ​れ​た。​私​た​ち​は​そ​れ​ら​の​解​放​に​先​立​ち、​侵​入​者​が​そ​の​土​地​と​人​々​に​危​害​を​加​え​な​い​こ​と​を​祈​る​し​か​で​き​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_agricultural_1 こ​の​国​家​は、​農​業​技​術​に​お​い​て​す​ば​ら​し​い​進​歩​を​遂​げ、​少​な​く​と​も​当​面​の​間​は、​ラ​イ​バ​ル​国​よ​り​も​一​歩​先​に​進​ん​で​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_industrial_1 こ​の​国​家​は、​生​産​技​術​に​お​け​る​す​ば​ら​し​い​進​歩​を​遂​げ、​少​な​く​と​も​当​面​の​間​は、​ラ​イ​バ​ル​国​よ​り​も​一​歩​先​に​進​ん​で​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_intellectual_1 こ​の​国​家​は、​そ​の​社​会​的​ま​た​は​経​済​的​イ​デ​オ​ロ​ギ​ー​に​お​い​て​相​当​な​進​歩​を​遂​げ、​一​時​的​に​ラ​イ​バ​ル​国​よ​り​も​一​歩​先​に​進​ん​で​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_military_1 こ​の​国​家​は、​戦​場​に​お​い​て​敵​に​対​す​る​決​定​的​な​優​位​性​を​得​よ​う​と、​さ​ら​に​軍​事​技​術​を​発​展​さ​せ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_prestige_1 こ​の​国​家​は​こ​の​種​の​新​技​術​に​関​す​る​研​究​を​初​め​て​完​成​さ​せ、​一​時​的​に​ラ​イ​バ​ル​国​家​よ​り​も​優​位​に​立​っ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_tech_summary_1 次​の​新​技​術​に​つ​い​て​の​研​究​は​完​了​し​た​: FALSE message_event_text_text_trade_1 こ​の​国​家​は​入​念​に​取​り​ま​と​め​た​通​商​協​定​を​解​約​し​た。​こ​の​こ​と​の​確​か​な​理​由​は​わ​か​ら​な​い​が、​こ​の​場​合、​外​交​と​政​治​が​事​業​の​相​互​利​益​を​曖​昧​に​し​て​い​た​よ​う​だ。​\n\n FALSE message_event_text_text_trade_2 新​た​な​交​易​路​が​開通​し、​将​来​的​な​国​家​の​改​善​に​結​び​つ​く​国​際​交​易​が、​よ​り​有​効​と​な​っ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_trade_3 艦隊​は​国​家​の​敵​が​使​用​す​る​交​易​路​を​封​鎖​し、​彼​ら​の​収​入​の​生​命​線​を​絶​っ​て​い​る。​こ​の​経​路​を​使​う​全​て​の​敵​の​商​船​が、​襲​撃​さ​れ​る​だ​ろ​う。​こ​う​し​た​目​的​の​助​け​と​な​る​拿​捕​免​許​状​が​船長​に​対​し​発​行​さ​れ​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_trade_4 敵​の​艦隊​が、​こ​ち​ら​の​国​家​で​使​用​し​て​い​る​交​易​路​に​攻​撃​を​し​か​け、​重要​な​収​入​源​を​断​っ​た。​そ​の​区​域​で​の​敵​の​活​動​が​排​除​さ​れ​る​ま​で、​こ​の​経​路​を​使​っ​て​い​た​全​商​船​は​敵​や​海​賊​に​よ​る​襲​撃​を​受​け​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_trade_5 This nation has been compelled to end its trade agreement with you. This is owing to the loss of a port on the trade route between your nations.\n\n FALSE message_event_text_text_trade_6_nap Your army is blocking a trade route used by enemies of your nation, cutting off a vital source of their income. All enemy trade using this route will be raided.\n\n FALSE message_event_text_text_trade_7_nap An enemy army has blocked a trade route used by your nation, cutting off an important source of income. Until the area is cleared of enemy activity all trade using this route will be raided by them.\n\n FALSE message_event_text_text_trait_1 こ​の​男​は​最​近​以​下​の​人​物​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_10 こ​の​部隊​は​最​近​以​下​の​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_11 こ​の​地​方​は​最​近​以​下​の​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_12 こ​の​地​方​は​最​近​以​下​の​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_2 こ​の​男​は​最​近​以​下​の​人​物​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_3 以​下​の​人​々​は​最​近​人​物​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_4 以​下​の​人​々​は​最​近​人​物​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_5 以​下​の​地​域​は​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_6 以​下​の​地​域​は​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_7 以​下​の​部隊​は​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_8 以​下​の​部隊​は​特​性​を​失​っ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_trait_9 こ​の​部隊​は​最​近​以​下​の​特​性​を​獲​得​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_unit_recruited_1 こ​の​部隊​は​新​た​に​徴​兵​さ​れ、​最​新​式​の​技​術​を​使​っ​て​訓​練​さ​れ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_unit_recruited_2 実​戦​の​経​験​や​敗​北​を​経​て、​今​こ​の​部隊​は​再​訓​練​を​受​け​た。​隊​員​た​ち​は​全​て​の​力​を​取​り​戻​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_unmarried_1 王​家​の​こ​の​娘​に​は​求​婚​者​が​み​つ​か​っ​て​い​な​い。​そ​の​結​果、​彼​女​は​い​ま​や​出​産​年​齢​を​過​ぎ​て​し​ま​っ​て​い​る。​そ​の​た​め​彼​女​は​公​的​生​活​か​ら​引​退​し、​よ​り​プ​ラ​イ​ベ​ー​ト​な​楽​し​み​を​し​て​す​ご​し​て​い​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_war_1 こ​れ​ら​の​国​家​間​に​戦​争​が​勃​発​し​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_war_2 同​盟​国​に​戦​争​が​宣​言​さ​れ​た。​彼​ら​は​支​援​を​要請​し​て​き​た。​必​要​な​と​き​に​彼​ら​の​側​に​立​つ​こ​と​を​誓​い​ま​す​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_war_3 こ​の​国​家​が​こ​ち​ら​に​戦​争​を​宣​言​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_war_of_succession_1 こ​の​国​家​は​王​位​継​承​権​に​異​議​を​唱​え​て​い​る。​相​続​権​の​た​め​に​は​戦​う​し​か​な​い。 FALSE message_event_text_text_wedding_1 王​家​の​結​婚​式​が​行​な​わ​れ、​こ​の​偉​大​な​王​家​間​の​関​係​が​確​固​た​る​者​と​な​っ​た。​彼​ら​の​結​婚​が​多​く​の​立​派​な​後​継​者​を​も​た​ら​す​だ​ろ​う​か​?\n\n FALSE message_event_text_text_your_ally_attacks 同​盟​国​が​敵​の​軍隊​を​攻​撃​し​た。​戦​い​に​参​加​し、​自​国​の​兵​力​で​同​盟​国​に​援​軍​を​送​り​ま​す​か​? FALSE message_event_text_text_your_army_desert_revolution_warning_1 こ​の​軍隊​は​現​時​点​で​は​こ​ち​ら​の​体​制​に​忠​実​だ​が、​そ​れ​を​本​国​地​域​に​移​動​す​る​と、​部隊​に​は​脱走​や​革​命​派​へ​の​参​加​者​が​出​て​く​る​か​も​し​れ​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_army_mutiny_revolution_1 自軍​で​暴​動​が​起​こ​っ​た​!​信​用​で​き​な​い​革​命​家​た​ち​の​理​念​に​対​す​る​背​信​行​為​が​発​生​し​て​い​る。​革​命​を​す​ば​や​く​押​し​潰​し、​指​揮​下​の​兵​士​が​い​な​く​な​る​前​に​何​か​手​を​打​て​!\n\n FALSE message_event_text_text_your_army_retreats_region_1 外​交​関​係​に​お​け​る​変​化​は、​陸軍​が​も​は​や​そ​れ​ま​で​い​た​地​域​に​滞​在​で​き​な​い​と​い​う​こ​と​だ。​軍隊​は​最​寄​の​安​全​な​地​域​へ​撤​退​し​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_bankruptcy_no_cash_1 財​政​が​破​綻​し​た。​国​庫​に​は​も​う​お​金​が​な​い。​財​政​破​綻​に​よ​っ​て​民​衆​に​反​対​意​見​が​高​ま​り、​賃金​が​も​ら​え​な​い​軍隊​の​中​で​は​暴​動​が​さ​さ​や​か​れ​る。​増​税、​ま​た​は​不​要​な​部隊​を​解​散​す​る​こ​と​に​よ​っ​て、​小​額​の​運転資金​を​得​る​こ​と​が​で​き​る​が、​財​政​破​綻​を​再​び​起​こ​さ​な​い​た​め​に、​あ​る​程​度​の​収​入​源​を​持​た​な​け​れ​ば​な​ら​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_bankruptcy_upkeep_warning_1 多​額​の​支​出​や​軍​の​維​持​費​が​財​政​を​圧​迫​し​て​い​る。​増​税​を​行​な​う​か、​不​要​な​部隊​を​解​散​し​な​け​れ​ば、​財​政​破​綻​は​避​け​ら​れ​そ​う​に​な​い。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_capital_lost_1 首都​は​敵​の​軍隊​に​占​領​さ​れ​た。​代​わ​り​の​首都​が​選​ば​れ​た​:\n\n FALSE message_event_text_text_your_capital_recaptured_1 敵​か​ら​歴​史​的​首都​を​奪​還​し​た。