- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
Alliance2_NewState_Text_3c000f Alliance 2 True
checkbox_down_Tooltip_63001d Automanaging taxes||Click to manually manage taxes. True
checkbox_roll_Tooltip_660038 Manually managing taxes||Click to automanage taxes. True
radar arrow L_Tooltip_11006d Next theatre True
dropdown_wind_Tooltip_5b0063 Wind will have the most influence on sea battles.||Be it gale or gust, keep the wind type and direction in mind when engaging the enemy, and use it to gain the upper hand.||Sailing against a wind can slow down your ship, but if you manage to get the wind behind you, it can be used to your advantage. True
south_america_Tooltip_37003b Coast of Brazil||Trade theatre for South America.||Trade theatres work differently from the normal theatres.||You cannot develop cities or take regions here, these areas are for trade only.||Each trade theatre contains slots for your merchant ships to occupy.||Once you have a merchant ship in that slot you will gain a new trade route.||You must defend these trade stations with your navies.||Trade is a cut-throat business and your competitors will take what is not defended! True
label_tx_NewState_Text_50074 SSAO (ambient shadow) True
tea_NewState_Tooltip_650035 Tea True
dy_population_Tooltip_73001c This is the population of your nation across all your regions. True
button_lists_Tooltip_340057 Lists||The Lists panel details all your agents, armed forces, fleets and regions.||From this panel you can get a snapshot of your nation.||To see more information click this button to bring up the Lists panel. True
tab_abilities_Tooltip_240006 Some units will already have abilities when they are recruited.||The majority of abilities will be gained by researching different technologies.||Move the cursor over the different abilities to see what bonus effects they will have. True
end_alliance_Tooltip_3c0050 If you cancel an alliance you will lose all the advantages associated with allied nations.||You may wish to do this if your ally has an enemy you want to impress. True
button_rapier_Tooltip_6e002b Rapier||Before deciding on a weapon check your fencing skills against your challengers.||There is courage and then there is recklessness!||Unless you like living dangerously it is best to chose the weapon with the highest skill level. True
button_invite_Tooltip_700018 Invite friends True
swordfighting_Tooltip_100014 Fencing skill||You can choose to fight the duel with pistols or a sword.||If you can, pick the duelling method where your skill is greater than your opponents. True
title_frame_Tooltip_51ffef Your nation's armed forces, agents and regions are listed here for quick access.||When you have selected your target you can double left-click to zoom to their position on the campaign map.||This panel is divided into four sections ﾖ your armies, fleets, regions and agents. True
negative_bar_Tooltip_680017 Negative influences||If they become too unhappy public order will break down resulting in riots and revolts.||The lowest class are not particularly well off, and taxes add another burden for them to bear.||Reduce that burden by lowering the lowest class tax rate and lessen the likelihood of transforming them into an angry mob! True
men_tx_NewState_Text_14003e Deployed True
build_browser_Tooltip_5c000b Building Browser||The Building Browser panel shows all the buildings you have for each region.||Click on this to open up the panel for more details. True
dy_sum_credit_Tooltip_56005e The total of your incomings.||Your upkeep costs will be deducted from this to create your total income for the next turn.||Your tax, trade and other incomes (as detailed above) make up this sum. True
