日本語化(Shogun 2)/text/building_culture_variants.loc(Original) のバックアップ(No.4)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 日本語化(Shogun 2)/text/building_culture_variants.loc(Original) へ行く。
  • 1 (2011-02-27 (日) 04:34:11)
  • 2 (2011-03-19 (土) 00:46:45)
  • 3 (2011-06-22 (水) 04:47:31)
  • 4 (2011-10-02 (日) 12:55:48)

building_culture_variants_name_GEM_Buddhist_1_Buddhist_Sanctuaryjapanese Buddhist Sanctuary True
building_culture_variants_name_GEM_Buddhist_2_Buddhist_Templejapanese Buddhist Temple True
building_culture_variants_name_GEM_Buddhist_3_Buddhist_Monasteryjapanese Buddhist Monastery True
building_culture_variants_name_GEM_Buddhist_4_Famous_Buddhist_Templejapanese Famous Buddhist Temple True
building_culture_variants_name_GEM_Buff_1_Encampmentjapanese Encampment True
building_culture_variants_name_GEM_Buff_2_Armouryjapanese Armoury True
building_culture_variants_name_GEM_Buff_2_Hunting_Lodgejapanese Hunting Lodge True
building_culture_variants_name_GEM_Buff_2_Proving_Groundsjapanese Proving Grounds True
building_culture_variants_name_GEM_Bushi_1_Bushi_Training_Groundsjapanese Bushi Training Grounds True
building_culture_variants_name_GEM_Bushi_2_Bushi_Schooljapanese Bushi School True
building_culture_variants_name_GEM_Bushi_3_Bushi_Dojojapanese Bushi Dojo True
building_culture_variants_name_GEM_Bushi_4_Legendary_Bushi_Dojojapanese Legendary Bushi Dojo True
building_culture_variants_name_GEM_Castle_1_Townjapanese Town True
building_culture_variants_name_GEM_Castle_2_Strongholdjapanese Stronghold True
building_culture_variants_name_GEM_Castle_3_Fortjapanese Fort True
building_culture_variants_name_GEM_Castle_4_Castlejapanese Castle True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_1_Shindenjapanese Clan Estate True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_2_Mandokorojapanese Shinden True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_3_Province_Magistratejapanese Mandokoro True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_4_Fujiwara_Palacejapanese Fujiwara Palace True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_4_Minamoto_Palacejapanese Minamoto Palace True
building_culture_variants_name_GEM_Clan_4_Taira_Palacejapanese Taira Palace True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_1_Barterjapanese Barter Exchange True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_2_Food_Storesjapanese Food Stores True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_2_Marketjapanese Market True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_3_Goods_Exchangejapanese Goods Exchange True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_3_Granaryjapanese Granary True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_4_Grain_Warehousejapanese Grain Warehouse True
building_culture_variants_name_GEM_Economy_4_Merchant_Guildjapanese Merchant Guild True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_1_Fieldsjapanese Fields True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_2_Dry_Field_Agriculturejapanese Dry Field Agriculture True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_2_Pasturesjapanese Pastures True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_3_Horse_Breedersjapanese Horse Breeders True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_3_Rice_Paddiesjapanese Rice Paddies True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_4_Improved_Irrigationjapanese Improved Irrigation True
building_culture_variants_name_GEM_Farming_4_Warhorse_Studsjapanese Warhorse Studs True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_1_Tadokorojapanese Tadokoro True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_2_Muster_Fieldjapanese Town Watch True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_2_Training_Groundsjapanese Muster Field True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_3_Barracksjapanese Barracks True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_3_Militia_Halljapanese Militia Hall True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_4_Arsenaljapanese Arsenal True
building_culture_variants_name_GEM_Gov_4_Kondeidokorojapanese Kondeidokoro True
building_culture_variants_name_GEM_Infrastructure_1_Trailsjapanese Trails True
building_culture_variants_name_GEM_Infrastructure_2_Roadsjapanese Roads True
building_culture_variants_name_GEM_Infrastucture_3_Post_stationsjapanese Post Road and Stations True
building_culture_variants_name_GEM_Infrastucture_4_Imperial_Roadsjapanese Imperial Roads True
building_culture_variants_name_GEM_Intellectual_1_Schooljapanese School True
building_culture_variants_name_GEM_Intellectual_2_Calligraphy_Schooljapanese Calligraphy School True
building_culture_variants_name_GEM_Intellectual_3_Provincial_Academyjapanese Provincial Academy True
building_culture_variants_name_GEM_Intellectual_4_Confucian_Academyjapanese Confucian Academy True