​政​府​の​機​構​は​自​動​的​に​元​に​戻​さ​れ​た。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_first_first_rate_1 自​国​で​第​一​級​の​戦​列​艦​を​配​備​し​た。​こ​の​艦​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​ま​さ​し​く​畏​敬​の​念​を​帯​び​た​視​線​を​浴​び​て​お​り、​こ​の​壮​大​な​大​型​船​は​800​名​の​ク​ル​ー​を​乗​せ​る​こ​と​が​可​能。​重量2,000​ト​ン、​そ​し​て​100​台​以​上​の​カ​ノ​ン​砲​が​搭​載​さ​れ​て​い​る。​あ​ら​ゆ​る​海​軍​技​術​の​ま​さ​に​最​高​峰​だ​!\n\n FALSE message_event_text_text_your_first_rocket_ship_1 自​国​で​ロ​ケ​ッ​ト​船​を​投​入​し​た。​こ​の​船​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​こ​の​大​型​船​に​は​幅​広​い​デ​ッ​キ​が​あ​り、​こ​れ​は​主​な​武​器​で​あ​る​ロ​ケ​ッ​ト​弾​の​破​壊​的​な​砲​台​の​た​め​の​空​間​と​な​っ​て​い​る。​最​も​正​確​な​攻​撃​方​式​と​は​言​え​な​い​が、​ロ​ケ​ッ​ト​は​1艘​の​敵​船​に​ま​と​め​て​発​射​す​れ​ば、​壊​滅​的​と​な​る。​\n\n FALSE message_event_text_text_your_first_steam_ship_1 国​家​は​蒸​気​船​を​配​備​し​た。​こ​の​船​種​は​ラ​イ​バ​ル​国​の​中​で​も​初​で​あ​る​!​こ​の​革​命​的​な​大​型​船​は、​わ​く​わ​く​す​る​よ​う​な​新​技​術​で​駆​動​し、​よ​り​迅速​に​動​く​た​め​に​帆​や​追​い​風​を​必​要​と​し​な​い。​ま​た、​75​台​の​重​カ​ノ​ン​砲​が​搭​載​さ​れ、​敵​を​圧​倒​す​る​!\n\n FALSE message_event_text_text_your_general_convalesced_text This general has recovered from his injuries and is once more ready to lead your armies in the field.\n\n FALSE message_event_text_text_your_general_returns_to_capital_text Having suffered wounds in the midst of battle, this general has returned to the capital to convalesce. He will not be fit for command for some weeks.\n\n FALSE message_event_text_text_your_port_captured Your enemies have seized control of this port, impeding trade and all other activity. It is imperative that you reclaim it at the first opportunity in order to avert setbacks to your cause.\n\n FALSE message_event_text_text_your_slot_raided 敵​は​こ​の​領​地​を​の​っ​と​り、​区​域​を​占​領、​建​物​に​被​害​を​加​え​た。​敵​が​追​放​さ​れ、​修​理​が​な​さ​れ​る​ま​で、​機​能​し​な​い​だ​ろ​う。 FALSE ministerial_position_default_names_default_name_governor_europegov_absolute_monarchy ヨ​ー​ロ​ッ​パ​の​統​治​者 FALSE ministerial_position_default_names_default_name_governor_europegov_constitutional_monarchy ヨ​ー​ロ​ッ​パ​の​統​治​者 FALSE ministerial_position_default_names_default_name_governor_europegov_republic ヨ​ー​ロ​ッ​パ​の​統​治​者 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_adliye_naziri ア​ド​リ​ー​・​ナ​ジ​ー​リ​(​法​務​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_advisor_for_the_fleet 艦隊補​佐​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_advisor_to_the_war_chief 戦​闘隊長補​佐 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_amir_al_bahr ア​ミ​ー​ル​・​ア​ル​=​バ​ー​(​海​軍​司​令​官​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_army_bey 陸軍​ベ​イ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_army_elder 長老 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_army_secretary 陸軍長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_attorney_consul 司​法​執​政 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_attorney_general 司​法​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_bakshi バ​ク​シ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_bosun_of_the_black_flag 黒​旗​の​掌​帆​長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_canoe_advisor カ​ヌ​ー​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chancellor_of_the_exchequer 財​務​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chief_counsellor 主​任​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chief_justice 裁​判​長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chief_minister 州​首​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chief_qaraci_bey カ​ラ​チ​・​ベ​イ​長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_chief_vizier 主​席​宰​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_commodore_of_the_black_fleet 黒船​代​将 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_consul 執​政 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_controller_general_of_finances 財​務​総​監 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_counsellor_for_the_fleet 艦隊顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_counsellor_for_the_watery_steppes 湿​原​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_counsellor_of_stanitsas ス​タ​ニ​ー​ツ​ァ​補​佐 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_darya_saranga ダ​リ​ヤ​=​サ​ラ​ン​ガ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_defterdar デ​フ​テ​ル​ダ​ル​(財​務​長​官​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_director Director FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_diwan デ​ィ​ワ​ン FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_elder_counsellor 老臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_emperador エ​ン​ペ​ラ​ド​ル FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_emperatriz エ​ン​ペ​ラ​ト​リ​ス FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_emperor Emperor FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_finance_chancellor 大​蔵​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_finance_elder 長老 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_first_lord 第​一​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_first_lord_of_the_admiralty 海​軍​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_first_lord_of_the_treasury 第​一​大​蔵​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_first_minister 主​席​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_gov_head_chancellor 大​蔵​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_gov_head_elder 長老 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_gov_head_first_minister 主​席​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_gov_head_secretary_of_state 内​務​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_grand_pensionary 法​律​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_grand_vizier 大​宰​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_hetmans_counsellor ヘ​ー​チ​マ​ン​補​佐 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_hetmans_treasurer ヘ​ー​チ​マ​ン​出​納​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_high_protector 