radar arrow R_Tooltip_180072 Previous theatre True
dy_player_no_Tooltip_420077 This shows the number of players in the alliance and the maximum number allowed. True
route_pip_Sea_Tooltip_590079 These goods are being transported by sea True
repeatedly_tx_Tooltip_17001a Offers of regular payments rather than a one off sum is less likely to be accepted as the payments could be easily revoked.||Demanding smaller regular payments may be more manageable for the other nation, and so have a greater chance of being accepted.||Select the amount of turns below. True
button_attack_Tooltip_2e007c Assault||Select this if you have little patience for sieges and wish to storm the walls! True
button_accept_Tooltip_720072 Accept True
swordfighting_Tooltip_30024 Fencing skill||Check this before choosing your duelling weapon.||If you can, pick the weapon you are more proficient in to increase your chances of winning. True
button_attack_Tooltip_3a007b Attack||Fight the battle on the battlemap.||You can choose to autoresolve the battle if you think the odds are in your favour.||However, you have a better chance at victory if you fight the battle manually. True
date_Episodic_Tooltip_7d0063 Turn number True
positive_bar_Tooltip_740064 Positive population growth||The most important influence for a healthy population growth is farming.||Constructing fishing ports will also have a positive effect.||Maintaining a low tax rate for the lowest classes will also promote population growth. True
experience_tx_Tooltip_680047 Units gain experience through fighting battles and both inflicting and gaining casualties.||Experience will improve certain statistics for units, so battle hardened units will be more skilled than a fresh unit of the same type.||If a unit is replenished with fresh recruits the experience of that unit will be reduced.||This reduction will be reflected in the ratio of inexperienced to experienced troops. True
faction_right_Tooltip_39001f This panel contains all the diplomatic information of the nation you are negotiating with.||These details can help inform your diplomatic decisions.||Mouse over the areas below for more information. True
faction_title_Tooltip_39001f This panel contains all the diplomatic information of the nation you are negotiating with.||These details can help inform your diplomatic decisions.||Mouse over the areas below for more information. True
time_limit_tx_Tooltip_450043 Check this box to impose a time limit on battles played on the battlemap.||Once checked, the time limit choices will appear below. True
tx_government_Tooltip_510001 There are three types of government: absolute monarchy, constitutional monarchy and a republic.||Each government type has its own distinct effect - happiness, diplomacy and economic factors will all behave differently according to which type is in power.||To find out more about your government see the ministers tab and mouse over your government's type. True
positive_bar_Tooltip_340037 Positive growth||The factors affecting the rate at which your region wealth will grow per turn.||Move your cursor over the icons to see what is helping growth. True
post_justice_Tooltip_420079 Justice minister||He affects your public order by adding bonuses to repression, garrisons effect and town watch costs.||The level of these bonuses are dependent on his management skill.||If he is incompetent you may wish to swap him for another minister.||He will carry his incompetence to his new post, but perhaps he will do less damage there!||Right-click on his portrait to bring up his details panel. True