building_culture_variants_name_GEM_Koryu_1_Koryu_Training_Groundsjapanese Koryu Training Grounds True
building_culture_variants_name_GEM_Koryu_2_Koryu_Schooljapanese Koryu School True
building_culture_variants_name_GEM_Koryu_3_Koryu_Dojojapanese Koryu Dojo True
building_culture_variants_name_GEM_Koryu_4_Legendary_Koryu_Dojojapanese Legendary Koryu Dojo True
building_culture_variants_name_GEM_Port_1_Coastal_Villagejapanese Coastal Village True
building_culture_variants_name_GEM_Port_2_Harbourjapanese Harbour True
building_culture_variants_name_GEM_Port_2_Military_Portjapanese Military Port True
building_culture_variants_name_GEM_Port_3_Drydockjapanese Drydock True
building_culture_variants_name_GEM_Port_3_Trading_Portjapanese Trading Port True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Craftwork_1_Artisansjapanese Artisans True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Craftwork_2_Fletcherjapanese Fletcher True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Craftwork_2_Washi_Millsjapanese Washi Mills True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Craftwork_3_Lacquerware_Worksjapanese Lacquerware Works True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Craftwork_3_Master_Bowmakerjapanese Master Bowmaker True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Gold_Mining_1_Placer_Gold_Minjapanese Placer Gold Mining True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Gold_Mining_2_Gold_Lodesjapanese Gold Lodes True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Gold_Mining_3_Gold_Minejapanese Gold Mine True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Holy_Site_1_Holy_Sitejapanese Holy Site True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Holy_Site_2_Buddhist_Hermitagjapanese Buddhist Hermitage True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Holy_Site_2_Shinto_Sanctuaryjapanese Shinto Sanctuary True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Holy_Site_3_Fortified_Monastejapanese Fortified Monastery True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Holy_Site_3_Great_Soja_Shrinejapanese Great Soja Shrine True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Intellectual_1_State_Academyjapanese State Academy True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Iron_Mining_1_Iron_Sandsjapanese Iron Sands True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Iron_Mining_2_Small_Iron_Minejapanese Small Iron Mine True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Iron_Mining_3_Iron_Minejapanese Iron Mine True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Naval_1_Trade_Hamletjapanese Trade Hamlet True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Naval_2_Pirate_Covejapanese Pirate Cove True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Naval_3_Pirate_Denjapanese Pirate Den True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Ninja_1_Isolated_Hamletjapanese Isolated Hamlet True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Ninja_2_Senmin_Villagejapanese Senmin Village True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Ninja_3_Smuggling_Networkjapanese Smuggling Network True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Silk_1_Silk_Workshopjapanese Silk Workshop True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Silk_2_Silk_Spinnerjapanese Silk Spinner True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Silk_3_Master_Silk_Spinnerjapanese Master Silk Spinner True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Smithing_1_Blacksmithjapanese Blacksmith True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Smithing_2_Armourerjapanese Armourer True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Smithing_2_Weaponsmithjapanese Weaponsmith True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Smithing_3_Master_Armourerjapanese Master Armourer True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Smithing_3_Master_Weaponsmithjapanese Master Weaponsmith True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Timber_1_Lumber_Campjapanese Lumber Camp True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Timber_2_Lumberyardjapanese Lumberyard True
building_culture_variants_name_GEM_Region_Specialty_Timber_3_Sawmillsjapanese Sawmills True
building_culture_variants_name_SHO_Archery_1_Archery_Dojojapanese Archery Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Archery_2_Foot_Archeryjapanese Foot Archery Range True
building_culture_variants_name_SHO_Archery_3_Bow_Master_Dojojapanese Bow Master Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Archery_4_Legendary_Dojojapanese Legendary Kyudo School True
building_culture_variants_name_SHO_Buddhist_1_Templejapanese Buddhist Temple True
building_culture_variants_name_SHO_Buddhist_2_Monasteryjapanese Monastery True
building_culture_variants_name_SHO_Buddhist_3_Temple_Complexjapanese Temple Complex True
