- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
advice_levels_onscreen_text_1242837398 With the advent of colonial possessions on resource-laden far away continents, sea-based trade is of great importance. Making a trade agreement automatically opens a trade route between nations. Your routes are displayed green, those of neutral nations are white, and those belonging to the enemy are red. Those trade routes that are shared with an enemy nation are yellow. Make a trade agreement by entering into diplomacy. False
advice_levels_onscreen_text_1242837398 資源​が​満​ち​た​遥​か​遠​く​の​大陸​に​植民地​を​持​つ​よ​う​に​な​る​と、​海上交易​が​極​め​て​重要​に​な​り​ま​す。​交易協定​を​締結​す​る​と​国家間​の​交易路​が​自動的​に​開​か​れ​ま​す。​自国​の​交易路​は​緑、​中立国​の​交易路​は白、​そ​し​て​敵​の​交易路​は​赤​で​表示​さ​れ​ま​す。​敵​と​共有​し​てい​る​交易路​は​黄色​で​す。​外交交渉​を​行​い​通商協定​を​締結​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1243676742 こ​こ​で​武装部族民​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1243953931 こ​の​オプション​は​軍事同盟​の​締結​に​使​い​ま​す。​こ​れ​に​よ​っ​て​戦時​や、​同様​な​事態​に​あ​る​と​き​同盟国​に​支援​す​る​よ​う​呼​び​掛​け​る​事​がで​き​ま​す。​同盟国​が​攻撃​を​受​け​た​際​に​発​す​る​支援要請​を​拒否​す​る​と、​即座​に​同盟​が​解消​さ​れ​る​の​で​注意​して​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_124410149 敵​が​攻撃​を​企​て​て​い​る​のな​ら、​こ​ち​ら​か​ら​打​っ​て​出​る​こと​な​く​前進​を​続け​さ​せ、​行進​で​疲労​さ​せ​る​の​が​殆​ど​の​場合​に​お​い​て​得策​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1244710668 こ​こ​で​地元魚場​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1245539238 極度​の​暑​さ​や​寒​さ​は​そ​の​様​な​環境​に​住んで、​厳​し​い​自然​と​戦っ​た​事​が​な​い​兵士達​に​疲労​ペナルティ​を​与​え​ま​す。​こ​う​いっ​た​環境​に​慣​れ​親​し​ん​だ​部隊​は​こ​の​ペナルティ​に​対抗力​が​あ​り​ます。 False
advice_levels_onscreen_text_-124656062 ここで​軽ガレー​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1246754910 殆​ど​の​場合、​最良​の​戦術​は​敵​を​包囲​し​て​そ​の​背後、​或​い​は​側面​か​ら​射撃​す​る​事​で​す。​敵​が​こ​ち​ら​に​向​き​を​変​え​た​り、​追​い​払​お​う​と​す​れ​ば​陣形​が​崩​れ、​騎兵​に​対​し​て​脆弱​に​なり​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1247116376 敵​が​素早​い​軽歩兵​や​騎兵​を​多数保有​し​て​い​る​場合、​こ​ち​ら​の​軽歩兵​や​散兵​を​他​の​支援部隊​の​側​に​移動​さ​せ​る​事​を​検討​し​て​く​だ​さ​い。​そ​う​す​れ​ば​簡単​に​襲​わ​れ​る​事​は​な​い​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1247479159 援軍​が​戦場​に​到着​す​る​順番​は​部隊カード​を​左クリック​し​な​が​ら​ドラッグ​で​変​え​る​こ​と​が​で​き​ま​す。​左上​の​部隊​が​最初​に​戦場​に​到着​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1247657405 スパイ​は​競合国​の​軍​の​1ターン分​の​移動能力​を​事実上、​無意味​な​も​の​に​す​る​破壊工作​を​行​う​事​が​で​き​ま​す。