tx_government_Tooltip_7f0001 The various aspects of government management are available here.||The panel itself is divided into four different tabs: national summary, policies, ministers and trade.||Each of these tabs focuses on a specific area of government.||You can change settings in some of these, whereas others are purely to provide you with information.||Move your cursor over the different sections below for more information. True
header_NewState_Text_5d001b World Market True
dy_sum_debit_Tooltip_4d0031 The total of your outgoings.||This will be taken from your incomings to create your total income for the next turn.||Your army, naval and town watch upkeep costs make up this total. True
positive_bar_Tooltip_560048 Positive influences||Build government buildings such as a parliament and keep the town well garrisoned to provide a strong guiding hand to help protect the rabble from themselves.||Your lowest classes can't work on an empty stomach - develop your agriculture to provide food and work and improve public order. True
faction_title_Tooltip_60064 This panel contains all the diplomatic options open to you, along with relevant information on your nation.||Move your cursor over the different sections for more information. True
leader_name_tx_Tooltip_30013 This is the leader of the nation you are negotiating with.||Their diplomatic skills may affect negotiations and the deals you are able to make. True
tx_population_Tooltip_73001c This is the population of your nation across all your regions. True
button_europe_Tooltip_5d007e Europe||America, Europe and India are where you can develop cities, recruit armies and wage war.||This is where you build your empire. True
army_disband_Tooltip_6f0073 Disband selected units||Occasionally you will have a unit you no longer have use for.||Every unit you have has an upkeep cost, shown on their unit details panel.||There is little point spending money on a unit that is doing nothing.||It may be cheaper to disband them and recruit a new unit when needed instead. True
offer_tech_tx_Tooltip_15005d New technology can be used to improve your armies, navies and regions and as such is a valuable and useful bargaining tool.||You can only offer technology you have already researched.||All available technology is shown in this panel.||There are three different branches of technology to choose from - military, industry and enlightenment. True
button_txt_save_Text_6e0022 Save Battle Setup True
tab_military_Tooltip_490074 Military technologies||Military technology helps to manufacture and improve weapons, and devise new battle tactics and formations.||Concentrating on this technology will improve armies and navies.||Move your cursor over the different icons to see more information about them. True
button_txt_land_Text_14003e Deployed True
button_jumpto_Tooltip_44002b Zoom to the character's location on the map. True
ok_technology_Tooltip_720052 Accept True
treasury_text_Tooltip_24007f Total treasury income||The amount that this region contributes to your funds every year.||It is calculated using your region wealth and your total tax rate.||Increase this number by raising taxes or increasing region wealth. True
tab_military_Tooltip_570079 Military technologies||This helps to manufacture and improve weapons and devise new battle tactics and formations.||Concentrating on this technology will improve armies and navies.||Move your cursor over the different icons to see more information about them. True
dy_title_NewState_Text_520035 Capital Lost! True
cpu_moves_tx_Tooltip_130000 If this is checked, visible CPU player's moves will be shown during the end turn phase.||This can help to keep a track on some of the CPU's locations and movements, but the end turn phase will also take longer. True