護​民​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_horde_bey 移​民​ベ​イ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_jumhuri ジ​ュ​ム​フ​ー​リ​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_justice_advisor 司​法​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_justice_chancellor 大​蔵​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_justice_counsellor 法​務​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_justice_elder 長老 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_justice_lord_chancellor 大​法​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_kadiasker 軍​法​裁​判​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_kaiser カ​イ​ザ​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_kaiserin カ​イ​ゼ​リ​ン FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_king 王 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_konig ケ​ー​ニ​ッ​ヒ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_konigin ケ​ー​ニ​ギ​ン FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_chancellor 大​法​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_chief_justice 主​席​裁​判​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_chief_minister 州​首​相​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_grand_pensionary 法​律​顧​問​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_high_admiral 海​軍​司​令​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_high_constable 大​司​馬 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_high_prosecutor_general 司​法​長​官​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_high_steward 王​室​執​事​長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_minister_for_war 国​防​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_minister_of_state 内​務​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_minister_of_the_admiralty 海​軍​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_minister_of_war 防衛​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_premier 総​理​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_protector 護​国​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_secretary_of_the_admiralty 海​軍​本​部​第​一​委​員 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_secretary_of_the_army 陸軍​主​席​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_secretary_of_the_fleet 艦隊​司​令​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_secretary_of_the_navy 海​軍​主​席​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_secretary_of_war 国​防​主​席​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_lord_treasurer 大​蔵​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_marine_captain 海​軍​大​佐 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_master マ​ス​タ​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_military_advisor 軍顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_military_councillor 軍顧​問​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_for_the_army 陸軍​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_for_the_navies 海​軍​担​当​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_for_the_navy 海​軍​担​当​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_for_war 国​防​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_finances 財​務​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_state 内​務​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_the_admiralty 海​事​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_the_navy 海​事​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_the_treasury 国​庫​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_minister_of_war 防衛​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_mir_bahr ミ​ー​ル​・​バ​フ​ル​(​海​軍​司​令​官​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_mir_bakshi ミ​ー​ル​・​バ​ク​シ​(​最​高軍​事​顧​問​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_mufti ム​フ​テ​ィ​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_naval_secretary 海​事​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_navy_bey 海​軍​ベ​イ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_navy_elder 長老 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_navy_secretary 海​軍長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_pasha パ​シ​ャ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_peshwa ペ​ー​シ​ュ​ワ​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_premier 総​理​大​臣 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_president 大​統​領 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_prime_minister 首​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_prosecutor_general 検​事​総​長 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_purser_of_the_black_flag 黒​旗​の​主​計​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_queen 女​王 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_rektor レ​ク​ト​ー FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_sadr_us_sudur サ​ド​ル​・​ア​ス​=​ス​ダ​ル​(​宗​教​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_second_lord_of_the_treasury 副​大​蔵​卿 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_at_war 防衛長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_for_war 防衛長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_state 内​務​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_the_admiralties 海​軍​本​部長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_the_admiralty 海​軍​本​部長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_the_army 陸軍長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_the_navy 海​軍​司​令​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_the_treasury 財​務​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_secretary_of_war 国​防長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_senakarta セ​ナ​カ​ル​タ​(陸軍​司​令​官​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_ship_bey 艦船​ベ​イ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_ship_secretary 艦船​担​当​長​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_stadtholder オ​ラ​ン​ダ​総​督 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_stattholder