日本語化(Shogun 2)/text/avatar_xp_reward.loc のバックアップソース(No.3)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• バックアップ を表示
• 日本語化(Shogun 2)/text/avatar_xp_reward.loc へ行く。
  • 1 (2011-03-19 (土) 01:31:07)
  • 2 (2011-03-29 (火) 07:12:02)
  • 3 (2011-06-22 (水) 04:47:24)
  • 4 (2011-10-02 (日) 12:09:29)

avatar_xp_rewards_onscreen_description_battle_lost	敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_battle_won	勝利: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_enemy_avatar_killed	敵アバターの負傷: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_enemy_avatar_routed	敵アバターの敗走: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_enemy_avatar_shattered	敵アバターの潰走: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_got_an_achievement	実績: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_most_enemy_units_routed_on_team	チームで最も多く敵を敗走させた: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_most_enemy_units_wiped_out_on_team	チームで最も多く敵を壊滅させた: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_most_kills_on_team	チームで最も多く敵を殺傷させた: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_most_units_rallied_on_team	チームで最も多く再集結させた: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_best_streak	自己ベスト!連勝: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_didnt_get_worst_kills_(once_only)	自己ベスト!連勝: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_didnt_lose_(once_only)	自己ベスト!未敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_enemy_units_wiped_out	自己ベスト!敵を壊滅: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_most_enemy_units_shattered	自己ベスト!敵を潰走: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_most_kills	自己ベスト!敵を殺傷: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_most_units_rallied	自己ベスト!部隊を再集結: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_pb_special_abilities_used	自己ベスト!特殊能力使用: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_rank_differential_modifier_negative	ランク差ペナルティ: %n%	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_rank_differential_modifier_positive	ランク差ボーナス: %n%	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_defeat_close	僅差での敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_defeat_crushing	壊滅的敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_defeat_decisive	決定的な敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_defeat_valiant	勇敢な敗北: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_draw	引き分け: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_victory_close	僅差での勝利: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_victory_decisive	決定的な勝利: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_victory_heroic	英雄的な勝利: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_result_victory_pyrrhic	ピュロスの勝利: %n xp	True
avatar_xp_rewards_onscreen_description_special_abilities_used_on_team	チームに特殊能力使用: %n xp	True