cpu_moves_tx_Tooltip_130020 If this is checked, visible CPU player's moves will be shown during the end turn phase.||This can help to keep a track on some of the CPU's locations and movements, but the end turn phase will also take longer. True
tab_ministers_Tooltip_270032 Your head of state, ministers and governors are all displayed here, along with your government's popularity.||Move your cursor over the different areas for more information. True
faction_ally_Tooltip_15002d Ally True
dy_title_NewState_Text_780072 Revolution! True
Turns_queued_Tooltip_4d0070 Recruiting||This shows how many turns left to recruit this unit. True
public_order_Tooltip_63000e The two icons are for the lower and higher classes, as each of them have their own public order.||Green icons mean the public are under control, red means they are likely to riot. Yellow means they are somewhere in-between.||If the public order for a region looks unstable you may want to bring up the region's details scroll to try and find the problems and quell any unrest.||You can order this column according to the best and worst public order by clicking on this column's title.||This will help you quickly pinpoint regions which may give you trouble. True
details_title_Tooltip_10002f Below are statistics for each of your units, including the ones you lost in the battle. True
Turns_queued_Tooltip_21004d Turns||Turns||This is the amount of turns it will take to steal this technology. True
bg_title_frame_Tooltip_60067 Here you can quickly see which nations are neutral towards you and who your enemies and allies are.||You can also open up diplomatic talks.||Move your cursor over the areas below to see more information. True
dy_description_Tooltip_2003f This panel contains details on the battle about to take place.||It shows the size of both armies or navies, information on the location of the battle and any reinforcements either side may have.||Move your cursor over the areas below for more information. True
button_tx_war_Tooltip_120007 This will bring up a declare war panel where you can see potential allies for both sides. True
details_title_Tooltip_10076 Here you can see a character's age, the level of their abilities and find their current location on the campaign map.||Mouse over each of the details for more information. True
button_tx_war_Tooltip_320007 This will bring up a declare war panel where you can see potential allies for both sides. True
dy_title_NewState_Text_480067 Technology Advances True
text_tx_NewState_Text_37004b Do you want to keep the new screen resolution? True
button_delete_Tooltip_d0041 Click to delete this file True
post_finance_Tooltip_49000f Finance minister||He affects your tax and trade efficiency and your economic growth.||The level of these are dependent on his management competence.||Right-click on his portrait to bring up his details panel. True
StatusIcon_Melee_Tooltip_44 Melee True
build_repair_Tooltip_7f0051 Repair||Buildings can become damaged through warfare or the actions of a saboteur intent on slowing your nation's progress.||A damaged building will cease to provide its effects and bonuses until it is fully repaired.||If you select a building card for a building that needs to be repaired, this button will change to colour and become active. True
button_cancel_Tooltip_e0044 Refuse offer True
negative_bar_Tooltip_3d0043 Negative population growth||High tax rates for the lowest classes are likely to be the most detrimental influence on population growth. True
title_tx_team_2_Text_3c000f Alliance 2 True