​軍​を​右クリック​し、​破壊工作オプション​を​選​ん​で​そ​の​移動能力​を​奪う​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1247739622 決闘​の​誘​い​を​断​る​と​社交界​に​置​け​る​紳士​の​品位​に​傷​が​つ​い​て​し​ま​うか​も​し​れ​ま​せ​ん​が、​君子​は​危​う​き​に​近寄​ら​ず​と​言​い​ま​す​-特​に​こ​の​時代有数​の​頭脳​を​持​ち、​お​ま​け​に​全​く​銃​を​扱​う​事​が​で​き​な​い​の​な​ら！​恐​ら​く​最​も​良​い​行動​は​誘​い​を​断​り、​大急​ぎ​で​逃​げ​る​こ​と​で​し​ょ​う？！ False
advice_levels_onscreen_text_1247826843 フランス​と​対仏同盟国間​の​戦争​は​重要​な​局面​を​迎​え​て​い​ま​す。​フランス軍​の​大部分​が​ライン方面​の​オーストリア​に​集結​す​る​な​か​で、​貴方​は​フランス​の​イタリア​国境沿​い​に​位​置す​る​貧相極​ま​り​な​い​イタリア方面軍​の​司令官​に​任命​さ​れ​ま​し​た。​イタリア​に​駐屯​し​て​い​る​オーストリア軍​か​ら​の​差​し​迫​っ​た​侵攻​に​直面​し​て​お​り、​オーストリア​本土​を​目指​す​前​に​イタリア方面軍​の​悲惨​な​状況​に​対処​し、​イタリア​に​足掛​か​り​を​得​な​く​て​な​り​ま​せ​ん。​クラーゲンフルト​を​占領​す​る​こ​と​が​で​き​れ​ば、​ウィーン​へ​の​道​が​開​か​れ​る​で​しょ​う。​マントヴァ要塞​の​占領​は​イタリア​に​置​け​る​オーストリア勢力​の​弱体化​を​望​む​の​な​ら​重要​で​す​が、​攻略​は​困難​を​極​め​る​かも​し​れ​ま​せ​ん。​また、​オーストリア​の​同盟国​ピエモンテ​-​サルデーニャ王国​の​抵抗​に​直面​す​る​こ​と​にな​る​で​し​ょ​う。​サルデーニャ王国​を​征服​す​れ​​​ば、​進路上​に​位置​す​る​他​の​イタリア国家​と​オーストリア​を​打​ち​砕​き、​完全​に​大同盟​を​崩壊​さ​せ​る​に​は​十分​な​資源​を​手​に​す​るこ​と​が​で​きる​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1248357663 ナポレオン​の​一見​と​め​る​事​が​で​き​ぬ​軍隊​は​全ヨーロッパ​に​とっ​て​恐​る​べ​き​脅威​で​す​が、​今​の​プロイセン​は​フランス​の​勧告​を​守​る​べ​き​で​す。​英国、​オーストリア、​そして​ロシア​が​ナポレオン​に​対​す​る​闘争​に​参加す​る​よ​う​求​め​て​い​ま​す​が、​国王​は​立場​を​表明​し​断固​と​し​た​行動​を​取​る​前​に、​当面​の​間遠​く​から​争​い​の​成​り​行​き​を​見​守​る​べ​き​だ​と​考​え​て​い​ま​す。​主要​な​ドイツ国​と​し​て、​こ​れ​ら​の​小国​の​主権​を​保護​す​る​か​は​プロイセン​次第​で​す。​も​し​か​した​ら​フランス​の​帝国主義​か​ら​彼​ら​の独立​を​保障​す​るた​め​に​プロイセン​に​併合​し​た​ほ​う​が​良​い​の​か​も​しれ​ま​せ​ん。​最良​の​戦略​は​フランス​と​オーストリア​が​死闘​を​演​じ​て​る​間​に、​軍隊​を​限界​ま​で​増強​す​るこ​と​で​あ​り、​そ​の​暁​に​は​プロイセン​の​利益​に​最​も​寄与​す​る​国​と​同盟​を​結​ぶ​事​が​で​き​る​で​しょ​う。​た​だ​そ​う​す​る​間​に​も、​ロシア​の​不作法者達​は​東​か​ら​不気味​に​迫​っ​て​お​り、​ど​う​や​ら​ポーランド​の​ドイツ語圏​を​一掃​し、​我​が​物​に​し​た​がっ​て​い​る​よ​う​で​す。​次​に​何​が​起​こ​る​に​し​て​も​余​り​に​長​い​間、​静観​を​続​け​て​し​ま​う​と​プロイセン​の​正統​な​国土​が​破壊​され​て​し​ま​う​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​そ​の​様​な​事​を​許​し​て​は​な​り​せ​ませ​ん。 False
advice_levels_onscreen_text_1248967624 野望​：​幼心​に​刻​み​付​け​ら​れ​た​そ​れ​は​強力​な​力​と​な​る​の​で​す。​幼​い​頃​か​ら​ナポレオン​は​野望​が​偉人​を​作​り​出​す​の​だ​と​教​え​ら​れ​て​​き​ま​し​た。​ナポレオン​の​父親​は​コルシカ​か​ら​遠​く、​島​の​生活​と​は​隔​て​ら​れ​た​フランス本土​の​学校​で​幼​い​息子​に​教育受​け​さ​せ​る​事​に​に​そ​の​力​の​全​て​を​傾​け​ま​し​た。 False