building_culture_variants_name_SHO_Buddhist_4_Legendary_Templejapanese Famous Temple True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_1_Encampmentjapanese Encampment True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_2_Armouryjapanese Armoury True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_2_Barracksjapanese Barracks True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_2_Hunting_Lodgejapanese Hunting Lodge True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_2_Jiujutsu_Dojojapanese Jujutsu Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Buff_2_Proving_Groundsjapanese Proving Grounds True
building_culture_variants_name_SHO_Castle_1_Fortjapanese Fort True
building_culture_variants_name_SHO_Castle_2_Strongholdjapanese Stronghold True
building_culture_variants_name_SHO_Castle_3_Fortressjapanese Fortress True
building_culture_variants_name_SHO_Castle_4_Castlejapanese Castle True
building_culture_variants_name_SHO_Castle_5_Citadeljapanese Citadel True
building_culture_variants_name_SHO_Cavalry_1_Stablesjapanese Stables True
building_culture_variants_name_SHO_Cavalry_2_Warhorse_Stablesjapanese Warhorse Stables True
building_culture_variants_name_SHO_Cavalry_3_Bajutsu_Masterjapanese Bajutsu Master Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Cavalry_4_Legendary_Bajutsu_Dojojapanese Legendary Bajutsu School True
building_culture_variants_name_SHO_Christian_1_Chapeljapanese Chapel True
building_culture_variants_name_SHO_Christian_2_Missionjapanese Mission True
building_culture_variants_name_SHO_Christian_3_Churchjapanese Church True
building_culture_variants_name_SHO_Christian_4_Cathedraljapanese Cathedral True
building_culture_variants_name_SHO_Crafts_1_Marketjapanese Market True
building_culture_variants_name_SHO_Crafts_2_Rice_Exchangejapanese Rice Exchange True
building_culture_variants_name_SHO_Crafts_3_Merchant_Guildjapanese Merchant Guild True
building_culture_variants_name_SHO_Crafts_4_Kanabukamajapanese Kabunakama True
building_culture_variants_name_SHO_Farming_1_Rice_Paddiesjapanese Rice Paddies True
building_culture_variants_name_SHO_Farming_2_Irrigationjapanese Improved Irrigation True
building_culture_variants_name_SHO_Farming_3_Terracesjapanese Terrace Farming True
building_culture_variants_name_SHO_Farming_4_Consolidationjapanese Land Consolidation True
building_culture_variants_name_SHO_Ikko_Temple_1_Jodo_Shinshu_Templejapanese Jodo Shinshu Temple True
building_culture_variants_name_SHO_Ikko_Temple_2_Jodo_Shinshu_Monasteryjapanese Jodo Shinshu Monastery True
building_culture_variants_name_SHO_Ikko_Temple_3_Jodo_Shinshu_Fortified_Monasteryjapanese Jodo Shinshu Sanctuary True
building_culture_variants_name_SHO_Ikko_Temple_4_Jodo_Shinshu_Honganjijapanese Honganji True
building_culture_variants_name_SHO_Infrastructure_0_Trailsjapanese Trails True
building_culture_variants_name_SHO_Infrastructure_1_Roadsjapanese Roads True
building_culture_variants_name_SHO_Infrastructure_2_Post_Stationsjapanese Post Roads and Stations True
building_culture_variants_name_SHO_Infrastructure_3_Imperial_Roadsjapanese Imperial Roads and Towers True
building_culture_variants_name_SHO_Port_0_Coastal_Villagejapanese Coastal Village True
building_culture_variants_name_SHO_Port_1_Harbourjapanese Harbour True
building_culture_variants_name_SHO_Port_2_Trading_Portjapanese Trading Port True
building_culture_variants_name_SHO_Port_3_Military_Portjapanese Military Port True
building_culture_variants_name_SHO_Port_3_Nanban_Trade_Portjapanese Nanban Trade Port True
building_culture_variants_name_SHO_Port_4_Drydockjapanese Drydock True
building_culture_variants_name_SHO_Port_4_Nanban_Quarterjapanese Nanban Quarter True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Craftwork_1_Artisansjapanese Artisans True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Craftwork_2_Fletchersjapanese Fletchers True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Craftwork_2_Paper_Millsjapanese Paper Mills True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Craftwork_3_Laquerwarejapanese Laquerware Workshops True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Craftwork_3_Master_Bowmakerjapanese Master Bowmaker True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Gold_Mining_1_Surface_Miningjapanese Surface Gold Mine True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Gold_Mining_2_Open_Pitjapanese Open Pit Gold Mine True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Gold_Mining_3_Mining_Complexjapanese Gold Mining Complex True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Holy_Site_1_Holy_Sitejapanese Holy Site True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Holy_Site_2_Mountain_Hermitagjapanese Mountain Hermitage True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Holy_Site_2_Pilgrim_Hosteljapanese