name_textbox_Tooltip_2b0044 On this panel you can view a character's personal details, traits and entourage.||All of this is useful for judging a character and where best to use them.||Move your cursor over the different areas for more detail. True
title_tx_team_1_Text_3f000f Alliance 1 True
Nation details_Tooltip_2f0020 Your nation's diplomatic details.||You can see your protectorates, allies, enemies and your trade partners at a glance here. True
navy_scupper_Tooltip_1e0059 Scupper selected ships||This will dismantle the selected ships and distribute the crew among your other ships, saving you money on upkeep costs! True
label_tx_NewState_Text_430072 Selection Markers True
protectorates_Tooltip_34001c Protectorates are nations who come under the protection of another nation.||In exchange for protection the protectorate grants full access to its regions, and pays the protecting nation half its income. True
coffee_NewState_Tooltip_6c0040 Coffee True
label_tx_NewState_Text_100016 Depth of Field True
label_tx_NewState_Text_410066 Show CPU Moves True
dy_experience_1_Tooltip_5f004a Experience: 1 True
button_options_Tooltip_7001a Game menu True
dy_experience_2_Tooltip_5f0049 Experience: 2 True
year_txt_NewState_Text_310044 Start Year: True
tab_prestige_Tooltip_4c0054 Your prestige depends on how you measure up against the other nations.||It is a reflection of your achievements during your campaign.||Your conquests will improve your prestige, as well as research in military, naval, industrial and philosophy technologies.||Your total prestige points will be calculated at the end of your campaign and you can see where you stand compared to the other nations. True
dy_experience_3_Tooltip_5f0048 Experience: 3 True
map_tx_NewState_Text_5b003d Map: True
label_tx_NewState_Text_700029 Battles True
button_close_Tooltip_76005e Close this panel. True
dy_experience_4_Tooltip_5f004f Experience: 4 True
effects_icons2_Tooltip_f002e Minister's effectiveness True
tab_industry_Tooltip_6e0002 Industrial technologies||This technology tree is divided into three sections - agriculture, metal industry and textile industry.||This technology will help increase wealth and population growth.||Move your cursor over the different icons to see more information about them. True
tab_industry_Tooltip_44000c Industrial technology||This technology tree is divided into three branches - agriculture, metal and textile industry.||This technology will help increase wealth and population growth.||Move your cursor over the different icons to see more information about them. True
experience_new_6_Tooltip_480047 戦闘後の経験: 6||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_6_Tooltip_680047 戦闘後の経験: 6||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_7_Tooltip_480046 戦闘後の経験: 7||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_7_Tooltip_680046 戦闘後の経験: 7||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_8_Tooltip_480049 戦闘後の経験: 8||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_8_Tooltip_680049 戦闘後の経験: 8||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_9_Tooltip_480048 戦闘後の経験: 9||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_new_9_Tooltip_680048 戦闘後の経験: 9||これはこの部隊がこの戦闘で得た経験です。 True
experience_old_0_Tooltip_440030 戦闘前の経験: 0 True
experience_old_0_Tooltip_4e0010 戦闘前の経験 True
experience_old_0_Tooltip_6e0010 戦闘前の経験 True
experience_old_1_Tooltip_450030 戦闘前の経験: 1 True
experience_old_2_Tooltip_460030 戦闘前の経験: 2 True
experience_old_3_Tooltip_470030 戦闘前の経験: 3 True
experience_old_4_Tooltip_400030 戦闘前の経験: 4 True
experience_old_5_Tooltip_410030 戦闘前の経験: 5 True
experience_old_6_Tooltip_420030 戦闘前の経験: 6 True
experience_old_7_Tooltip_430030 戦闘前の経験: 7 True