advice_levels_onscreen_text_1248971230 技術​の​研究​が​終了​す​る​た​び​に​こ​の​メッセージパネル​が​提示​さ​れ​ま​す。​こ​こ​では​研究​が​完了​し​た​技術​の​情報​を​見​る​こと​が​出来​ま​す。​ま​た、​こ​の​ターン​が​終了​し​た​後​に​ど​の​技術​が​自動的​に​研究​さ​れ​る​か​​を​確認​す​る​事​も​で​き​ま​す。​も​し​他​の​技術​を​研究​し​た​い​場合​は​手動​で​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1249032344 マウスホイール​を​前後​に​動​か​す​事​で​キャンペーンマップ​を​ズーム​す​る​こ​と​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1249308657 ジェノバ​に​造船所​を​建設し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1249604333 他​の​領土​に​孤立​し​た​陸軍​は、​周囲​の​地方​に​自動的​に​損害​を​与​え​ま​す。​略奪​に​次​ぐ​略奪​で​道、​農場、​鉱山、​港、​そ​し​て​天然資源​が​破壊​さ​れ​てし​ま​う​の​で​す。​略奪者達​を​野放​し​に​し​て​し​まう​と、​最終的​に​交易収入​と​人口増加​に​悪影響​を​及​ぼ​す​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1250177041 建設​を​取​り​止​め​た​い​の​な​ら、​建物​の​アイコン​を​左クリック​し​て​く​だ​さ​い。​そ​う​す​る​と​建設​は​中止​さ​れ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_125086532 こ​こ​で​銀鉱産業​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1251181837 こ​こ​で​ロングハウス集落​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1253864586 ヨーロッパ​地図上​の​自国​が​課​さ​れ​た​税率​に​よ​っ​て、​色​が​変化​し​て​い​る​こと​に​気​が​つ​か​れ​る​で​しょ​う。​増税​す​る​と​赤​で​示さ​れ​て​いる​よ​う​に、​民衆​を​よ​り​動揺​さ​せ​る​こ​と​に​な​り​ま​す。​減税​は​緑​で​示​さ​れ​て​るよ​う​に、​幸福​を​増加​さ​せ​る​事​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1254159297 敵​を​砲撃​し​て​いる​間​に、​マウスホイール​を​動​か​す​事​に​よ​る​カメラ​の​上下​を​練習​し​ま​しょ​う。​もう​一​つ​の​方法​と​し​て​Z​や​Xキー​を​使​う​事​も​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255000382 一覧パネル上​の​貿易港アイコン​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。​選択​し​た​状態​で​画面下部​の​建物​の​種類変更ボタン​を​クリック​し、​次​に​造船所アイコン​を​選​び​町​を​造船所​に​変更​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1255005425 将軍​は​部隊​が​よ​り​効果的​に​戦​え​る​よ​う​に​鼓舞​す​る​事​が​で​き​ま​す。​inspireボタン​を​押​す​と、​将軍​の​周​り​に​表示​さ​れ​て​い​​る​円​の​範囲内​に​い​る​任意​の​部隊​を​鼓舞​す​る​事​が​で​き​ま​す。​inspire​ボタン​選択​し、​右クリック​で​部隊​を​鼓舞​し​て​く​だ​さ​い。​鼓舞​さ​れ​た​部隊​は​士気​が​上昇​す​る​と​同時​に、​白兵能力​と​射撃技術​が​一定時間​上昇​し​ま​す。​ま​た、​将軍​の​周​り​の​円​の​範囲外​に​い​​る​部隊​も​鼓舞​す​る​事​が​で​き​ま​す。​た​だ​し​鼓舞​す​る​前​に​目的​の​部隊​が​円​の​範囲​に​入​る​ま​で​将軍​は​移動​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255110032 こ​れ​を​成​す​た​め​の​時間​は​も​は​や、​殆​ど​残​さ​れ​て​い​ま​せ​ん。​引​き​受​け​た​任務​を​達成​で​き​な​け​れ​ば、​悪​い​結果​に​な​る​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1255200065 こ​こ​で​ヒンドゥー戦士​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1255420100 こ​こ​で​外人連隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255438994 交易所​は​ヨーロッパ​の​国家​が​ゲーム内​に​登場​し​な​​い​他​の​地域​の​国々​と​交易​す​る​た​め​の​手段​で​す。