日本語化(Rome)/text/shortcut.txt(Original) のバックアップ(No.1)
ページ一覧¬ Comments are marked with whatever character this is at the start
¬ There must be a comment on the first line if tag delimeters and comments are included in the rest of the file
{strat} Strategy menu ¬ Mid line comment, just to test
{strat_ed} Strategy editor menu
{battle} Battle menu
{battle_view} Battle view
{battle_ed} Battle editor menu
{overview} Overview menu
{all} All menus
{order_halt} Movement: halt
{unit_zoom} Zoom: unit
{orders_group} Group selected units
{orders_ungroup} Ungroup selected units
{general_zoom} Zoom: general
{unit_track} Track: unit
{end_battle} Quit battle
{show_help} Show help window
{general_chat} Send message
{inc_scale} Radar: increase scale
{dec_scale} Radar: decrease scale
{faction_highlight} Highlight faction regions
{save_stratmap} Quick Save game
{load_stratmap} Quick Load game
{speedup_ai} AI speedup
{stop_character} Stop Character Walking
{quit} Quit game
{capital_zoom} Zoom to capital
{undo} Undo last function
{redo} Redo previous undo
{delete_selected} Delete selected item
{step_fwd} Camera: move forward
{step_fwd_fast} Camera: move forward fast
{step_bck} Camera: move backward
{cam_up} Camera: move up
{cam_down} Camera: move down
{rot_l} Camera: rotate left
{rot_r} Camera: rotate right
{fov_dec} Camera: decrease field of view
{fov_inc} Camera: increase field of view
{rot_u} Camera: rotate up
{rot_d} Camera: rotate down
{step_l} Camera: strafe left
{step_r} Camera: strafe right
{speed_inc} Camera: increase speed
{speed_dec} Camera: decrease speed
{select_all} Cards: select all
{select_prev} Cards: select previous
{deselect_all} Cards: deselect all
{select_next} Cards: select next
{select_next_grp} Cards: select next group
{select_prev_grp} Cards: select previous group
{select_siege} Select all artillery units
{select_infantry} Select all infantry units
{select_cavalry} Select all cavalry units
{select_melee} Select all melee units
{select_missile} Select all missile firing units
{save} Save
{load} Load
{zoom_in} Zoom in on map
{zoom_out} Zoom out on map
{display_standards} Display standards
{pause_battle} Pause game
{hide_gui} Toggle gui
{formation_1} Unit Group Formation: Single line
{formation_2} Unit Group Formation: Sorted single line
{formation_3} Unit Group Formation: Double line
{formation_4} Unit Group Formation: Sorted double line
{formation_5} Unit Group Formation: Missile first 3 line
{formation_6} Unit Group Formation: Foot first 3 line
{formation_7} Unit Group Formation: Cavalry first 3 line
{formation_8} Unit Group Formation: Column
{fov_up} Field of view wider
{fov_down} Field of view narrower
{next_army} Select next army
{toggle_character_labels} Toggle character labels
{toggle_settlement_labels} Toggle settlement labels
{show_waypoints} Show waypoints
{toggle_run} Toggle run
{assign0} Assign selected unit group as group 1
{assign1} Assign selected unit group as group 2
{assign2} Assign selected unit group as group 3
{assign3} Assign selected unit group as group 4
{assign4} Assign selected unit group as group 5
{assign5} Assign selected unit group as group 6
{assign6} Assign selected unit group as group 7
{assign7} Assign selected unit group as group 8
{assign8} Assign selected unit group as group 9
{assign9} Assign selected unit group as group 10
{select0} Select unit group 1
{select1} Select unit group 2
{select2} Select unit group 3
{select3} Select unit group 4
{select4} Select unit group 5
{select5} Select unit group 6
{select6} Select unit group 7
{select7} Select unit group 8
{select8} Select unit group 9
{select9} Select unit group 10
{bookmark1} Camera bookmark 01
{bookmark2} Camera bookmark 02
{bookmark3} Camera bookmark 03
{bookmark4} Camera bookmark 04
{bookmark5} Camera bookmark 05
{bookmark6} Camera bookmark 06
{bookmark7} Camera bookmark 07
{bookmark8} Camera bookmark 08
{bookmark9} Camera bookmark 09
{bookmark10} Camera bookmark 10
{bookmark11} Camera bookmark 11
{bookmark12} Camera bookmark 12
{bookmark13} Camera bookmark 13
{bookmark14} Camera bookmark 14
{bookmark15} Camera bookmark 15
{bookmark16} Camera bookmark 16
{bookmark17} Camera bookmark 17
{bookmark18} Camera bookmark 18
{bookmark19} Camera bookmark 19
{bookmark20} Camera bookmark 20
{bookmark21} Camera bookmark 21
{bookmark22} Camera bookmark 22
{automerge_units} Automerge units
{accel} Increase Camera Speed
{decel} Decrease Camera Speed
{toggle_overlays} Toggle Colour Overlays
{dec_formation} Decrease formation width
{inc_formation} Increase formation width
{inc_xp} Increase Experience (-cheat enabled)
{dec_xp} Decrease Experience (-cheat enabled)
{toggle_sfx} Toggle Sound Effects
{toggle_music} Toggle Music
{toggle_auto_link_up} Toggle Automatic Linking Up of Selected Unit(s)