experience_old_8_Tooltip_4c0030 戦闘前の経験: 8 True
experience_old_9_Tooltip_4d0030 戦闘前の経験: 9 True
Experience_Tooltip_25003f 部隊の経験||これは彼らの戦闘パフォーマンスを改善させます。||若干の資金を費やしますが、アップグレードボタンをクリックすることで経験値を追加することができます。 True
experience_Tooltip_620014 経験は戦闘を通じて得られます。||よく経験を積んだ部隊は戦闘でより優れたパフォーマンスを発揮します。 True
experience_tx_NewState_Text_7f0041 経験 True
experience_tx_NewState_Text_7f007b 経験: True
experience_tx_Tooltip_680047 部隊は戦いを通じて犠牲者と共に経験を得ます。||経験は部隊毎の統計に基づくので、戦いに慣れた部隊は新兵の部隊よりも優れた技能を持ちます。||部隊に新兵が補充されるとその部隊の経験は減らされます。||この減少は経験豊かな部隊に対する新兵の比率が反映されます。 True
fac arrow L_Tooltip_f000f 小国ボタンでスクロールしてください。 True
fac arrow R_Tooltip_f002f 小国ボタンでスクロールしてください。 True
faction_ally_Tooltip_15002d 同盟国 True
faction_foe_Tooltip_30059 敵 True
faction_leader_Tooltip_260038 この国の指導者です True
faction_neutral_Tooltip_700025 中立 True
faction_right_Tooltip_39001f このパネルは交渉中の国に関する全外交情報を含みます。||これらの詳細は外交の決断に役立つことでしょう。||各エリアにマウスを重ねてより多くの情報を見てください。 True
faction_selection_container_Tooltip_7e0026 これらの旗はプレイ可能な国を表しています。||これらの旗のどれかをクリックするとその国を選択し、詳細も変化します。 True
faction_title_Tooltip_39001f このパネルは交渉中の国に関する全外交情報を含みます。||これらの詳細は外交の決断に役立つことでしょう。||各エリアにマウスを重ねてより多くの情報を見てください。 True
faction_title_Tooltip_60064 このパネルはあなたに全外交オプションを貴国に関連する情報と共に開きます。||異なる部門にマウスを重ねてより多くの情報を見てください。 True
ffwd_Tooltip_35005f 4倍速||このボタンをクリックするとゲームは4倍速になります。||再生ボタンをクリックすると通常の速度に戻ります。||速度を上げたゲームはただ座って見ているだけの状況に置かれたときに有用です。 ||例えば、崩壊した敵の敗走であるとか。||慎重にこのボタンを使ってください - もし複雑な戦闘の真っ只中で間違って速度を上げてしまったら、直す機会が訪れる前に時が過ぎてしまうかもしれません！ True
fill_clip_Tooltip_5f0024 損傷||この建物は修理が必要です。||修理ボタンをクリックすると修理が始まります。||修理が終わるまで建物の効果はありません。 True
finances_Tooltip_29001a ここに通常の収入と支出の詳細があります。||次のターンの総収入はこのパネルの一番下にあります。||詳細にマウスを重ねてより多くの情報を見てください。 True
firepower_NewState_Text_60041 火力 True
firepower_Tooltip_550022 これは砲が敵の目標に与える損傷量を決定します。 True
firepower_Tooltip_750022 これは砲が敵の目標に与える損傷量を決定します。 True
Flags_Tooltip_240042 貴国と救国の指導者 True
Flags_Tooltip_40042 貴国と救国の指導者 True
fleets_Tooltip_300029 提督と海軍と移動ポイントとステータス。||それぞれの艦隊を右クリックすると艦隊の大将もしくは提督の詳細が開きます。||左クリックすると艦隊のキャンペーン地図上における場所へジャンプします。 True
frame_red_NewState_Tooltip_1f0001 この部隊は現在使用不可能です。||部隊をアンロックするには、任務と技術研究を完遂してください。 True
friendly_Tooltip_3c0015 このボックスをチェックするとフレンドリーバトルが表示されます。 || フレンドリーバトルはランクバトルと異なり、勝利スキルポイントを得ることはできません。 || スキルポイントを得るにはランクバトルで勝利してください。 True
friendly_tx_NewState_Text_590008 アンランクドゲーム True
friendly_tx_Tooltip_3c0015 このボックスをチェックするとフレンドリーバトルが表示されます。 || フレンドリーバトルはランクバトルと異なり、勝利スキルポイントを得ることはできません。 || スキルポイントを得るにはランクバトルで勝利してください。 True
full_tx_NewState_Text_70040 フルユーザーインターフェース True
funds_Tooltip_3006d 利用可能な資金||資金を陸海軍の徴収、領土の発展や建設、外交の妙に使用してください！||収入の大部分は交易と税からなります。 True
funds_tx_NewState_Text_2b005b 資金: True
funds_tx_Tooltip_6e0037 前の画面で利用可能な資金を変更することができます。||資金は徴集や経験値の追加に使用できます。||それぞれの部隊の徴集費用は彼らのカードに表示されています。 True
furs_NewState_Tooltip_60034 毛皮 True
fwd_Tooltip_5f0013 2倍速||このボタンをクリックするとゲームは4倍速になります。||再生ボタンをクリックすると通常の速度に戻ります。||速度を上げたゲームはただ座って見ているだけの状況に置かれたときに有用です。 ||例えば、崩壊した敵の敗走であるとか。||慎重にこのボタンを使ってください - もし複雑な戦闘の真っ只中で間違って速度を上げてしまったら、直す機会が訪れる前に時が過ぎてしまうかもしれません！ True
game_name_Tooltip_5c006d この列で、プレイヤーはタイトルによってゲームを捜すことができます。||列のタイトルをクリックすることでアルファベット順に分類することができます。||ホストの中には特定の規則（例えば初心者だけ、騎兵無しであるとか）について、ゲームタイトルでこれに言及しているものがあります。||サーチダイアログの右上でこれらの選択を捜すことができます。 True
game_name_Tooltip_63001d これはゲーム名の列で、プレイヤーはタイトルによってゲームを捜すことができます。||列のタイトルをクリックすることでアルファベット順に分類することができます。||ホストの中には特定の規則（例えば初心者だけ、騎兵無しであるとか）について、ゲームタイトルでこれに言及しているものがあります。||サーチダイアログの右上でこれらの選択を捜すことができます。 True
game_type_Tooltip_11002e これは陸、海、包囲の戦いの種類を表示しています。||列のタイトルをクリックすることでこのリストを分類できます。||各戦いの種類には異なったゲームプレイと特徴があります。||好みの種類をここで見つけるか、あるいは新しいものを試してみてください。 True
game_type_Tooltip_16001d これは陸、海、包囲の戦いの種類を表示しています。||列のタイトルをクリックすることでこのリストを分類できます。||各戦いの種類には異なったゲームプレイと特徴があります。||好みの種類をここで見つけるか、あるいは新しいものを試してみてください。 True