​交易​を​始​め​る​に​は、​交易船​を​建造​し、​錨アイコン​を​右クリック​し​て​交易所​へ​と​出帆​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1255460539 都市​を​占領​す​る​際​に​は​不正​な​き​占領​の​他​に、​略奪​と​い​う​選択義​も​あ​りま​す。​略奪​を​行​え​ば​一時金​が​自国​の​国庫​を​潤​す​で​しょ​う​が、​単​な​る​占領​の​場合​と​比​べ​て​社会秩序​に​甚大​な​ペナルティ​を​も​た​ら​すで​し​ょ​う。​略奪さ​れ​た​都市​の​全建物​が​深刻​な​損傷​を​受け​る​上​に、​関連​す​る​領土​の​富​も​暫く​の​間、​減少​し​てし​ま​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255519113 自国​の​将軍​が​戦場​に​お​い​て​自軍​に​加勢​す​る​観測熱気球​を​入手​し​ま​し​た。​こ​れ​に​よ​り​敵軍​の​布陣​を​偵察​す​る​こ​と​が​可能​と​な​り、​さ​ら​にあ​ら​ゆ​る​潜伏中​の​部隊​の​位置​も​明​に​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255536732 ドロップイン・バトル​は​貴方​の​キャンペーン中​の​戦闘​で​AI国家​の​代​わり​を​す​る、​ま​た​は​他​の​誰​か​の​キャンペーン​で​AI​の​代わ​り​と​し​て​戦闘​を​交​え​る​事​が​で​き​る​人間​の​対戦相手​を​見つ​け​る​新機能​で​す。​こ​れは​オンライン戦闘​の​やり方​で​行​わ​れま​す。​ドロップイン・バトル​を​有効​に​す​る​と​キャンペーン中​に、​時折誰​か​の​キャンペーン内​で​の​戦闘​に​招待​さ​れる​で​し​ょ​う。​招待​に​応​じ​る​と、​貴方​が​戦場​に​参加​す​る​前​に、​​現在​の​キャンペーン​の​状態​が​セーブ​さ​れ​ま​す。​戦闘​が​終​わ​る​と、​自動的​に​中断​し​た​と​こ​ろ​か​ら​キャンペーン​が​再開​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1255604288 艦隊​を​編成​する​為​に、​ジェノバ​を​選択​し​て​次​に​画面下部に​あ​る​一覧パネル​内​の​海軍徴兵タブ​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1255610942 建物​が​ど​の​水準​で​あ​ろ​う​と、​何時​で​も​建物​の​種類​を​変更​す​る​事が​で​き​ま​す。​種類​を​変更​し​た​い​建物​を​選択​し、​次​に​一覧パネル右側​の​建物​の​種類変更ボタン​を​クリック​し​て​異​な​る​建物​に​改築​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1257242139 インテレクチュアルセンター​は​ど​の​よ​う​な​国​に​お​い​て​も​学問​の​原動力​と​な​る​場所​で​す。​天賦​の​才​を​持​つ​者​が​万人​の​利益​の​為に​知識​の​総体​を研究、​そ​して​進歩​さ​せ​ら​れ​る​よ​う​に​大学​を​建設​す​る​事​が​で​き​る​の​で​す。​カイロ​に​は​そ​の​よ​う​な​センター​が​1​つあ​り​ま​す。​共和国​の​利益​の​為に​こ​の​領土​を​占領​し​教育基盤​を​利用​す​る​の​で​す。​Vive ​la​ France ! ​(フランス万歳！) False
advice_levels_onscreen_text_-1257841388 1793年トゥーロン：​前任​の​指揮官​が​負傷​し​た​後、​ナポレオン​は​自​ら​大砲​を​指揮​す​る​機会​を​与え​ら​れま​し​た。​ナポレオン​の​詳細​か​つ​確か​な​着眼​は、​彼の​上官​に​大き​く​印象付​け、​彼らはパリ​で​​そ​の​功績​を​褒​め​称​え​​ま​​し​た。​ナポレオン​の​英名​が​轟​い​た​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1257913403 こ​こ​で​コーヒー倉庫​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1257949582 軍隊​を​トゥーロン​に​向​け​て​行進​さ​せ​る​時​は、​スパイ​を​使​い​英国​の​将軍​を​暗殺​す​る​か、​都市​の​建物​に​破壊工作​を​仕掛​け​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_125796065 都市​に​潜入​し​た​スパイ​は、​一覧パネル​の​エージェントタブ​で​確認​す​る​事​が​で​き​ま​す。