ノ​ル​ウ​ェ​ー​総​督 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_sultan ス​ル​タ​ー​ン FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_sultana ス​ル​タ​ナ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_trade_advisor 交​易​補​佐​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_trade_counsellor 交​易​顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_treasury_consul 財​務​執​政 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_treasury_minister 大​蔵​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_treasury_secretary 財​務​官 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_tsar ツ​ァ​ー​リ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_tsarina ツ​ァ​ー​リ​ナ FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_vakil ヴ​ァ​キ​ー​ル FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_vice_admiral_of_the_black 黒​旗​の​副​提​督 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_vice_president 副​大​統​領 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_vizier_for_the_army 陸軍​宰​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_vizier_of_the_sea 海​事​宰​相 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wakil ワ​キ​ル FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_war_advisor 国​防顧​問 FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir ワ​ジ​(​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir_al_akbar ワ​ジ​・​ア​ル​=​ア​ク​バ​ル​(​大​宰​相​) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir_al_amala ワ​ジ​・​ア​ル​=​ア​マ​ラ​(​内​務​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir_al_bahr ワ​ジ​・​ア​ル​=​バ​フ​ル​(​海​軍​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir_al_harb ワ​ジ​・​ア​ル​=​ハ​ブ​(陸軍​大​臣) FALSE ministerial_positions_strings_on_screen_wazir_al_qalam ワ​ジ​・​ア​ル​=​カ​ラ​ム​(​書​記​大​臣) FALSE mission_activities_description_assassination 暗​殺​者 FALSE mission_activities_description_blockade_port 港​の​封​鎖 FALSE mission_activities_description_build 建​物​の​建​設 FALSE mission_activities_description_capture_city 都​市​の​占​領 FALSE mission_activities_description_capture_fort 砦​の​占​領 FALSE mission_activities_description_duel 決​闘​へ​の​挑​戦 FALSE mission_activities_description_engage_character 敵​へ​の​攻​撃 FALSE mission_activities_description_engage_faction 国​へ​の​攻​撃 FALSE mission_activities_description_gain_military_access 軍​の​通行​権 FALSE mission_activities_description_make_alliance 同​盟 FALSE mission_activities_description_make_trade_agreement 通​商​協​定​の​締​結 FALSE mission_activities_description_protectorate_region_capture 地​域​の​征​服 FALSE mission_activities_description_recruit 部隊​の​徴​兵 FALSE mission_activities_description_research 技​術​の​研​究 FALSE mission_activities_description_spy_on_city 諜​報​活​動 FALSE mission_effects_text_T+1 資金+1 FALSE mission_effects_text_T+1000 資金+1000 FALSE mission_effects_text_T+2000 資金+2000 FALSE mission_effects_text_T+500 資金+500 FALSE mission_sources_description_absolute_monarchy 王​室​評議​会 FALSE mission_sources_description_constitutional_monarchy 国​会 FALSE mission_sources_description_republic 政​府 FALSE mission_text_text_egy_cairo_rebellion The Cairo Rebellion FALSE mission_text_text_egy_cairo_rebellion_text Mon general! Grave news! The citizens of Cairo have taken up arms and are in open rebellion, incited by their religious leaders! We must act quickly or they will take the city! While not all of the populace stand behind those fanatics, their followers will fight until the death. FALSE mission_text_text_egy_capture_damascus_heading Consolidating Our Conquest FALSE mission_text_text_egy_capture_damascus_text While our position is now very much secure, we still need to take one more town: Damascus. Not only will it close our line from the coast to the desert, it is also an important waystation for pilgrims to Mecca. Possessing it will give us legitimacy, influence, and money. It is the last military and ideological stronghold of the Ottomans in the region. With fresh courage, monsieur, eastwards! FALSE mission_text_text_egy_caputre_acre_heading Stalling the Ottoman Advance FALSE mission_text_text_egy_caputre_acre_text Jaffa is ours, and the men are tired. But we cannot allow ourselves any rest, mon general. Only the conquest of Acre can buy us enough time to reorganize and make ready for the Ottoman invasion. It is there we must head next, however much our bodies long for rest. FALSE mission_text_text_egy_courrier_heading A Matter of Morale FALSE mission_text_text_egy_courrier_text Mon general! We are cut off from the homeland. The climate is horrible and drains both body and soul of the energy to continue. Good food is rare and our army is in bad supply. Morale is low, and we desperately need something to lift the spirits of the men.\n\nEstablish the suggested building in one of our intellectual centres so that gentlemen can meet to devise a solution to the matter. We may need to demolish or convert existing buildings in order to do this. FALSE mission_text_text_egy_desert_adaption_heading Desert Ways FALSE mission_text_text_egy_desert_adaption_text Mon general! Our troops suffer heavily from the hostile climate. Our army is not equipped for the perils of the desert regions and will take heavy losses if it marches through them.\n\nBy recruiting local warriors into our ranks, we will be able to learn how they protect themselves from the sun's merciless gaze. This will allow us to form combat units that combine both the qualities of the modern French army and the ancient wisdom of the desert. FALSE mission_text_text_egy_destroy_britain_heading The British Threat FALSE mission_text_text_egy_destroy_britain_reward Superior French troops will be available in Alexandria FALSE mission_text_text_egy_destroy_britain_text Mon general, due to the British control of Cyprus and its surrounding waters, we are unable to get any well-trained soldiers from France. We know that the treacherous Ottomans let the British use the island of Cyprus as a base of operations. If we can conquer this island, we might be able to get some supplies through.