game_type_tx_NewState_Text_1a0016 ゲームタイプ: True
general_Tooltip_360027 将軍には彼らの経験に基づく個別の特性と能力があります。||必要とされる場面では、最高の将軍よりも優れた将軍がいることでしょう。||軍に将軍がいなければ、陸軍の大佐が代わりに表示されます。||彼らの肖像画を右クリックすると、特徴パネルとより多くの詳細が開きます。||左クリックをすると地図上の彼らの位置にジャンプします。 True
general_tx_NewState_Text_6c005f カスタム True
gentleman_duel_Tooltip_600008 決闘||決闘は話し合いで解決できなくなった問題に対する紳士的な解決法です。||カソールを他の場所に重ねるとさらに情報が表示されます。 True
gentleman_research_Tooltip_720049 研究||このエージェントは教育されており、貴国の進歩に役立つことでしょう。||これをクリックすると研究と技術パネルとオプションが開きます。 True
gentleman_steal_tech_Tooltip_3d0049 技術を盗む||運命は研究を盗む機会をあなたに提供しました - 小さな指を使う時です！||このボタンをクリックすると技術盗用パネルが開きます。||知識が高い価値になるかも知れないことを心にとめておいてください。他国の仕事を盗むことは、紳士と共に貴国の汚い取引を暴露するかもしれません。||技術盗用パネルの詳細を見てください。 True
globe_Tooltip_4003e 世界||レーダー地図表示へ切り換えるために、これを使ってください。||一つの地域の眺め、もしくは全ての概要の間で地域表示を切り替えることができます。||一つの地域表示では七つの地域の内一つが表示されます：ヨーロッパ、アメリカ、インド、マダガスカル海峡、ブラジル海岸、象牙海岸、東インド。||選択された地域の全領土が彼らを支配する国の色で表示されます。||主要エリアはレーダー地図上でハイライト表示されます。||レーダー地図上でどのエリアでもクリックすると、その領土を主表示にします。||またリストパネルから素早く陸軍、艦隊、領土とマップ上のエージェントを使用できます。||概観モードを学ぶにはそのモードに切り替え、カーソルをレーダー地図上に動かしてヒントを得てください。 True
gov_type_tx_absolute_monarchy_Text_24001e 絶対君主制 True
gov_type_tx_absolute_monarchy_Tooltip_240073 上層階級はこの政体で繁栄します - 彼らは幸福になり、社会秩序の維持は楽になります。||絶対君主制は高い抑圧効果があります。||これはこの政府の下、下層階級など不幸な民を支配するときに役立ちます。||なぜなら君主の特性が2倍となって、絶対的な力となるのですから。||この体制で哨兵は緩やかな増加しかせず、技術開発はより高価になりますが、早期の建物は安く仕上がります。 True
gov_type_tx_absolute_monarchy_Tooltip_7a0004 支配階級はこの政体で繁栄します - 彼らは幸福になり、社会秩序の維持は楽になります。||絶対君主制は高い抑圧効果があります。||これはこの政府の下、下層階級など不幸な民を支配するときに役立ちます。||この体制で哨兵は緩やかな増加しかせず、技術開発はより高価になりますが、部隊は安く徴集できます。 True
gov_type_tx_constitutional_monarchy_Text_520063 立憲君主制 True
gov_type_tx_constitutional_monarchy_Tooltip_2e0026 立憲君主制では両階級共に小さな幸福効果しか得ることができません。||改革の欲求は絶対君主制よりは少ないものの、各要素の懇願は共和制と比べれば明らかに多いです。 True
gov_type_tx_constitutional_monarchy_Tooltip_3a0035 立憲君主制で上層階級は小さな幸福効果を得ます。||この政府は下層階級に絶対君主制のような否定的効果を持たないものの、彼らに肯定的ではありません。||この政府は経済成長や技術研究に影響しません。 True
gov_type_tx_empire_Text_610047 帝国 True
gov_type_tx_republic_Text_1f0029 共和制 True
gov_type_tx_republic_Tooltip_3e0000 この政体の政府は経済成長に大きな肯定的効果があります。||改革の欲求は著しく減少しますが、抑圧要素も共和制では低下します。民の幸福を維持しないと反乱は頻発するでしょう。||君主国と良好な外交関係を維持することは難しいでしょう。 True
gov_type_tx_republic_Tooltip_5b000e この政体の政府は経済成長と技術開発に大きな肯定的効果があります。||改革の欲求は著しく減少しますが、抑圧要素も共和制では低下します。民の幸福を維持しないと反乱は頻発するでしょう。 True
government_building_tx_default_Text_540077 政府の建物 True
government_screen_button_close_Tooltip_1f0049 閉じる True
government_screen_button_close_Tooltip_560070 このパネルを閉じる True
governor_effect_tx_default_Text_5005c 大臣の効果 True
guns_NewState_Text_5e0033 砲門: True
guns_NewState_Text_60013 大砲: True
guns_Tooltip_4b0023 この部隊の砲の数。||破壊された砲は戦闘の間使用できません。||砲を操る船員の配置できる数だけ、次の戦いのためにこれらは修理されます。 True
guns_Tooltip_7c0027 この部隊の砲の数。||損傷した砲は海上か港で修理できます。 True
handle_Tooltip_11001a パネルをスクロールアップ・ダウンするにはこのスライダーを使ってください。 True
handle_Tooltip_11003a パネルをスクロールアップ・ダウンするにはこのスライダーを使ってください。 True
handle_Tooltip_530059 スクロールアップ・ダウンするにはこのスライダーを使ってください。 True
handle_Tooltip_560074 プレイヤー1 True
handle_Tooltip_6b005c 支配階級の税スライダー||支配階級向けの税率は左に動かすと減り、右へ動かすと高くなります。||この税率スライダーを動かした結果を受け、収入と地図は変更を反映するために更新されます。 True
handle_Tooltip_73006a 下層階級の税スライダー。||下層階級向けの税率は左に動かすと減り、右へ動かすと高くなります。||この税率スライダーを動かした結果を受け、収入と地図は変更を反映するために更新されます。 True
handle_Tooltip_79004e 上層階級の税スライダー||上層階級向けの税率は左に動かすと減り、右へ動かすと高くなります。||この税率スライダーを動かした結果を受け、収入と地図は変更を反映するために更新されます。 True
handle_Tooltip_7f0066 下層階級の税スライダー。||下層階級向けの税率は左に動かすと減り、右へ動かすと高くなります。||この税率スライダーを動かした結果を受け、収入と地図は変更を反映するために更新されます。 True
handle2_Tooltip_550074 プレイヤー2 True
head_tx_tx_Text_170021 建物 True
head_tx_tx_Text_180049 船 True
head_tx_tx_Text_1b0055 ターン True
head_tx_tx_Text_1c0024 種類 True
head_tx_tx_Text_1d0024 兵数 True
head_tx_tx_Text_23006c 社会秩序 True
head_tx_tx_Text_30020 自国に対する態度 True
head_tx_tx_Text_40023 名前 True
ページ一覧