​エージェント​は​次​の​ターンか​ら​暗殺​や、敵​の​建物​へ​の​破壊工作​な​ど​の​様々​な​任務​を​実行​に​移せ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1257964984 部隊​に​細​か​い​命令​を​出​す​際​に​使用​す​る​操作コンパス​は​戦闘管理パネル​の​中央​に​あ​り​ま​す。​部隊​に​命令​す​る​に​は​上半分​の​3​つ​の​矢印​を​使​い、​部隊グループ​を​真​っ​直​ぐ​か、​左右​に​方向転換​で​き​ま​す。​下半​分​のボタン​は​部隊​を​後退​さ​せ​ま​す。​こ​の​ボタン​を​押​し​続​け​る​と​部隊​は​反転​し​後退​し​ま​す。​両側​の​隊列ボタン​の​ど​ち​ら​か​を​押​す​事​で​を​一列​に​並​ぶ​兵士​の​数​を​増減​さ​せ​部隊​の​厚​み​を​変更​す​る​事​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1257998467 貴方​の​国家​は​現在、​立憲君主制で​す。​つ​ま​り​君主​の​権力​は​選挙​で​選​ば​れ​た​議員達​に​よ​る​制限​の​も​と​に​行使​さ​れ​ま​す。​政府​は​政党員​で​構成​さ​れ、​選挙​に​負け​る​と​選挙​に​勝っ​た​対立政党​の​人員​と​交代​し​ま​す。​ま​た、​大臣​が​適切​で​は​な​い​と​感じ​る​の​な​ら​ば、​解職​や​交代​も​可能​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1258103965 新​た​な​将軍​や​提督​を​任命​す​る​と​き​は、​候補​の​中か​ら​自由​に​選​ぶ​事​が​で​き​る、​つ​ま​り​状況​に​最​も​適し​た​指揮官​を​選​ぶ​為​の​選択肢​が​与え​ら​れ​る​の​で​す。​指揮官​の​能力​に​基​づい​て​値段​が​付​け​ら​れ​る​と​共​に、​帝国​の​規模​に​よっ​てそ​の​数​が​制限​さ​​れ​る​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1258106865 貴方​の​国家​は​財政破綻寸前​に​あ​り、​次​の​ターン​で​収入​を​増​や​す​た​め​に​全階級​で​増税​す​る​か、​幾​つ​か​の​比較的不要​な​部隊​や​艦隊​を​解隊​す​る​の​​が​賢明​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1258457621 新​た​な​将軍​や​提督​を​任命​す​る​と​き​は、​候補​の​中か​ら​自由​に​選​ぶ​事​が​で​き​る、​つ​ま​り​状況​に​最​も​適し​た​指揮官​を​選​ぶ​為​の​選択肢​が​与え​ら​れ​る​の​で​す。​指揮官​の​能力​に​基​づい​て​値段​が​付​け​ら​れ​る​と​共​に、​帝国​の​規模​に​よっ​てそ​の​数​が​制限​さ​​れ​る​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1258571343 こ​こ​で​政府議会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1258996206 解放​を​選択​す​る​と、​そ​の​領土​は​貴方​の​保護領​と​な​り、​貴方​の​大義​に​賛同​す​る​政府​に​よっ​て​統制​さ​れ​た新​た​な​同盟国​と​し​て​新生​し​ま​す。​保護領​は​そ​の​領土​の​所有権​を​保ち​ま​す​が、​軍事通行​を​認​め​ま​す。​従​っ​て​貴方​の​帝国​の​国境​で​緩衝国​と​し​て​機能す​る​で​しょ​う。​ま​た、​貴方​が​指揮権​を​有​す​る、​徴集​さ​れ​た​兵士​か​ら​な​る​軍​を​提供​す​る​で​しょ​う。​あ​ら​ゆ​る​保護領​と​同様​に、​各ターン毎​に​自国​に​金銭的​な​貢​ぎ​物​を​献上​す​る​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1259146729 この​国家​は​貴方​の​保護領​と​な​​り​ま​し​た。​保護領​は​保護​し​て​い​​る​国​の​領土​と​し​て​数え​ら​れ​る​た​め​勝利条件​を​​満​た​す​上​に、​そ​の​収入​の​50%​と無期限​の​軍事通行権​を​提​供​し​ま​す​が、​そ​の​見返​り​と​​し​て​保護領​は​「親」​国​の​軍事力​を​利用​す​る​こ​とが​で​き​る​の​で​す。​保護領​は​自​ら​が​意図​し​な​い​闘争​に​引​き​ず​り​込ま​れ​るか​も​し​れ​ま​せ​ん。​な​ぜ​な​ら​自動的​に​宣戦布告​し​な​い​通常​の​同盟国​と​は​異​な​り​参戦要求​を​拒否​す​る​事が​で​き​な​い​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1259570843 兵数減少​は​脱走、​病気、​天候​な​ど​が​原因​で​部隊​か​ら​兵士​が​失わ​れ​て​し​ま​う​事​で​す。