Pilgrim Hostel True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Holy_Site_3_Fortified_Monastejapanese Fortified Monastery True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Holy_Site_3_Great_Soja_Shrinejapanese Great Shrine True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Horses_1_Pasturesjapanese Pastures True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Horses_2_Breedersjapanese Horse Breeders True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Horses_3_Warhorse_Breedersjapanese Warhorse Studs True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Intellectual_Centre_1_Schooljapanese School True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Intellectual_Centre_2_Libraryjapanese Library True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Intellectual_Centre_2_Magistrjapanese Magistrate True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Intellectual_Centre_3_Academyjapanese Confucian Academy True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Intellectual_Centre_3_Law_Coujapanese Law Court True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Iron_Mining_1_Iron_Minejapanese Iron Mine True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Iron_Mining_2_Deep_Minejapanese Deep Iron Mine True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Iron_Mining_3_Mining_Complexjapanese Iron Mining Complex True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Naval_1_Merchant_Colonyjapanese Merchant Colony True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Naval_2_Pirate_Lairjapanese Pirate Lair True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Naval_2_Warehousesjapanese Warehouses True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Naval_3_Pirate_Fortressjapanese Pirate Fortress True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Naval_3_Red_Seal_Companyjapanese Red Seal Company True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Ninja_1_Hideoutjapanese Mountain Hideout True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Ninja_2_Burakuminjapanese Burakumin Village True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Ninja_2_Ninjutsu_Schooljapanese Ninjutsu School True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Ninja_3_Clan_Fortressjapanese Ninja Clan Fortress True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Ninja_3_Smuggling_Networkjapanese Smuggling Network True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Smithing_1_Blacksmithjapanese Blacksmith True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Smithing_2_Armourerjapanese Armourer True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Smithing_2_Weaponsmithjapanese Weaponsmith True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Smithing_3_Master_Armourerjapanese Master Armourer True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Smithing_3_Master_Weaponsmithjapanese Master Weaponsmith True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Stone_1_Stonemasonjapanese Quarry True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Stone_2_Quarryjapanese Stonemason True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Stone_3_Stoneworlsjapanese Stoneworks True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Timber_1_Lumbercampjapanese Lumber Camp True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Timber_2_Lumberyardsjapanese Lumberyards True
building_culture_variants_name_SHO_Region_Specialty_Timber_3_Sawmillsjapanese Sawmills True
building_culture_variants_name_SHO_Siege_1_Workshopjapanese Siege Engineer's Workshop True
building_culture_variants_name_SHO_Siege_2_Powder_Makerjapanese Powder Maker True
building_culture_variants_name_SHO_Siege_3_Gunsmithjapanese Gunsmith True
building_culture_variants_name_SHO_Siege_4_Arsenaljapanese Arsenal True
building_culture_variants_name_SHO_Stealth_1_Sake_Denjapanese Sake Den True
building_culture_variants_name_SHO_Stealth_2_Gambling_Halljapanese Gambling Hall True
building_culture_variants_name_SHO_Stealth_3_Criminal_Syndicatejapanese Criminal Syndicate True
building_culture_variants_name_SHO_Stealth_4_Mizu_Shobaijapanese Infamous Mizu Shobai District True
building_culture_variants_name_SHO_Sword_1_Sword_Schooljapanese Sword School True
building_culture_variants_name_SHO_Sword_2_Nodachijapanese No-Dachi Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Sword_3_Master_Dojojapanese Sword Master School True
building_culture_variants_name_SHO_Sword_4_Legendary_Dojojapanese Legendary Kenjutsu School True
building_culture_variants_name_SHO_Yari_1_Drill_Yardjapanese Yari Drill Yard True
building_culture_variants_name_SHO_Yari_2_Naginata_Dojojapanese Naginata Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Yari_3_Master_Dojojapanese Yari Master Dojo True
building_culture_variants_name_SHO_Yari_4_Legendary_Schooljapanese Legendary Sojutsu School True