\n\nThis is an extremely dangerous undertaking. We might be better off securing our position in Egypt on dry land, but if you feel particularly daring then this is an option. Beware though, as the seas are our enemy’s favourite terrain, and the accursed Nelson’s fleet is still patrolling the waters. FALSE mission_text_text_egy_destroy_mamelukes_heading Breaking the Mameluke Resistance FALSE mission_text_text_egy_destroy_mamelukes_text Nominally administrators of the Ottoman Empire, these former slave soldiers factually rule Egypt. It is under the guise of liberating Egypt from their grasp that we have come here. Although we did not fool the Ottomans for long, breaking the Mamelukes' fighting spirit is still our top priority. By capturing Cairo, we should reduce their army in status to a mere nuisance, and Egypt will at last be ours! FALSE mission_text_text_egy_subdue_bedouin_heading Subduing the Bedouin FALSE mission_text_text_egy_subdue_bedouin_text Reports have reached us of Bedouin raiders assaulting our supply trains, plundering border towns and commiting unspeakable atrocities against the few they do not enslave! We believe them to be loosely allied with our enemies, the Mamelukes. If we don't subdue them they will continue to harass us. If we can capture their camps they might make valuable allies and guides. FALSE mission_text_text_egy_suez_channel_heading The Suez Canal FALSE mission_text_text_egy_suez_channel_text Long have learned men mused about creating a channel between the Mediterranean and the Red Sea. Not only would it reduce the time needed for ships to travel from India and Afrika by half, it would also greatly expand France's influence in the region.\n\nConquering the town of Suez would enable us to pursue this endeavour. A lot of merchants are looking forward to you making this journey, as are our savants. FALSE mission_text_text_egy_take_jaffar_heading The Ottoman Offensive FALSE mission_text_text_egy_take_jaffar_text We have driven the Mamelukes out of Cairo, mon general, but alas, we cannot rest. Our agents say that the Ottoman Sultan has sent more of his elite troops southward, and a large contingent of Turkish soldiers now awaits embarkation at Rhodes.\n\nWe must move eastward, into Syria, to stall the Ottoman advancement. Jaffa, as one of their major Port Towns, will make a good first target before we take on Acre. Its military value, in addition to its value as a wealthy centre of commerce, makes Jaffa a highly palatable target. FALSE mission_text_text_eur_austria_alliance_prussia_heading Forging an Alliance FALSE mission_text_text_eur_austria_alliance_prussia_text As Napoleon's war machine rumbles eastward, many of our sister nations in the Alps and in the Rhineland now find themselves under French rule. It will not be long before our enemies set about the conquest of our homeland and we must do everything in our power to stop their advance.\n\nOur neighbour, the Kingdom of Prussia, is faced with the similar prospect of French invasion; join our two great nations in a military alliance and we can stand together in repelling the French incursion and driving Napoleon back to France! FALSE mission_text_text_eur_austria_capture_stuttgart_heading Punishing the Collaborators FALSE mission_text_text_eur_austria_capture_stuttgart_text Once proud members of the Holy Roman Empire, the states of Baden and Württemberg have now fallen under the sway of that insolent parvenu, Napoleon Bonaparte. Being confronted with superior forces is not an excuse for such dishonourable behaviour. If our blessed Duke Leopold had been equally treacherous, Austria would not be what it is today. Liberating these states from occupation and nepotism will not only prove our might, but might well spark an insurgence by those who still have the guts to fight. FALSE mission_text_text_eur_austria_research_poverty_laws_heading Further the Restoration FALSE mission_text_text_eur_austria_research_poverty_laws_text In the wake of revolution in France, our nobles and ministers strongly urge us to prevent the breeding of sedition amongst the common subjects, which was surely the cause of such outrageous insolence. Putting them into a place where they can serve their king efficiently will not only keep their minds from rebellion and subversion, but also increase the size of our war coffers. FALSE mission_text_text_eur_britain_alliance_portugal_heading Supporting our Allies FALSE mission_text_text_eur_britain_alliance_portugal_text Sir, as you well know, Napoleon desires glory in the east, marching on Russia. It is our strategic obligation to help our allies and divert Napoleon’s troops. Our military advisors have concluded that the best way of doing so is to land an invasion force in Brittany, drawing some of Napoleon’s troops westward and giving our allies room to breathe. FALSE mission_text_text_eur_britain_blockade_france_heading Cutting off French Trade FALSE mission_text_text_eur_britain_blockade_france_text France, milord, is a formidable power. Fortunately, only so on land. The majority of their trade is still carried out by sea, however, and we should use their numerous weaknesses to our advantage. Blockading their ports will severely limit their ability to trade and relocate troops. In addition, we might be able to intercept trade ships, further adding to our treasury. FALSE mission_text_text_eur_france_build_arc_de_triomphe_heading Monument to Triumph FALSE mission_text_text_eur_france_build_arc_de_triomphe_text Mon Empereur, your mastery of the art of war is matched only by your great ambitions for the glory and good of the French Empire! In recognition of your achievements and of the endeavours of the French people in face of adversity, it has been proposed that a commemorative monument be built in Paris.