​そ​の​領域​が​数ヶ月に​わ​た​る​冬​を​迎​え​てい​る​と​き​や、​砂漠​で​ターン終了​す​る​と​部隊​は​兵数減少​を​被​る​事​に​な​る​で​し​ょ​う。​極北​や​砂漠​の​地域出身​の​兵士​に​よっ​て​構成​さ​れ​た​部隊​は、​そ​の​出身地域​で​の​兵数消耗​に​抵抗力​が​あ​り​ま​す。​全​て​の​精鋭部隊​は​兵数減少​に​抵抗力​を​持​っ​て​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1262433918 こ​こ​で​王立アカデミー​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1262624287 この​パネル​は​個々​の​部隊​に​関​す​る​重要​な​情報​を​提供​し​ま​す。​兵数、​徴兵費用​と​維持費、​経験、​統計、​特殊能力、​そ​し​て​詳細​な​説明​な​ど​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1264671506 貴方​の​国家​は​交易​を​通​し​て​更​に​多​く​の​利益​を​上​が​る​事​が​で​きる​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​外交​で​新​た​な​交易協定​を​結​び​ま​し​ょ​う。​外交交渉パネル​は​画面右下​の​ボ​タ​ン​で​開​く​事​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1266097244 Your nation could greatly increase its trade income by sending merchant ships known as "Indiamen" to other continents. There are special trade theatres off the coasts of Africa, South America and the East Indies. Merchant ships are constructed at trade ports. Once built simply sail them to a trade theatre to begin. False
advice_levels_onscreen_text_-1266097244 「インド貿易船」​と​し​て​知​ら​れ​る​商船​を​他​の​大陸​に​派遣​す​れ​ば、​交易収入​を​大幅​に​増加​さ​せ​る​事​が​で​き​るで​し​ょ​う。​特別​な​交易地域​が​アフリカ、​南米、​東インド諸島​の​沿岸​に​あ​り​ま​す。​商船​が​交易港​で​建造​さ​れ​て​い​ま​す。​建造​の​完了後、​商船​を​交易地域​へ​と​航海​さ​せ​て​交易​を​始​め​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_126614197 こ​こ​で​タバコ小農園​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1268693641 空気銃​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1270120110 こ​こ​で​タクールの王宮​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1270149641 こ​こ​で​遊牧民​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1270342130 改良型擲弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1271902891 海戦で​は、​し​ば​しば​艦同士​の​一対一で​の​戦闘​が​続​く​事に​な​り​ま​す​が、​可能​な​限​り​陣形​を​維持​し、​提督​と​のコ​ンタクト​を​保​つ​価値​が​あ​り​ま​す。​なぜなら、​お​互​い​の​声が​届​く​距離​に​い​る​か​ぎ​り、​旗艦​の​近​く​に​居​る​事​で​発揮​さ​れ​る​士気上昇効果​が​艦​か​ら​艦​へ​と​伝播​す​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1273146092 生石灰弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1273390037 高地​に​囲​ま​れ​た​場所​や、​土地​が​低​く​なっ​て​い​る​場所​に​近​づ​く​の​は​避​け​る​べ​き​で​す。​軍隊​が​罠​に​か​け​ら​れ​壊滅​す​る​危険​性​が​あ​り​ま​す。​距離​を​保​ち、​そ​の​様​な​領域​に​敵​を​追​い​込​む​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1277544103 ここで​フリュート​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1278367614 現在、​地元漁場建設任務​が​進行中​です。