{toggle_unit_visibility} Toggle display of unseen units
{unit_info_toggle} Toggle Unit information dislay
{dec_rotation} Rotate unit clockwise
{inc_rotation} Rotate unit anti-clockwise
{intellizoom} Close up of the action
{show_console} Show Debug Console
{toggle_formation_tightness} Toggle unit formation (tight/loose)
{toggle_fire_at_will} Toggle fire at will
{toggle_skirmish} Toggle skirmish
{toggle_defend} Toggle guard mode
{toggle_special_ability} Toggle special unit ability
{order_withdraw} Withdraw
{construction_button} Open construction scroll
{recruitment_button} Open recruitment scroll
{diplomacy_overview_button} Open diplomacy overview scroll
{finances_button} Open finances overview scroll
{senate_button} Open Senate overview scroll
{faction_button} Open faction overview scroll
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 22/03/2004 17:30:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{toggle_cam_mode} Toggle between TotalWar camera and RTS cmera
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 21/04/2004 17:30:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{default} Default Setup
{fps} FPS Style Setup
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 13/05/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{next_brush} Select Next Brush
{prev_brush} Select Previous Brush
{battle_replay} Battle replay
{toggle_cam_mode} Toggle between Total War camera and RTS camera
{toggle_move_fast} Toggle Camera Speed
{battle_details_tool} Set Battle Details
{edit_armies_tool} Create Army Mode
{edit_units_tool} Edit Unit Mode
{deployment_area_tool} Deployment Area Mode
{heights_tool} Set Heights Mode
{textures_tool} Set Textures Mode
{place_settlements_tool} Place Settlements Mode
{place_models_tool} Place Models Mode
{victory_conditions_tool} Edit Victory Conditions Dialog
{roads_tool} Edit Roads Mode
{update_trees_tool} Update Vegetation
{options_button} Show Ingame Options
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 03/06/2004 16:48:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 17/06/2004 13:01:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{unit_info_toggle} Toggle Unit information display
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬* This particular divider does not denote a changes round.
¬* This is when the files were locked to be sent for Russian and Polish translation.
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{radar_zoom_in_button} Radar: increase scale
{radar_zoom_out_button} Radar: decrease scale
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{camera} Camera
{editor} Editors
{misc} Miscellaneous
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{default} Total War Style Setup
{pause_button} Speed Control: Pause
{play_button} Speed Control: Normal
{ffwd_button} Speed Control: Double
{ultra_ffwd_button} Speed Control: Triple
{show_waypoints} Show unit destinations
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{reveal_advice} Reveal/Advance advice
{dismiss_advice} Dismiss advice
{toggle_speed} Toggle game speed (fast/normal)
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{reset_rally_point} Reset selected settlements rally points
{freelook} Free look mode
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{rot_l} Camera: rotate/strafe left
{rot_r} Camera: rotate/strafe right
{step_l} Camera: strafe/rotate left
{step_r} Camera: strafe/rotate right
{toggle_auto_link_up} Toggle unit group AI control
{screen_grab} Grab screenshot
{speedup_ai} Animation speed-up
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬****************************************************************************************
¬****************************************************************************************
{toggle_hires_radar} Toggle Fullscreen Radar
{disband} Disband all selected units
{dec_rotation} Rotate unit anti-clockwise
{inc_rotation} Rotate unit clockwise
{global_chat} Quick chat (global)
{general_chat} Send message/Quick chat (team)
{toggle_radar} Toggle radar visibility
{toggle_buttons} Toggle button visibility
{toggle_cards} Toggle unit card visibility
{show_multi_turn_paths} Show all multi-turn paths
{select_next_selected} Select next of object type selected
{select_prev_selected} Select previous of object type selected
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬*
¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITIONS/CHANGES ONLY!!!
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬*******************************************************************************************************
¬*******************************************************************************************************
¬+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++