\n\nConstruct this testament to French triumph so that our people may be inspired by them and our enemies humbled before them! FALSE mission_text_text_eur_france_capture_berlin_heading The Storming of Berlin FALSE mission_text_text_eur_france_capture_berlin_text It would seem that Prussia, indignant at our recent military actions against their Germanic cousins, has been driven into conflict with our forces! Their belligerence must be quelled as quickly as possible. Though Prussia's military might is but a shadow of its former self, given time to bolster its armies or seek reinforcement from its allies they could pose a serious threat to French interests. Storm Berlin and put a decisive end to Prussia's ambitions in Europe! FALSE mission_text_text_eur_france_capture_konigsberg_heading The Conquest of Königsberg FALSE mission_text_text_eur_france_capture_konigsberg_reward Prussia will be compelled to make peace. FALSE mission_text_text_eur_france_capture_konigsberg_text Since your conquest of Berlin, we have been receiving reports that Königsberg has become the centre for an increasing amount of Prussian resistance against our Empire. The Prussian monarchy, fled there from Berlin, has instilled patriotic fervour and anti-French sentiment amongst the people, posing a serious threat to our authority in the region. Take Königsberg and bring the Prussians to heel once more! FALSE mission_text_text_eur_france_capture_madrid_heading The Peninsula FALSE mission_text_text_eur_france_capture_madrid_text Yet another nation has seen fit to join our enemies against us; Portugal has declared war, and France finds itself at threat from the west. In spite of our long-standing amicable relationship with Spain, we can no longer rely on them to protect our lands from threats in the Peninsula. As such, we should move to secure Madrid and the Spanish heartland to ensure the security of France in south-west Europe. FALSE mission_text_text_eur_france_capture_moscow_heading The March on Moscow FALSE mission_text_text_eur_france_capture_moscow_text Mon Empereur! We have received word that the Tsar, fearful of your sovereign ambition and of the might of the Empire, has begun preparations for an invasion of our lands. Before he has the chance to muster an army capable of sweeping through our territories, we must strengthen our Grande Armée and take Russia by storm. Once Moscow is under the rule of the French Empire, the extent of your dominion will be absolute! FALSE mission_text_text_eur_france_capture_vienna_heading The Fall of Austria FALSE mission_text_text_eur_france_capture_vienna_reward Austria will be compelled to make peace. FALSE mission_text_text_eur_france_capture_vienna_text Mon Empereur! Once more the European nations have joined forces in the hope of putting an end to the mighty French Empire. Their incessant interference with our grand designs must be put to an end.\n\nAustria, having never learned the futility of challenging our great and powerful nation, stands ready to invade our eastern borders as we speak. No more will we tolerate such antagonism; conquer Vienna and break the so-called might of the Austrian Empire once and for all! FALSE mission_text_text_eur_france_capture_warsaw_heading The Liberation of Warsaw FALSE mission_text_text_eur_france_capture_warsaw_text Now that Berlin is under French control, we must work towards diminishing the threat from Prusso-Russian forces in the East. Currently, our enemies' forces are in control of Warsaw and its surrounding territories. The local population has little loyalty to their occupiers, however, and we stand to benefit greatly by liberating these steadfast people from oppression; requisitioning their resources for the greater good of the Empire! FALSE mission_text_text_eur_prussia_alliance_austria_heading Forging an Alliance FALSE mission_text_text_eur_prussia_alliance_austria_text Our Austrian cousins, having spearheaded the crusade against Napoleon's tyranny, now find their front lines shattered and their Empire in jeopardy faced with the inexorable onslaught of the French armies. Were Austria to fall, it would be but a matter of time before our Kingdom finds itself at the mercy of Napoleon's Grande Armée; forge an alliance with Austria and we can combine the might of our nations to stop France before it is too late! FALSE mission_text_text_eur_prussia_alliance_russia_heading Forging an Alliance FALSE mission_text_text_eur_prussia_alliance_russia_text The rapacious French Empire is spreading its influence like a plague across the continent, and it will not be long before they set their sights upon our own lands. Already, many of the Rhineland nations have fallen foul of Napoleon's ambition and even Austria finds itself under threat from the Grande Armée.\n\nMeasures must be taken to reinforce our position in anticipation of their offensive; a military alliance with the great Russian Empire will ensure us the support that we require should we face a full-scale invasion. FALSE mission_text_text_eur_prussia_build_military_heading Reformation of the Army FALSE mission_text_text_eur_prussia_build_military_text It is evident that our last defeat at the hands of the French was not due to our skill and cunning, or the morale of our troops - quite the opposite in fact. It is only due to advances in technology and organisation that such common plebeians could have defeated our valiant royal armies. We have learned this lesson bitterly, and must take action at once to prevent another embarrassing disaster. Currently we are at peace, and should use this time to enhance our recruitment capabilities. FALSE mission_text_text_eur_prussia_research_economics_heading Restructuring the