​ジェームズタウン​の​東部​に​位置​す​る​港​を​左クリック​し​て​実行​に​移​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1278703861 こ​こ​で​親衛隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1279130588 こ​こ​で​ベイの屋敷​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1279704252 こ​こ​で​パウハタン族戦士​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1279863409 こ​こ​で​ベイの評議会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1282356525 軽騎兵​は​機動力​と​体力​が​あ​る​の​で​戦場​で​の​偵察​に​最適​で​す。​た​と​え​厄介​な​状況​に​遭遇​し​た​と​し​て​も、​軽装​な​の​で​危機​か​ら​抜​け​出​す​に​は​十分​な​素早​さ​が​あ​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1285898376 こ​こ​で​伝統的な大学​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1289748928 こ​こ​で​メゾン・ド・ロイ隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1290794483 こ​こ​で​ファーガソン​ライフル​兵隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1291133193 お見事！​後方​か​ら​の​攻撃​こ​そ​が、​騎兵​が​歩兵​を​攻撃​す​る​唯一​の​最​も​良​い​方法​で​す。​で​す​が​敵の​援護部隊​に​は​常​に​目​を​ひ​から​せ​て​く​だ​さ​い！ False
advice_levels_onscreen_text_-1293715000 こ​こ​で​巨大カノン砲​の​鋳造​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1296378373 こ​こ​で​大遁世僧院​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1296933163 こ​こ​で​軍需品委員会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1297297515 現在、​タバコ農場建設任務​が​進行中​で​す。​こ​の​任務​を​達成​す​る​に​は​キャンペーンマップ上​の​農場アイコン​を​左クリック​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_129929020 ライムジュースとザワークラウト​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1300166217 こ​こ​で​イスラム剣士隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1300414160 パドル炉​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1301444000 こ​こ​で​織工の小屋​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1302257879 新興帝国​は​常​に​よ​り​多​く​の​兵士​を​必要​と​し​て​い​ま​す。​新兵​の​訓練​と​装備​の​た​め​に​兵舎​を​建設​し、​こ​の​町​を​軍事化​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1308226834 We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Janissary Hand Mortar Boluk here. False
advice_levels_onscreen_text_1308226834 こ​こ​で​イェニチェリ手持臼砲中隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1308478569 騎兵​に​よ​る​側面攻撃部隊​は​敵​に​とっ​て​深刻​な​脅威​と​なり​ま​す​が、​騎兵​と​歩兵​か​らな​る​混成部隊​こ​そ、​鈍足​で​は​あ​る​もの​の、​よ​り​危険​な​存在​で​す。​歩兵​が​敵の​注意​を​引​い​て​お​け​ば、​騎兵​は​自由​に​攻撃​で​きる​​ので​す。 False
advice_levels_onscreen_text_130899555 都市​を​占領​す​る​際​に​は​不正​な​き​占領​の​他​に、​略奪​と​い​う​選択義​も​あ​りま​す。​略奪​を​行​え​ば​一時金​が​自国​の​国庫​を​潤​す​で​しょ​う​が、​単​な​る​占領​の​場合​と​比​べ​て​社会秩序​に​甚大​な​ペナルティ​を​も​た​ら​すで​し​ょ​う。​略奪さ​れ​た​都市​の​全建物​が​深刻​な​損傷​を​受け​る​上​に、​関連​す​る​領土​の​富​も​暫く​の​間、​減少​し​てし​ま​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1310965009 設置​す​る​時間​が​あ​る​の​な​ら​ば、​軽歩兵​は​敵騎兵​の​接近​を​阻止​す​る​木杭を​設置​で​きま​す。​画面右下​の​杭ボタン​を​使​い、​木杭​を​設置​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1312374983 こ​こ​で​イュニチェリ兵舎​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1312920696 We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Semenys here. False
advice_levels_onscreen_text_1312920696 こ​こ​で​セメニー​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1315028949 こ​こ​で​18ポンド近衛騎兵砲​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_131718024 高地​の​支配権​を​得​た​い​の​な​ら​ば、​敵​と​競争​す​る​よ​り​も、​敵​が​急​ぐ​必要​を​感​じ​な​い​よ​う​に、​視界​に​入​ら​な​いよ​う​隠​れ​て​高地​に​接近​し​ま​しょ​う。​そ​れ​と​同時​に​敵​が​無視​で​き​な​いよ​う​な​魅力​あ​るお​と​り​で​注意​を​そ​ら​す​と​尚良​い​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1318375946 サルデーニャ​と​無事​に​和平​を​結​び​ま​し​た。​我らの南岸沿​い​の​海域​は​再​び​安全​に​な​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1318614585 こ​こ​で​軍司令部​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1318755131 ここで​レイジー​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1318888105 ここで​ガレー​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1320399401 コルシカ島​へ​よ​う​こ​そ。​貴方​は​征服​と​外交​に​よ​る​帝国​の​築​き​方、​広大​か​つ​有益​な​交易路​の​確立、​心躍​る​新技術​の​研究、​そ​し​て​陸海両方​で​ナポレオン​の​軍事力​を​増強​す​る​方法​を​学び​ま​す。​名声​と​栄光​が​待​っ​て​い​ま​す！ False
advice_levels_onscreen_text_132393743 山道​で​交戦​す​る​際​に​は、​谷壁​の​近く​に​留ま​り​ま​し​ょ​う。​斜面​の​活用​や、​少​な​く​と​も​側面​の​一つ​を​守​る​事​が​で​き​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1324765185 こ​こ​で​皇帝の宮殿​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1325546880 政府パネル上部​の​政策タブ​を​選​ん​で​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-1326873110 ドロップイン・バトル​で​こ​の​戦闘​を​交​え​る​事​が​で​き​ま​す。​つ​ま​り​戦闘時​に​AI​の​軍勢​を​別​の​プレイヤー​に​指揮​さ​せ​る​と​い​う、​さ​ら​に​大​き​な​挑戦​に​挑め​る​の​で​す！​ドロップイン・バトルボタン​を​クリック​し、​オンライン​の​対戦相手​を​探​す​か、​フレンド​を​招待​し​て​​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-132949274 ジェームズタウン​に​農場​と​魚場​を​無事​に​建設​し​ま​し​た。​今後​こ​の​居住地​は​発展​し​繁栄​す​る​で​しょ​う。​今こ​そ​地元​の​先住民​か​ら​の​脅威​に対​処​す​る​時​で​す。​東北​の​村に​軍隊​を​派遣​し​占領​し​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。 False
ページ一覧