State FALSE mission_text_text_eur_prussia_research_economics_text Our society, as much as we have come to love it, is very old-fashioned. Ever since the Crusade of the Teutonic Knights our farmers have tilled the land as serfs, and access to positions of influence and wealth in our state has been limited to a chosen few. We must, like other European nations, give the able the opportunity to be of benefit to the government. Reforms of trade and civil liberties are needed, lest the French force their own upon us. FALSE mission_text_text_eur_russia_alliance_prussia_heading Forging an Alliance FALSE mission_text_text_eur_russia_alliance_prussia_text The warmonger, Napoleon, has set about usurping territory from all the great nations of Europe and must be stopped. While others stand with us against France, the Kingdom of Prussia has yet to join our coalition. Should their domain fall into the hands of the French, nothing would stand between Napoleon and the Motherland; institute a military alliance with Prussia that we may support one another in the face of invasion from the west! FALSE mission_text_text_eur_russia_capture_bessarabia_heading Settling Old Scores: The Turks FALSE mission_text_text_eur_russia_capture_bessarabia_text To the South lies Bessarabia. We must capture it in order to consolidate our grip on the Black Sea. Just like the Swedes before them, the Turks are weak. Now is the time to strike, to once more let loose the great Russian Bear! Show them our might! FALSE mission_text_text_eur_russia_capture_finland_heading Settling Old Scores: Finland FALSE mission_text_text_eur_russia_capture_finland_text We are at war with France. There is, however, a lot of space and time separating our nations. There are old scores we must settle. To the north, Finland, long rightfully ours. Since Sweden is weak, desolate, and barely a match for the smallest of our armies, I say let’s take what is rightfully ours! FALSE mission_text_text_ita_defy_pope_heading In Defiance of The Pope FALSE mission_text_text_ita_defy_pope_reward The Papal States will be compelled to make peace. FALSE mission_text_text_ita_defy_pope_text Further to recent affronts upon our glorious nation by the Papal States, they have now set about harassing our forces in the region. We could use this newfound aggression from the Vatican to our advantage; the Papal States are notoriously wealthy and their riches would serve our war efforts well.\n\nMarch on Ancona and we will be one step closer to Rome - the Pope will have no choice but to meet any demands we make when he is faced with conquest at the hands of the mighty French Republic! FALSE mission_text_text_ita_establish_supply_heading A Matter of Supply FALSE mission_text_text_ita_establish_supply_text If we are to have any hope of driving a path through to Austria, it is imperative that we keep our regiments at full combat-effectiveness. With the majority of French military resources deployed on the German front, the Armée d'Italie has been left without access to some of our nation's finest troops.\n\nBy establishing a supply post in one of our commercial centres, we will be able to maintain the strength and numbers of all our troop types, their scarcity in the region notwithstanding. FALSE mission_text_text_ita_invade_venice_heading The Invasion of Venice FALSE mission_text_text_ita_invade_venice_reward Venice will be compelled to make peace. FALSE mission_text_text_ita_invade_venice_text In spite of their long-standing neutrality, the Republic of Venice now finds itself at odds with our forces in Italy. Recent conflicts between our two nations have driven Venetian insurgents to commit acts of aggression against French citizens in the region. Show them what it means to incur the wrath of the mighty French Republic; conquer Venice and strip them of their power and dignity! FALSE mission_text_text_ita_liberate_milan_heading The Liberation of Milan FALSE mission_text_text_ita_liberate_milan_text The noble people of Milan have suffered Austrian occupation for many years, and yearn to be free of their influence. Liberate them from this oppression and they will surely welcome you with open arms! FALSE mission_text_text_ita_liberate_modena_heading The Liberation of Modena FALSE mission_text_text_ita_liberate_modena_text Mon General! Our scouts bring word that the people of Modena have little love for their Austrian occupiers, yet they regard the French favourably. The Duchy is well-placed and wealthy; we would do well to liberate these lands and use their resources to our own advantage. FALSE mission_text_text_ita_subjugate_piedmont_heading To Subjugate a Kingdom FALSE mission_text_text_ita_subjugate_piedmont_reward Piedmont-Sardinia will become your protectorate. FALSE mission_text_text_ita_subjugate_piedmont_text For too many years has the Kingdom of Piedmont-Sardinia been a thorn in our side. Their persistent affiliation with the enemies of the Republic and their incursions upon French soil must be put to an end; storm Turin and bring the Kingdom to its knees! FALSE mission_text_text_ita_take_mantua_heading The Stronghold FALSE mission_text_text_ita_take_mantua_text Mon General, our forces draw near to the Austrian stronghold of Mantua. Although the garrison there is impressive, I recommend that we move to wrest it from Austrian control. It is is well supplied with arms and artillery and would prove an invaluable base from which to launch further offensives into Austria. FALSE mission_text_text_ita_victory_capture_klagenfurt_heading The March on Vienna FALSE mission_text_text_ita_victory_capture_klagenfurt_reward A clear path to Vienna FALSE mission_text_text_ita_victory_capture_klagenfurt_text Mon General! Now that you have assumed command of the Armée d'Italie, you must prepare for the invasion of Austria. As we speak, our forces in the Rhineland are readying to advance into the Tyrol. If we are to have any hope of seizing Vienna, we must be in a position to support our forces when the time comes.\n\nTo this end, we have been charged by the Directoire to invade Carinthia and capture Klagenfurt, from whence we will be able to stage our glorious march on Vienna! FALSE mission_text_text_main_mission_assassination_heading 問​題​の​根​本​的​解​決 FALSE mission_text_text_main_mission_assassination_text 一​部​の​人​物​が​明​ら​か​に​国​政​の​妨​げ​と​な​り、​政​府​が​円​滑​に​機​能​し​な​く​な​っ​て​い​る​場​合​が​あ​り​ま​す。​こ​の​よ​う​な​人​物​は​悩​み​の​種​で​あ​る​の​み​な​ら​ず、​政​府​の​威​厳​を​お​と​し​め​る​も​の​で​も​あ​り​ま​す。​こ​の​者​に​は​死​を​与​え​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。​刺​殺、​毒​殺、​銃​殺​な​ど​方​法​は​問​い​ま​せ​ん。 FALSE mission_text_text_main_mission_blockade_port_heading 港​の​封​鎖 FALSE mission_text_text_main_mission_blockade_port_text 敵​港​の​完​全​封​鎖​に​よ​る​交​易​遮​断、​敵​海​軍​妨​害​の​任​務​を​海​軍​本​部​よ​り​命​じ​ま​す。​貴職​の​下​に​あ​る​全​兵​力​を​も​っ​て​す​れ​ば、​敵​国​の​海​路​は​も​は​や​自​由​と​は​い​え​な​い​で​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_build_heading 建​物​の​建​設 FALSE mission_text_text_main_mission_build_text 貴職​の​監​督​下​に​あ​る​都​市​の​美​化、​富​裕​化、​改​善​そ​の​他​の​方​法​に​よ​る​発​展​強​化​を​目​的​に、​公​共​事​業​の​開​始​を​命​じ​ま​す。​こ​れ​に​よ​り​我​が​国​は​計​り​知​れ​ぬ​名​声、​権​力、​富​を​手​に​す​る​こ​と​で​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_capture_city_heading 都​市​の​占​領 FALSE mission_text_text_main_mission_capture_city_text 指​定​の​都​市​ま​た​は​砦​を、​確​保、​包​囲​な​い​し​占​領​す​る​作​戦​の​実​施​を​命​じ​ま​す。​敵​勢​力​を​大​幅​に​弱​体​化​さ​せ、​我​が​国​の​躍進​を​他​国​に​見​せ​つ​け​て​や​り​ま​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_duel_heading 命​を​賭​し​た​決​闘 FALSE mission_text_text_main_mission_duel_text こ​と​名​誉​を​問​題​と​す​る​な​ら​ば、​す​べ​て​の​過​ち​や​侮​辱​を​直​ち​に​払​拭​す​る​こ​と​を​望​ま​な​い​者​に​は、​紳​士​た​る​資​格​も​役​人​た​る​資​格​も​あ​り​ま​せ​ん。​不​心​得​者​に​は​即​座​に​果​た​し​状​を​送​り​つ​け​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。​そ​の​者​は​恥​じ​入​り、​名​誉​の​戦​場​へ​と​姿​を​現​す​で​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_engage_character_heading 戦​場​で​の​戦​い FALSE mission_text_text_main_mission_engage_character_text 軍諜​報​部​の​入​手​し​た​情​報​に​よ​れ​ば、​記載​の​人​物​の​指​揮​下​に​あ​る​部隊​が、​国​家​の​秩​序​と​安​全​に​重​大​な​脅​威​を​も​た​ら​し​て​い​る​と​の​こ​と​で​す。​こ​の​部隊​と​そ​れ​に​群​が​る​者​を、​退​去、​壊​滅​そ​の​他​の​方​法​に​よ​り​排​除​す​る​こ​と​を​命​じ​ま​す。 FALSE mission_text_text_main_mission_engage_faction_heading 開​戦​! FALSE mission_text_text_main_mission_engage_faction_text と​き​に​は​我​が​国​の​威​厳​と​誇​り​が、​そ​の​回​復​を​求​め​る​こ​と​が​あ​り​ま​す。​と​き​に​は​他​国​が​我​が​国​と​の​力​関​係​を​忘​れ、​我​が​国​へ​の​反​抗​を​企​て​る​こ​と​が​あ​り​ま​す。​と​き​に​は​我​が​国​が​公​正​に​所​有​す​る​物​を​守​る​た​め、​行​動​し​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​こ​と​が​あ​り​ま​す​!​そ​れ​ゆ​え、​し​か​る​べ​く​迅速​か​つ​慎​重​に、​こ​の​国​を​攻​撃​す​る​こ​と​を​貴職​に​命​じ​ま​す。​我​が​国​の​力​と​意​思​を​奴​ら​の​心​に​刻​み​込​ま​せ​て​や​り​ま​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_gain_military_access_heading 外​国​領​土​の​軍​事​通行​権 FALSE mission_text_text_main_mission_gain_military_access_text 我​が​国​の​名​誉​と​軍​事​上​の​必​要​性​が、​こ​れ​以​上、​小​国​と​の​つ​ま​ら​ぬ​会​議​や​奴​ら​の​過​度​の​誇​り、​領​土​の​範​囲​に​関​す​る​誤​っ​た​主​張​に​よ​り​害​さ​れ​る​わ​け​に​は​い​き​ま​せ​ん。​こ​の​国​の​主​張​す​る​領​地​に​つ​き、​我​が​軍​の​通行​を​認​め​さ​せ​る​こ​と​の​み​を​目​的​と​し​て​交​渉​に​入​る​こ​と​を​命​じ​ま​す。​こ​れ​に​よ​り​我​が​軍​の​有​用​性​と​栄​光​が​高​ま​る​こ​と​で​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_make_alliance_heading 同​盟 FALSE mission_text_text_main_mission_make_alliance_text 外​交​は、​各​国​が​可​能​な​限​り​多​く​の​パ​ー​ト​ナ​ー​と​踊​り、​他​国​に​は​そ​の​喜​び​を​与​え​ま​い​と​す​る​華​や​か​な​舞踏​会​で​す。​し​か​し、​よ​り​真​剣​な​密​会​を​楽​し​む​べ​き​と​き​が​訪​れ​ま​し​た。​す​な​わ​ち、​我​が​国​民​を​代​表​し​て​迅速​に​同​盟​を​求​め​て​く​だ​さ​い。 FALSE mission_text_text_main_mission_make_trade_agreement_heading 通​商​協​定​の​締​結 FALSE mission_text_text_main_mission_make_trade_agreement_text 交​易​は、​近隣​国​の​け​ば​け​ば​し​い​品​々​を​好​む​者​た​ち​に​大​き​な​満​足​を​与​え​ま​す。​た​と​え​紳​士​で​あ​っ​て​も、​と​き​に​は​皆​と​同​じ​金​儲​け​に​手​を​染​め​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。​で​す​か​ら​貴​殿​の​繊​細​な​感​情​を​一​度​脇​に​お​い​て、​商​人​の​心​で​こ​の​国​と​の​通​商​協​定​を​結​ぶ​べ​く​交​渉​し​て​く​だ​さ​い。 FALSE mission_text_text_main_mission_promotion_heading 昇​進 FALSE mission_text_text_main_mission_promotion_text こ​の​者​は​多​く​の​場​面​で​我​々​の​目​に​留​ま​り​ま​し​た。​そ​の​善​良、​高​潔​に​し​て​価​値​あ​る​働​き​は​公​式​に​称​賛​す​る​に​ふ​さ​わ​し​く、​そ​れ​は​こ​の​者​の​み​な​ら​ず​我​が​国​の​た​め​に​も​な​る​と​い​え​ま​し​ょ​う。​す​な​わ​ち、​上​級​職​へ​の​昇​進​に​値​し​ま​す。​新​た​な​役​職​に​ふ​さ​わ​し​い​特​権​を​与​え​る​べ​き​で​し​ょ​う。 FALSE mission_text_text_main_mission_recruit_heading 軍​事​力​の​強​化 FALSE mission_text_text_main_mission_recruit_text 我​が​国​は、​好​戦​的​な​者​に​対​す​る​備​え​が​非​常​に​粗​末​で​あ​る​点​が​目​を​引​き​ま​す。​そ​れ​ゆ​え​貴職​に​は、​是​正​措​置​計​画​を​導​入、​実​施​す​る​責​任​が​あ​り​ま​す。​す​な​わ​ち​兵​士​の​数​を​増​や​し、​兵​力​を​増​強​し​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。 FALSE mission_text_text_main_mission_research_heading 知​識​の​拡​大 FALSE mission_text_text_main_mission_research_text 理​知​の​応​用​は、​我​が​国​民​の​得​意​と​す​る​べ​き​と​こ​ろ​で​す​が、​残​念​な​こ​と​に​現​状​は​そ​う​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​こ​の​問​題​を​解​決​す​る​必​要​が​あ​り​ま​す。​こ​れ​以​上​骨​を​折​る​の​で​は​な​く、​自​然​哲​学​者​や​偉​大​な​思​想​家​を​利​用​し​て、​こ​の​問​題​に​光​明​を​投​じ​て​く​だ​さ​い。 FALSE mission_text_text_main_mission_spy_on_city_heading 諜​報​活​動 FALSE mission_text_text_main_mission_spy_on_city_text ス​パ​イ​行​為​や​内​密​の​手​段​を​利​用​す​る​と​は、​ず​い​ぶ​ん​ご​立​派​な​紳​士​だ​と​い​う​こ​と​に​も​な​り​ま​し​ょ​う​が、​同​盟​国、​他​国、​敵​国​の​情​報​を​把​握​し​て​お​く​こ​と​に​は​国​家​に​と​っ​て​一​定​の​重要​性​が​あ​り​ま​す。​で​す​か​ら​内​通者​や​エ​ー​ジ​ェ​ン​ト、​ス​パ​イ​を​送​り​込​ん​で、​こ​の​都​市​の​秘​密​を​大​小​問​わ​ず​暴​い​て​く​だ​さ​い。 FALSE mission_text_text_tut_assassinate_character_heading Assassin FALSE mission_text_text_tut_assassinate_character_text The British general in Toulon presents a grave threat to our plans. Assassinate him to aid the release of the city from British occupation. FALSE mission_text_text_tut_blockade_port_heading The Blockade FALSE mission_text_text_tut_blockade_port_text The Sardinians continue to oppose us! Blockade their port at Olbia. FALSE